【第 156 回定期講演会 講演録 】
日時:平成 22 年 10 月 4 日（月）
会場:東海大学校友会館
「不動産市場と不動産投資市場の最新動向」
みずほ証券株式会社 金融市場調査部 チーフ不動産アナリスト 石澤 卓志 はじめに
石澤でございます。よろしくお願いいたしま す。毎年
10
月、この時期にお話をさせていただい ております。昨年は非常に市況が厳しい時にお話 を申し上げまして、来年お目にかかる時にはもう 少し明るい話ができるのではないかと申し上げま した。今年実際どうなったかということになりま すと、未だ厳しい状態が続いているわけですが、一部に明るい話が見えてきたという状況です。そ してこれからの先行きに関しましては、むしろ良 い話の方が増えてくるのではないかといった見込 みがありますので、今日は少し前向きな話をさせ ていただきたいと思います。お手元に簡単な資料 をお持ちしています。こちらの資料を中心にお話 を申し上げたいと思います。
不動産価格の動向
今は
10
月の初旪ですが、９月の下旪に基準地価 が公表されました。先ず簡単にこの基準地価の動 向について纏めさせて戴きたいと思います。図表 １は基準地価の中で地価の上昇、横這い、下落の 地点数の比率を示したものです。真ん中が2008
年 のデータで、一番下が東京圏の商業地のデータで す。2008 年は83%の地点で地価が上昇しておりま
したが、それが2009
年になりますと、一転して殆 どのところが下落に転じました。そして今年はま た、２年連続の下落となりました。ただ僅かでは ありますが、上昇地点が出てまいりました。全体ではまだ
98%の地点が下落していますから、未だ良
いとはとても言えないわけです。しかしながら幾
らか底打ちの気配が出てきたと考えております。
図表２は、今年の基準地価で地価が上昇或いは 横這いの地点をピックアップしています。昨年と 今年の基準地価の状況を比べてみますと、地価の 変動要因がかなりハッキリとしてきたというのが 今年の特徴ではないかと考えています。昨年の基 準地価と言いますと、2007年、2008年頃に勢い良 く地価が上がったところが大幅に下落し、その反 面、地価が堅調なところや、地道な街づくりが行 われているところが相対的に浮かび上がってきま した。そうのような地道な努力が必要だと言うこ とが、昨年の基準地価の教訓ということですが、
敢えて悪い言い方をさせていただければ、何故こ この地価が堅調なのか少し解りづらい、それが昨 年の状況だったのではないかと思います。対し て、今年は地価が「変わり目」といいますか、上 昇の機運が出てまいりましたので、変動の要因が 割とハッキリとしていることが特徴と考えており ます。
図表２の右下のコメント欄ですが、今年地価が 上昇、横這いに転じたところは、大きく分けます と３つぐらい変動要因があったのではないかと考 えています。先ず一つ目はインフラの整備が進ん でいるところです。具体的には九州新幹線の全面 開通、川崎市の武蔵小杉の新駅効果、名古屋市緑 区の地下鉄の延伸、こういった交通インフラなど の都市基盤設備が充実してきたことが地価上昇の かなり大きな要因になっています。それから２つ 目ですが、一部の地区では住宅需要が随分回復し て、これが地価をリードする役になっているよう です。不動産には様々なデータがありますが、住
ቛ㑐ㅪߩᜰᮡߪ᥊᳇ߦኻߒవⴕᜰᮡߣ⸒ࠊࠇߡ
߹ߔޕ৻ᣇࠝࡈࠖࠬ㑐ଥߩ࠺࠲ߪޔ᥊᳇ߦኻߒ ߡㆃⴕᕈ߇ࠆߣ⸒ࠊࠇߡ߹ߔޕߎࠇߦߟ
ߡޔޟਇേ↥Ꮢ႐ߩേะޠߣ߁㗴ߩࡐ࠻ߩ 㧟㗁ߢ⺑ߒߡ߹ߔޕቛߪ࡙ࠩ߇ੱߢ ߔߩߢޔ㊄ߩૐਅ߿ޔᷫ⒢ߥߤߩᓇ㗀߇Ყセ⊛
࠳ࠗࠢ࠻ߦᏒᴫߦᤋߒ߹ߔޕߘࠇ߆ࠄቛߪ 㑐ㅪ↥ᬺ߇㕖Ᏹߦᐢಽ㊁ߢߔޕቛߩ⋥ធᛩ⾗
㗵ߪᐕ㑆ᄢ
ళߢߔ߇ޔ㑐ㅪ↥ᬺࠍࠆߣ ᄢళߩᏒ႐ⷙᮨߦߥࠅ߹ߔޕߢߔ߆ࠄޔቛߩࡑࠤ࠶࠻߇⋓ࠅ߇ࠅ߹ߔߣޔߘࠇߪᄢ
ඨᐕ߆ࠄ㧝ᐕߩ࠲ࠗࡓࠣࠍ⚻ߡઁߩᏒᴫߦ߽
ᓇ㗀ߒߡ᧪ࠆޔߛ߆ࠄቛߪᵄലᨐ߇ᄢ߈ߣ
߁ߎߣߢޔቛ╷ߪ᥊᳇ኻ╷ߩኻ⽎ߦߥࠆߎ ߣ߇ᄙࠊߌߢߔޕ৻ᣇࠝࡈࠖࠬࡆ࡞㑐ㅪߪޔో
⊛ߥ᥊᳇േะߪ߽ߣࠃࠅޔᒰડᬺߩᬺ❣߇⋓
ࠅ߇ߞߡߎߥߣޔߥ߆ߥ߆ᛩ⾗߇㗼ൻߒߥ
ะ߇ࠅ߹ߔޕᦝߦޔ߃߫⾉ߒࡆ࡞ߩᐥߩ ୫ࠅჇߒ߽ࠝࡈࠖࠬࡆ࡞ᛩ⾗ߦࠆࠊߌߢߔ߇ޔ
㊄㗵߇ᄢ߈ഀࠅߦߪߘߩലᨐ߇ࡂ࠶ࠠߒߥ
ߩߢޔ⸳ᛩ⾗ߩఝవ㗅߽߆ߥࠅਅߦߥࠆ႐ว ߇ᄙࠊߌߢߔޕߎ߁߁ߎߣ߽ࠅޔቛߪ᥊
᳇ߩవⴕᜰᮡޔࠝࡈࠖࠬࡆ࡞ߪㆃⴕᕈ߇ࠆߣ⸒
ࠊࠇߡࠆࠊߌߢߔޕߜࠂ߁ߤߩਇേ↥Ꮢ႐ߦ
߽ߎߩะ߇ߡ߹ߔޕ
ౣ߮࿑㧞ߢߔޕ᧲੩ߪᐢ▸࿐ߢቛ㔛ⷐ ߇࿁ᓳߒߡ߹ߔޕଔߦᄢಽᓇ㗀ߒߡࠆߩ߇ ਛᄩߩፉޔᎹፒᏒߩ㜞ᵤߣਛේޔߔߥࠊ ߜᱞ⬿ዊ᧖߿Ḵߩญߥߤߢߔޕߎߩࠃ߁ߥߣߎࠈ ߦᐕߪଔߩޔᐩᛂߜ߇ࠄࠇ߹ߔޕߘࠇ ߆ࠄዋߒᕈᩰߪ㆑߹ߔ߇ޔጘ㒂Ꮢޔጘ㒂⋵ℰⓄ
Ꮢޔࠇ߽ฬฎደᏒߩࡌ࠶࠼࠲࠙ࡦߢߔ߇ޔߎߜ ࠄߩᏒߩଔ߽ၷ⺞ߢߔޕߘࠇ߆ࠄ⁛⥄ߩⴝߠߊ ࠅࠍⴕߞߡࠆ㕒ጟ⋵㐳ᴰ↸߽ଔ߇ะߦ
ࠅ߹ߔ߇ޔߎࠇࠄߩ႐ᚲߢߪޔቛ㔛ⷐߩ⋓ࠅ
߇ࠅ߇ᄢ߈ߊᓇ㗀ߒߚࠃ߁ߢߔޕ
ߘࠇ߆ࠄ㧟⇟⋡ߩଔⷐ࿃ߢߔ߇ޔߎࠇߪ ߜࠂߞߣᄌࠊࠅ⒳ߣ⸒߹ߒࠂ߁߆ޔⷰశ㐿⊒߿
ࠗࡌࡦ࠻ߥߤߢ⋓ࠅ߇ߞߡࠆߣߎࠈ߽ࠅ߹
ߔޕౕ⊛ߦߪદᏒ߿ᄹ⦟Ꮢߢߔޕᄹ⦟Ꮢߪޟߖ ࠎߣߊࠎޠߩ߅㒶ߣ߁ߎߣߦߥࠆࠊߌߢߔ߇ޔ ߚߛޔߎߩદᏒޔᄹ⦟Ꮢߥߤߪ⥄ಽ㆐ߩᱧผ⊛
ߥ⾗↥ࠍᵴ↪ߒߡޔߘࠇࠍⷰశߦ❬ߍߡࠆࠊߌ
ߢߔߩߢޔ৻ㆊᕈߩࠗࡌࡦ࠻ߣ⸒߁ࠃࠅ߽ޔߒ ࠈᕷߩ㐳㓸ቴ߇ᦼᓙߢ߈ࠆᒻߩⴝߠߊࠅ߇ㅴࠎ ߢࠆߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕ
ߎߩࠃ߁ߥᒻߢޔᐕߪଔ߇ߦォߕࠆᄢ ߈ߥޟᄌࠊࠅ⋡ޠߦࠆࠊߌߢߔ߇ޔߎࠇߦ㓙ߒ ߡଔߩⷐ࿃߽ޔᤓᐕߩၮḰଔߦᲧߴࠆߣޔ ߆ߥࠅࡂ࠶ࠠߒߡ߈ߡࠆߣߞߚශ⽎ࠍᜬߞ ߡ߹ߔޕߎߩࠃ߁ߥ႐ᚲ߇৻ㇱߦᆎߡ߈ߡ
ࠆࠊߌߢߔ߇ޔߚߛߒ
એߩὐߪޔᐕ߽
߿ߪࠅਅ⪭ߣ߁⁁ᴫߢߔޕ
࿑㧟ޔߎࠇߪᤓᐕ߽↳ߒߍ߹ߒߚ߇ޔ⑳ߪޔ
᧲੩ㇺᔃㇱߦ㑐ߒߡߪޔᦨᄢߢࡇࠢᤨ߆ࠄ
⒟ଔ߇ਅ⪭ߔࠆߢࠈ߁ߣ੍ᗐࠍ┙ߡߡ߹ߔޕ
࿑㧟ߪ᧲੩ߩෳߩ࿑ߢޔ4'+6 ߩ‛ઙ ࠍ␜ߒߡ߹ߔޕ ᐕߩᤐ㗃߇৻⇟ਇേ↥ᛩ⾗
߇⋓ࠎߢߒߚ߇ޔߎߩ㗃ߪᛩ⾗߇ㆊᾲߒ㕖Ᏹߦ
࿁ࠅߩૐขᒁ߇ࠄࠇ߹ߒߚޕ
01+
ࡌࠬޔ⚐⋉ࡌࠬߢ㧞ߘߎߘߎߣ߁ขᒁ߽ࠄࠇߚࠊ ߌߢߔޕߎࠇߪࡂ࠶ࠠ↳ߒߍߡ࿁ࠅ߇ૐߔ ߉߹ߔޕ⑳ߤ߽߇⠨߃߹ߔߦޔ৻⥸ߩ⾓⾉ࡆ࡞
ᬺ߇ᚑࠅ┙ߟߦߪᦨૐߢ߽
ߩ࿁ࠅ߇ᔅⷐߢ
ߔޕ᧪ࠇ߫㧠ߩ࿁ࠅ߇᰼ߒߣᕁ߹ߔޕ ߘࠇ߇ ᐕ㗃ߪ㧞ߘߎߘߎߩ࿁ࠅߢߞߚ ߣ߁ߩߪޔߎߩ႐ᚲߢߦਇേ↥⾓⾉ᬺࠍ߿ࠈ߁ߣᕁߞߡࠍ⾈ߞߡࠆࠊߌߢߪߥߊޔᦨ
ೋ߆ࠄォᄁࠍ⁓ߞߡߩขᒁ߇ᄙ߆ߞߚߣ߁ߎߣ ߦߥࠆߣᕁ߹ߔޕ ᐕߩᤐ㗃ߪޔᄖ⾗♽ߩਇ
േ↥ࡈࠔࡦ࠼߇⋓ࠎߦࠍ⾈ߞߡߊࠇ߹ߒߚߩ ߢޔߎ߁ߞߚォᄁ⋡⊛ߩขᒁ߇ᚑࠅ┙ߞߚࠊߌ ߢߔ߇ޔߘࠇએ㒠ࠨࡉࡊࠗࡓࡠࡦ㗴ߩᷓೞ ൻ╬ߦࠃࠅᄖ⾗♽ߩ⾗㊄߇ᷫߞߡߒ߹߹ߒߚޕ
ߪߎߩࠃ߁ߥォᄁࠍ⁓ߞߚขᒁߪᚑࠅ┙ߚߥߊ ߥߞߡ߹ߔߩߢޔߎࠇ߆ࠄవߪᦨૐߢ߽
ߩ
࿁ࠅ߇ขࠇࠆߊࠄߦ߹ߢޔߔߥࠊߜ৻⥸ߩਇ
േ↥⾓⾉ᬺ߇ᚑࠅ┙ߟ᳓Ḱ߹ߢଔ߇⺞ᢛߐࠇ ࠆߛࠈ߁ߣ⠨߃ߡ߹ߔޕޔ㧞߆ࠄ
ߩ࿁
ࠅ߇ขࠇࠆߊࠄ߹ߢଔ߇⺞ᢛߐࠇࠆߣ↳ߒ
ߍ߹ߒߚ߇ޔߎࠇࠍଔߩᄌേ₸ߦ⟎߈឵߃ࠆߣޔ
ଔ᳓Ḱߦࠃߞߡᄙዋ㆑ߞߡߊࠆߩߢߔ߇ޔ᧲੩ ߩㇺᔃㇱߢߨ
ߩਅ⪭ߦᒰߚࠅ߹ߔޕߘ߁߁
ߎߣ߽ࠅޔ⑳ߪࡇࠢᤨ߆ࠄ⚂ଔ߇ਅ⪭ߔ
ࠆߢࠈ߁ߣ੍ᗐߒߡࠆࠊߌߢߔޕߢߪ࿁ߩၮḰଔߢߤࠇߊࠄ߹ߢ⪭ߜߚߩ ߆ߣ߁ߎߣߦߟߡޔ࿑㧠ࠍߏⷩᚬ߈ߚߣ ᕁ߹ߔޕߎࠇߪޔᐕߩၮḰଔߢଔߩਅ⪭
