広報 12 敦賀平成 23 年 11 月 8 日発行 月つるが No 始めてみませんか? 市民活動あなたが主役のまちづくり ダンボールコンポストで生ごみダイエット! 敦賀に 食 が 大集合! 大豆油インキを使用しています 再生紙を使用しています

大豆油インキを 使用しています 再生紙を使用しています

平成23年11月8日発行

12

広報

敦賀

つるが

月

２ ４ 始めてみませんか？市民活動　あなたが主役のまちづくり ダンボールコンポストで生ごみダイエット ！

No.838

大

集合

！

敦賀に

「食」

が

広報

敦賀

2011 　　　　　 　12月号

2

2011 　　　　　 　12月号広報

敦賀

3

つるがきらめき友学舎 きらきらくらぶ運動会

～市民活動の基礎知識～

敦賀市で活動する

団体をご存知ですか？

市民活動を

お手伝いします

！

　 市 の ホ ー ム ペ ー ジ で 「 敦 賀 市 内 の Ｎ Ｐ Ｏ 及 び 市 民 活 動 団 体 一 覧 」 を 掲 載 し て い ま す。 ど ん な 団 体 が あ る の か、 ど の く ら い の 団 体 数 が あ る の か だ け で な く、 日 頃 ど の よ う な 活 動 を 行 っ て い る か ま で 見 る こ と が で き ま す。 ぜ ひ 一 度 ご 覧 く ださい。 ※ 団 体 か ら の 情 報 の 掲 載 依 頼 も 随 　 時受け付けています。 　 「 市 民 活 動 を し た い け れ ど 、 会 員 が 気 軽 に 話 し 合 え る 場 所 、 他 の 団 体 と 交 流 す る こ と が で き る 場 所 が な い 」 と お 困 り の 方 ！ 市 民 活 動 支 援 室 に 登 録 す る だ け で 利 用 で き る 「 交 流 サ ロ ン 」 が あ り ま す 。 ★ 急 な 打 ち 合 わ せ や、 フ リ ー ト ー 　 クをするのに最適 ！ ★ 他 団 体 と 共 有 し て 利 用 で き る の 　 で、団体同士の交流も ！ ※ 詳 し く は 市 民 協 働 課 市 民 活 動 支 　 援室まで。 　　　 「 よ り よ い 社 会 づ く り の た 　　　 め に、 市 民 が 自 主 的 に 行 う 公 益 的 な 活 動 」 の こ と で す。 子 育 て 支 援、 環 境 美 化、 情 報 技 術 の 習 得、 文 化・ 芸 術 の 振 興 な ど 大 き な も の か ら 小 さ な も の ま で、 さ ま ざ ま な 活 動 が あ り ま す。 一 人 ひ と り の そ の 活 動 が 敦 賀 市 の ま ち づ く り に大きく関わっています。 　　　 さ ま ざ ま な 社 会 貢 献 活 動 を 　　　 行 い、 構 成 員 に 対 し 収 益 を 分 配 す る こ と を 目 的 と し な い 団 体 の 総 称 で す。 Ｎ Ｐ Ｏ に は、 特 定 非 営 利 活 動 促 進 法 に 基 づ き 法 人 格 を 取 得 し た 特 定 非 営 利 活 動 法 人（ Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 ） や 法 律 上 定 め の な い 任 意 団 体 な ど さ ま ざ ま な 団 体 が あ り ます。 　 市 で は、 Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 15団 体 を は じ め と す る 多 く の Ｎ Ｐ Ｏ が、 さ ま ざ ま な 分 野 で 積 極 的 に 活 動 し て い ま す が、 ど の 団 体 も「 敦 賀 市 の た め に 」「 自 分 た ち の ま ち の た め に 」 という気持ちは同じです。

A

A

Q

Q

市民活動とは？

ＮＰＯとは？

男女共同参画センター ２階 ９時～ 22時 （日曜日・第３日曜日の前日は ９時～ 17時） 毎月第３日曜日・祝日 ※予約は不要ですが、貸切での利 　 用はできません。 場 　 所 利用時間 休館日 とっても 便利！

始めてみませんか？

　

市民活動

あなたが

主役

の

まちづくり

「充実した毎日を送りたい

！

」

「敦賀市を自分の手でよくしたい

！

」

　　　 そんな考えを持っている皆さん、 市民活動を始めてみませんか？

まちづくりのためのこんな事業に助成しています！

まちづくりのためのこんな事業に助成しています！

①事業名　'23 みんなで学ぼう！動物あいご 　団体名　動物たちとの共生を推進する会 　事業内容 　　学童を対象に、動物愛護にまつわる紙芝居・クイズ等 　を通じて、小さい頃から動物愛護を理解してもらえるよ 　う働きかけることで、不幸な 　犬・猫が無くなる世の中を目 　指す。 ①事業名　「敦賀　紫陽花ロード」プロジェクト 　団体名　里山の会 　事業内容 　　野坂山登山口一帯に、環境に適合し、維持管理の比較 　的容易なアジサイを植栽することで、敦賀市の観光資源 　とする。 ③事業名　動物愛護管理推進計画に伴うまちづくり事業 　団体名　特定非営利活動法人犬・猫の命を守る会 　事業内容 　　動物愛護適正飼養の推進に関し知識と理解を深めるよ 　う努め、地域における動物愛護管理の担い手として、飼 　主のマナー向上や生活環境の保全に取り組み、「動物愛護 　管理モラルアップ地区」を目指す。 ②事業名　とんとんキッズプロジェクト 　団体名　東北地方太平洋沖地震被災者支援 　　　　　「とんとんキッズプロジェクト」実行委員会 　事業内容 　　東北地方太平洋沖地震により被災され、敦賀市に避難 　してきた子どもたちが心身とも 　に癒され、元の生活に戻る活力 　を得る為に、できる限りの助け 　の手を差し伸べて、必要な支援 　を行う。 ②事業名　地域の中での認知症ケア 　団体名　特定非営利活動法人つくし 　事業内容 　　認知症に対する正しい理解と対応について講演会およ 　び認知症劇団による実例紹介などを行い、地域として認 　知症高齢者をどのように支えるかを考えるきっかけを作 　る。また、地域における社会資源の発掘や認知症高齢者 　等の支援ネットワークづくりの第一歩とする。 ④事業名　里山事業 　団体名　ちょっと素敵なつるが街づくりの会 　事業内容 　　活動拠点施設である「孫まごろくあん六庵」周辺地域の素材を活かし、 　日本のふるさとを原点とした年中行事を開催する。 　市民協働課では、市と協働で行う事業や市のまちづくりのために行う事業に対 し、補助金を交付しています。今年度は、６団体６事業に補助金を交付します。 　ここでは、その事業内容をご紹介します。

まちづくり提案事業

市と協働で行う事業

問合せ　市民協働課　☎２３－５４１１ 萩ウォーキング

虫やカビが発生したが、 よくかきまぜたら解決 した。 生ごみがたい肥に変わり家庭菜園 に利用できて嬉しい。 　市の家庭から出る燃やせるごみのうち、最も多いのが生ごみで、約４割を占めています。 　生ごみを燃やすためにはたくさんの燃料が必要です。また、焼却した後に出る灰を埋めてい る最終処分場もすぐに一杯になってしまいます。 　ごみ処理施設の建設や維持管理にはたくさんのお金（税金）が必要であり、新たに設置する 場所を見つけるのも大変です。少しでも長く使えるようにするためにも、ごみの減量は必要な のです。 　そこで、楽しみながら生ごみをたい肥にす る「ダンボールコンポスト」を紹介します。 　市民のみなさん一人ひとりが身近にできる 「ダンボールコンポスト」で生ごみを減らしま しょう。 　ごみ処理費用を節約し、最終処分場をより 長く使えるようにご協力をお願いします。 　ダンボールコンポストの詳しいマニュアルは 市のホームページからダウンロードできます。 　その他、疑問や不明な点などがありましたら、 廃棄物対策課までお問い合わせください。

さあ

さあ

ダンボールコンポストをはじめよう！

ダンボールコンポストをはじめよう！

敦賀市全体に

ダンボールコンポストの

輪を広げよう

生ごみが全部処理されるので、 ごみの量が大きく減った。 夏場の生ごみの異臭に 悩まされずに済んだ。 家族みんなで楽しく取り組めた。 子供達に、ごはんを残すともったい ないという気持ちが芽生えた。 ぜひ友人にも勧めたい。

取組中の市民モニターさんたちの声

３か月で 31.5kg の

ダイエットに成功！

4.5kg

36.0kg

３か月で投入した 生ごみ

水分や

分解物

87.5％

減量

問合せ　廃棄物対策課　☎２２－８１８５

１. 今日からコンポスト開始

基材を入れたダンボールの中に、 毎日生ごみを入れてかき混ぜます。 （微生物にえさと酸素を与えます）

スタート

！

３. 生ごみを入れて約３か月

　 （＋熟成期間１か月）

立派なたい肥ができました。

たい肥

完成

４. たい肥を混ぜてプランターで

　 野菜づくり

おいしくいただきます。

野菜

づくり

２. 約２週間後

中の温度が上がってきました。 （生ごみを分解する微生物が増えて きている証拠です） ５０

分解中…

で

ダ

ン ボ ー ル コ ン ポ ス ト

生ごみダイエット！

広報

敦賀

2011 　　　　　 　12月号

6

2011 　　　　　 　12月号広報

敦賀

7

　住み慣れた地域で自分らしく安心して暮らしていきたい。それは誰もが願うことです。

　しかし近年、家庭などで高齢者の方が虐待されていたというニュースを耳にすること

が多くなりました。市の地域包括支援センターにおいても高齢者虐待に関する相談や通

報が増えており、平成 22 年度は 39 件に対応しています。

　高齢者が身近な人からさまざまな形で不当な扱いを受けている状態をいい

ます。そのため、単に暴力を振るうことだけが虐待ではありません。

このような

行為が

虐待です

！

【松原・西浦・愛発・粟野地区の方】 敦賀市地域包括支援センター「長寿」 　☎２２－８１８１ （中央町２－１－１　市役所１階介護保険課　内） 【中郷・粟野地区の方】 包括支援センター「和」　 ☎２１－８１８１ ※敦賀市地域包括支援センター「長寿」サブセンター （公文名１－６　つるが生協在宅総合センター和　内） 【北・南・西・東浦・東郷地区の方】 敦賀市地域包括支援センター「あいあい」　☎２２－７２７２ （東洋町４－１　敦賀市福祉総合センター「あいあいプラザ」内）

できることから

行動しましょう！

ちょっと変だな !? と感じたら地域包括支援センターに連絡を！

ねぎらい

介護に負担を感じている人

がいたら、まずその気持ち

を理解し苦労をねぎらいま

しょう。

見守り

夜になっても明かりがつ

かない、最近姿を見ない

など不審な様子がないか

見守りましょう。

高齢者虐待を予防するためにできることは…

高齢者虐待とは……

日常的な声かけ

日常的にあいさつを交

わしたり、元気がない

ようなときは、率先し

て声をかけましょう。

心理的虐待

怒鳴ったり、ののしっ

たり、無視して口を

きかない など

みんなで支え合いましょう

みんなで防ごう！ 高齢者虐待

介護をがんばりすぎていませんか？

　「介護は家族がするのが当たり前」という考え方や、仕事と家事

の両立が原因で介護者の負担が重くなる場合があります。

　１人や家族で介護を抱え込まず、地域包括支援センターなどに

相談し、介護保険のサービスなどを利用して負担を減らすことが

大切です。

　高齢者虐待は近所など身近に起こりうる問題です。地域に暮らす一人ひとりが、高齢者

や家族のちょっとした変化に気づき、声をかけあうことで虐待の予防になります。高齢者

や家族が孤立しないように、地域であたたかく見守り、支え合っていくことが大切です。

　「家族が認知症になった現実が受け入れられない」「対応方法が

分からない」などの理由で介護者の負担やストレスが増加し、虐

待に発展することがあります。

　認知症を正しく理解し、早期発見や早期治療により、介護負担

が軽減できます。

認知症を正しく理解しましょう

身体的虐待

殴る・蹴る・つねる

たたく・ベットに縛

り付ける など

広報

敦賀

2011 　　　　　 　12月号

6

2011 　　　　　 　12月号広報

敦賀

7

経済的虐待

本人のお金を渡さな

い・使わせない、本

人の年金や通帳を勝

手に使う など

介護や世話の

放棄・放任

食事や入浴、排泄な

どの世話をしない、

必要な治療や介護を

受けさせない など

介 護 世 話

性的虐待

同意のない性的接触

や嫌がらせ、その強

要をする など

問合せ　道路河川課　☎２２－８１３５ 敦賀西小

敦賀港

天満神社 金ヶ崎緑地 市民文化 センター 魚市場 山車会館 商工会館 アクアトム 氣比神宮 敦賀北小 アル・プラザ 敦賀 角鹿中 本町第１公園 市立病院 笙 の 川 南公民館 敦賀信用金庫 気比中敦賀南小

敦賀駅

プラザ萬象 二州健康 福祉センター 至 新保 8 8 裁判所 男女共同 参画センター 開町 本町 本町１ 白銀町 鉄輪町 松原橋 中央橋 三島橋 金山 保育園 _粟野交番 桜ヶ丘町

駐車禁止区間

11／15 ∼ 3／31

〈冬期間〉 区事務所 沓見小 金山 市内 沓見 気比の松原 市立 体育館 松原町

冬期間

は「

駐車禁止区間

」が

増

え

ま

す

皆さ

ん

へ

の

お願

い

雪捨

て

場所

　 今 年 も 市 で は、 路 面 の 積 雪 が 10㎝ 以 上 に な っ た と きに除雪を行います。 　 交通量の多い日中は、 渋滞や危険を招くことがある ため、 除雪作業は深夜から早朝にかけて行い、 できる 限り通勤・通学時間に間に合うように努めています。 　 し か し 、 大 雪 の と き や 明 け 方 に 降 っ た と き は 、 作 業 時 間 が 大 幅 に 変 わ る こ と が あ り ま す の で 、 ご 理 解 を お 願 い し ま す 。 ま た 、 除 雪 作 業 が ス ム ー ズ に で き る よ う 、 皆 さ ん の ご 協 力 も お 願 い し ま す 。 主要道路の積雪状況、気温グラフ、観測地点の映像など、便利な情 報が掲載されています。携帯電話からもご覧になれます。 検　索 雪みち情報ネットふくい 知っていると 便利！