₸߇ᄢ߈߆ߞߚߣߎࠈࠍࡇ࠶ࠢࠕ࠶ࡊߒߚ߽ߩߢ ߔޕ߇ో࿖ޔਅ߇᧲੩ߩਅ⪭₸ࡦࠠࡦࠣߢ ߔޕో࿖ߢߪޔਅ⪭
߹ߢߩᱴߤ߇᧲੩ߩਛᄩ㌁ᐳߣᄢ㒋ߩਛᄩߢߒߚޕ᧲੩ޔᄢ㒋ࠇ߽
ਛᄩߣ߁ߎߣߢޔߥࠎߣ߽ዬᔃ߇ᖡࠊߌ ߢߔ߇ޔᄢ㒋ߪࠝࡈࠖࠬࡆ࡞Ꮢᴫߩᖡൻ߇ଔਅ
⪭ߩⷐ࿃ߣ⠨߃ࠄࠇ߹ߔޕ৻ᣇ᧲੩ߩ㌁ᐳߢߔ߇ޔ ߎߜࠄߪᄢ㒋ߣዋߒᖱ߇㆑߁ߣ⠨߃߹ߔޕ৻⥸
⊛ߥ⺰⺞ߢߔߣޔ㌁ᐳ߽ᶖ⾌ਇᴫߩߚᐫ⥩㔛ⷐ ߇ᷫዋߒߚߣߩ⺰⺞߇ഀߣ⋡┙ߟߩߢߔ߇ޔታᘒ ߪᔅߕߒ߽ߘ߁ߢߪߥࠃ߁ߢߔޕ㌁ᐳߪޔᐫ
⥩╬ߩⓨ߈߇ࠅ߹ߔߣޔ⋥ߋߦᓟ⛮࠹࠽ࡦ࠻ߢ ၒ߹ࠅ߹ߔߩߢޔᐫ⥩ߩ‛ℂ⊛ߥ㔛ⷐߪ㕖Ᏹߦᣰ
⋓ߛߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕߚߛߒᐫ⥩ߩᕈᩰ߇㓐ಽ
㆑ߞߡ߈ߡ߹ߔޕએ೨ߪޔ㜞⚖ᐫ߇ᄙ߆ߞߚߩ ߢߔ߇ޔᦨㄭߪࡉࡦ࠼࡚ࠪ࠶ࡊ╬߇⋧ᰴߢ㐽 ᐫߒޔߘߩᓟߦߪࡈࠔࠬ࠻ࡈࠔ࠶࡚ࠪࡦߥߤᲧセ
⊛ૐଔᩰߩᢱຠᐫߥߤ߇ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߹
ߔޕߎߩߚޔ㔛ⷐ⥄ߪᣰ⋓ߥߩߢߔ߇ޔቴන ଔ߇ᄢಽਅ߇ߞߡ߈ߡ߹ߔޕࡉࡦ࠼࡚ࠪ࠶ࡊ
╬ߩ႐วޔ
ᐕ߆ࠄᐕߦ߆ߌߡ㕖Ᏹߦᄙߊ ߩᐫ߇ࠅ߹ߒߚޕߎࠇߪනߦᐫ⥩ࠍߔߣ⸒߁ࠃࠅ߽ޔ⾗↥ᒻᚑߩᗧว߽ߞߚࠃ߁ߢޔ
⠨߃ࠆߣ⋧ᒰ⢛િ߮ࠍߒߚᛩ⾗߽ߞߚࠃ߁ߦ ᕁ߹ߔޕ߃߫ޔ࠹ࠖࡈࠔ࠾߇
ᐕߦࡆ࡞ࠍ⾼ߒޔ㧠ᐕᓟߦ
ߩ୯Ბߢᄁළߒߚߎߣ ߇㗴ߦߥࠅ߹ߒߚޕࡉࡦ࠼࡚ࠪ࠶ࡊߩᱴߤ߇ ਇേ↥ಽ㊁ࠍᜬߞߡ߅ࠅޔ⾗↥ᒻᚑࠍᗧ⼂ߒߚᛩ⾗߽ߞߚߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕߪૐଔᩰߩ߅ ᐫ߇ਛᔃߦߥࠅޔήℂߥᛩ⾗߇ήߊߥߞߡ߈߹ߒ ߚߩߢޔᢓ߃ߡ↳ߒߍࠇ߫‛ℂ⊛ߥ㔛ⷐߪၷ⺞
ߢߔ߇ޔ⢛િ߮ߒߚᛩ⾗߇ήߊߥߞߚㇱಽߛߌ
ଔ߇⪭ߜߡ߈ߡࠆޕߚߛߒޔ㔛ⷐ߇ᷫߞߚࠊߌ ߢߪࠅ߹ߖࠎߩߢޔ㌁ᐳߩଔߪޔࡇࠢᤨ߆ ࠄߪਅ⪭ߒߡ߽ޔᓟ߽᧲੩
ߩਛߢߪ⋧ኻ⊛ߦଔᩰ᳓Ḱ߇㜞⁁ᘒ߇⛯ߊߛࠈ߁ߣ⠨߃ߡ߅ࠅ
߹ߔޕၮḰଔߩࡌࠬߢߪޔᤓᐕޔᐕߣ㧞ᐕ ㅪ⛯ߩਅ⪭ߢߔޕ႐ᚲߦࠃߞߡߪޔ㧞ᐕ㑆ߩ⚥⸘
ߢ
ࠍ߃ࠆਅ⪭ߦߥߞߡࠆߣߎࠈ߽ࠅ߹
ߔ߇ޔᄢߪ
บߩਅ⪭₸ߩ႐ᚲ߇ᄙߣᕁ߹
ߔޕ⾗ᢱߦߪෳߪߞߡ߹ߖࠎ߇ޔ᧲੩ㇺ ᔃㇱߦ㑐ߒߡ߽߿ߪࠅ
บߩਅ⪭ߩ႐ᚲ߇ᄙߊ
ߥߞߡࠆߣᕁ߹ߔޕ⑳ߪవ߶ߤ↳ߒߍߚㅢ ࠅޔ᧲੩ㇺᔃㇱߢߪࡇࠢᤨ߆ࠄ
ଔ߇ਅ⪭ߔ
ࠆߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔߩߢޔߨᐩߦߥߞߚߣ߁⁁ᴫߢߔޕㅢᏱߢࠇ߫
ߩਅ⪭ߢ⪭ߜ⌕ߊߣ⠨
߃ߡ߹ߔ߇ޔ⿷రߩ᥊᳇േะ߇㕖Ᏹߦᖡߩߢޔ
⍍㑆⊛ߦ
ࠍਅ࿁ߞߡਅ⪭ߔࠆߣߎࠈ߽ࠆߣ
ᕁ߹ߔޕߚߛߒޔᓟ᥊᳇߇⪭ߜ⌕ߡߊࠇ߫ᦨ⚳⊛ߦߪࡇࠢᤨ߆ࠄ
ਅ⪭ߩ᳓Ḱߢ⪭ߜ⌕
ߡߊࠆߣ੍ᗐߒߡ߹ߔޕߎ߁ߞߚὐߢᧂߛ
੍ᢿࠍ⸵ߐߥߣߎࠈߪࠅ߹ߔ߇ޔ᧲੩ㇺᔃㇱ ߦ㑐ߒߡߪଔߩࡏ࠻ࡓߪ߃ߡ߈ߚ⁁ᘒߣ⠨߃ ߡ߹ߔޕ
ࠝ
ࠝࡈࠖࠬࡆ࡞Ꮢ႐ߩേะ㧔᧲੩ਥⷐࠛࠕ㧕
એ߇ᐕߩၮḰଔߦߟߡޔ⑳߇⠨߃ߡ
ࠆߣߎࠈߢߔ߇ޔߘߩ೨ឭߣߥࠆࠝࡈࠖࠬࡆ࡞ࡑ
ࠤ࠶࠻ߦߟߡ⛯ߡ↳ߒߍߚߣᕁ߹ߔޕ
࿑㧣ߪޔᄙߊߩᣇߦ߅㚔ᨴߺߩ࠺࠲߆ߣᕁ
߹ߔ߇ޔ᧲੩ㇺᔃㇱߩࠝࡈࠖࠬࡆ࡞ⓨቶ₸ߩផ⒖ ߢߔޕᣇะߦ〡ߨ߇ߞߚ✢߇ᣂ▽ࡆ࡞ߩⓨቶ
₸ߢߔޕᣂ▽ࡆ࡞ߣߪޔ┫Ꮏᓟ㧝ᐕએౝߩࡆ࡞ࠍ ᜰߒߡ߹ߔ߇ޔ⿷రࠍߏⷩᚬߊߣޔᄢ㧟ഀ߆ ࠄ㧠ഀߋࠄᣂ▽ࡆ࡞ߪⓨߡߒ߹ߞߡࠆ⁁ᴫ ߢߔޕㆊߦᣂ▽ࡆ࡞ߩⓨቶ₸߇ߎࠇ⒟㜞߆ߞߚ
ߪή߆ߞߚߣᕁ߹ߔߩߢޔߘߩὐߢߪ᧲੩ߩ
ࠝࡈࠖࠬࡆ࡞ࡑࠤ࠶࠻ߪ⋧ᒰ․ᱶߥ⁁ᘒߦࠆ ߣ⸒߃߹ߔޕࡆ࡞ߩ㔛⛎㑐ଥߦࠃࠅᄙዋߩᄌേ߇
ࠅ߹ߔ߇ޔ⁁ᴫߪߘࠇ⒟⍴ᦼ㑆ߦߪᄌൻߒߡ߅ ࠄߕޔోߣߒߡߪ߆ߥࠅ෩ߒ⁁ᘒ߇⛯ߡ
߹ߔޕߚߛߒᦨㄭޔߣ⸒߹ߔ߆ᐕߦߥߞߡ߆ ࠄߢߔ߇ޔ᧲੩ߩㇺᔃㇱߢߪޔᕁಾߞߡ⾓ᢱࠍ ਅߍࠆࡆ࡞߇ᆎޔ‛ℂ⊛ߥ㔛ⷐ߇ᄢಽ࿁ᓳߒ ߡࠆ߽ࠅ߹ߔޕߎߩㄝࠅߪᓟᏒᴫߦࡊ
ࠬߦߊߩߢߪߥ߆ߣ⠨߃ߡ߹ߔޕ߃߫ޔ
ߩฬ೨ࠍߒߡᄢᄌᕟ❗ߢߔ߇ޔᒰߺߕ߶⸽
ߪᄢᚻ↸ࡈࠔࠬ࠻ࠬࠢࠛࠕߣ߁ࡆ࡞ߦዬ ߒߡ߹ߔޕߎߩࡆ࡞ߪࡃࡉ࡞⚻ᷣᦼߩ
ᐕ㗃 ߦߪޔᣣᧄߢ৻⇟⾓ᢱ߇㜞߆ߞߚࡆ࡞ߩ৻ߟߛߣ⼂ߒߡ߹ߔޕ
ᐕ㗃ߪਁࠍ߃ࠆ⾓ᢱ ߢߒߚޕޟਇേ↥Ꮢ႐ߩേะޠߩ 㗁ߦ⚦߆ߥ࠺࠲߇⦡ޘࠅ߹ߔ߇ޔ4'+6 ߩ▚߆ࠄផ⸘ߒߚ ߘࠇߙࠇߩࡆ࡞ߩᐔဋ⾓ᢱߣ࿁ࠅࠍ␜ߒߡ߹
ߔޕᄢᚻ↸ࡈࠔࠬ࠻ࠬࠢࠛࠕߩ৻ㇱߪޔࠣࡠ
ࠝࡈࠖࠬࡆ࡞Ꮢ႐ߩേะ㧔᧲੩ਥⷐࠛࠕ㧕
ࡃ࡞ࡢࡦਇേ↥ᛩ⾗ᴺੱߣ߁
4'+6
ߩㆇ↪ኻ⽎ߦߥߞߡ߹ߔߩߢޔߎߩ
4'+6
ߩ▚࠺࠲߆ࠄޔ ᄢߩ⾓ᢱ᳓Ḱࠍផ⸘᧪߹ߔޕߩ৻⇟ߦߎ ߩᄢᚻ↸ࡈࠔࠬ࠻ࠬࠢࠛࠕߩ࠺࠲߇ࠅ߹ߔ ߇ޔฝ߆ࠄ㧟⇟⋡ߩ㗄⋡߇৻⇟ᣂߒ▚ߦၮߠߡផ⸘ߒߚ⾓ᢱ᳓Ḱߢߔޕဝᒰߚࠅᄢ㧠ਁ㧤 ජߋࠄߣ߁⁁ᴫߢߔޕ
4'+6
ߩ▚ߢߔ߆ࠄޔ ࡁࠗ࠭ߣ⸒߹ߔ߆ޔ⸘ߥ࠺࠲ߣ߁߽ߩ߽ߞߡ߹ߔߩߢޔᔅߕߒ߽ߎߩᢙሼ߇ᱜߒࠊ ߌߢߪߥߣᕁ߹ߔ߇ޔߨ㧠ਁ㧤ජߋࠄ
߇ߎߩࡆ࡞ߩ⾓ᢱ᳓Ḱߢࠆߣᕁ߹ߔޕታߪߎ ߩࡆ࡞߽ᦨㄭߪ㓐ಽ⾓ᢱ߇ਅ߇ߞߡࠆࠃ߁ߢߔޕ ߎߩ
4'+6
߇ᜬߞߡࠆㇱಽߣߪߩᐥߢߔ߇ޔᬺ⇇⚕ߩᖱႎߦࠃࠆߣޔ㧝ࡩ߶ߤ೨ޔࠆ࠹࠽ࡦ
࠻߇㧟ਁบߩ೨ඨߢᚑ⚂ߒߚߣ߁ߎߣߢߔޕ ᄢᚻ↸ࡈࠔࠬ࠻ࠬࠢࠛࠕߩᣢሽ࠹࠽ࡦ࠻ߦߪ㧠
ਁ㧤ජ߆ࠄ㧡ਁߊࠄߣ߁߽ࠅ߹ߔ߇ޔ
৻⇟ᣂߒߊߞߚ࠹࠽ࡦ࠻ߦߪޔ㧟ਁบ೨ඨ߹
ߢਅ߇ߞߚ߽ࠆࠊߌߢߔޕߎߩࡆ࡞ߦ㑐ߒߡ ߪޔ⑳ߪࡃࡉ࡞፣უᦼߦ㧟ਁ㧡ජ߹ߢਅ߇ߞߚ
ᤨᦼ߇ࠆߣ⼂ߒߡ߹ߔ߇ޔ㧟ਁบߩ೨ඨ ߣ߁ߩߪ⸥ᙘߦࠅ߹ߖࠎߩߢޔߪࡃࡉ࡞
፣უᦼࠃࠅ߽ዋߒᖡ᳓Ḱ߹ߢਅ߇ߞߡࠆ⁁ᴫ ߢߔޕߎߩઁߩਣߩౝޔᄢᚻ↸ޔ᧲੩㚞ㄝߩࡆ
࡞ߦ㑐ߒߡ߽ᦨㄭߪ㧟ਁบ೨ඨߩᚑ⚂߇ᄙߊߥ ߞߡࠆࠃ߁ߢߔޕߘࠇ߆ࠄᄢ㧟ࡩ㑆ߊࠄ
ߩࡈࡦ࠻ࠍࠇߡࠆ߇ᄙߘ߁ߢޔߘ ߩὐࠍ⠨߃ࠆߣታ⾰⊛ߦߪᦝߦ߽߁ዋߒਅ߇ߞߡ
ࠆ⁁ᴫߢߔޕߎߎ߹ߢਅ߇ࠅ߹ߔߣޔߐߔ߇ߦ
ഀᗵ߽ߡ߈ߡࠆࠃ߁ߢޔᦨㄭߪઁߩࠛࠕ ߆ࠄਣߩౝޔᄢᚻ↸ߦ࠹࠽ࡦ࠻߇ᵹߒߡߊࠆ
ะ߽㗼⪺ߦߥߞߡ߹ߔޕᐕ
ᐕߦߞߡ߆ ࠄߪޔ႐ડᬺߩߛߌࠍขࠅߍ߹ߒߡ߽⮮ޔࠩࠗࡦࠛࠢ࠻ࡠ࠾ࠢࠬޔᣣᧄ㘩ຠൻᎿߥ ߤ߇ਣߩౝޔᄢᚻ↸ߦᧄ␠ࠍ⒖ߒߡ߹ߔޕ
ߩฬ೨ࠍߒߡᕟ❗ߢߔ߇ޔ㧣ߦࠆ࠹ࡆߢ
ࠩࠗࡦߩ␠㐳ߐࠎߩࠗࡦ࠲ࡆࡘࠍߒ߹ߒߚޕ ߘࠇ߹ߢᣣᧄᯅߦᧄ␠ࠍ᭴߃ߡࠄߞߒ߾ߞߚߩ ߢߔ߇ޔᐕߩᣧߦᕁಾߞߡਣߩౝޔᄢᚻ↸
ߦᒁߞߒࠍߐࠇ߹ߒߚޕ␠㐳ߐࠎ߇࠹ࡆߩࠗ
ࡦ࠲ࡆࡘߦ╵߃ߡ⸒ࠊࠇ߹ߔߩߪޔޟਇᴫߦߥߞ ߡ߈ߚߩߢ⥄ಽ㆐ߦ߽࠴ࡖࡦࠬ߇Ꮌߞߡ߈ߚޠߣ ߅ߞߒ߾ߞߡࠄߒߚߩ߇㕖Ᏹߦශ⽎⊛ߢߒߚޕ ߎߩࠃ߁ߥᒻߢޔિ߮⋓ࠅߩડᬺߢߔ߇ᧂߛߘ ࠇ⒟ⷙᮨߪᄢ߈ߊߥޔജ߇ߘࠇ⒟ߞߡ
ߥޔߎ߁ߞߚળ␠ߢࠅ߹ߒߡ߽ޔᦨㄭߪਣ ߩౝޔᄢᚻ↸ߦㅴߔࠆ߇ᄙߊߥߞߡ߹ࠅ߹
ߒߚޕ⾓ᢱ᳓Ḱߪ⏕߆ߦਅ߇ߞߡ߹ߔ߇ޔᄢᛶ ߩࡆ࡞߇ဝᒰߚࠅ㧟ਁ೨ᓟߩ⾓ᢱ߇ขࠇࠇ߫
ᬺណ▚ߪචಽߦᚑࠅ┙ߟߘ߁ߢߔޕߘࠇ߆ࠄࡆ࡞
߇ᑪ▽ߐࠇߚᤨᦼߦ߽ࠃࠅ߹ߔ߇ޔ႐วߦࠃߞߡ ߪ㧟ਁࠍಾߞߡ߽චಽߥ࿁ࠅࠍ⏕ߢ߈ࠆ
߽ࠆߘ߁ߢߔޕ⾓ᢱ߇ਅ߇ߞߡࠆߣ߁㗴 ὐߪࠅ߹ߔ߇ޔ⑳ߪޔ‛ℂ⊛ߥ㔛ⷐ߇࿁ᓳࠍߒ ߡ߈ߚߎߣࠍࡊࠬߩᣇะߣࠄ߃ߡ߹ߔޕ
⑳ߪޔᏒᴫߪ৻ᔕᐩᛂߜߩళߒ߇߃ߡ߈ߚߣ
⠨߃ߡ߹ߔ߇ޔߚߛߒ᧪ᐕߪࡆ࡞ଏ⛎㊂߇߆ߥ ࠅჇ߃߹ߔޕߎࠇ߇Ꮢᴫߦߤ߁ᓇ㗀ߔࠆ߆߇ዋߒ ᔨ᧚ᢱߢߔޕ࿑㧢ߪޔࡆ࡞ߩଏ⛎㊂ߩታ❣ߣ ߎࠇ߆ࠄߩ੍ᗐߢߔޕᐕޔ
ᐕߪߘࠇ⒟ଏ⛎߇ᄙߊߥ߆ߞߚߩߢߔ߇ޔ᧪ᐕ
ᐕޔߘߩᰴߩ
ᐕߪᄢ㊂ଏ⛎ߩᐕߢߔޕ࿑㧢ߩࠣࡈࠍ৻ⷩߦ⋥ߒߚ߽ߩ߇ޟਇേ↥Ꮢ႐ߩേะޠࡐ
࠻ߩ
㗁ޔ㗁ߢߔޕ㗁߇ㇺᔃ㧟ޔජઍ↰ޔਛᄩޔ᷼ߩଏ⛎⸘↹ߢߔޕ 㗁߇ㇺᔃ㧟ࠍ 㒰ߊ
ߩଏ⛎േะߢߔޕᑧᐥ㕙Ⓧ㧝ਁᐔᣇࡔ࠻࡞એߩ‛ઙߢߔ߇ޔᄢߎࠇߢᄢᚲߪឞࠎߢ
ࠆߩߢߪߥ߆ߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕ⑳ߪ᧪ᐕޔ
ౣ᧪ᐕߪࠛࠕᲤߦ⋧ᒰዬ⁁ᴫߦᩰᏅ߇ߡߊ ࠆߩߢߪߥ߆ߣ⠨߃ߡ߹ߔޕ⚿⺰ࠍవߦ↳ߒ
ߍ߹ߔߣޔਣߩౝޔᄢᚻ↸ߪߎࠇ߆ࠄవ߽㔛ⷐ ߪၷ⺞ߢޔ⧯ᐓⓨቶ₸߇ᖡൻߒߡ߽ߘࠇ⒟ᄢ߈ߥ
⪭ߜㄟߺߦߪ㒱ࠄߥߛࠈ߁ߣ⠨߃ߡ߹ߔޕ৻
ᣇߢ㇠ᄖㇱޔㇺᔃ߆ࠄዋߒ㔌ࠇߚߣߎࠈߦ㑐ߒߡ ߪޔ႐วߦࠃࠅᏒᴫߩᖡൻ߇⛯ߊน⢻ᕈ߽ࠆߣ
⠨߃߹ߔޕߎߩὐߢ
ోߢߪⓨቶ₸ߪ᧪ᐕౣ᧪ᐕߣᦝߦߔࠆน⢻ᕈ߇ࠅ߹ߔ߇ޔㇺᔃ㧟
ߦ㑐ߒߡߪߘࠇ⒟ᄢ߈ߥ㗴ߪήߛࠈ߁ߣ⠨
߃ߡ߹ߔޕᄢ߹߆ߥ੍ᗐߢߔ߇ޔ ోߢߪ
᧪ᐕౣ᧪ᐕߣ㧞ࡐࠗࡦ࠻ߊࠄⓨቶ₸߇ߔࠆ น⢻ᕈ߇ࠆߣᕁ߹ߔޕ᧲੩
ߩᐔဋⓨቶ₸߇㧥ߊࠄߢߔߩߢޔᦨᖡߩ႐ว
ᐕߩᲑ 㓏ߢߊࠄ߹ߢߔࠆน⢻ᕈ߇ࠆߣ⠨߃
ߡ߅ࠅ߹ߔޕ৻ᣇߢㇺᔃ㧟ߦ㑐ߒߡߪޔߘࠇ⒟⁁ᴫߪᖡߊࠅ߹ߖࠎߩߢޔ
ࡐࠗࡦ࠻ߊࠄߩޔߘࠇ߆ࠄㇺᔃ㧡ߣ߁⸒ᣇࠍߔࠆ႐ว ߇ࠅ߹ߔ߇ޔᣂኋߩ⁁ᴫ߇㕖Ᏹߦ෩ߒߩߢޔ ᣂኋࠍࠇࠆߣޔᕟࠄߊ
ࡐࠗࡦ࠻ߊࠄߩߣ੍ᗐߒߡ߹ߔޕ
႐ᚲߢߔ߇ޔ᧪ᐕߪਣߩౝޔᄢᚻ↸ߩଏ⛎ߪߘࠇ
⒟ᄙߊࠅ߹ߖࠎޕ᧪ᐕࠃࠅߪ
ᐕߩᣇ߇ᄙ⁁ᴫߢߔޕߢߔ߆ࠄ᧪ᐕߪਣߩౝޔᄢᚻ↸ߩࠝࡈ
ࠖࠬࡆ࡞Ꮢᴫߪዊᐽ⁁ᘒߣ੍ᗐߒߡ߅ࠅ߹ߔޕߘ ࠇ߆ࠄ
ᐕߪ߆ߥࠅߩଏ⛎߇ㄟ߹ࠇߡࠆࠊ ߌߢߔ߇ޔዬ࠹࠽ࡦ࠻߇ౝቯߒߡࠆߣ߁߽߆ߥࠅ⋡┙ߜ߹ߔޕਣߩౝޔᄢᚻ↸ߪવ⛔⊛ߦ
ၞౝߩ㔛ⷐߩ࠹࠽ࡦ࠻߇ᄙߊޔߎߩᒻߢߩ⒖ォ߇
੍ቯߐࠇߡࠆ߽ߩ߽ࠅޔోߩⓨቶ₸߇ ᖡൻߒߡ߽ޔਣߩౝޔᄢᚻ↸ߪߘࠇ⒟ᄢ߈ߥ㗴 ߪ㗼ൻߒߥߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕߘߩਅ߇ਛᄩ
ߩ࠺࠲ߢߔޕᐕߩ
ޔਃਇേ↥ߩᣣᧄ ᯅቶ↸᧲ߩౣ㐿⊒߇ࠝࡊࡦߒ߹ߔޕߎߜࠄߪ㧞ߩᄢဳࡆ࡞ోߡḩቶ⁁ᘒߣ߁ߎߣߢߔޕਃ
ਇേ↥ߩࡆ࡞ߦߪጟਃ⸽ᧄ␠ߥߤ߇ዬߒ߹ߔ ߒޔ㊁ਇേ↥ߩࡆ࡞ߦߪᣂ↢㌁ⴕ߇⒖ォߔࠆ੍
ቯߢߔޕߎߩߚޔᐕߪᄢߥᏒᴫᖡൻߪή
ߣ⠨߃ߡ߹ߔޕ᧪ᐕߪ⋧ᒰߩଏ⛎߇ࠅޔ৻ㇱ ߦߪ࠹࠽ࡦ࠻ߩౝቯ⁁ᴫ߇⧐ߒߊߥࡆ࡞߽ࠅ
߹ߔޕߒ߆ߒޔᄢⷙᮨࡆ࡞ߢ߽⾓ᢱ߇㧟ਁบࠍ
ಾࠆ᳓Ḱߦ߹ߢਅ߇ߞߡࠆߣߎࠈ߽ࠅ߹ߔߩ ߢޔᕟࠄߊ‛ℂ⊛ߥ㔛ⷐߪ࿁ᓳߒߡ᧪ࠆߣ⠨߃ߡ ߅ࠅ߹ߔޕ߽᷼
ᐕߪⓨቶ߇Ⴧ߃ࠆน⢻ᕈ߇ࠅ߹ߔ߇ޔ߿ߪࠅ⾓ᢱ᳓Ḱߩૐਅ߇㔛ⷐ࿁ᓳߦ ߟߥ߇ࠆߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕ
㗁߇ᣂኋߩ࠺࠲ߢߔޕ㧝ⴕ⋡߆ࠄ㧡ⴕ⋡߹ߢߪోㇱหߓࠛࠕߩౣ㐿⊒ߢߔޕޔᣂኋ
ࠛࠕߢߪⓨቶ߇⋡┙ߟ⁁ᴫߦߥߞߡ߹ߔޕ⺞
ᩏળ␠ߦࠃࠅᄙዋ࠺࠲ߦ㆑߇ࠅ߹ߔ߇ޔߎ ߜࠄߪࠛࠕߩᐔဋⓨቶ₸߇
ࠍ߃ޔߎࠇ߹ߢ
ߢᦨ߽ᖡ᳓Ḱߢߔޕᐕ㧞ޔᣂኋࡦ࠻࡞ࡄࠢࠪ࠹ࠖߣ߁㐿⊒߇ࠝࡊࡦߒ߹ߒߚޕ᧪
ᐕߪᦝߦ㧞ߟߩᄢဳౣ㐿⊒߇ቢᚑߔࠆㄟߺߢߔޕ ർᣂኋߩౣ㐿⊒ߣᣂኋৼ⋡ߩ㐿⊒ߢߔޕߎߩ ߚޔߎߩࠛࠕߦ㑐ߒߡߪޔᓟᦝߦⓨቶ߇Ⴧ ߃ࠆน⢻ᕈ߇ࠅ߹ߔޕ㗁ߩ⌀ࠎਛᒰߚࠅߦ
ᣂኋߩ㐿⊒⁁ᴫߦߟߡ⸃⺑ߒߡ߹ߔ߇ޔౣ㐿
⊒ઙᢙ߇㕖Ᏹߦᄙߩߢޔ႐วߦࠃߞߡߪߎߩࠛ
ࠕ߇ᦨ߽Ꮢᴫߩᖡൻ߇ ᔨߐࠇࠆ႐ᚲߢߪߥ
߆ߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕ
ߘߩᰴߩᷦ⼱ߪޔߘࠇ⒟ଏ⛎߇ᄙ႐ᚲߢߪ
ࠅ߹ߖࠎޕߘߩὐߢߪᏒᴫ⥄ߪߘࠇ⒟ᄢ߈ߊᖡ ൻߔࠆߎߣߪήߣ⠨߃ߡ߹ߔޕߘߩਅߩᄢፒ ㄭㄝߢߔ߇ޔવ⛔⊛ߦ㔚ེࠛࠢ࠻ࡠ࠾ࠢࠬ㑐 ㅪߩࡔࠞ߇ᄙߣߎࠈߢޔᧄ᧪ߩ㔛ⷐߪ⋧ᒰ ᒝߣߎࠈߢߔޕߚߛޔߪ৻ㇱߩࡔࠞ߇
ࠬ࠻ࠍㅴߡࠆߎߣ߽ࠅޔ⿷రߢߪ߆ߥࠅ Ꮢᴫ߇⪭ߜㄟࠎߢߒ߹ߞߡࠆ⁁ᴫߢߔޕߎߜࠄ ߪᓟߩ᥊᳇ᰴ╙ߢߔ߇ޔዋߥߊߣ߽ߩ࠹࠽ࡦ
࠻ߩࠬ࠻߇᧪ᐕᓟඨߋࠄ߹ߢߪ⛯ߊㄟߺ ߢߔߩߢޔࠝࡈࠖࠬࡆ࡞Ꮢᴫ߽᧪ᐕᓟඨߋࠄ߹
ߢᖡൻ߇⛯ߊน⢻ᕈ߇㜞ߣ⠨߃ߡ߹ߔޕߘࠇ ߆ࠄᳯ᧲ߪޔ᧪ᐕߩଏ⛎߇߆ߥࠅᄙߣߎࠈߢ ߔޕరޘࠝࡈࠖࠬࡆ࡞ⴝߣߒߡߩታ❣߇ߘࠇ⒟ή
ߣߎࠈߢߔߩߢޔⓨቶ߇⋧ᒰჇ߃ߡߊࠆน⢻ᕈ ߇ࠆߣᕁ߹ߔޕߚߛߒޔᳯ᧲ߪޔ⿷రߩᏒ ᴫߪ෩ߒߩߢߔ߇ޔߎࠇ߆ࠄవޔ⋧ᒰᦸߣ
߁ᣇࠍߐࠇࠆᣇ߽ࠄߞߒ߾߹ߔޕߎࠇߪਥ ߦቛߩߢߔ߇ޔߦߪ㧟ᐕ߶ߤ೨߆ࠄ ᄢဳࠝࡈࠖࠬࡆ࡞߇⋧ᰴߢቢᚑߒޔ߆ߥࠅߩડ
ᬺ㓸Ⓧ߇↢߹ࠇߟߟࠅ߹ߔޕߎߩડᬺߦൕߡ
ࠄߞߒ߾ࠆᣇޘ߇ޔࡑࡦ࡚ࠪࡦࠍᚻᒰߐࠇࠆߎ ߣ߇ᄙߊߥࠅޔߎߩߩࡑࡦ࡚ࠪࡦଔᩰߪ⋧ᒰ
߇ߞߡ߈ߡࠆࠃ߁ߢߔޕߎߩࠛࠕߢߪޔ ߜࠂߞߣᄬ␞ߥ⸒ᣇߦߥࠅ߹ߔ߇ޔߩߣߎࠈ
߿߿㒽ߩቅፉ⊛ߥߣߎࠈ߽ࠆࠊߌߢߔ߇ޔ ᐕ߆ࠄ
ᐕߦ߆ߌߡޔᣂ⼾ᵮߩ㐿⊒߇ㅴㄟߺߢߔޕ᧲੩㔚ജߩ⼾ᵮ㧢ৼ⋡ޔߘࠇ߆ ࠄᄙዋᤨᦼߪㆃࠇࠆ߆߽⍮ࠇ߹ߖࠎ߇ޔ▽ߩᏒ ႐߽⒖ォߒߡ߈߹ߔߩߢޔᣂ⼾ᵮߩ㐿⊒߇ㅴ
ߣޔߣㇺᔃㇱ߇⛯߈ߦߥࠅޔߎߩ߽
ᣂߒࡆࠫࡀࠬⴝߣߒߡචಽ⊒ዷߩน⢻ᕈ߇ࠆ ߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕߢߔ߆ࠄޔ⿷రߢߔߣޔᧂߛ
ㄝߩ㐿⊒߇ㅴࠎߢ߅ࠄߕޔߒߣߎࠈ߽ࠆ ࠊߌߢߔ߇ޔਛᦼ⊛㐳ᦼ⊛ߦߪᦸߥ႐ᚲߣ
ࠄࠇࠆᣇ߽ᄙߊߥߞߡ߈ߚࠃ߁ߢߔޕ
ߎߩࠃ߁ߥᒻߢ
ᐕޔᐕߦߪଏ⛎߇߆ߥ ࠅჇ߃ߡޔߘߩ৻ᣇߢᏒᴫ߇⪭ߜㄟน⢻ᕈ߽ࠆࠊߌߢߔ߇ޔਛᦼ⊛ߥ⊒ዷน⢻ᕈߦ⋡ࠍォߓߡ
߹ߔߣޔࡆࠫࡀࠬⴝߣߒߡߩలታ߇ㄟ߹ࠇࠆ ߣߎࠈ߽ࠅޔߎߩὐߢߪޔ⿷రߩ⁁ᴫߣޔਛᦼ
⊛ߥᦸᕈߪಽߌߡ⠨߃ࠆᔅⷐ߇ࠆߣᕁߞߡ
ࠆᰴ╙ߢߔޕߘࠇ߆ࠄవ߶ߤ߅ߒߚᣂኋߢߔ߇ޔ ߎߜࠄ߽ࠝࡈࠖࠬࡆ࡞ߩ⾓ᢱߪ⋧ᒰਅ߇ߞߡ߈ߡ
߹ߔޕᣂኋߩ㜞ጀࡆ࡞ⴝߢߔߣ⾓ᢱ᳓Ḱߪᧂ
ߛ㜞ߊޔ㧟ਁบߩᓟඨߣ߁ߣߎࠈ߽ࠅ߹ߔ ߇ޔᣂኋ㚞ධญߢߔߣޔ㧞ਁบ೨ඨޔ႐วߦ ࠃߞߡߪ㧞ਁࠍಾߞߡࠆߣ߁߽ࠅ߹ߔޕ ߎ߁߁ߣߎࠈߪޔᦨㄭ୯㗃ᗵ߽↢߹ࠇߡࠆࠃ ߁ߢޔߎߩߚࠅ⾓ᢱ᳓Ḱߩ୯ਅߍ߇ߟ߹ߢ⛯
߈ޔߘࠇ߇ߤࠇߊࠄߩഀᗵࠍ↢ߺߔߩ߆߇
ᓟὶὐߦߥߞߡߊࠆߣ⠨߃ߡ߹ߔޕ
ࠝ
ࠝࡈࠖࠬࡆ࡞Ꮢ႐ߩേะ㧔ਥⷐㇺᏒ㧕
એ߇ޔ᧲੩ㇺౝߩࠝࡈࠖࠬࡆ࡞ࡑࠤ࠶࠻ߩ
⁁ᴫߢߔޕᰴߦᣇㇺᏒߩ⁁ᴫߦߟߡ◲නߦ߅
ߒߚߣᕁ߹ߔޕ࿑
ߪޔᣇㇺᏒߩࠝࡈࠖࠬⓨቶ₸ߩ⁁ᴫߢߔޕᄢ㒋ޔฬฎደޔᧅᏻޔ
บޔᮮᵿޔጟߣࠇ߽ⓨቶ₸ߪޔㆊᦨᖡ߆ᚗ
ߪㆊᦨᖡߦㄭ᳓Ḱߢߔޕߚߛߒߎߩਛߢޔ
ጟߪᓟ࿁ᓳޔᄢ㒋ޔฬฎደߪᒁ߈⛯߈Ꮢᴫߪ ᖡൻޔߚߛߒࠛࠕߦࠃࠅᦸߥߣߎࠈ߽ࠆޔ ߣߎߩࠃ߁ߦ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕ
࿑
߇ᄢ㒋ߩࡆ࡞ଏ⛎ߩ⁁ᴫߢߔޕᄢ㒋ߪ ᐕߦଏ⛎߇ᱴߤߥߊޔߘߩߚᐕ㗃ߦߪ৻ㇱߦࡆ࡞ਇ⿷ߩะ߽ࠅ߹ߒߚ߇ޔ ᐕ߇ ㆊ
ᐕ㑆ߢᦨᄢߩଏ⛎㊂ߦߥࠅޔߎߩᓇ㗀ߢ ᐕ߆ࠄᏒᴫ߇ᕆㅦߦᖡൻߒߡ߹ߔޕⓨቶ₸߽ㆊᦨ㜞ߩ᳓Ḱߦㄭ⁁ᘒߢߔޕߎࠇ߆ࠄవߩ
⁁ᴫࠍߏⷩᚬߊߣޔ ᐕߦᄢ㊂ଏ⛎߇੍ቯߐࠇ ߡ߹ߔޕߎࠇߪᄢ㒋㚞ർࡗ࠼㐿⊒ߩవⴕ㐿⊒
ၞߩⴝ㐿߈߇
ᐕߩᤐߦ੍ቯߐࠇߡࠆߚߢߔޕᄢ㒋㚞ർࡗ࠼ߪోㇱߢ
JC
ߩ㐿⊒ၞߢ ߔ߇ޔవⴕ㐿⊒ၞߪߎߩౝ㧣JC ߛߌߢߔޕߎߩ 㧣JC ߩߣߎࠈߦ㧞ߩࡆ࡞߇ଏ⛎ߐࠇࠆ੍ቯߢߔ ߇ޔߎߩ㧞ߛߌߢ߽ߩᄢ㒋ߦߪ⋧ᒰߥ㊀⩄ߢ ߔޕฝߦࡆ࡞ߩଏ⛎ࠬ࠻߇ࠅ߹ߔ߇ޔߎߩ ਅࠃࠅߩߣߎࠈߦ᪢↰ർࡗ࠼ߩ#
ࡉࡠ࠶ࠢޔ$
ࡉ ࡠ࠶ࠢߩ⸘↹ⷐ߇⸥タߐࠇߡ߹ߔޕ#
ࡉࡠ࠶ࠢ߇⚂
ਁটޔ$
ࡉࡠ࠶ࠢߪ⚂ਁটߩᑧᐥ㕙Ⓧߢ ߔ߇ޔᱷࠅߪᧂߛ⸘↹߇⊕⚕ߢޔᓟᦝߦࡆ࡞ଏ⛎߇Ⴧ߃ࠆน⢻ᕈ߇ࠅ߹ߔޕߘࠇ߆ࠄ