主要道路の路面情報

は

インターネットで

検索

できます！

笙 の 川 黒河川 山泉 和久野 公設地方 卸売市場 保育園 笙 の 川 27 _気比高 敦賀短大 P 多目的 広場 体育館 体育館 総合運動公園 プ ー ル プ ー ル 黒河川左岸（和久野橋下流） 笙 の 川 黒河川 山泉 和久野 公設地方 卸売市場 保育園 笙 の 川 27 _気比高 敦賀短大 P 多目的 広場 体育館 体育館 総合運動公園 プ ー ル プ ー ル 公設地方卸売市場西側 笙 の 川 黒河川 山泉 和久野 公設地方 卸売市場 保育園 笙 の 川 27 _気比高 敦賀短大 P 多目的 広場 体育館 体育館 総合運動公園 プ ー ル プ ー ル 総合運動公園西側駐車場 （積載量４トン以上） （積載量４トン未満） （積載量４トン未満）

除雪

に

ご協力

ください

！

　 ま た 、 除 雪 の 際 、 道 路 に 雪 を 捨 て る と 、 路 面 に 凹 凸 が で き 交 通 の 支 障 と な る ほ か 、 凍 結 し て 事 故 の 原 因 と な り ま す の で 、 道 路 に は 雪 を 出 さ な い よ う お 願 い し ま す 。 　 路 上 駐 車 が あ る と 道 幅 が 狭 く な っ て、 除 雪 が で き ま せ ん。 除 雪 作 業 が 遅 れ る 原 因 と な り ま す の で、 絶対にやめてください。また、 緊 急 車 両 の 通 行 に も 支 障 を き た し ます。

_{路上駐車はやめてください}

　 屋 根 の 雪 下 ろ し は 、 町 内 一 斉 に 行 い 、 直 ち に 除 排 雪 を し て く だ さ い 。 ★ 排 雪 用 ダ ン プ を 貸 し 出 し ま す（ 運 　 転 手 付 き ）。 積 み 込 み は 地 区 で お 　 願 い し ま す 。 利 用 さ れ る 地 区 は 都 　 市 政 策 課 （ ☎ 22・８１３７） ま で 。

屋

根

の

雪

下

ろ

し

は

一

斉

に

　 道 路 沿 い の 大 切 な も の や 分 か り に く い も の に は 、 長 い 棒 な ど に 赤 い 布 を つ け て 表 示 し て く だ さ い 。

障

害

物

に

は

目

印

か

撤

去

を

　 歩 道 除 雪 は 車 道 除 雪 後 の 作 業 と な り 、 同 日 の 除 雪 が で き ま せ ん 。 ま た 幅 2.5ｍ 以 下 の 歩 道 で は 機 械 除 雪 が 行 え ま せ ん の で 、 皆 さ ん の ご 協 力 を お 願 い し ま す 。

歩

道

の

除

雪

に

ご

協

力

を

　 除 雪 車 で 空 き 地 な ど に 道 路 の 雪 が 押 し 出 さ れ る 場 合 が あ り ま す 。 ご 理 解 を お 願 い し ま す 。

雪溜め場所の確保にご理解を

　 早 め の 出 勤 、 タ イ ヤ チ ェ ー ン の 装 着 、 公 共 交 通 機 関 の 利 用 に ご 協 力 く だ さ い 。

降雪時は時間にゆとりを

　 除 雪 車 が 通 っ た 後 は、 ど う し て も 雪 が 残 っ て し ま い ま す。 通 勤・ 通 学 時 間 帯 ま で に 交 通 確 保 を す る た め、 沿 道 １ 軒 １ 軒 の 出 入 り 口 の 除 雪 作 業 を 行 う こ と は で き ま せ ん。 玄 関 先 は 各 家 庭 で 除 雪 を お 願 いします。

_ご協力を

_{除雪後の玄関除雪に}

問合せ　福井県嶺南振興局敦賀土木事務所　☎22－4665 （11月中旬～３月末）

消火栓

・

防火水槽の

除雪にご協力を

　 積 雪 に よ っ て 消 火 栓 や 防 火 水 槽 が ふ さ が れ る と 、 消 防 活 動 の 大 き な 障 害 と な り ま す 。 家 の 近 く の 消 火 栓 ・ 防 火 水 槽 の 除 雪にご協力ください。

積雪時ごみは

幹線道路の

ごみステーションへ

　 除 雪 が で き て い な い 場 合 、 ご み は 収 集 日 の 朝 ７ 時 30分 ま で に 、 幹 線 道 路 の ご み ス テ ー シ ョ ン へ 出 し て く だ さ い 。 ま た 、 ス テ ー シ ョ ンの除雪をお願いします。 _{（問合せ 消防署から} ☎ 20・０１１９） 清掃センターから （問合せ ☎ 21・１１５３） ご協力を お願いします

10

11

あなたが写っていたらご連絡ください。 写真を差し上げます。〈秘書広報課　☎ 22 ー 8112〉

街角スケッチ

街角スケッチ

街角スケッチ

スタートダッシュを決める中学男子の部 　今年も神楽町１丁目商店街などを会場に第 32 回敦賀マラソン大会 が開催されました。今大会は、昨今のジョギングブームの影響もあり、 全国各地から過去最高となる 3,999 人のランナーが参加。絶好のマ ラソン日和の中、名勝気比の松原や敦賀港など敦賀の自然や歴史を 堪能できるコースで健脚を競いました。また、ゲストランナーにシ ドニー五輪陸上女子 1 万メートル日本代表の高橋千恵美選手が招か れ、日本トップレベルの走りを披露し大会を盛り上げました。

3,999人が敦賀の街を疾走！

10 月 16 日　敦賀マラソン大会 お酒を海にまく高栄くん 　「御おふなあそびかんげんさい船遊管絃祭」の「船遊び神事」が、金ケ崎近くの海上で 行われました。この祭は、足利軍に包囲され金ケ崎城にこもっ た尊たかなが良親王と恒つねなが良親王を慰めようと、管絃の船を浮かべて紅 葉と月を愛でた故事が由来となっています。神事では、金ケ 崎緑地で「白しらびょうし拍子」が奉納されたほか、恒良親王のお供役の 高た か え栄碧あ つ き月くんが船の上で神輿にお米や魚を捧げ、海に酒をま いて金崎宮の御祭神である両親王を慰めました。

南北朝時代の「船遊び」

10 月 20 日　御船遊管絃祭 天筒山の古戦場を巡る参加者 　金ケ崎の戦いでの織田信長の足跡をたどる「歴史探訪ハイ キング～その時、信長は何を見た～」が開催されました。敦 賀駅をスタートし、氣比神宮～天筒山～金崎宮を巡りきらめ きみなと館をゴールとするコースで県内外から 74 人が参加。 絶好の秋晴れの中、参加者は氣比神宮や天筒山の古戦場、金 崎宮などの信長が訪れたとされる名所をたどり、ハイキング を楽しみました。

信長の足跡をたどって

10 月 29 日　歴史探訪ハイキング 慎重に巻き寿司を巻いていく参加者 　市民と外国籍住民との交流を通じて、国際化のための理解 を深めてもらおうと「つるが国際交流まつり」が開催されま した。会場では浴衣の着付けや外国語でのフリートーク、ハ ロウィンイベントなどが行われたほか、各国の参加者が協力 して作る約３メートルの巻き寿司作りなど、国際色豊かなブー スで賑わいました。また、バンドや民謡おどりなどのステー ジも行われ、来場者が参加して日本文化を体験しました。

各国の文化に触れてみて

10 月 30 日　つるが国際交流まつり

（順不同・敬称略）

市政功労者表彰

（刀根） 　 平 成 11 年 4 月 に 敦 賀 市 議会議員に当選以来、連続 ３期に亘り務められ、議長、 議会運営委員会委員長の要 職を歴任されました。 　この間、議会の円滑な運 営に尽力されるとともに、 議会活動を通じて地方自治 の振興と市政の発展に多大 な御貢献をいただきました。

平

ひ ら か わ

川　幹

み き お

夫

（坂下） 　昭和 58 年 12 月に民生委 員児童委員に就任以来、平成 13 年 12 月に第５（中郷・愛 発）地区の会長として、更に は、平成 19 年 12 月から平 成 22 年 11 月までの間、敦 賀市民生委員児童委員協議 会連合会の会長として、地域 住民の自立更生に尽力され、 社会福祉の向上に多大な御 貢献をいただきました。

奥

お く だ

田　秀

ひ で お

雄

（川崎町） 　昭和 51 年４月から現在に 至る 35 年の長きに亘り、福 井県昆布商工業協同組合の 理事として、また平成 10 年 ４月から平成 13 年３月まで は専務理事として、本市の 伝統産業である昆布加工の 発展、若手職人の育成に尽 力されました。 　また、ＮＰＯ法人つるが みこしの会の初代会長とし て、行事への参加を通して、 地域文化の継承及び市民活 動の発展に多大な御貢献を いただきました。

橋

は し も と

本　礼

れ い じ

次

自治功労 民生功労 伝統産業・市民活動功労 平成２３年度 問合せ　総務課　☎２２－８１０１

T O P I C

姉妹都市の水戸市と

災害時相互応援協定を締結

　10 月 10 日に、水戸市長と水戸市議会議員の方々が市を訪 れ、災害時相互応援に関する協定を締結しました。 　この協定は、昭和 40 年から姉妹都市の盟約を結んでいる茨 城県水戸市と敦賀市が、災害時における応急対策および復旧 対策に万全を期すため、両市の区域内において、原子力災害 を含めたあらゆる災害が発生した場合に、相互に応援を行う ことについて定めています。 　応援の内容は、生活必需品や資機材の提供、被災者の救出・医療、救援に必要な車両・職員の派遣などとなっ ています。また、ボランティアの募集・派遣、児童および生徒の受入れや就学機会の提供など、原子力災害 にも実効性のある内容が盛り込まれています。 　　　 　握手を交わす河瀬市長と高橋水戸市長

お

し

ら

せ

参加資格　個人または法人 　　　　　 ※次にあてはまる方は入札に参加できません。 　　　　　　◦契約締結能力を有しない方 　　　　　　◦破産者で復権を得ていない方 　　　　　　◦契約の履行に関して不正の行為をした方 　　　　　　◦市税を滞納している方　など 申込方法　都市政策課で配布する入札参加申込書等を提出 　　　　　（電話、郵送、メールでの申込みは不可） 受付期間　11 月 9 日㈬～ 22 日㈫まで 　9 時～ 17 時（土・日除く） 入 札 日　11 月 25 日㈮　9 時～ 　　　　　 ※その他条件など、詳しくは都市政策課または市の ホームページでご確認ください。 問 合 せ　都市政策課　☎２２－８１３８ 所在地番 地目 _（㎡）地積 用途地域 建ぺい率 予定_価格 容積率 三島 37 号 東中道 10 番 34 雑種地 96.69 第１種住居地域 60％ 非公表 200％ ※一般競争入札…予定価格以上で１番高い価格を入札された方がご購入いただける方法。 市立三島 保育園 三島町３丁目 三島団地 公営住宅 笙の川 駐車場 駐車場

市有地を一般競争入札により売却します

市有地を一般競争入札により売却します

　近年、イノシシやニホンジカ、サルなどの有害獣が農作物を荒らすなど の被害が増加し、大変深刻な問題となっております。 　その対策として、市では地域の皆さんとの連携の下、有害鳥獣の捕獲や、 金網柵・電気柵の設置を支援しております。しかし、なかなか被害が減っ ていないのが現状です。 　被害防止には、捕獲や防除など、地域ぐるみの取組みが必要です。対策 を組み合わせることで、効果がより高まりますので、皆さんのご協力をお 願いします。

地域ぐるみでワン ･ ツー ･ スリー

ワン ･ ツー ･ スリーで有害鳥獣対策！

　上記３つをすべて個人で対応するのは困難です。 地域で連携を行っていき、集落一体となった有害 鳥獣対策を進めていきましょう。

から

から

から

を守る！

を守る！

を守る！

農地に入られないよう、農地を囲みましょう。（防護対策）

●電気柵や金網柵を使って、物理的、心理的に有害鳥獣の侵入を防ぎましょう。

有害鳥獣が嫌がる環境を作りましょう。（すみわけ対策）

●農地周辺の見回りや草刈りなど有害鳥獣の嫌がることを続けましょう。 ●野菜クズなどの生ごみを農地や庭先に捨てないようにしましょう。人間に 　とっては野菜のクズであっても、有害鳥獣にとっては食料となります。 ●エサとなる物を出来るだけ置かないようにしましょう。

適切な捕獲を行いましょう。（捕獲対策）

●防護対策やすみわけ対策をしてもなお、農地に近づく有害鳥獣に対しては、 　捕獲が必要となります。有害鳥獣捕獲隊員の協力の下、捕獲を行います。 　左の表からもわかるように、市内の有害 獣の捕獲数は増加傾向にあります。 　それに伴い、今年の 6 月から敦賀市で は農務課内に有害鳥獣対策室を設置しまし た。対策室では、農家の皆さんや有害鳥獣 　捕獲隊員の皆さんとともに、被害の防止 　　を考えていきます。

本年度６月から農務課内に

有害鳥獣対策室ができました

本年度６月から農務課内に

有害鳥獣対策室ができました

ワン

ツー

スリー

有害鳥獣

有害鳥獣

有害鳥獣

農作物

農作物

農作物

有害獣捕獲頭数 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 H19 H20 H21 H22 イノシシ シカ サル ハクビシン その他 増加中

_！

敦賀

12

問合せ　農務課　☎２２－８１９６ らべも作ってみました。思ったより難しかっ た！ 小さくて細かい 部分がたくさんありま すし、本物に見えるよ う に い ろ い ろ 考 え な ければならないからで す。あまり上手にでき なかったけれど、本当 に楽しかったです。高 木先生の創作和紙人形 はすばらしくて観光客に見せたいと思います。 　これからも、敦賀の多くの方にお会いして、 色々な体験をしたいと思いますので、皆さんよ ろしくお願いします！ 　私が敦賀に来てから、もう３ヶ月が経ちました。 　この３ヶ月の間に、きれいな夕日を見て、氣 比神宮でお月見をし、敦賀の歴史についても少 し勉強し、もっと好きになりました。 　敦賀に来るまでは、昆布に関して詳しく知り ませんでしたが、先日、おぼろ昆布の手て す漉きを 見学に行って、体験もしました。薄く削るのは やっぱり難しかったですね。職人さんが昔なが らの作業をして、手漉きおぼろ昆布の伝統を守 り続けていることに感動しました。こういった 伝統や、昆布がとても体にいい健康食品である ことについて、イスラエル人にぜひ伝えたいと 思いました。 　また、高木栄子先生の講座に参加して、紙わ

敦賀でいろいろな体験をやってみました

国際交流員

ミハル

の

国 際 交 流 コ ラ ム

お

し

ら

せ

2011 　　　　　 　12月号広報

敦賀

14

お

し

ら

せ

2011 　　　　　 　12月号

15

広報

敦賀

紙わらべ資料館

高

た か ぎ え い こ

木栄子講座参加者募集

と 　 き 　 12月３日㈯、４日㈰ 　　　　 12時 30分～ 15時 30分 ところ 　 紙わらべ資料館 　　　　 （相生町博物館通り） 内 　 容 　 　 来年の干支で 　 ある辰を和紙 　 折紙で創作 定 　 員 　 各 10人 ※応募者多数の場合は抽選。 費 　 用 　 ９００円 　　　　 （受講料および入館料） 申込締切 　 11月 28日㈪ 問合せ・申込先 　 港都つるが株式会社 ☎ 20・００１５