ᐕޔ ᐕߪޔਛਯፉޔ㒙㊁ߥߤߩ㐿⊒߽ቢᚑ੍ቯ ߢޔർࡗ࠼㐿⊒ߛߌߢߪߥߊޔ⦡ޘߥߣߎࠈߢ ࡆ࡞ଏ⛎㊂߇Ⴧ߃߹ߔޕߎࠇ߇ోߩⓨቶ₸ࠍߒߍࠆน⢻ᕈ߇㜞ߣ⠨߃߹ߔޕߚߛޔߎߎ߆ ࠄవߪ࠺࠲ߩⵣઃߌ߇ࠅ߹ߖࠎߩߢޔੱ⊛
ߥᗧߦߥࠆࠊߌߢߔ߇ޔᦨㄭߩᄢ㒋ߩ⁁ᴫࠍ
ߡ߹ߔߣޔ㧞ߟߩⷰὐߢޔߎࠇ߆ࠄవᦼᓙ߇ᜬ ߡࠆߣߎࠈ߽ࠆߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕ৻ߟ⋡ߪᄢ 㒋ߩਛߢޔࡆࠫࡀࠬߩਛᔃ߇⒖േߔࠆะ߇
߃ࠆߣ߁ߎߣߢߔޕߎࠇߦߪߏ⇣⺰߇ࠆ߆߽
⍮ࠇ߹ߖࠎ߇ޔ⑳ߩ⠨߃ߢߔߣޔධ߆ࠄർߦࡆࠫ
ࡀࠬߩਛᔃ߇⒖േߒߡࠆߣ߁ශ⽎ࠍᜬߞߡ
߹ߔޕධߣ߹ߔߣޔ㔍ᵄޔᔃᢪᯅޔᧄ↸ߣ
ߞߚߣߎࠈߢߔ߇ޔߎߜࠄࠃࠅ߽ߒࠈㅢߩ
ଢᕈ߇㜞᪢↰ㄭㄝߦࡆࠫࡀࠬߩਛᔃ߇⒖ߞ ߡ߈ߡࠆශ⽎ࠍᜬߞߡ߹ߔޕᄢ㒋ߩਛߢ߽ߎ ࠇ߆ࠄవߪࠛࠕᲤߢޔ⋧ᒰᩰᏅ߇ᄢߔࠆน⢻
ᕈ߇㜞ߣ⠨߃ߡ߹ߔޕߎߩേ߈ߦߪ㗴ὐ߽
ࠆࠊߌߢߔ߇ޔ᪢↰ㄭㄝߪߎࠇ߆ࠄవ㔛ⷐ߇㓸 ਛߒޔߎࠇ߇ࠝࡈࠖࠬࡆ࡞Ꮢᴫࠍਅᡰ߃ߔࠆⷐ࿃
ߦߥߞߡ᧪ࠆߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕ߽߁৻ߟߩⷐ࿃
ߪޔߎࠇ߽ੱ⊛ߥᗧߢޔߊ߹ߢ߽࠺࠲ߩ ⵣઃߌ߇ήߢߔߌࠇߤ߽ޔᦨㄭߩ㑐ߩ⁁
ᴫࠍ߹ߔߣޔߤ߁߽੩ㇺޔᚭ߆ࠄᄢ㒋ߦࡆࠫ
ࡀࠬߩ㔛ⷐ߇ᵹࠇㄟࠎߢࠆߣ߁ශ⽎ࠍᜬߞߡ
߹ߔޕߎࠇ߹ߢ㑐ߣ߹ߔߣޔ㑐᧲ߦ Ყߴߡޔ㔛ⷐߘߩ߽ߩ߇ᄙߊߪߥޔߒ߆߽ߘߩ ᄙߊߪߥ㔛ⷐ߇㧟ߟߩㇺᏒߦಽᢔߒߡߒ߹ߞߡ
ࠆޔߘࠇ߇ࡆࠫࡀࠬ㓸Ⓧߩലᨐ߇ߡߎߥේ
࿃ߩ৻ߟߦߥߞߡߚߩߢߔ߇ޔᦨㄭߪ੩ㇺޔᚗ
ߪᚭ߆ࠄᄢ㒋ߩ᪢↰ㄭㄝߦ㔛ⷐ߇⒖േߒߡ᧪
ࠆะ߇ࠄࠇ߹ߔޕߎࠇߪ੩ㇺޔᚭߘࠇߙࠇ ߦᖱߩ㆑߇ࠅ߹ߔޕ੩ㇺߪ᥊ⷰ᧦╬㕖Ᏹ ߦ㐿⊒ⷙ߇෩ߒߊߥࠅޔᄢဳߩౣ㐿⊒߇᧪ߦ ߊ⁁ᴫߢߔޕᐕߪ㧡ߩࡆ࡞߇ଏ⛎ߐࠇࠆ੍
ቯߢߔ߇ޔోߣߒߡଏ⛎㊂߇ዋߥߩߢޔߎߩ 㧡ߩࡆ࡞ߪޔ৻ㇱࠍ㒰߈࠹࠽ࡦ࠻ߩ㓸⁁ᴫ⥄
ߪᅢ⺞ߛߣ⡞ߡ߹ߔޕଏ⛎߇ዋߥ߆ࠄ
ߩᅢ⺞ߣ߁ߎߣߢߔ߇ޔߚߛߒޔࡆࠫࡀࠬ⇇ߣ ߔࠇ߫㕖Ᏹߦ߇߿ࠅߠࠄ႐ᚲߦߥߞߡߒ߹
߹ߒߚߩߢޔߎࠇ߆ࠄవߪ੩ㇺ߆ࠄᄢ㒋ߦࡆࠫ
ࡀࠬ㔛ⷐ߇ᵹࠇㄟࠎߢߊࠆߣᕁ߹ߔޕ৻ᣇᚭ ߪޔ੩ㇺߣోߊᖱ߇㆑ߞߡ߅ࠅ߹ߒߡޔᱴߤߩ ᯏ⢻߇ଏ⛎ㆊߢߔޕߎߜࠄ߽ߥ߆ߥ߆ࡆࠫࡀࠬ
ⴝߣߒߡߪᚑࠅ┙ߜߦߊߊߥߞߡߒ߹ߞߡ߹ߔޕ ߿ଏ⛎ਇ⿷ޔ ߿ଏ⛎ㆊߣ߁ޔߘ߁ߞߚ
⁁ᴫߢޔ⚿ᨐߣߒߡޔᚭޔ੩ㇺ߆ࠄᄢ㒋ߦ㔛ⷐ ߇ࠪࡈ࠻ߒߡ߈߹ߔߩߢޔߎࠇ߆ࠄవޔᄢ㒋ޔ․
ߦ᪢↰ㄭㄝߦ㑐ߒߡߪ㑐ߩ㔛ⷐࠍ৻ᚻߦ㓸
િ߮ߡߊࠆน⢻ᕈ߇㜞ߣ⠨߃ߡ߹ߔޕ
એ߇ᄢ㒋ߦߟߡߩ߅ߢߔޕ⛯߈߹ߒߡฬ ฎደߪޔ࿑
ࠍߏⷩᚬ߈ߚߣᕁ߹ߔޕฬฎ ደߪޔᐕޔᐕޔᐕߣ㧟ᐕㅪ⛯ߢᄢ㊂ ଏ⛎߇ࠅ߹ߒߡޔⓨቶ₸߽ࠍ߃ޔㆊᦨᖡ
ߩ⁁ᴫߦߥߞߡ߹ߔޕᤓᐕᓟඨ߆ࠄޔฬฎደ㚞 ೨ߩࡆ࡞ߩᑪߡᦧ߃⸘↹߇⋧ᰴߢߐࠇߡ߹ߔޕฬฎደߪᏒⴝ߇㕖Ᏹߦ⁜ㇺᏒߢߔߩߢޔ 㚞೨ߩࡆ࡞ߩᑪߡᦧ߃߇ㅴߣޔઁߩࡆ࡞߇ߘߩ ߒࠊነߖࠍฃߌࠆน⢻ᕈ߇㜞ߣ⠨߃ࠄࠇ߹ߔޕ ฝߩࡆ࡞ߩଏ⛎ࠬ࠻ߢߔ߇ޔฝਅߦޔᄢฬฎ ደࡆ࡞࠵ࡦࠣޔฬฎደ࠲ࡒ࠽࡞ࡆ࡞ޔฬฎደਛ ᄩㇷଢዪߣࠅ߹ߔޕߎߩਛᄩㇷଢዪߪᄙዋᑪߡ ᦧ߃ߩ⸘↹ࠍ⋥ߔേ߈߽ࠆࠃ߁ߢߔ߇ޔߎࠇ ࠄߩࡆ࡞ߩᑪߡᦧ߃߇ㅴߣޔฬฎደߩਛߢߪᦨ
߽┙᧦ઙ߇⦟ࡆ࡞ߢߔߩߢޔߘߩઁߩࡆ࡞߇ ߎߩᓇ㗀ࠍฃߌߡߒ߹߁น⢻ᕈ߇㜞ߣ⠨߃ߡ߅ ࠅ߹ߔޕฬฎደߪޔ⾓ᢱ᳓Ḱ߽ᄢಽ⪭ߜㄟࠎߢ ߒ߹ߞߡࠆࠃ߁ߢߔޕࠍᚯߒߡޔᄢ㒋ߩ⾓ᢱ
᳓Ḱࠍߚߒ߹ߔߣޔᄢ㒋ߪޔᄢဳࡆ࡞ߩ ႐วޔᄢ㧞ਁ㧡ජߊࠄߢ㓸ߒޔ㧞ਁ೨ ᓟߢᚑ⚂ߔࠆ߇ᄙࠃ߁ߢߔޕ⧯ᐓࡈࡦ
࠻߽ઃߌߡࠆ߇ᄙࠃ߁ߢߔߩߢޔߘߩὐߢ ߪᄢ㒋ߩ⾓ᢱ᳓Ḱߪޔᣂ▽ࡆ࡞ߩ࠹࠽ࡦ࠻ߦ㑐ߒ ߡߪታ⾰㧞ਁࠍਅ࿁ߞߡࠆ⁁ᴫߛߣᕁ߹ߔޕ ฬฎደߢߔ߇ޔ߆ߌߩ᳓Ḱߪᄢ㒋ߣᱴߤหߓߢޔ ᣂⷙߩࡆ࡞ߩ႐วޔᄢ㓸⾓ᢱߪ㧞ਁ㧡ජߊ ࠄߢߔ߇ޔਛߦߪ⋧ᒰ㐳ᦼߩࡈࡦ࠻ࠍ
ࠇߡࠆ߇ࠅ߹ߔߩߢޔ߿ߪࠅฬฎደߩᣇ߇ Ꮢᴫߪ⋧ᒰᖡߣ⠨߃ࠄࠇ߹ߔޕߚߛޔߎߎ߆ࠄ వ߽࠺࠲ߩⵣઃߌ߇ߥߊ⑳ߩੱ⊛ߥታᗵߢߔ ߇ޔᦨㄭޔฬฎደߩ৻ㇱߢޔ⾓ᢱࠍਅߍࠆߎߣߦ ࠃࠅޔ‛ℂ⊛ߥ㔛ⷐ߇࿁ᓳߒߡ߈ߚ႐ᚲ߽ࠄࠇ
߹ߔޕߎߩ
ᐕ߆ࠄᐕߦ߆ߌߡޔฬฎደ ߢߪᄢ㊂ଏ⛎߇ࠅ߹ߒߚ߇ޔߎߩᄙߊߪਣߩౝߩࠛࠕߢߩଏ⛎ߢߔޕฬฎደ㚞೨߆ࠄᩕߩᏅ ὐߩߜࠂ߁ߤਛ㑆ᒰߚࠅߩଏ⛎߇ᄙ߆ߞߚࠊߌߢ ߔޕߎߜࠄߪ⍴ᦼ㑆ߢߩォᄁࠍ⁓ߞߚ‛ઙ߇ᄙ߆ ߞߚࠃ߁ߢޔᏒᴫ߇ᖡൻߒߡ߽ߥ߆ߥ߆⾓ᢱࠍਅ ߍߕߦޔ⾓ᢱ߇㜞ᱛ߹ࠅࠍߒߡࠆ⁁ᘒ߇⛯ߡ
߹ߒߚޕߎࠇࠄߩࡆ࡞ߦᤓᐕࠇߚࠅ߆ࠄޔ
⾓ᢱࠍਅߍࠆ߇Ⴧ߃ߡ߈ߚࠃ߁ߢߔޕߎߩὐߪ
࠺࠲ߢ⏕᧪ߥߣߎࠈ߇ࠅޔߊ߹ߢ߽
ੱ⊛ߥታᗵߢߔ߇ޔߎߩ⾓ᢱߩૐਅߦࠃࠅޔߎ ࠇ߹ߢਣߩౝߩⓨቶ߇⋧ᒰ⋡┙ߞߚਛⷙᮨࡆ࡞ߥ ߤߦޔ࠹࠽ࡦ࠻ߩዬ߇ㅴࠎߛ߇ዋߒߕߟჇ߃
ߡ߈ߚࠃ߁ߥ᳇߇ߒ߹ߔޕߎߩㄝࠅ߽࠺࠲ߩⵣ
ઃߌ߇ࠅ߹ߖࠎ߇ޔᕟࠄߊߘ߁ߞߚὐߢฬฎ ደ߽⾓ᢱߩૐਅߦࠃߞߡ‛ℂ⊛ߥ㔛ⷐ߇ᚯߞߡ߈ ߚߣߎࠈߪࠆߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕ
ߎߩࠃ߁ߦᣇㇺᏒోߣߔࠇ߫ࠝࡈࠖࠬࡆ࡞
Ꮢᴫߪ㕖Ᏹߦ෩ߒࠊߌߢߔ߇ޔਛߦߪߎࠇ߆ࠄ వޔ࿁ᓳ߇੍ᗐߐࠇࠆㇺᏒ߽ࠅ߹ߔޕ࿑
ߪጟߩ⁁ᴫߢߔޕጟߪޔၮḰଔߢ߽ଔߩ
߇ࠄࠇ߹ߔޕߘࠇ߆ࠄ㧟ࡩ㑆ߩଔേะࠍ
␜ߔଔ
.11-
ࡐ࠻ࠍߒߡ߽ޔඳᄙ㚞೨߇ଔߦߥߞߡ߹ߔޕᏀߩࠣࡈࠍ
߹ߔߣޔጟߪ
ᐕޔᐕߣ㧞ᐕㅪ⛯ߢᄢ㊂ଏ⛎߇ࠅޔߎߩߚⓨቶ₸߽ㆊᦨᖡߩ᳓Ḱ
߹ߢ߇ߞߡ߹ߔޕߣߎࠈ߇ᤓᐕ㧣ߢᄢ㊂ଏ
⛎߇৻Ბ⪭ߒޔᐕ߆ࠄߪଏ⛎㊂߇ᷫߞߡ߈߹ߒ ߚ ޕฝߩ ࡆ࡞ߩଏ ⛎ࠬ ࠻ࠍࠆ ߣޔඳᄙ
/537#4'
ߣ߁‛ઙ߇ᤓᐕ㧣ߦࠝࡊࡦߒߡ߹ߔޕߎߩࡆ࡞߇߶߷ḩቶߢࠝࡊࡦߒ߹ߒߡޔ ߎࠇ߇ᄢ㊂ଏ⛎ߩᦨᓟߩࡆ࡞ߣ߁ߎߣߦߥࠅ߹
ߔޕᐕߦߞߡ߆ࠄߪਛဳࡆ࡞ޔዊဳࡆ࡞߇㧞
᧪߇ߞߡ߹ߔޕࠇ߽ᱴߤ߇ⓨቶߣ߁
⁁ᴫࠄߒߩߢߔ߇ޔᏒᴫߦߪߘࠇ⒟ᄢ߈ߥᖡᓇ 㗀ࠍਈ߃ߡ߅ࠅ߹ߖࠎޕߎߩࠃ߁ߥᒻߢጟߪߎ ࠇ߆ࠄవޔࡆ࡞ଏ⛎߇ᷫߞߡ߈߹ߔߩߢޔ㔛⛎ࡃ
ࡦࠬ߇ᡷༀߔࠆߣᕁ߹ߔޕߚߛޔ෩ኒߦ↳ߒ
ߍ߹ߔߣޔጟ߽ࠛࠕᲤߦ⋧ᒰᏅ߇ઃߡ߈ ߡࠆࠃ߁ߢߔޕඳᄙ㚞೨߿ᄤߪᄢಽᏒᴫ߇࿁
ᓳߒߡ߈ߡ߹ߔ߇ޔ⿒ဈޔᄢฬߣߞߚධߩ
ࠛࠕߪ⋧ᄌࠊࠄߕᏒᴫߪ⋧ᒰߦᖡ⁁ᴫߢߔޕ
ጟߪ᧪ᐕᤐߦ
,4
ඳᄙࠪ࠹ࠖߣ߁‛ઙ߇ࠝࡊ ࡦߚߒ߹ߔޕᑧᐥ㕙Ⓧ߇ਁটߣ߁ߎࠇ߹ߢጟߢ߽߇ߥᄢဳࡆ࡞ߢߔ߇ޔߎߩᵄലᨐ ߇⋧ᒰߦᄢ߈ߩߢߪߥ߆ߣᦼᓙߐࠇߡ߹ߔޕ ߎߩᦼᓙ୯߇వ߶ߤ↳ߒߍ߹ߒߚၮḰଔߩ
߿ޔଔ
.11-
ࡐ࠻ߩଔߦ❬߇ߞߡࠆࠊߌߢߔ߇ޔ㔛⛎㑐ଥ߇ᡷༀߔࠆߣ߁ߎߣߦ ട߃ߡޔߎߩࠃ߁ߥᄢဳౣ㐿⊒ߩᓇ㗀߇ࡊࠬല ᨐߦߥࠆߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕߘࠇ߆ࠄޔߎࠇ߽
ੱ⊛ߥᗧߢߔ߇ޔጟߩ↸ߪޔ↸ߩਛᔃㇱ߇⒖
േߔࠆะ߇ࠄࠇ߹ߔޕጟߩ↸ߦߪޔඳᄙߣ ᄤߣ߁㧞ߟߩㇺᔃㇱ߇ࠅ߹ߔޕߪޔߤ ߜࠄ߆ߣ߹ߔߣޔᄤߩᣇ߇↸ߩਛᔃߢߔ ߇ޔߒࠈߎࠇ߆ࠄవߪඳᄙߩᣇ߇ࠃࠅᦸߥࠛ
ࠕߦߥߞߡߊࠆߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕጟᏒ᳃ߩ
ㅢߩଢࠍ⠨߃ࠆߣޔߎ߁ߞߚ⚿⺰߇ߡߊࠆ ߩߢߪߥ߆ߣᕁ߁ߩߢߔޕጟߢߪߎࠇ߹ߢޔ Ꮢౝߩㅢߪ㋕ߩࡃࠬࠍߞߡޔߘࠇ߆ࠄㄭ〒
㔌ߩㅢߪ㋕ߩ⑳㋕ࠍߞߡޔߣ߁⒖േ߇ᄙ ߆ߞߚࠊߌߢߔ߇ޔߎࠇ߆ࠄవߪㅢߩਛᔃᚻᲑ ߇ਅ㋕ߣᣂᐙ✢ߦᄌࠊࠅ߹ߔޕߢߔ߆ࠄਅ㋕
ߣᣂᐙ✢ߩ࠲ࡒ࠽࡞߇ࠆඳᄙ߇ߎࠇ߆ࠄవߪ
ᦸߥ↸ߦߥࠆߣ⠨߃ࠄࠇ߹ߔޕߘࠇ߆ࠄጟⓨ