ふるさと敦賀

伝承料理講習会

　 北 の 海 の 幸 と 大 地 の 恵 み が 結 び つ い た 故 郷 の 味 「 に し ん ず し 」 を作ってみませんか ！ と 　 き 　 　 ① 12月８日㈭ 　 10時～ 12時 　 ② 12月 15日㈭ 　 10時～ 12時 ところ 　 西公民館 定 　 員 　 各 25人 ※初めての方を優先します。 材料費 　 各２， ８００円 申込み 　 　 11月 24日 ㈭ ～ 11月 30日 ㈬ ま で に電話で申込み 問合せ・申込先 　 農務課 　　　 ☎ 22・８１３０

敦賀伝統野菜および

獣肉利活用講演会

と 　 き 　 12月４日㈰ ９時～ 12時 ところ 　 粟野公民館 内 　 容 「敦賀の伝統野菜」について 　 講師 　 伝統の福井野菜振興協議会 　　　　 主任 　 森 もりもと 本 　 照 て る み 美 　 氏 伝統野菜栽培取組事例発表会 　 【発表地区】杉箸、 古田刈、 山 「獣肉の食品価値」について 　 講師 　 兵庫県立大学 教授 　 吉 よしむら 村 　 美 _み き 紀 　 氏 試食会 　 伝 統 野 菜 と 獣 肉 の コ ラ ボ レ ー ション料理など 入場料 　 無料 問合せ 　 農務課 ☎ 22・８１３０

国立病院機構

福井病院

　

第

　

回地域公開講座

と 　 き 　 12月４日㈰ 　　　　 13時 30分～ 16時 ところ 　 あいあいプラザ 内 　 容 ▼ パネル展示 （ 栄 養 指 導 ・ 糖 尿 病 教 室 ・ フ ッ トケア・患者の会など） ▼ 福 井 病 院 ス タ ッ フ に よ る 栄 養 相談、服薬指導、看護相談 ▼ 講演 「糖尿病はこんなに怖い病気」 　 講師 　 国立福井病院 副院長 　 半 は ん だ 田 　 裕 ゆ う じ 二 　 氏 「糖尿病患者さんへの支援 （教育入院・患者の会） 」 　 講師 　 国立福井病院 　　　　 栄養管理室長 　 西 に し だ 田 　 博 ひ ろ き 樹 　 氏 「糖尿病の最新の治療」 　 講師 　 福井中央クリニック 　　　　 内科部長 　 笈 お い だ 田 　 耕 こ う じ 治 　 氏 参加費 　 無料 問合せ 　 　 国立福井病院 地域医療連携室 ☎ 25・１６００

講座

・

教室

17

企画展

　

敦賀市立博物館

名品メドレー

　

ギャラリー２

nd

　

　 「寿

ことほ

ぎと慶

よろこ

びの図像」

展示のお知らせ

展示のお知らせ

休館日 　　 毎週月曜日 　　　　　 （ 平 成 24年 １月 ９日 を 除 く ） 　　　　　 12月 28日㈬～ 平成 24年１月３日㈫ 開館時間 　 10時～ 17時 入館料 　 ▼一般 　 　 　 　 　 　 ２ ０ ０円 　　　　 ▼ 高校生 ・ 小中学生 　 　 50円 問合せ 　 　 市立博物館 　 ☎ 25・ ７０３３

　

館

蔵

日

本

画

コ

レ

ク

シ

ョ

ン

か

ら

、

祝

福

や

喜

び

、

め

で

た

さ

を

象

徴

す

る

題

材

を

描

い

た

作

品

を

厳選して展示します。

12月７日㈬～

平成

24年１月

９日㈪

市立博物館市立博物館

敦短

の

ク

リ

ス

マ

ス

コ

ン

サ

ー

ト

と 　 き 　 12月９日㈮ 　　　　 19時～ 20時 45分 　　　　 （開場 18時 30分～） ところ 　 敦賀短期大学 出 　 演 　 新 に っ た 田 　 泉 いずみ （ヴォーカル） 　　　　 春 は る た 田 　 孝 たかひろ 廣 　　　　　 （アコースティックギター） 　　　　 田 た ざ き 崎 　 栄 え い じ 爾 （ピアノ） 定 　 員 　 80人 参加料 　 一般 　　 ８００円 　　　　 中高生 　 ４００円 （ドリンク、 ケーキ付き） 申込締切 　 12月７日㈬ 問合せ・申込先 　 敦 賀 短 期 大 学 地 域 交 流 セ ン タ ー ☎ 24・２１３０ 24・２１３４ [email protected]

中池見フォーラム

２０１１

　

２

と 　 き 　 12月 23日㈮ （祝日） 　　　　 12時 30分～ 16時 30分 　　　　 （受付 12時～） と こ ろ 　 中 池 見 人 と 自 然 の ふ れ あいの里 内 　 容 ▼ 講 演 「 シ ー ボ ル ト 標 本 に 見 ら れる里山の原風景」 　 講師 　 近畿大学 教授 　 細 ほ そ や 谷 　 和 か ず み 海 　 氏 ▼ 研 究 者 、 市 民 に よ る 中 池 見 で の 研究成果、 保全活動等の報告 ▼ 第 ３ 回 中 池 見 フ ォ ト コ ン テ ス ト表彰式 参加費 　 ２００円（資料代） 主催・問合せ 　 ＮＰＯ法人中池見ねっと ☎ ０９０ ・ ８２６９ ・ ９８０１

第４回つるが海響コンサート

「サンリオファミリークラシック 　 リボンの国の音楽会 ｣ と 　 き 　 12月４日㈰ 　　　　 開演 　 11時～ 　　　　 （開場 　 10時 30分～） 　　　　 開演 　 14時～ 　　　　 （開場 　 13時 30分～） ところ 　 市民文化センター 内 　 容 　 　 キ テ ィ ち ゃ ん の 世 界 と ク ラ シ ッ ク 音 楽 を 、 子 ど も と 大 人 が 一 緒 に な っ て 楽 し め る 夢 の コンサート 入場料 （全席自由 ） ▼大人 　　　　　　 ２， ０００円 ▼高校生以下 　　　 １， ０００円 　　　 （当日券は５００円追加） ▼親子券（前売りのみ） 　 大 人 同 伴 の 場 合 、 高 校 生 以 下 の子ども１人 　 　　 ５００円 プレイガイド 　 　 ぽ ー と あ い 敦 賀 市 文 芸 協 会 、 ポ ー ・ ト ン 、 オ ー デ ィ オ 渡 辺 、 田代時計修理工房 問合せ 　 　 ぽーとあい 敦賀市文芸協会 　 （敦賀市民文化センター２Ｆ） 　　　　 ☎ 20・１３１１ 20・１３１９ 　　　 [email protected] 第２次福井県男 女 共 同 参 画 計 画 （ 仮 称 ） 策 定 に 当 た り

意見を聴く会を開催

　 平 成 24年 度 以 降 の 新 し い 計 画 を 策 定 す る た め、 県 民 の 皆 さ ん からご意見をお聞かせください。 と 　 き 　 11月 24日㈭ 　　　　 18時 30分～ 20時 ところ 　 プラザ萬象 参加費 　 無料 問合せ・申込先 　 県 総 務 部 男 女 参 画 ・ 県 民 活 動 課 　 ☎０７７６・ 20・０３１９ 嶺 南 地 域 鉄 道 Ｐ Ｒ ス タ ン プ ラ リ ー