᷼߇ߩ႐ᚲߢṖ〝ߩჇ⸳ࠍ⸘↹ߒߡࠆߘ ߁ߢߔޕጟⓨ᷼ߪࠕࠫࠕߩࡂࡉⓨ᷼ࠍ⋡ᜰߒߡ
߹ߔ߇ޔᴫߩᣉ⸳߇ߐߐ߆ᚻ⁜ߛߣ߁ߎ ߣ߽ࠅޔᕁಾߞߡ⒖ォߔࠆ߆ߘࠇߣ߽ߩ႐ ᚲߢ༡ᬺࠍ⛮⛯ߔࠆ߆߇ᬌ⸛⺖㗴ߣߥߞߡ߹ߒ ߚޕᤓᐕᤐߩᲑ㓏ߢޔᣂⓨ᷼ࠍㅧࠆߣ߁᩺߇ᱴ ߤήߊߥࠅޔߩ႐ᚲߢṖ〝ࠍჇ⸳ߔࠆߎߣ ߦߥߞߚࠃ߁ߢߔޕඳᄙ㚞ߩ⋥ߋㄭߊߦⓨ᷼߇
ࠆߣ߁⁁ᴫߪߎࠇ߆ࠄవ߽ߚࠇࠆࠊߌߢߔޕ ඳᄙ߇ਅ㋕ߣᣂᐙ✢ߣߘࠇ߆ࠄⓨ᷼ߣ߁ోߡ ߩㅢࠗࡦࡈ߇㓸ਛߔࠆ႐ᚲߦߥࠅ߹ߔߩߢޔ ߎࠇ߆ࠄవߪᄤࠃࠅ߽િ߮ߡߊࠆน⢻ᕈ߇㜞
ߣੱ⊛ߦߪ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕ
એࠍ✚ߒ߹ߔߣޔᣇㇺᏒߩࠝࡈࠖࠬࡆ࡞
Ꮢᴫߪో⥸⊛ߦ෩ߒࠊߌߢߔ߇ޔጟߩࠃ߁ߥ
߽ࠅ߹ߔߒޔߘࠇ߆ࠄᄢ㒋ޔฬฎደ߽ᢙሼߩ ⵣઃߌߪᧂߛήߩߢߔ߇ޔ৻ㇱߦ㔛ⷐ߇࿁ᓳߔ ࠆ᳇㈩߽ࠄࠇ߹ߔߩߢޔߎࠇ߆ࠄవߪో⥸⊛ߦ
ࠆ㗴߇Ⴧ߃ߡߊࠆߣޔੱ⊛ߦߪߘߩࠃ߁ ߦᗵߓߡࠆᰴ╙ߢߔޕ
ਇ
ਇേ↥ᛩ⾗ߩേะ㧔ᄢⷙᮨࡆ࡞ߩขᒁ⁁ᴫ㧕
ߎߩࠃ߁ߥ⁁ᴫࠍฃߌߡޔᦨㄭߪਇേ↥ᛩ⾗߽
ᐞಽ⋓ࠅ߇ߞߡ᧪ߡ߹ߔޕ࿑
ߪޔฎ࠺࠲ߢᕟ❗ߢߔ߇ޔ᰷☨♽ߩᛩ⾗ࡈࠔࡦ࠼ߦࠃࠆ ਇേ↥ᛩ⾗ߩ⁁ᴫߢߔޕߎߜࠄࠍߏⷩᚬߊߣޔࠕ ࡔࠞߩࠕࡦࠫࠚࡠࠧ࠼ࡦޔ࠼ࠗ࠷ߩ࠺ࠞޔ ࠕࡔࠞߩࡂࠗ࠻ࡑࡦߥߤ߇ᣣᧄߢߩਇേ↥ᛩ⾗
ࠍჇ߿ߔޔᚗߪౣ㐿ߔࠆ⸘↹ࠍ┙ߡߡ߹ߔޕ ታߪ߅ᚻరߩ⾗ᢱߪߜࠂߞߣฎ࠺࠲ߢߒߡޔ ࠃࠅ෩ኒߦ↳ߒߍ߹ߔߣޔᤓᐕߩᤐ㗃ߦߪߎ߁
ߞߚᛩ⾗ࠍౣ㐿ߔࠆޔᚗߪᛩ⾗ࠍჇ߿ߔߣ
߁േ߈߇ߡ߈ߚߩߢߔ߇ޔᤓᐕߩ⑺ญߦߘࠇ⒟
ਇേ↥Ꮢᴫ߇⋓ࠅ߇ࠄߥ߆ߞߚߩߢޔߎࠇࠄߩ
ࡈࠔࡦ࠼߽ߪዋߒ᭽ሶߣ߁߇ᄙߊߥߞߡ
߹ߔޕߚߛߒޔᛩ⾗ߩᗧ᰼⥄ߪᄌࠊߞߡߥ
ࠃ߁ߢߔߩߢޔߎࠇ߆ࠄవޔଔߦᐩᛂߜะ ߇ᒝߊߥߞߡߊࠇ߫ޔᦝߦᛩ⾗ᗧ᰼ࠍᒝߡߊࠆ ߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕ
߅ᚻరߦߪ᰷☨♽ࡈࠔࡦ࠼ߩߛߌࠍ߅␜ߒߒ ߡ߹ߔ߇ޔᦨㄭߪߎࠇߦࠕࠫࠕ♽ߩࡈࠔࡦ࠼ޔ ᚗߪࠕࠫࠕߩੱߩንጀߥߤߦࠃࠆᛩ⾗߽Ⴧ ߃ߡ߈ߡࠆࠃ߁ߢߔޕ࿑
ߩฝߢߔ߇ޔᤓ ᐕ㧢ߦޔ㖧࿖ߩᐕ㊄ၮ㊄߇⼾ᵮߩᄢဳࡆ࡞ࠍข ᓧߒߡ߹ߔޕߎߩᐕ㊄ၮ㊄߇ᶏᄖߦᛩ⾗ࠍߔࠆ ߩߪޔߎߩᤨ߇ೋߡߛߞߚߘ߁ߢߔ߇ޔ⛮⛯ߒ ߡᣣᧄᚗߪ᧲੩ߩਇേ↥ߦᛩ⾗ߒߚߣ߁⸘↹ߛߘ߁ߢߔޕߘߎߢ⑳߽ᤓᐕ
ߦ㖧࿖ߦⴕ߈ޔ ᜂᒰߩᣇߦળߞߡ߹ࠅ߹ߒߚޕㆇ↪ᜂᒰߩੱᢙ ߇㕖Ᏹߦዋߥߊޔ⑳߇⸰ߒߚߣ߈ߦߪ㧟ฬߩᣇ ߢㆇ↪ߐࠇߡ߹ߒߚޕੱᢙ߇ዋߥߩߢዊဳߩ ਇേ↥ߦᛩ⾗ߔࠆߎߣ߇᧪ߥޔᄢဳߩ‛ઙߥ ࠄᤚ㕖ᛩ⾗ߒߚޔߣߎ߁ߞߚ߅ߢߒߚޕߚ ߛޔߏ᩺ౝߩߣ߅ࠅޔ᧲੩߽ఝ⦟ਇേ↥ߩᄁළ ߇߹ࠅή⁁ᴫߢߔޕߎߩߚߦߎߩ㖧࿖ߩᐕ㊄ၮ㊄߽ᛩ⾗ߩᗧ᰼ߪࠆߩߢߔ߇ޔᣣᧄ࿖ౝߢ ߪ‛ߩਇേ↥ᛩ⾗ߪᱛ߹ߞߡࠆ⁁ᴫߢߔޕߎ ߩࡆ࡞ߩࠝ࠽ߛߞߚࠤࡀ࠺ࠖࠢࠬ߇ޔߎߩᐕ
㊄ၮ㊄ะߌߩࡈࠔࡦ࠼ࠍㆇ↪ߒߡ߹ߔߩߢޔᒻ ࠍᄌ߃ߡߩਇേ↥ᛩ⾗ߪ᧪ߡࠆߣ⸒߃߹ߔޕ ߘࠇ߆ࠄޔߎࠇ߆ࠄవߦߪޔᄢဳਇേ↥ߩᄁළ╬
߽ߡߊࠆน⢻ᕈ߇ࠆߣᕁ߹ߔޕߎߩ
ߦ,6
߇ᚲߔࠆຠᎹߩ㧟ߩࠝࡈࠖࠬࡆ࡞ᄁළ߇੍ቯߐࠇߡ߹ߔޕ㧤ߦ㓸ⷐ㗄߇⊒ߐࠇ߹ߒ ߡޔ ߦᧅߣ߁ߎߣߢߔ߇ޔ৻‛ઙߚࠅ ᄢ
ంߊࠄޔ㧟ว⸘ߢంㄭߊ ߦߥࠆߣࠄࠇ߹ߔޕታߪ⑳߽ᡰࠍ⸘▚ߒߡߺ ߚߩߢߔ߇ޔᄁළ੍ቯߩ㧟ߩࡆ࡞ߩౝޔ㧝ߦ 㑐ߒߡߪ࠹࠽ࡦ࠻ࠍ㓸ਛߢޔ⾓ᢱ߇㧝ਁ㧠ජߢޔ⋉⾌߇㧢ජߢߔޕ⋉⾌ㄟߺߢ⚂㧞ਁ
ߣ߁⾓ᢱ᳓Ḱߢߔ߇ޔߎࠇࠍ㧡ߩᦼᓙ࿁ࠅ ߢഀࠅᚯߒ߹ߔߣޔࡆ࡞㧝ߩଔᩰߪᄢ
ంᒝߦߥࠅ߹ߔޕߚߛޔߎߜࠄߪ┹ᧅߩᣇᑼ ࠍណࠅ߹ߔߩߢޔ‛ઙਇ⿷ߣ߁ߎߣ߽ࠅޔ
⪭ᧅଔᩰߪᦝߦ㜞᳓Ḱߦߥࠆ߆߽⍮ࠇ߹ߖࠎޕ ߘࠇ߆ࠄޔߎߩㄭறߦ
4'+6
╬ߢㆇ↪ߒߡࠆ‛ઙ߽ࠅ߹ߔ߇ޔߘߩㆇ↪⁁ᴫ߆ࠄផቯߒ߹ߔߣޔ
߿ߪࠅ
ంᒝ߹ߢ߇ࠆน⢻ᕈ߇ࠅ߹ߔޕߒߚ߇ߞߡޔߎࠇࠄ㧟ߦ㑐ߒߡߪ
ం߆ࠄంߊࠄ߇ޔ㧝ᒰߚࠅߩଔᩰߦߥࠆߢࠈ߁ߣ
⠨߃ࠄࠇ߹ߔޕᐕߦߞߡ߆ࠄߩ㧝⇟ᄢဳ‛ઙ ߩขᒁߪޔ㧢ߦ࠻ࠬ࠻✚ว࠻ᛩ⾗ᴺੱ
߇Ⴧ⾗ߩ㓙ߦޔ࠻ࠬ࠻߆ࠄขᓧߒߚ᧲੩᳤⇐
ࡆ࡞࠺ࠖࡦࠣߢߔޕߎߜࠄ߇
ంߢޔߩ ߣߎࠈᐕߩਇേ↥ขᒁߢ㧝⇟㊄㗵߇ᄢ߈߽ߩ ߢߔޕ߽ߒ߆ߒߚࠄޔߎߩ㧟ߩขᒁ߇ޔ႐วߦ ࠃߞߡߪం߆ࠄంㄭߊߦߥࠅޔߎߩ 㧝ߩ㊄㗵ߦㄭߠߊ߆ޔ႐วߦࠃߞߡߪߘࠇࠍ࿁ࠆߣ߁น⢻ᕈ߽⊝ήߢߪߥߣᕁ߹ߔޕ
ਇേ↥ᛩ⾗ߩ᳇ㆇߛߌߪ⋓ࠅ߇ߞߡ߹ߔ ߩߢޔ‛ઙߐ߃ߡߊࠇ߫ਇേ↥Ꮢ႐ߪ⋧ᒰᵴᕈ ൻߔࠆน⢻ᕈ߇ࠆߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕߪ
%/$5
ߩⵣઃߌ⾗↥ߦ㑐ߒߡ߽ޔ⸽ൻߐࠇߚਇേ↥ߦ 㑐ߒߡ߽ޔߥ߆ߥ߆Ꮢ႐ߦߡߊࠆ᳇㈩ߪዋߥߢߔޕߎ߁ߞߚ‛ઙߩขᒁ߇㗼ൻߒ߹ߔߣޔ వ߶ߤ↳ߒߍ߹ߒߚਇേ↥ߦኻߔࠆᛩ⾗ᗧ᰼߇
৻ߦ㗼ൻߒߡޔਇേ↥Ꮢᴫ߽ᄢಽᵴ᳇ߠߊน
⢻ᕈ߇ࠆߣ⠨߃ߡ߹ߔޕ
ቛᏒ႐ߩേะ
એ߇ࠝࡈࠖࠬࡆ࡞ࡑࠤ࠶࠻ߩ⁁ᴫߢߔ߇ޔ
ቛߦ㑐ߒ߹ߒߡ߽◲නߦ↳ߒߍߚߣᕁ߹
ߔޕ࿑
ߪ߅㚔ᨴߺߩ࠺࠲ߣᕁ߹ߔ߇ޔࡑ ࡦ࡚ࠪࡦߩᄁࠇⴕ߈ࠍ␜ߔೋᄾ⚂₸ߩ࠺࠲ߢ ߔޕߎߩᄾ⚂₸߇ࠍ߃ࠆߣࡑࡦ࡚ࠪࡦߩᄁࠇ
ⴕ߈ߪᅢ⺞ߣ⸃㉼ߐࠇߡ߹ߔޕᐕ㧟߆ࠄߎ ߩᄾ⚂₸ߪ㓐ಽિ߮ߡޔࡑࡦ࡚ࠪࡦᏒᴫ߽ᄢಽ⋓ࠅ߇ߞߡ߈ߡ߹ߔޕᐕ㧝ޔ㧞ߦߪଏ⛎
߇⋧ᒰ⪭ߜㄟࠎߢ߹ߒߚ߇ޔ㧟߆ࠄࡑࡦ࡚ࠪ
ࡦߩᤐᚢࠍប߃ޔᦸ‛ઙ߇㓐ಽߣჇ߃ޔో
ߩଏ⛎㊂߽Ⴧ߃߹ߒߚޕ⦟‛ઙ߇Ⴧ߃ߚߎߣߦ ࠃࠅᄾ⚂₸߽߇ߞߡ߈߹ߒߚޕᄢ㒋ߩࡑࡦ࡚ࠪ
ࡦᏒ႐ߪޔߎߜࠄߩ⾗ᢱߦߪ߅␜ߒߒߡ߹ߖࠎ ߇ޔ㧡ߚࠅ߆ࠄᄢಽ⋓ࠅ߇ߞߡ߹ࠅ߹ߒ ߚޕߘ߁ߞߚὐߢߪޔᤨᦼ⊛ߦዋߒ࠭߇ࠆ ߩߢߔ߇ޔ᧲੩ޔᄢ㒋ߣ߽ߦࡑࡦ࡚ࠪࡦߩᄁࠇⴕ ߈ߪᄢಽ࿁ᓳߒߡ߈ߚߣ⸒߃߹ߔޕߚߛޔߎࠇ߆ ࠄవߤ߁ߥߩ߆ߣ߁ߎߣߢߔ߇ޔ৻ㇱ࠺ࠖࡌࡠ
࠶ࡄߦߪ⋧ᒰᒝ᳇ߩ⊒⸒ࠍߐࠇࠆᣇ߽ࠄߞߒ
߾߹ߔ߇ޔ⑳ߪߎߎߢޔᢓ߃ߡ ᔨⷐ࿃ࠍ↳ߒ
ߍߚߣᕁ߹ߔޕ࿑
ߪᣂ▽ࡑࡦ࡚ࠪࡦߩ ଏ⛎ዻᕈߢߔޕᮮゲ߇ᣂ▽ࡑࡦ࡚ࠪࡦߩᐔဋ㕙Ⓧޔ❑ゲ߇ᐔဋଔᩰߢߔޕᏀ߇᧲੩ߩ࠺࠲ߢߔޕ ߎߩਛߢ᧲੩
ߩࠣࡈࠍࠆߣޔᐕ߇㧝 ᚭߚࠅᐔဋଔᩰߩࡇࠢߢޔߎࠇ߇ᐕޔ ᐕߣ㧞ᐕㅪ⛯ߢૐਅߒ߹ߒߚޕߎߩ㑆ߦ᧲੩ ߩᐔဋߢߪ⚂ޔ㧝ᚭߚࠅᐔဋଔᩰ߇ਅ߇ߞߡ
߹ߔޕᚲ⻐ጊߩᚻࠛࠕߪޔᦝߦᄢ߈ߊޔ⒟
ᐲਅ߇ߞߡࠆ⁁ᴫߢߔޕࡇࠢᤨ߆ࠄ㓐ಽߣᐔ ဋଔᩰ߇ਅ߇ࠅ߹ߒߚߩߢޔߘࠈߘࠈ⾈ᤨߢߪ ߥ߆ߣ⠨߃ࠄࠇߚᣇ߇ࡑࡦ࡚ࠪࡦขᓧߦࠄ ࠇߡ߹ߔޕ⸘ߥߎߣࠍ↳ߒߍ߹ߔߣޔዋߒ
⾈ᕆ߉ࠍߐࠇߡࠆᣇ߇ᄙࠃ߁ߦ߽ฃߌࠄ ࠇ߹ߔޕߎࠇ߆ࠄవޔࡑࡦ࡚ࠪࡦߩଏ⛎ߪჇ߃ߡ
߹ࠅ߹ߔߒޔଔᩰߩૐਅߪᐕᐲ৻᧰⛯ߊߛࠈ ߁ߣ੍ᗐߐࠇࠆߚޔ⾈ᕆ߉ࠍߔࠆᔅⷐߪή
ߣᕁ߁ߩߢߔߌࠇߤ߽ޔߎࠇ߹ߢߦࡑࡦ࡚ࠪࡦข ᓧࠍ⠨߃ߡߚᣇޘߦߪޔଔᩰ߇ਅ߇ߞߡ߈ߚ߆ ࠄᕆߢ⾈ࠊߥߌࠇ߫ߌߥߣ⠨߃ࠆᣇ߇ᄙ
ࠃ߁ߢߔޕߚߛޔߎ߁ߞߚ⁁ᴫ߇ᓟ߽ߕߞߣ
⛯ߊ߆ߣߥࠆߣޔዋߒ⇼߽ࠅ߹ߔޕ࿑
ࠍ ᡷߡߏⷩᚬ߈ߚߣᕁ߹ߔ߇ޔ ᐕ߆ࠄ ᐕߦ߆ߌߡଔᩰ߇ਅ߇ߞߡ୯㗃ᗵ߇ߡ߈ߚޕ ߎࠇ߇ޔᄁࠇⴕ߈߇࿁ᓳߒߚᦨᄢߩℂ↱ߢߔ߇ޔ ᄁࠇⴕ߈߇࿁ᓳߒ߹ߔߣޔ⋥ߋߦଔᩰ߇߇ߞ ߡߒ߹߹ߔޕ߅ᚻరߩ⾗ᢱߪᐕඨᦼߩ࠺࠲߹ߢ߅␜ߒߒߡ߹ߔޕ✢߇㊀ߥߞߡߡ
ߠࠄߣߎࠈ߇ࠈ߁߆ߣᕁ߹ߔ߇ޔ ᐕߩ
ඨᦼߩଔᩰߪᤓᐕߦᲧߴᄢ㧡ߊࠄ߇ߞ ߡ߹ߔޕ㧤ߩ࠺࠲߹ߢߐࠇߡ߹ߔ ߇ޔߎߩ㧝߆ࠄ㧤ߩ⚥⸘ߢᤓᐕߣᲧߴ߹ߔߣޔ 㧣ᒝ߶ߤଔᩰ߇߇ߞߡࠆ⁁ᴫߢߔޕߢߔ߆ࠄ ୯Ბ߇ਅ߇ࠅޔ୯㗃ᗵߦࠃߞߡᄁࠇⴕ߈߇࿁ᓳߒ ߡࠆߩߢߔ߇ޔᄁࠇⴕ߈߇࿁ᓳߒߚ೨ឭ᧦ઙ߇
፣ࠇߟߟࠆ⁁ᴫߢߔޕߘࠇ߆ࠄ৻ㇱߩࠛࠕߦ 㑐ߒߡߪޔᤓᐕ߆ࠄᐕߦࠅଔᩰ߇