「若狭路に行こう

駅スタンプの旅」

実施期間 　 12月 31日㈯まで 当選賞品 　 若狭路の幸 ▼ Ａ賞 「若狭路 鯖いっぱい」 ▼ Ｂ 賞 「 若 狭 路 ま る ご と ご 飯 の 友 」 　 の い ず れ か を 抽 選 で 毎 月 ５ 人 の方へ 応募方法 　 大 阪 駅 、 京 都 駅 、 大 津 駅 、 長 浜 駅 、 近 江 高 島 駅 、 比 叡 山 坂 本 駅 か ら １ 駅 分 と 敦 賀 駅 、 小 浜 駅 の 駅 ス タ ン プ を 参 加 シ ー トに押して郵送 申込締切 　 　 平成 24年１月 14日㈯ 　 （当日消印有効） ※ 参 加 シ ー ト は 対 象 駅 か 県 の ホ ー ム ペ ー ジ か ら 入 手 で き ま す。 問合せ 　 嶺 南 地 域 鉄 道 事 業 化 検 討 協 議 会 　 ☎０７７６・ 20・０２９２

催

　

し

vol.

お

し

ら

せ

お

し

ら

せ

絵本読み聞かせ

　 手 遊 び や ふ れ あ い 遊 び を 交 え な が ら 、 絵 本 の 読 み 語 り を 親 子 で楽しみます。 と 　 き 　 12月 16日㈮ ▼ ０・１歳児の親子 10時 30分～ ▼ ２・３歳児の親子 11時～ ところ 　 子 育 て 総 合 支 援 セ ン タ ー 問合せ 　 子 育 て 総 合 支 援 セ ン タ ー ☎ 22・０１４７

すくすく健康相談

　 身 長 ・ 体 重 測 定 を 行 う ほ か 、 子 育 て に 関 す る 心 配 ご と な ど に ついて相談に応じます。 と 　 き 　 12月 13日㈫ 　　　　 ９ 時 ～ 12時 、 13時 ～ 16時 ところ 　 子 育 て 総 合 支 援 セ ン タ ー ※ 相 談 を 希 望 さ れ る 方 は、 母 子 健康手帳を持参してください。 問合せ 　 子 育 て 総 合 支 援 セ ン タ ー ☎ 22・０１４７

子

ど

も

　お子さんと楽しく遊んだり、子育てについて一緒に話 をしてみませんか。各園では季節に合わせた内容を用意 して、皆さんのお越しをお待ちしています。一緒に子育 てを楽しみましょう。

子育て

情報

※対象は未就園児の親子に限ります。 と　き ところ 内　容 定　員

12/13

㈫ 10:00 ～ 新和保育園 ・栄養士によるお話しとクッキング 10組 育児教室 《公立保育園》 受付は子育て総合支援センター（22－0147）まで※初めての方が優先となります 一日体験保育 と　き ところ 内　容 定　員

12/15

㈭ 10:00 ～ 11:00 櫛林保育園 ・保育園であそぼう ・クリスマス飾りつくり ・うた遊び、踊りなど 10組 （2 歳児） 《公立保育園》受付は子育て総合支援センター（22－0147）まで と　き ところ 内　容 定　員

12/20

㈫ 10:00 ～ 11:30 木崎保育園 ☎23-3710・親子でふれあいあそび・製作遊び 10組 《私立保育園》受付は各保育園まで

保 育 園

すこやか子育て相談室 ●松陵幼稚園 ☎25-8240

12/7

㈬ 9:30 ～ 11:00 ・親子で簡単なクッキングを楽しむ 各回 20組

1/18

㈬ 9:30 ～ 11:00 ・親子でお正月あそびを楽しむ

2/2

㈭ 9:30 ～ 11:00 ・ゲームやふれあい遊びを楽しむ ●敦賀北幼稚園 ☎22-5875

12/7

㈬ 9:30 ～ 11:00 ・親子で簡単なクッキングを楽しむ 各回 10組

1/13

㈮ 9:30 ～ 11:00 ・園児と一緒にお正月あそびを楽しむ

2/8

㈬ 9:30 ～ 11:00 ・親子で作って遊ぼう ★育児相談も行います。 ★参加は無料です。 ★直接、各幼稚園へお申し込みください。（電話でも可） ※対象は3歳児の未就園児です。

幼 稚 園

　毎週土曜日午前中に「パパと遊ぼう」を行っ ています。お父さんの子育てを応援するため、 次のようなプログラムを用意しました。お父さ ん、お母さんと一緒にお花のアレンジでクリス マス気分を盛り上げよう。

子育て応援プログラム

パパと遊ぼう

クリスマスを彩る

フラワーアレンジメント

と　き

　12 月 17 日㈯

　　　　10 時～ 11 時

ところ

　子育て総合支援センター

対　象

　未就園児の親子　30 組

参加費

　

500 円

申込み

　12 月 2 日㈮～ 16 日㈮

問合せ

　子育て総合支援センター

　　　　☎ 22 － 0147

季節の花を使ってクリスマスを楽しみ

ましょう

！

プレママあつまれ～

　 お 腹 の 中 に 赤 ち ゃ ん が や っ て き た と き か ら、 子 育 て は 始 ま っ て い ま す。 楽 し み な こ と、 戸 惑 う こ と、 不 安 な こ と を 広 場 の み んなでおしゃべりしましょう。 とき・内容 　 【自分でできるフットケア】 　 12月 １ 日 ㈭ 13時 30分 ～ 14時 30分 　 プ レ マ マ さ ん と ひ ろ ば の マ マ た ち で 癒 し の 時 間 を 過 ご し ま しょう ！ ※申込人数は 15人です。 【プレママさんのクリスマス会】 　 12月 15日㈭ 12時～ 15時 　 新 し い 命 と と も に、 メ リ ー ク リ ス マ ス ！ ゆ っ く り と ラ ン チ を し た 後、 ア ロ マ キ ャ ン ド ル 作りやお話を楽しみましょう。 ※申込人数は 10人です。 ※ 参 加 費 １ 人 ５ ０ ０ 円 。 託 児 （ 無 料 ） あ り ま す 。 ところ 　 おやこきらりんひろば 問合せ・申込先 　 Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 子 育 て サ ポ ー ト セ ンターきらきらくらぶ 　 おやこきらりんひろば ☎ 24・７５１７

男性の育児支援講座

　 充 実 し た 家 庭 生 活 を 支 援 す る た め 、 子 育 て 総 合 支 援 セ ン タ ー と 共 同 で 、 男 性 を 対 象 に ３ 回 シ リ ー ズ の ２ 回 目 と し て 『 パ パ と 作 ろ う あ ま ～ い ケ ー キ 』 を 開 催 し ま す 。 お 父 さ ん と 一 緒 に ケ ー キ作りを楽しみましょう。 と 　 き 　 12月 10日㈯ 　　　　 10時～ 11時 30分 ところ 　 子 育 て 総 合 支 援 セ ン タ ー 対 　 象 　 未就園児の親子 15組 　 参加費 　 １組 _７００円 　　　　 （ 材 料 費、 お 持 ち 帰 り 用箱代込） 持 ち 物 　 エ プ ロ ン 、 手 拭 タ オ ル 、 三角巾、台ふきん 申込締切 　 12月２日㈮ ※申込み多数の場合は抽選。 ３回目は、２月上旬に 「動くかなぁ？木のおもちゃ」 を予定しています。 問合せ・申込先 　 子育て総合支援センター 　　　　　 ☎ 22・０１４７ 　 市民協働課男女共同参画室 　 ☎ 23・５４１１