એ߇
ߞߚߣߎࠈ߽ࠅޔߎߩࠃ߁ߥ႐ᚲߢߪᓟᄁࠇ ⴕ߈߇㊰ߞߡߊࠆน⢻ᕈ߽⠨߃ࠄࠇ߹ߔޕࡑࡦ࡚ࠪࡦᏒᴫߩ࿁ᓳࠍ৻ᤨ⊛ߥࡉࡓߦ⚳ࠊࠄߖߥ
ߚߦ߽ޔᒁ߈⛯߈ଔᩰ㕙ߢߩ⺞ᢛߣߘࠇ߆ࠄ
╷ߩᓟߒ߇ᔅⷐߦߥߞߡߊࠆߣᕁ߹ߔޕߎࠇ ߆ࠄᐕᧃޔᐕᐲᧃߦ߆ߌߡޔ᧪ᐕߩ⒢ᡷᱜߩ⼏
⺰߇ߡߊࠆߣᕁ߹ߔ߇ޔߎߩਛߢቛᷫ⒢߇ ᬌ⸛ߐࠇࠆ߶߆ޔᚗߪ߭ࠂߞߣߒ߹ߔߣᶖ⾌⒢
Ⴧ⒢ߣ߁߇߹ߚ㗡ࠍ߽ߚߍࠆน⢻ᕈ߽ࠆࠊ
ቛᏒ႐ߩേะ
ߌߢߔޕߘߩਛߢቛ↥ᬺࠍᣣᧄߩ↢ᵴၮ⋚ߣߒ ߡߤߩࠃ߁ߦ⟎ઃߌࠆ߆ޔߘࠇ߇ᓟߩቛᏒ ႐ߦߣߞߡ⋧ᒰ㊀ⷐߥ⺖㗴ߦߥߞߡߊࠆߣޔੱ
⊛ߦߪ⠨߃ߡ߹ߔޕ
,
,4'+6
Ꮢ႐ߩേะએ߇ቛࡑࠤ࠶࠻ߩ⁁ᴫߢߔ߇ޔߎߩࠃ߁ ߥਛߢਇേ↥ᛩ⾗ߩࠅᣇ߽ޔߎࠇ߹ߢߣߪ㆑ߞ ߚേ߈ࠍ␜ߒᆎߡࠆߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕ࿑
ߪ4'+6
ߩ୯േ߈ࠍ␜ߔ᧲⸽4'+6
ᜰᢙߢߔޕߏ ᛚ⍮ߩߣ߅ࠅޔㆊ㧠ᐕ㑆߶ߤߦ߆ߥࠅᄢ߈ߥᄌേ߇ࠅ߹ߒߚޕᐕߩ
߆ࠄᐕߩ㧡ߦ߆ߌߡ㛛ߒޔߘࠇ߆ࠄ㧞ᐕ㑆ߦᷰࠅ⪭ߒ
߹ߒߚ߇ޔᤓᐕߩᤐߚࠅ߆ࠄࡑࡦ࡚ࠪ࠶ࠢ
ߩᓇ㗀߽ᄢಽ⭯ࠇޔ⪭ߜ⌕ߡ߈߹ߒߚޕᤓᐕߩ
એ㒠ߪޔߨ࿁ᓳၮ⺞߇ቯ⌕ߒߚߣ⠨߃ߡ߅ ࠅ߹ߔޕ߅ᚻరߦߪ㧥ᣣ߹ߢߩ࠺࠲ࠍࠇ ߡ߅ࠅ߹ߒߡޔߎߩᲑ㓏ߢ ࡐࠗࡦ࠻ߢߔ߇ޔ ߎࠇએ㒠4'+6
ߩᜰᢙߪ߇ߞߡ߹ߔޕߜࠂ߁ߤᣣߩ೨႐ߢޔ
ࡐࠗࡦ࠻ࠍ߃߹ߒߚޕߎߩࠃ ߁ߦ⿷రߦ㑐ߒߡߪ4'+6
ߩขᒁߦ߽ᄢಽ࿁ᓳะ ߇ߡ߈ߚߣ⸃㉼ߒߡ߹ߔޕ⚦߆ߥ߅ࠍߐߖ ߡߚߛ߈߹ߔߣޔ㧤ߩਛᣨߦޔߎߩ4'+6
ߩᜰ ᢙߪߩ᳇㈩߇߹ߒߚޕߎߩᤨߦߪޔ․ߦߩ㌏ᨩߣ⸒߹ߔ߆ޔࠬࡐࡦࠨડᬺ߇ߒߞ߆ ࠅߣߒߚᄢᚻߩ
4'+6
ࠍਛᔃߦะ߇ߡ߈߹ߒߚޕ⑳ߤ߽ߪߎߩᲑ㓏ߢᣇ㌁ⴕߥߤ࿖ౝ㊄Ⲣ ᯏ㑐ߩᛩ⾗߇ᚯߞߡ߈ߚߣ್ᢿߒߡߚߩߢߔ߇ޔ 㧥ߦߪߎߩേ߈߇ᱛ߹ߞߡߒ߹߹ߒߚޕ㧥
ߪ㊄Ⲣᯏ㑐ߥߤ߇▚ࠍប߃ޔ߅㊄ࠍേ߆ߒߠࠄ
ᤨᦼߢߔޕߒ߆ߒ㧥ᧃ߆ࠄ
ߦߥࠅ߹ߔߣޔ ਅඨᦼߦࠅޔ࿖ౝߩ㊄Ⲣᯏ㑐ߪᣂߒᛩ⾗⸘↹ߦၮߠ߈ㆇ↪ኻ⽎ࠍ⾈ㅴࠆᤨᦼߦߥࠅ߹ߔߩ ߢޔ߹ߚ
4'+6
ߦኻߔࠆᛩ⾗߇ᚯߞߡ߈ߚߣ⠨߃ߡ ߅ࠅ߹ߔޕߎߩࠃ߁ߥߎߣ߽ࠅ߹ߒߡޔᓟએ㒠ߪޔ࿖ౝߩ㊄Ⲣᯏ㑐╬ߩᛩ⾗߇㗅⺞ߦᚯߞ ߡߊࠇ߫᧲⸽
4'+6
ᜰᢙ߽ะ߇߆ߥࠅߪߞ߈ ࠅߒߡߊࠆߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕ⑳ߤ߽ߦ߽ޔ⿷ర ߢߪ,4'+6
ᛩ⾗ࠍౣ㐿ߒߚߣ߁ޔ߆ߥࠅౕ⊛ߥߏ⋧⺣ߩ߇࿖ౝߩ㊄Ⲣᯏ㑐߆ࠄჇ߃ߡ
߹ߔޕߎ߁ߞߚޔᛩ⾗ࠍౣ㐿ߒߚߣ߁߅
ߪᤓᐕߩ⑺㗃߆ࠄᄢಽჇ߃ߡ߈ߚߩߢߔ߇ޔታ‛
ਇേ↥ߩࡑࠤ࠶࠻ߦ߹ࠅ⦟࠺࠲߇ߥߚ
ޔᛩ⾗ߩᗧ᰼ߪߞߡ߽ޔߥ߆ߥ߆㗼ൻߒߥ ߆ߞߚߣ߁ߩ߇ߎࠇ߹ߢߩ⁁ᴫߢߔޕ࿖ౝߩ㊄ Ⲣᯏ㑐╬߇ᛩ⾗ࠍౣ㐿ߔࠆߦߚߞߡߪޔℂ⺰ᱞ ⵝߔࠆᔅⷐ߇ࠅ߹ߔ߇ޔߘࠇߛߌߩ᧚ᢱ߇ታ‛
ਇേ↥ࡑࠤ࠶࠻ߦᰳߌߡߚࠊߌߢߔޕߒ߆ߒ ߎߩ㧤ߚࠅ߆ࠄޔ৻⥸ߩᩣᑼ߇ਇ⺞ߢޔࠃ
ࠃᦸߥᛩ⾗ኻ⽎߇ዋߥߊߥߞߡ߈߹ߒߚޕᛩ
⾗ኻ⽎߇ਲߒߊߥࠆਛߢ⋧ኻ⊛ߦ
4'+6
ߩ⹏ଔ߇߇ࠅޔᛩ⾗ౣ㐿߇ታߒߡ߈ߚࠃ߁ߢߔޕ৻ᣤᛩ
⾗߇ౣ㐿ߒ߹ߔߣޔ⛮⛯ߒߡ⾗㊄߇ᵹࠇߡߊࠆࠃ ߁ߦߥࠆߛࠈ߁ߣᕁ߹ߔߩߢޔߎࠇ߆ࠄవߪ᧲
⸽
4'+6
ᜰᢙ߽⛮⛯ߒߡ߇ࠆ⁁ᴫߦߥࠆߣ⠨߃ߡ ߅ࠅ߹ߔޕ࿑
ߪޔ᧲੩⸽ขᒁᚲ߇㧢߆ࠄߒߡࠆ↪ㅜᜰᢙߢߔޕ㧥
ᣣᤨὐߢߪޔࠝࡈࠖࠬ߇
ࡐࠗࡦ࠻ޔቛ߇ࡐࠗࡦ࠻ޔᬺ‛ᵹ߇
ࡐࠗࡦ࠻ߣߥߞߡ߹ߔޕᣣߩ೨ ႐ߢࠝࡈࠖࠬߩᜰᢙ߽ ࡐࠗࡦ࠻ࠍ߃ޔᄢ ಽࠆߐ߇߃ߡ߈߹ߒߚޕߚߛߒޔቛߦᲧߴ߹ߔߣޔࠝࡈࠖࠬߪᐞಽ⺞ሶ߇ᖡߣ߁⁁ᴫߢ ߔޕవ߶ߤ߅↳ߒߍߚߣ߅ࠅޔࠝࡈࠖࠬࡆ࡞
ߪߤ߁ߒߡ߽ቛߦᲧߴࠆߣޔᏒᴫߩ࿁ᓳ߇ㆃࠇ ࠆߣ߁ᕈᩰ߇ࠅ߹ߔޕ᥊᳇ߦኻߒߡޔቛߪ వⴕᜰᮡޔࠝࡈࠖࠬߪㆃⴕᕈ߇ࠆߣ↳ߒߍߚ ࠊߌߢߔ߇ޔߘࠇ߇
4'+6
ߦኻߔࠆ⹏ଔߦ߽ᓇ㗀ߒ ߡࠆߣᕁ߹ߔޕ⿷రߢߪቛ߇ࠝࡈࠖࠬࠃࠅ߽ߒࠈᅢ⺞ߐ߇⋡┙ߟߣ߁ߎߣߢߔ߇ޔߚߛ ߒޔߎࠇ߆ࠄవߩિ߮ᣇࠍ⠨߃߹ߔߣޔቛߪ⦟
ߊ߽ᖡߊ߽ቯߒߡࠆߎߣ߇ࡔ࠶࠻ߢߔޕᏒ ᴫ߇ᐩᛂߜߔࠇ߫ޔࠝࡈࠖࠬ♽ߩᣇ߇ߒࠈિ߮
ࠆน⢻ᕈ߇㜞ߣᕁ߹ߔޕੱ⊛ߦߪࠝࡈࠖࠬ
♽ߩᣇ߇ߒࠈᛩ⾗ኻ⽎ߣߔࠇ߫ᦸߣ⠨߃ߡ
߹ߔޕߚߛޔᦨㄭߢߪ↪ㅜᜰᢙߩᓇ㗀߽ࠅޔ ᛩ⾗ኅߩਛߦߪࠝࡈࠖࠬ♽ࠃࠅ߽ߒࠈቛ♽ߩ
ቯߐߦᵈ⋡ߔࠆᣇ߽Ⴧ߃ߡ߈߹ߒߚޕቛ♽
4'+6
ߪޔߎࠇ߹ߢߪࠝࡈࠖࠬ♽ࠃࠅ߽ో⥸⊛ߦ⹏ଔ߇ૐ߽ߩ߇ᄙ߆ߞߚߩߢߔޕߎࠇߪޔቛ♽
4'+6
ߦࠬࡐࡦࠨડᬺޔ⸳┙Უߩା↪ᐲ߇ૐ߇ᄙ߆ߞߚ߆ࠄߛࠈ߁ߣᕁ߹ߔޕߣߎࠈ߇Ꮢ ႐ߩౣ✬߇ㅴࠎߛ⚿ᨐޔቛ♽
4'+6
ߩࠬࡐࡦࠨߩା↪ᐲ߽㓐ಽ߇ߞߡ߈߹ߒߚޕߎࠇ߆ࠄవߪ
ቛ♽
4'+6
ߢ߽ޔࠝࡈࠖࠬ♽ࠃࠅ߽⹏ଔ߇㜞ߊߥ ࠆ߇Ⴧ߃ࠆߣ⠨߃ߡ߹ߔޕ࿑
ߪ4'+6
ߦߤ߁ߞߚᣇ߇ᛩ⾗ࠍߒߡࠆ߆ࠍߚ߽ߩߢߔޕࡈࡠߣࠬ࠻࠶ࠢߩ⁁ᴫࠍ ߅␜ߒߒߡ߹ߔޕవߕᏀߩࠣࡈߪࡈࡠ
ߩ⁁ᴫߢߔ߇ޔᄖ࿖ੱ߇
⒟ߩᲧ₸ࠍභߡᦨᄢ
ߩᡰ㈩ᮭࠍᜬߞߡ߹ߔޕߘࠇ߆ࠄ㊄Ⲣᯏ㑐߇⒟ᐲޕᄖ࿖ੱߩᲧ₸ߪ⿷రߜࠂߞߣᷫߞߡ߅ࠅ߹
ߒߡޔవޔవޘߪ
ࠍ߃ߡߚߩߢߔ߇ޔ
㧤ߪࠍಾࠆ⁁ᴫߢߔޕߚߛߒޔࡈࡠࡌࠬ
ߢߪᄖ࿖ੱߩᲧ₸߇ᦨ߽㜞ߎߣߦߥࠅ߹ߔޕ৻
ᣇޔฝߩࠣࡈ߇ࠬ࠻࠶ࠢࡌࠬߩᲧ₸ߢߔޕ
ߪ࿖ౝ㊄Ⲣᯏ㑐߇ޔ⊒ⴕᷣߺᛩ⾗ญᢙߩඨಽ ㄭߊࠍᜬߞߡ߹ߔޕዋߒ೨ߩ࠺࠲ࠍߏⷩᚬ߈
߹ߔߣޔ ᐕߪ࿖ౝߩ㊄Ⲣᯏ㑐ߩᲧ₸߇
ㄭ
ߊߦ㆐ߒߡߚߩߢߔ߇ޔߘߩᲧ₸߇Ბޘ⪭ߜߡࠍಾࠆ⁁ᘒߦߥࠅ߹ߒߚޕ৻ᣇޔᄖ࿖ੱߩᲧ₸
ߪޔ ᐕ㗃ߪ
ࠍಾߞߡߚߩߢߔ߇ޔᦨㄭ
ߢߪㄭߊ߹ߢ߇ߞߡ߹ߔޕో⥸⊛ߦ࿖ౝ㊄
Ⲣᯏ㑐ߩᡰ㈩ജ߇⪭ߜޔᄖ࿖ੱߩᲧ₸߇㜞ߊߥߞ ߡ߈ߡ߹ߔޕߚߛߒޔᄖ࿖ੱߣ࿖ౝ㊄Ⲣᯏ㑐ߩ ᛩ⾗ᆫߪޔᦨㄭߢߪૃߚะࠍ␜ߒߡ߹ߔޕ 㧞ᐕ߶ߤ೨ߢߔߣޔᄖ࿖ੱᛩ⾗ኅߪޔഀߩ㌏ᨩ ࠍ㊀ⷞߔࠆะ߇ᒝ߆ߞߚߩߢߔޕࠬࡐࡦࠨડᬺߩା↪ᐲ߇ᒙߊߡᩣଔ߇ૐㅅߒߡࠆ㌏ᨩߪ
࿁ࠅ߇㜞߆ߞߚߩߢޔߘߜࠄߩᣇࠍᅢࠎߢᛩ⾗ߐ ࠇࠆ߇ᄙ߆ߞߚࠊߌߢߔޕߣߎࠈ߇ᄖ࿖ੱߩ ᣇޘ߽ߘߩౝߦ࿖ౝ㊄Ⲣᯏ㑐߇ᛩ⾗ߒߥߣߥ߆ ߥ߆ଔᩰ߇߇ࠄߥߎߣ߇⸃ߞߚߩߢޔᦨㄭߪ ᄖ࿖ੱᛩ⾗ኅ߽࿖ౝ㊄Ⲣᯏ㑐ߣหߓࠃ߁ߥ㌏ᨩࠍ ㆬቯߔࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߡ߹ߔޕߢߔ߆ࠄޔߎ ࠇ߆ࠄవ࿖ౝ㊄Ⲣᯏ㑐ߩᛩ⾗߇Ⴧ߃ࠆߦᓥ߹ߒ ߡޔᄖ࿖ੱߩᛩ⾗߽Ⴧ߃߹ߔߌࠇߤ߽ޔߘߩะ ߪޔᦝߦ
4'+6
ߩ⹏ଔߩੑᭂൻࠍᐢߍࠆᣇะߦㅴߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕ
࿑
ߪ4'+6
╬ߩ࿁ࠅߩ⁁ᴫࠍ␜ߒߡ߹ߔޕ৻⇟ߩỚᄥ✢߇
4'+6
ߩᐔဋ㈩ᒰ࿁ࠅޔ৻⇟ਅߩ⭯✢߇
ᐕ࿖ௌߩ࿁ࠅޔ⌀ࠎਛߩ✢߇ޔߎߩ㧞ߟߩ㊄ߩ㊄Ꮕޔࠬࡊ࠶࠼ߢߔޕ ߎߩ৻⇟Ớ✢ࠍࠆߣޔᐕ
ᣣ߇ޔ4'+6
Ꮢ႐߇ᦨ߽⪭ߜㄟࠎߛᤨߢޔߎߩᤨߦߪᐔဋ㈩ᒰ࿁ࠅ߇
ㄭߊ߹ߢߒ߹ߒߚޕ⿷రߪ 4'+6
ߩଔᩰߪᄢಽ࿁ᓳߒߡ߹ࠅ߹ߒߚޕ࠺࠲ߩᦝᣂߩ㑐ଥߢޔ㧥
ᣣ߹ߢߩ࠺࠲ࠍ߅␜ߒ ߒߡ߹ߔߌࠇߤ߽ޔߎߩᲑ㓏ߢߢߔޕߢߔ
߆ࠄޔ৻ᤨߦᲧߴ߹ߔߣޔᄢಽਅ߇ߞߡ߈ߚߩߢ ߔ߇ޔ࿖ౝߩ㊄Ⲣຠߣߒߡߪᧂߛ࿁ࠅߪ⋧ᒰ㜞⁁ᘒߣᕁ߹ߔޕᣦߊ㌏ᨩࠍㆬቯߔࠇ߫ޔ
ߩᲑ㓏ߢ߽㧣ߊࠄߩ࿁ࠅߪචಽᓧࠆߎߣ߇
᧪ࠆߚޔ㈩ᒰ࿁ࠅߩ㜞ߐߦᵈ⋡ߐࠇࠆᣇ߇
࿖ౝ㊄Ⲣᯏ㑐ߥߤߢ߽㓐ಽჇ߃ߡ߈߹ߒߚޕᓟ
㊄߇ߔࠆน⢻ᕈ߽ࠅ߹ߔߒޔవ߶ߤ↳ߒ
ߍߚߣ߅ࠅޔ⾓ᢱᚗߪⓨቶ₸╬ߦ㑐ߒߡᥳߊ ߩ㑆ߪᖡൻ߇⛯ߊน⢻ᕈ߇ࠅ߹ߔߩߢޔ㈩ᒰ
࿁ࠅ߇ዋߒૐਅߔࠆน⢻ᕈߪࠅ߹ߔ߇ޔ࿖ౝߩ
㊄Ⲣຠߣߔࠇ߫ޔ⋧ᒰ㝯ജ⊛ߥຠߢࠆߎߣ ߪᓟ߽ᄌࠊࠄߥߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕߘࠇ߆ࠄ
4'+6
ߩ⽷ോౝኈߦ㑐ߒߡ߽ޔߎࠇ߹ߢߪ⾗㊄➅ࠅ ߦ⧰ߒࠎߢ⚻༡⎕✋ߔࠆ߽ߞߚߩߢߔ߇ޔ㓐 ಽ⦟ߊߥߞߡ߹ࠅ߹ߒߚޕ࿑
ߪ4'+6
ߩᩰઃߌࠍ␜ߒߡ߹ߔޕ4+ޔ/&;5ޔ52ޔ,%4
ߣޔߎߩ㧠ߟߩᩰઃᯏ㑐ߩᩰઃߌ ࠍ߹ߣߡ߹ߔ߇ޔߎߩਛߩ4+
ߩ࠺࠲ߢࠪࡦࠣ࡞
#એߩᩰઃߌߢࠇ߫ޔ⾗㊄➅ࠅߦߪᱴ
ߤ㗴߇ήߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕࠪࡦࠣ࡞#
ࠢࠬߢߔߣޔᄙዋ㔍ὐ߇ࠆ႐ว߽ࠅ߹ߔ߇ޔߎ ߩਛߦߪ
4'+6
Ꮢ႐ߩౣ✬ߩኻ⽎ߦߥߞߡࠆ㌏ᨩ ߇ᄙߊ߹ࠇߡ߹ߔޕᤨὐߢߪౣ✬ߩലᨐ߇ ᔅߕߒ߽ᩰઃߌߦ⋓ࠅㄟ߹ࠇߡߥ႐ว߇ࠅ߹ߔߩߢޔᓟౣ✬ߩലᨐ߇㗼ൻߔࠇ߫ޔࠪࡦ
ࠣ࡞
#
ࠢࠬߦ߽චಽᛩ⾗ኻ⽎ߣߒߡߩ㝯ജ߇ࠆߣ⠨߃ࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕታߪᐕߦߞߡ߆ ࠄޔਅߩᩰઃߌߩ
4'+6
ߩᣇ߇⋧ᰴߢᩰઃߌࠍ ขࠅਅߍࠆߣ߁߇Ⴧ߃ߡ߈ߡޔ⋧ኻ⊛ߦਅߩ
4'+6
ߩᩰઃߌ߇ዋߥߊߥߞߡߒ߹߹ߒߚޕߚ ߛߒޔవ߶ߤ↳ߒߍ߹ߒߚࠪࡦࠣ࡞#
ߥߒߪࠪࡦࠣ࡞
#᭽ߩ߽ߩߢࠇ߫⽷ോ⊛ߦߪᱴߤ
㗴߇ήߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕ
ߘࠇ߆ࠄޔᓟߩ
4'+6
ࡑࠤ࠶࠻ࠍࠆ㓙ߦ㧟 ߟ߶ߤࡐࠗࡦ࠻߇ࠆߣ⠨߃ߡ߹ߔޕ㧝ߟ⋡ߪ⾗㊄➅ࠅߩ⁁ᴫޔ㧞ߟ⋡ߪᐲ㕙ߢߩࠨࡐ࠻ޔ 㧟ߟ⋡߇Ꮢ႐ౣ✬ߩേะߢߔޕߎߩ㧟ߟߘࠇߙࠇ ߦߟߡ◲නߦߏ⺑↳ߒߍߚߣᕁ߹ߔޕ
࿑
ߦ4'+6
ߩ⾗㊄⺞㆐ߩ⁁ᴫࠍ߅␜ߒߒߡ߹ߔޕᤓᐕߩᓟඨߚࠅ߆ࠄޔჇ⾗ᚗߪᛩ
⾗ᴺੱௌࠍ⊒ⴕߒߡ⾗㊄ࠍ⺞㆐ߔࠆ߇Ⴧ߃ߡ ߈߹ߒߚޕߎߩ࿑ߪᥲᐕࡌࠬߢ߹ߣߡࠆ ߚ⸃ࠅߠࠄߩߢߔ߇ޔᤓᐕ೨ඨߪ⾗㊄⺞㆐
ࡠߣ߁⁁ᴫߢߒߚߩߢޔ⿷రߢߪᄢಽ࿁ᓳߒߡ ߈ߚߣߎࠈߢߔޕ
࿑
߇Ⴧ⾗ߩߢߔޕᤓᐕߩ߆ ࠄ4'+6
ߦࠃࠆჇ⾗߇ౣ㐿ߒ߹ߒߚޕታߦ㧝ᐕ 㧠ࡩ߱ࠅߩౣ㐿ߢߔ߇ޔߎࠇએ㒠߆ߥࠅჇ⾗߇Ⴧ߃ޔ⿷ర߹ߢߦ
ᴺੱ߇࿁ߩჇ⾗ࠍⴕ ߞߡ߹ߔޕߚߛᱷᔨߥ߇ࠄޔ4'+6 ࡑࠤ࠶࠻ߪ ᧂߛቢోߦ࿁ᓳߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎߩߢޔ⊒ⴕଔᩰ߇ߩ⚐⾗↥ଔᩰᚗߪ৻ญᒰߚࠅ⾗㗵ࠍਅ࿁
ࠆޔᚲ⻐࠺ࠖࠬࠞ࠙ࡦ࠻Ⴧ⾗߇⋧ᒰᄙߊߥߞߡ
߹ߔޕߩ৻⇟ฝ┵ߩਵ㔌₸ߩᰣߢًශ߇ઃߡ
ࠆ߽ߩ߇࠺ࠖࠬࠞ࠙ࡦ࠻Ⴧ⾗ߩߢߔޕߚߛޔ ᦨㄭߩᛩ⾗ኅߩ⁁ᴫࠍ߹ߔߣޔ࠺ࠖࠬࠞ࠙ࡦ࠻
Ⴧ⾗ߛ߆ࠄߣ⸒ߞߡ߽ޔᔅߕߒ߽⹏ଔ߇ૐࠊߌ ߢߪߥࠃ߁ߢߔޕ࠺ࠖࠬࠞ࠙ࡦ࠻Ⴧ⾗ߪᣢሽߩ ᛩ⾗ኅߩ⋉ࠍଚኂߔࠆߩߢᅢ߹ߒߊߥߣ߁ ߩ߇৻⥸⊛ߥ⹏ଔߢߔޕߣߎࠈ߇ᦨㄭޔߒࠈ࠺
ࠖࠬࠞ࠙ࡦ࠻Ⴧ⾗ߩᣇ߇ᦸߥ㌏ᨩࠍഀߢ⾈߁
࠴ࡖࡦࠬߛߣ߁⠨߃ᣇ߽ᄙߊޔ⿷రߢߪߎߩ࠺
ࠖࠬࠞ࠙ࡦ࠻Ⴧ⾗ߦ㑐ߒߡ߽ᔕ₸߇⋧ᒰߦ㜞
߇ࠄࠇ߹ߔޕㅒߦࡊࡒࠕࡓ߇ઃߚჇ⾗
ߩᣇ߇ޔഀ㜞ᗵ߇ࠅᛩ⾗ኅ߇ᢘ㆙ࠍߒߡߒ߹߁
߽ߡ߹ߔޕߎߩὐߢߪㆇ↪ߦኻߒߡᛩ⾗ኅ ߩା㗬߇⋧ᒰߦᚯߞߡ߈ߚޔ࠺ࠖࠬࠞ࠙ࡦ࠻Ⴧ⾗
ߢ߽ਇേ↥⾓⾉ᬺ⥄ߪၷ⺞ߢߔ߆ࠄߘߩὐࠍ
⹏ଔߔࠆᛩ⾗ኅ߇ᄙߊߥߞߡ߈ߚߣ⸒߃߹ߔޕ
࿑
߇ᛩ⾗ᴺੱௌߩ⊒ⴕ⁁ᴫߢߔޕ4'+6
߇⊒ⴕߔࠆ␠ௌߢߔ߇ޔߎߜࠄ߽ᐕ㧝߆ࠄᣂⷙ⊒
ⴕ߇ౣ㐿ߒߡ߹ߔޕߚߛߒޔ㓸᧦ઙߥߤ߇ᔅ ߕߒ߽⪭ߜ⌕ߡߥ߇ࠆࠃ߁ߢߔޕߩ ฝ߆ࠄ㧟⇟⋡ߩࠬࡊ࠶࠼ߩᰣࠍࠆߣޔᩰઃߌ ߣᲧセߒߡޔࠬࡊ࠶࠼߽ࡃࡃߦߥߞߡࠆ
߇ࠅ߹ߔޕᛩ⾗ᴺੱௌߩᏒ႐ߪᧂߛ⊒ⴕ
߇ዋߥߊޔᏒ႐⥄߇ᚑᾫൻߒߡߥߎߣ߽
ࠅޔ⊒ⴕ᧦ઙ╬ߦ㑐ߒߡߪߘߩᤨὐߩᏒᴫ߿ޔ⊒
ⴕᚗߪᒁ߈ฃߌ⸽ળ␠ߩᖱߦࠃࠅޔ߆ߥ ࠅ⊒ⴕ᧦ઙߦ߫ࠄߟ߈߇ࠆ⁁ᴫߢߔޕߒ߆ߒో
⥸⊛ߦߪᛩ⾗ኅߩ⹏ଔߪ㜞߹ߞߡ߈ߚߣ⠨߃ߡ߅ ࠅ߹ߔޕ
࿑
ߪᛩ⾗ᴺੱௌߩᐕ࿖ௌߦኻߒ߹ߔ㊄ߩਸ਼ߖޔࠬࡊ࠶࠼ࠍ␜ߒߡ߹ߔޕᩰઃ
ߌᲤߩࠬࡊ࠶࠼ࠍࠣࡈൻߒߡ߹ߔ߇ޔᤓᐕ
ᤨὐߢ࠳ࡉ࡞#
ᩰߩࠬࡊ࠶࠼ߪᄢࡌࠪࠬߊࠄߢߒߚޕߎߩᤨὐߢ৻⥸ߩᬺᴺੱ
ߩ␠ௌߪ㓐ಽࠬࡊ࠶࠼߇❗ዊߒߡ߅ࠅޔ࠳ࡉ࡞
ᩰߢ
ࡌࠪࠬ߶ߤߢߒߚޕߎߩὐߢߪ4'+6
ߩ ᣇ߇ޔਸ਼ߖ߇ᄢ߈ߊᛩ⾗ኅߦߣߞߡ㝯ജ⊛ߥຠߛߞߚߣ߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔޕߥߗࠬࡊ࠶
࠼߇ᄢߒߡߚ߆ߣ⸒߹ߔߣޔᛩ⾗ᴺੱௌߩ
ੱ᳇߇ૐ߆ߞߚ߆ࠄߣ߁ߎߣߦߥࠅ߹ߔޕᛩ⾗
ᴺੱௌߦߟߡߪޔਇേ↥Ꮢᴫߦኻߔࠆਇ߇㕖 Ᏹߦᄢ߈ޔߘࠇ߆ࠄ
4'+6
ߩᩣଔ߽ૐㅅߒߡࠆ ߣ߁ߎߣߢޔᤓᐕ߹ߢߪ㕖Ᏹߦ⹏ଔ߇ૐ߆ߞߚ ࠊߌߢߔޕߣߎࠈ߇ᤓᐕߩᓟඨߦߥࠅ߹ߔߣޔᦸߥᛩ⾗ኻ⽎߇ήߊߥߞߡ߈ߚߎߣ߽ࠅޔ4'+6 ᛩ⾗ߩఝᕈߦ᳇ઃ߆ࠇࠆᣇ߇ᄙߊߥߞߡ߈ߚࠊ ߌߢߔޕߎߩᛩ⾗ᴺੱௌߩࡑࠤ࠶࠻ⷙᮨߪ߹ߛ ዊߐߩߢߔ߇ޔᤓᐕߩࠇߦᣇ㌁ⴕߥߤߦࡠ
ࠬࠞ࠶࠻ߩߚߦᛩ⾗ᴺੱௌࠍᄁළߔࠆ߇ᄙߊ ߥߞߡ߈߹ߒߚޕߎࠇߦࠃߞߡᵹേᕈ߇ዋߒᄢ ߒޔᏒ႐ߩᵴᕈൻߦ❬߇ߞߚߣ߁ߣߎࠈ߇ࠆ ࠃ߁ߢߔޕߎࠇએ㒠ޔᐕߦࠅ߹ߒߡ߆ࠄᣂ⊒
߇Ⴧ߃ߡ߈ߡࠆࠊߌߢߔ߇ޔᢓ߃ߡ↳ߒߍࠇ
߫ޟੱ᳇߇ή߆ࠄߎߘੱ᳇߇ߡ߈ߚޠߣ߁ޔ ᄌߥ⸒ᣇߢߔ߇ޔߘࠇ߇ᛩ⾗ᴺੱௌߩࡑࠤ࠶
࠻ߩ⁁ᴫߛߣᕁ߹ߔޕ⿷రߢߪᛩ⾗ᴺੱௌߩࠬ
ࡊ࠶࠼߽ᄢಽ࠲ࠗ࠻࠾ࡦࠣൻߒߡࠆߩߢߔ߇ޔ
⋧ኻ⊛ߦ৻⥸ߩᬺᴺੱߩ␠ௌߦᲧߴߡߥ⁁
ᘒߪ⛯ߡ߹ߔߩߢޔߎࠇ߆ࠄవ߽ੱ᳇ߪ⛮⛯
ߔࠆߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕ
㧞ߟ⋡ߩⷐὐ߇ޔ╷㕙ߢߩࠨࡐ࠻ߢߔޕ࿑
ࠍߏⷩᚬ߈ߚߣᕁ߹ߔޕ৻ᤓᐕߩᓟඨߚࠅ߆ࠄޔ4'+6 ᚗߪਇേ↥Ꮢ႐╬ࠍࠨࡐ࠻ߔ ࠆᣉ╷߇Ⴧ߃ߡ߈ߚࠊߌߢߔ߇ޔታߪߎߩߪᤓ ᐕ߆ࠄᄌ߃ߡ߅ࠅ߹ߖࠎޕᤓᐕߩ೨ඨߚࠅ߹ߢ ߪᐲ㕙ߢߩࠨࡐ࠻߽⚿᭴ᚻෘ߆ߞߚߩߢߔ߇ޔ
᳃ਥౄᮭߦߥߞߡ߆ࠄߪޔߎߩേ߈߇ዋߒᱛ߹
ߞߡ߹ߔޕߚߛߒޔᤓᐕߩ⒢ᡷᱜ╬߇ਇേ↥
ಽ㊁ߦኻߒߡߪޔ߆ߥࠅ㈩ᘦߐࠇߚ߽ߩߢߔߒޔ ᥊᳇ኻ╷ߪ╷㕙ߢ㊀ⷐߥ⺖㗴ߦߥߞߡ߹ߔߩ ߢޔᕟࠄߊᐕߦ㑐ߒߡ߽ਇേ↥ߦኻߔࠆភ⟎ߪޔ
ࠆ⒟ᐲᦼᓙߢ߈ࠆߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕߎߩὐߢ
ᐲ㕙ߢߩࠨࡐ࠻߽ޔᤓᐕߦᲧߴࠆߣዋߒ㗫ᐲ
⥄ߪ⪭ߜߡ߹ߔ߇ޔᓟ⛮⛯ߒߡ৻ቯߩࠨࡐ
࠻ߪᦼᓙߢ߈ࠆ⁁ᴫߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕ
ߘࠇ߆ࠄ㧟ߟ⋡߇Ꮢ႐ߩౣ✬ߢߔޕߎࠇߦ㑐ߒ ߡߪޔ࿑
ࠍߏⷩᚬ߈ߚߣᕁ߹ߔޕߎߜࠄ ߪ4'+6
ߩว૬ߩേ߈ޔߘࠇ߆ࠄࠬࡐࡦࠨડᬺ߇ᦧߔࠆേ߈ࠍ➙ߚ߽ߩߢߔޕᐕߦߞߡ߆ ࠄ㧣⚵
ᴺੱߦߟߡว૬ߩ߇ㅴࠎߢ߹ߔޕ ߘࠇ߆ࠄࠬࡐࡦࠨડᬺߩᦧߦߟߡߢߔ߇ޔ ߎߜࠄ߽߆ߥࠅജߥડᬺ߇4'+6
ߩᣂߒࠬࡐࡦ ࠨߣߒߡฬਸ਼ࠅࠍߍߡࠆ⁁ᴫߢߔޕᦨㄭߩ4'+6
ߩว૬ߦ߅ߡޔᄢ߈ߥὶὐߦߥߞߡࠆߩ ߇ޔ⽶ߩߩࠇࠎߩᛒߢߔޕߎߩ⽶ߩߩࠇࠎߩᛒߦ㑐ߒߡߪޔߩߩ৻⇟ฝ┵ߦ߅␜ߒߒߡ
߹ߔޕਇേ↥ߩଔᩰߪਅ߇ߞߡ߹ߔ߇ޔਇേ
↥ߩଔᩰ߇߈ߥࠅࡠߦߥࠆߣ߁ߎߣߪࠅ
߹ߖࠎޕఝ⦟ਇേ↥ߪߩᲑ㓏ߢ߽৻ቯߩ⾗↥ଔ ୯ࠍߞߡࠆ႐ว߇ᄙߩߢߔ߇ޔߘࠇߦኻߒ ߡ
4'+6
ߩଔᩰߪ⋧ᒰᄢ߈ߊਅ߇ߞߡ߹ߔޕߎߩ4'+6