クリスマスのつどい

　

サンタクロースがやってくる ！ と 　 き 　 12月 18日㈰ 10時～ 12時 ところ 　 こどもの国 対 　 象 　 市内在住の小学生 　　　　 ２００人 参加費 　 ２００円 申込み 　 12月 3日㈯９時～ 電話 ま た は こ ど も の 国 窓 口 で受付 （ 先 着 順 ） 問合せ・申込先 　 　 こどもの国 　 ☎ 25・７８７９

お正月飾り作り

と 　 き 　 12月 23日㈮ 　　　　 ９時 30分～ 11時 30分 ところ 　 こどもの国 内 　 容 　 ミニ門松を作る 対 　 象 　 市 内 在 住 の 小 学 生 と 保 護者 10組（１組１個） 参加費 　 ３００円（材料費） 申込み 　 12月４日㈰９時～ 電話 ま た は こ ど も の 国 窓 口 で受付（ 先 着 順 ） 問合せ・申込先 こどもの国 　 ☎ 25・７８７９ 問合せ　子育て総合支援センター ☎ 22 － 0147 ★エレクトーン演奏 　いろいろなクリスマスの曲を楽しみましょう。 ★みんなで遊ぼう 　クリスマスソングにあわせて楽しく歌ったり 　踊ったりしましょう。 ★ワクワクプレゼント 　サンタさん！ 袋の中はなぁ～に…？ 親子でふれあい音楽遊びをしたり、エレクトーン による演奏や踊り、またサンタさんと楽しいひと ときを過ごしましょう。

クリスマスのつどい

と　き　12 月 6 日㈫　10 時～ ところ　中郷公民館 対　象　未就園児の親子 100 組 持ち物　200 円程度のプレゼント 　　　　（参加者の方とプレゼント交換） 申込み　11 月 17 日㈭～ 12 月１日㈭ 　　 　　電話または窓口にて受付

お

し

ら

せ

2011 　　　　　 　12月号広報

敦賀

18

お

し

ら

せ

2011 　　　　　 　12月号

19

広報

敦賀

青少年からのメッセージ・

青少年へのメッセージ募集

　 青 少 年 に 関 す る 作 文 と 図 画 ・ ポスターを募集します。 応 募 資 格 　 市 内 在 住 ま た は 通 勤 、 通 学 し て い る 小 学 生 以 上 の 方 応 募 作 品 　 各 部 門 と も に １ 人 １ 点で未発表のもの 応募期間 　 12月６日㈫～ 　　　　　 平成 24年１月 17日㈫ 表 　 　 彰 　 入 賞 者 に は 賞 状 と 記 念品を授与 ※ 応 募 票 は 各 学 校 に 配 布 し ま す 。 一 般 の 方 は 少 年 愛 護 セ ン タ ー に あ り ま す の で ご 連 絡 く だ さ い 。 【作文の部】 内 　 容 　 ▼ 家 庭 ・ 学 校 ・ 地 域 な ど で 日 ご ろ 考 え て い る こ と や 言 い たいこと 　 ▼自分の将来の夢や希望 　 ▼私の訴えたいこと 　 ▼ 職 場 や 団 体 で の 青 少 年 健 全 育成の活動体験 　 ▼ 子 ど も の こ と に つ い て 考 え ていることなど 作品規定 　 ４ ０ ０ 字 詰 め 原 稿 用 紙（ 縦 書 き ） 　 ▼ 小 学 生 １ ～ ３ 年 生 は ２ 枚 程 度 、 ４ ～ ６ 年 生 は ２ 枚 以 上 ３枚以内 　 ▼ 中 学 生 ・ 高 校 生 は ４ 枚 以 上 ５枚以内 　 ▼一般は枚数制限なし 　　　 ※ 応 募 票 を 原 稿 用 紙 １ 枚 目 の 右 上部に貼付してください。 【図画・ポスターの部】 内 　 容 　 ▼明るく楽しい家庭 　 ▼明るく楽しい学校生活 　 ▼住みよいまちづくり 　 ▼ 子ども会 ・ サークル活動など 作品規定 　 ▼ 小 学 １ ・２ 年 生 は 図 画 （ 八 ツ切り白画用紙） 　 ▼ 小 学 ３ 年 生 以 上 は ポ ス タ ー （四ツ切り白画用紙） 　 ▼ 中 学 生 ・ 高 校 生 ・ 一 般 は 四 ツ切り白画用紙 ※ 応 募 票 を 作 品 の 裏 面 右 上 部 に 貼付してください。 問合せ・申込先 　 青少年健全育成敦賀市民会議 　 事務局 （少年愛護センター内） ☎ 23・０１８９ 東京の大学に進学する皆さんへ

講正学舎

新入寮生募集

　 講 正 学 舎 は 、 東 京 の 大 学 に 進 学 す る 福 井 県 出 身 の 男 子 学 生 を 対 象 と し た 、 ワ ン ル ー ム 形 式 の 学 生 寮 で す 。 平 成 24年 ４ 月 の 入 寮生を募集します。 募集人数 　 12人（予定） ※ 詳 し く は 電 話 ・ メ ー ル で 問 合 せ 、 ま た は ホ ー ム ペ ー ジ を ご 覧ください。 問合せ 　 公 益 財 団 法 人 雲 浜 奨 学 会 　　　　 講正学舎 ☎ 03・３３２７・７８００ [email protected] http:/ /www5.ocn.ne.jp/~unpin/

こころの相談日

　 「不安で眠れない」 「 人 と う ま く 付 き 合 え な い 」「 仕 事 や 学 校 に 行 き た く な い 」 な ど、 こ こ ろ の 悩 み を 抱 え て い る 方は、 お気軽にご相談ください。 臨床心理士が相談に応じます。 と 　 き 　 12月１日㈭ 　　　　 ９時 30分～ 16時 30分 ※ 完 全 予 約 制 で す 。 希 望 の 方 は 　 事前にお申し込みください。 問合せ・申込先 　 健康管理センター ☎ 25・５３１１ 　 歳以上の方へ

「

お

と

な

の

無

料

歯

科

健

診

」

を

実

施

し

ま

す

と 　 き 　 平成 24年３月 31日まで ところ 　 県内の指定歯科医院 内 　 容 　 歯 科 健 診 対 　 象 　 20歳以上の方 費 　 用 　 無料 受診方法 ● 事 前 に 受 診 さ れ る 歯 科 医 院 に 「 お と な の 無 料 歯 科 健 診 の 予 約 で す 」と 申 込 み を し て く だ さ い 。 ● 保 険 証 ま た は 運 転 免 許 証 を 持 参 し て く だ さ い 。 妊 産 婦 の 方 は母子手帳も必要です。 問合せ 　 健康管理センター ☎ 25・５３１１

健康

・

福祉

募

　

集

20

敦賀市交通災害家庭見舞金

　 市 内 に 住 民 登 録 の あ る 方 が 、 国 内 で 発 生 し た 交 通 事 故 に よ り 傷 害 を 受 け た と き 、 ま た は 死 亡 したときに支給されます。 申請期間 　 事故発生の日から１年間 申込み 地 域 福 祉 課 窓 口 ま た は 市 ホ ー ム ペ ー ジ に あ る 申 請 書 で 申 込 み ※ 事 故 証 明 や 戸 籍 等 の 添 付 書 類 が 必 要 と な り ま す 。 詳 し く は お問い合わせください。 問合せ・申請先 地域福祉課 　 ☎ 22・８１１８