ߩଔᩰࠍၮߦว૬ኻଔ߿ว૬Ყ₸╬ࠍ⸘▚ߒ߹ߔߣޔఝ⦟ਇേ↥ࠍଔᩰߢขᓧߒߚߩߣห ߓലᨐ߇↢߹ࠇ߹ߔޕ৻⒳ߩߺ⋉߇ߡߊࠆࠊ ߌߢߔߌࠇߤ߽ޔߎߩߺ⋉ࠍ⽶ߩߩࠇࠎߣࠎ ߢ߹ߔޕታോߦ߅ߡ⽶ߩߩࠇࠎߩᛒ߇㗴 ߦߥߞߚߪޔᱴߤߥ߆ߞߚߣ⠨߃ߡ߹ߔޕ ㅢᏱޔ/#ޔᚗߪว૬ߩ႐วޔࠄ߆ߩᒻߢᩣଔ ߦਸ਼ߖߒߡޔว૬ߥࠅ⾈ߥࠅߔࠆ႐ว߇ᄙ߆ ߞߚࠊߌߢߔߩߢޔว૬ᓟߩᴺੱߪߒࠈᱜߩߩ ࠇࠎ߇⊒↢ߒޔߎߩᱜߩߩࠇࠎߩᶖළߢ⧰ߒળ
␠߇ᄙ߆ߞߚࠊߌߢߔޕ4'+6 ᬺ⇇ߢߪޔోߊߘ ࠇߣߪㅒߩ⁁ᴫ߇ߎߞߡ߅ࠅ߹ߒߡޔߎߩ⽶ߩ ߩࠇࠎߩᵴ↪߇ᄢ߈ߥὶὐߦߥߞߡࠆࠊߌߢߔޕ
⽶ߩߩࠇࠎߪળ⸘ߩ⋉ߢޔࠠࡖ࠶ࠪࡘࡈࡠ
߇߁ࠊߌߢߪࠅ߹ߖࠎ߇ޔߎࠇࠍᵴ↪ߒߡ㈩ ᒰߦਸ਼ߖࠍߔࠆޔࠆߪ୫㊄ࠍᷣߒߡ⽷ോ
ౝኈߩᡷༀߦ߁ߎߣ߽᧪ࠆࠊߌߢߔޕว૬ߔ ࠆߣ⦡ޘᓧࠍߔࠆ⁁ᴫߢߔޕߎߩ㧣⚵ߩߩ߁ ߜ㧢⚵߹ߢว૬߇ᚑ┙ߒ߹ߒߚޕ߃߫৻ⷩ
ߩ߆ࠄ㧞⇟⋡ߩࠕ࠼ࡃࡦࠬࠫ࠺ࡦࠬᛩ⾗ᴺ
ੱߪદ⮮ᔘ♽ߩ
4'+6
ߢߔޕࠬࡐࡦࠨડᬺߩା↪ᐲߪ㜞ߩߢߔ߇ޔ႐ߒߚᤨᦼ߇߹ࠅቱ ߒߊߥ߆ߞߚߎߣ߽ࠅޔ⾗↥ⷙᮨߪዊߐ߹߹
ߢߔޕ৻ᣇޔว૬⋧ᚻߩᣣᧄࠫ࠺ࡦࠪࡖ࡞ᛩ⾗
ᴺੱߪޔቛ
4'+6
ߣߒߡߪ৻⇟ߩ⠧⥩ߢߔޕࠬࡐ ࡦࠨડᬺߪࡄࠪࡈࠖ࠶ࠢࡎ࡞࠺ࠖࡦࠣࠬߢ ߒߚ߇ޔࡄࠪࡈࠖ࠶ࠢߪᤓᐕߩᤐߦ⚻༡⎕✋ߒߡ ߒ߹ޔߘߩᓇ㗀ߢߎߩ4'+6
ߩ⹏ଔ߽㓐ಽਅ߇ߞ ߡ߹ߔޕߒ߆ߒޔቛ4'+6
ߣߒߡߪ৻⇟ߩ⠧⥩ߢߔߩߢޔᜬߞߡࠆ‛ઙߩౝኈߦߪ㕖Ᏹߦఝࠇ ߚ߽ߩ߇ࠅ߹ߔޕߢߔ߆ࠄ ߿ࠬࡐࡦࠨડᬺ
ߩା↪ᐲߪ㜞߇ޔࡈࠔࡦ࠼ⷙᮨ߇ዊߐ
4'+6
ߣޔ߿ࠬࡐࡦࠨડᬺߩା↪ᐲߪૐ߇ޔࡈࠔࡦ࠼
ౝኈ߇ఝࠇߚ
4'+6
ߩว૬ߢߔߩߢޔߎߩว૬ߪޔ߅ߦᒙߣߎࠈࠍቢߔࠆߎߣ߇᧪ࠆ ߚޔᓟߪᛩ⾗ኅ߆ࠄߩ⹏ଔ߇߇ߞߡ᧪ࠆߣ
⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕ৻⇟ฝ┵ࠍߏⷩᚬ߈߹ߔߣޔ⽶
ߩߩࠇࠎ߇
ం߶ߤ⊒↢ߒߡ߹ߔ߇ޔߎࠇ ࠍᵴ↪ߒߡ㈩ᒰߦਸ਼ߖߔࠆߎߣࠍ⠨߃ߡࠆࠃ ߁ߢߔޕߎߩࠕ࠼ࡃࡦࠬࠫ࠺ࡦࠬᛩ⾗ᴺੱߪ 㧢ࡩ㑆ߢ⒟ᐲߩ㈩ᒰࠍߒߡ߹ߔ߇ޔ⸘▚ߒ߹ߔߣޔߎߩౝ
ߊࠄ߇⽶ߩߩࠇࠎ ࠍᵴ↪ߒߚ㈩ᒰߩਸ਼ߖߢߔޕߢߔ߆ࠄޔᗧߩ ᖡ⸒ᣇࠍߒ߹ߔߣޔታജએߩ㈩ᒰࠍᛩ⾗ኅ ߩᣇޘߦ߅ᷰߒߒߡࠆߎߣߦߥࠅ߹ߔޕᓟߪ ඨᐕ㑆ߢంߕߟ⽶ߩߩࠇࠎࠍขࠅ፣ߒޔ㈩ ᒰߦਸ਼ߖࠍߔࠆᣇ㊎ߢߔ߇ޔంࠆਛޔඨ ᐕ㑆ߢం߁ࠊߌߢߔ߆ࠄޔᓟᐕ㑆ߦᷰࠅ㈩ᒰߩਸ਼ߖ߇᧪ࠆߣ߁⸘▚ߦߥࠅ߹ߔޕ ᛩ⾗ኅߩ┙႐߆ࠄߒ߹ߔߣޔ⋧ᒰ㈩ᒰ߇ቯߒߡ
ࠆߣ߁ᔃᗵ߇ࠅ߹ߔߩߢޔߎߩࠕ࠼ࡃࡦ
ࠬࠫ࠺ࡦࠬߪᦨㄭᛩ⾗ኅ߆ࠄߩ⹏ଔ߇㓐ಽ
߇ߞߡࠆࠃ߁ߢߔޕઁߩ
4'+6
ߩว૬ࠍߏⷩᚬ߈߹ߔߣޔ⽶ߩߩࠇࠎߪ
ంบߩ߇ᄙߊޔ ߎࠇࠍᵴ↪ߒߡ⽷ോౝኈߩᡷༀߥߤߦߞߡࠆ ࠃ߁ߢߔޕ߃߫ਅ߆ࠄ㧞ߟ⋡ߩࠢ࠶ࠪࠚࡦ࠼ᛩ⾗ᴺੱߪޔฬ೨߇ᐔਇേ↥࠻ߦᄌࠊߞߡ
߹ߔ߇ޔ㧢ࡩ㑆ߢ
߶ߤߩ㈩ᒰࠍߒ ߡ߹ߔޕߎߩ4'+6
ߪޔ㈩ᒰߩਸ਼ߖ߹ߢߪ⠨߃ ߡߥࠄߒߩߢߔ߇ޔ߽ߒਇേ↥⾓⾉ᬺ߇ ਇ⺞ߢߞߚ႐วޔᚗߪਇേ↥ࠍᄁළߒߡᄁළ៊߇ߚ႐วߦߪޔ⽶ߩߩࠇࠎࠍ↪ߒߡⓣၒ
ߔࠆߎߣࠍ⠨߃ߡࠆࠃ߁ߢߔޕߎߜࠄߦ㑐ߒߡ
߽ޔታ⾰⊛ߦ㈩ᒰߩ᳓Ḱߪ⛽ᜬߐࠇࠆ⁁ᴫߢߔޕ ߘࠇ߆ࠄޔว૬ࠍߔࠆ㓙ߦߪ⾗↥ߩ⼑ᷰߩ‛ઙ ߪᤨଔߢฃߌࠇࠆߎߣߦߥࠅ߹ߔߩߢޔ⾗↥ߩ ฃߌࠇߪޔߎߩᲑ㓏ߢᄁළߒߡ߽ᄁළ៊߇⊒
↢ߒ߹ߖࠎޕᤨଔߢฃߌࠇ߹ߔ߆ࠄޔᄁළࠍߔ ࠇ߫ߒࠈᄁළ⋉߇ߡߊࠆ႐ว߽ࠅ߹ߔޕߎ ߩࠃ߁ߦว૬ߔࠆߣ⦡ޘߣᓧ߇ࠆߣᕁ߹ߔޕ ߎߩࠃ߁ߥ߇Ⴧ߃ߡࠆߩ߽ޔ4'+6 ࡑࠤ࠶
࠻ߦኻߔࠆା㗬ᗵ߇࿁ᓳߒߡ߈ߡࠆᄢ߈ߥℂ↱
ߛࠈ߁ߣᕁ߹ߔޕ
ਅߩߪࠬࡐࡦࠨડᬺ߇ᦧߒߚߢߔ߇ޔ
⋧ᒰജߥࠬࡐࡦࠨ߇
4'+6
ࡑࠤ࠶࠻ߦᣂⷙෳᚗߪᧄᩰෳߔࠆ߇Ⴧ߃ߡ߹ߔޕ࠳ࡧࠖ
ࡦ࠴ࠕ࠼ࡃࠗࠩ࠭߇ࠬࡐࡦࠨߛߞߚ
&#
ࠝࡈࠖࠬߪޔᄢ⸽ࠣ࡞ࡊ߇ᣂࠬࡐࡦࠨߦߥߞߡ
߹ߔߒޔ࡚ࠫࠗࡦ࠻࠻ߩࠬࡐࡦࠨߪޔ
࡚ࠫࠗࡦ࠻ࠦࡐ࡚ࠪࡦ߆ࠄⓍ᳓ࡂ࠙ࠬߥ ߤߦᄌࠊߞߡ߹ߔޕࡊࡒࠕᛩ⾗ᴺੱߪ
066
ㇺ Ꮢ㐿⊒ޔߘࠇ߆ࠄᣣᧄࡎ࠹࡞ࡈࠔࡦ࠼ߪޔࡑࠪࠕߩᴺੱ߇ࠬࡐࡦࠨߦߥߞߡࠆߩߢߔ߇ޔ ߎߩᴺੱߪࠤࠗࡑࡦ☋ߩਇേ↥ࡈࠔࡦ࠼ߩሶળ␠
ߢߔߩߢޔታ⾰⊛ߦߪᄖ⾗ߩਇേ↥ࡈࠔࡦ࠼߇ࠬ
ࡐࡦࠨߦߥߞߚߣ⸒߃߹ߔޕߎߩࠃ߁ߦޔജ
࠺ࠖࡌࡠ࠶ࡄ߿ޔᚗߪା↪ᐲ߇㜞ડᬺ߇ᣂ
ࠬࡐࡦࠨߦߥߞߡ߹ߔߩߢޔࠬࡐࡦࠨߩା
↪߽ࠬࠢᄢಽ⭯ࠇߡ߈ߚߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕ
ߎߩࠃ߁ߥ⢛᥊߆ࠄޔ4'+6 ߩଔᩰߪޔߎࠇ߆ࠄ వ߆ߥࠅၮ⺞߇ᒝߊߥߞߡ᧪ࠆߣ⠨߃ߡ߹
ߔޕᣣߩ೨႐ߢ᧲⸽
4'+6
ᜰᢙ߇ࠃ߁߿ߊࡐࠗࡦ࠻ࠍ߃ޔࠝࡈࠖࠬᜰᢙ߽
ࡐࠗࡦ࠻ࠍ߃ߚ⁁ᴫߢߔޕᕟࠄߊ
એ㒠ߪ․ߦࡀࠟ࠹ࠖࡉߥࠗࡌࡦ࠻߇ήߌࠇ߫ޔ✚วᜰᢙߪᕟࠄߊ
ࡐࠗࡦ࠻ߦዯ߈ޔᐩᛂߜ߇ࡂ࠶ࠠߒߡߊࠇ߫ ߆ࠄࡐࠗࡦ࠻ߊࠄ߹ߢߪᲧセ⊛⍴ᦼ 㑆ߦ߇ࠆน⢻ᕈ߇ࠆߣ⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔޕᕟࠄ ߊᐕᧃ߆ࠄᐕᐲᧃߦ߆ߌߡߪޔ4'+6 ߩᜰᢙ߽ ࡐࠗࡦ࠻ߊࠄ߹ߢ࿁ᓳߔࠆน⢻ᕈ߇ࠆ ߣᕁ߹ߔޕߎߩࠃ߁ߦ
4'+6
ࡑࠤ࠶࠻߽ᄢಽ࿁ᓳၮ⺞߇ߡ߹ࠅ߹ߒߚޕߘࠇ߆ࠄ೨ඨߢ↳ߒߍߚߣ߅ ࠅޔ᧲੩ߩㇺᔃㇱߣ㇠ᄖㇱߩᩰᏅߪᐢ߇ߞߡ߹
ࠅ߹ߔ߇ޔㇺᔃㇱߪߎࠇ߆ࠄవ⋧ᒰࠆ߇Ⴧ ߃ࠆߣᕁ߹ߔޕᣇㇺᏒߩᏒᴫ߽ޔᄢ㒋ޔฬฎ ደߪ⋧ᒰ෩ߒߢߔ߇ޔጟߩࠃ߁ߦᓟᏒᴫߩ
࿁ᓳ߇ᦼᓙߢ߈ࠆㇺᏒ߽ࠅ߹ߔޕߎߩࠃ߁ߦޔ ዋߒߕߟߢߪࠅ߹ߔ߇ޔਇേ↥ࡑࠤ࠶࠻ߦߪ
ࠆ߇ߎࠇ߆ࠄჇ߃ߡߊࠆߣ⠨߃ߡ߹ߔޕ
⑳ߪᄢ
ߦߎߜࠄߦ߅ુߒߡࠆࠊߌߢߔ ߇ޔ߽ߒ᧪ᐕ߽ߏ✼߇ߏߑ߹ߒߡ߅ࠍߐߖߡߚߛߌࠇ߫ޔᤓᐕޔᐕߣዋߒࠆߩ߇Ⴧ ߃ߡ߹ߔߩߢޔ᧪ᐕߪᦝߦࠆ߅ࠍߔࠆߎ ߣ߇᧪ࠆߩߢߪߥ߆ߥߣ⠨߃ߡࠆᰴ╙ߢߔޕ ᧄᣣߪ㐳㑆ߏ㕒⡬ࠅ㔍߁ߏߑ߹ߒߚޕᓟ ߣ߽ࠃࠈߒߊ߅㗿ߚߒ߹ߔޕ
㪉㪇㪈㪇ᐕ㪈㪇㪋ᣣ
ᧄ⾗ᢱ䈲ᖱႎ䈱ឭଏ䈱䉂䉕⋡⊛䈫䈚䈩䈍䉍䇮ขᒁ䈱൘⺃䉕⋡⊛䈫䈚䈩䈍䉍䉁䈞䉖䇯ᛩ⾗䈱ᦨ⚳ቯ䈲ᛩ⾗ኅ䈗⥄り䈱್ᢿ䈪䈭䈘䉏䉎䉋䈉䈍㗿䈇䈇䈢䈚䉁䈜䇯 ᦨᓟ䈱䊕䊷䉳䈮ᒰ⾗ᢱ䈱↪䈮㑐䈜䉎㊀ⷐ䈭䉝䊅䊥䉴䊃⏕㗄䇮䈍䉋䈶⇐ᗧὐ䉕ឝタ䈚䈩䈇䉁䈜䇯
䉂䈝䈾⸽ᩣᑼળ␠
㊄ⲢᏒ႐⺞ᩏㇱ
⍹Ỉ ථᔒ
ਇേ↥Ꮢ႐䈫ਇേ↥ᛩ⾗Ꮢ႐䈱ᦨᣂേะ ਇേ↥Ꮢ႐䈫ਇേ↥ᛩ⾗Ꮢ႐䈱ᦨᣂേะ
䌾 䈋 䈩 䈐 䈢 ࿁ ᓳ 䉲 䊅 䊥 䉥 䈫 ᚑ 㐳 ᚢ ⇛ 䌾 䌾 䈋 䈩 䈐 䈢 ࿁ ᓳ 䉲 䊅 䊥 䉥 䈫 ᚑ 㐳 ᚢ ⇛ 䌾 . .
㪈
㪉㪇㪈㪇ᐕ 㪈㪇㪋ᣣ
㪈 䋮 ਇേ↥ଔᩰ䈱േะ㽲 䋭 ଔὐᢙ╬䈱ផ⒖
ᚲ: ࿖ㅢ⋭
䇸ㇺᐭ⋵ଔ⺞ᩏ䇹䈮䉋䉍䇮 䉂䈝䈾⸽䈏ᚑ
ᐕ ᐕ ᐕ ᐕ ᐕ
ో࿖䊶
ቛ
᧲੩䊶
ቛ
ో࿖䊶
ᬺ
᧲੩䊶
ᬺ
℉
℉
℉
℉ ℉
℉
℉
℉
℉
℉
℉
℉
℉
℉ ℉
℉
1.5%
0.1%
98.4%
9%
24%
67%
9%
80%
11%
10%
12%
78%
41% 43%
16%
66%
21%
13%
15%
20% 65%
1%
0.0
%
99%
0%0%
100
%
0.3%
0.2%
99.5%
1.1%
0.2%
98.6%
7%
31%
62%
4%
91%
5%
6%
20%
74%
23%
68%
9%
59%
30%
11%
6%
83%
11%
99.3
% 0.0
% 0.7
%
0%
0%
100
%
0.6%
0.5%
98.9%
ᮮ䈳䈇 ਅ⪭
ع
࿑1 㧦ၮḰଔߦ߅ߌࠆ
ὐᢙ╬ߩ᭴ᚑᲧߩផ⒖ ع
࿑1 㧦ၮḰଔߦ߅ߌࠆ
ὐᢙ╬ߩ᭴ᚑᲧߩផ⒖
䊶
2010ᐕၮḰଔ䈲䇮
䈾䈫䉖䈬䈱⺞ᩏὐ䈏2ᐕㅪ⛯ਅ⪭
䊶2010ᐕၮḰଔ䈲䇮
䊶ᮮ䈳䈇ὐᢙ䈏 Ⴧട䈜䉎䈭䈬䇮৻ㇱ䈮 䇸ᐩᛂ䈤䇹ะ䈏㗼ൻ