ぱ

そ

こ

ん

広

場

い

つ

で

も

道

場

　 毎 週 水 曜 日 に パ ソ コ ン に 関 す る ご 相 談 を お 受 け し て い ま す 。 ○ 作 り た い 資 料 が あ る ○ 関 数 を 教 え て ほ し い ○デジタルカメラの使い方 ○写真データの取り込み方 ○ ウ イ ル ス 対 策 ○ イ ン タ ー ネ ッ ト 関 連 　 な ど 　 パ ソ コ ン を 使 っ て い て 困 っ た こ と や 分 か ら な い 事 が あ り ま し た ら 気 軽 に お 越 し く だ さ い 。 と 　 き 　 毎週水曜日 　　　　 ９時 ～ 12時 、 13時 ～ 16時 ※ 年 末 は 12月 14日 ま で 、 年 始 は １月 18日から開始します。 ところ 　 男女共同参画センター 受講料 　 午前・午後とも 　　　　 半 日 １， ０００円 ※ 予 約 は 必 要 あ り ま せ ん 。 ※ レ ン タ ル パ ソ コ ン を 準 備 し て い ま す が 、持 参 し て も か ま い ま せ ん 。 問合せ （ 特 活 ） そ う ほ う セ ン タ ー さ ん さ ん 　 ☎０９０ ・ ５６８３ ・ ３１６３ 対　象 支給額 世帯主またはその配偶者 が死亡した場合 ※義務教育終了前の扶養親 　族１人につき１万円加算 ５万円 生計を一にする同居親族 が死亡した場合 ３万円 入院60日を含む実治療日 数180日以上の場合 ２万円 入院30日を含む実治療日 数90日以上の場合 １万円

市民活動

（土）14：00～ クリスマスのつどい

17

日 （土）14：00～

おはなしポンポン

10

日 （金）16：00～

ママのおひざ

_{（ところ：粟野公民館）}

16

日 （土）14：00～

_{おはなしポケット}

24

日 （水）10：30～

_{おはなしわたげ}

21

日

だより

12月の

休館日

◆毎週月曜日 ◆18日（第３日曜日） ◆28日（資料整理日） ◆29日～31日（年末） 火～金曜日 10：00～19：00 土・日曜日 10：00～18：00

開館時間

12

月の行事案内

10月

予約ベスト

（一般書） 順位 書　名 著者名 １位 マスカレード・ホテル _東ひがしの_野　圭け い ご_吾 ２位 謎解きはディナーのあとで _東ひがしかわ_{川 　篤}と く や_哉 ３位 我が家の問題 _奥お く だ_田　英ひ で お_朗 問合せ　市立図書館 ☎22－1868

　　

_{市立図書館　　 情報}

_豆

　当館では 1 階に 181 誌、2 階に児童向けに 16 誌の雑誌を置いています。貸出中の雑誌の予約も できます。ただし、貸出日がきていない雑誌を予 約しておくことはできませんのでご注意くださ い。貸出日は雑誌の表紙に貼付してあります。

お

し

ら

せ

お

し

ら

せ

第

63回敦賀市成人式

と 　 き 　 平成 24年１月８日㈰ 　 ▼受付 　 12時～ 　 ▼式典 　 13時～ 　 ▼アトラクション 　　　　　 13時 45分～ ところ 　 プラザ萬象 対 　 象 市 内 在 住 の 方 で 、 平 成 ３ 年 ４ 月 ２ 日 ～ 平 成 ４ 年 ４ 月 １ 日 に 生まれた方 ※ 案 内 状 は 12月 上 旬 に 発 送 の 予 定 で す 。 案 内 状 が 届 か な い 場 合 や 、 進 学 、 就 職 な ど で 市 内 に 住 所 の な い 方 が 敦 賀 市 で の 成 人 式 を 希 望 さ れ る 場 合 は ご 連絡ください。 問合せ 　 生涯学習センター ☎ 25・８３１８

無料多重債務相談会

　 多 重 債 務 で 悩 ん で い る 方 に 対 し 、 弁 護 士 ・ 司 法 書 士 に よ る 無 料 多 重 債 務 相 談 会 を 開 催 し ま す 。 と 　 き 　 11月 25日㈮ 10時～ 16時 ところ 　 市役所 対 　 象 　 市民の方 相談料 　 無料 ※事前に予約が必要です。 問合せ・申込先 　 敦賀市消費生活センター （生活安全課内） ☎ 22・８１１５

福井県

最低賃金

が

10 月１日から

６８４

円

６８４

円

に改定されました。

問合せ　福井労働局 労働基準部 賃金室 　　　　☎0776－22－2691 　　　　または敦賀労働基準監督署 　　　　☎22－0745 時間額 と　き

「飛鳥Ⅱ」がやってくる！

「飛鳥Ⅱ」がやってくる！

ところ 問合せ　国際交流貿易課　☎22－8129 内　容 13：30～　岸壁一般開放 　　　 　 飛鳥Ⅱの優雅な姿をお楽しみください。 　　　　　 （乗船はできません） 15：45～　NPO法人　Jelly Beansダンス 16：15～　YOSAKOIチーム 　　　　　つるが天真美翔＆真美Jr. 17：00～　出港セレモニー 17：30～　出港　ペンライトでお見送り ※臨時バスが込み合うことも予想されますが、 　ご理解とご協力をお願いします。 　岸壁を一般開放し歓迎イベ ントを開催します。クルーズ 客船を間近で見ることが出来 ますので是非お越しください。 　出港シーンはお勧めです！

クルーズ客船

月

日

11 20

㈰

13：30～17：30

敦賀港鞠山南岸壁

※岸壁へはきらめきみなと館から臨時バス（無 料）をご利用ください。臨時バスは13：30頃 から随時運行します。（車での岸壁への入場は 出来ません。）

く

ら

し

12

月

敦

賀

南

な ん と う か い

涛

会

（ 敦 賀 市 文 化 協 会 ）

の

作

品

を

展

示

【日本画】

ギャラリー・

ホワイエ

市民文化センター２階 ホワイエ

戦傷病者等の妻の方へ

特別給付金が支給されます

請求期間 　 　 平成 26年９月 30日まで ※ 請 求 期 間 を 過 ぎ る と 手 続 き が 行えなくなります。 請求窓口 　 地域福祉課 問合せ 　 　 県 地 域 福 祉 課 恩 給 援 護 グ ル ー プ ☎０７７６・ 20・０３２８ 　 地域福祉課 　 ☎ 22・８１１８ 市 営 駐 車 場 の 一 部 利 用 禁 止 と 定 期 駐 車 券 販 売 枚 数 の 変 更 　 市 営 駐 車 場 （ 駅 前 ・ 白 銀 ） に お い て 、 除 雪 作 業 に 伴 う 堆 積 ス ペ ー ス を 確 保 す る た め 、 12月 １ 日 ㈭ よ り 、 駐 車 場 の 一 部 が 利 用 で き な く な り ま す 。 こ れ に よ り 、 定 期 駐 車 券 の 販 売 枚 数 を 変 更 し ま す 。 ご 迷 惑 を お か け し ま す が 、 ご 理 解 と ご 協 力 を お 願 い します。 ※ 駅 前 駐 車 場 の 平 日 の 定 期 券 の 販売は休止となります。 ※ 11月 20日㈰から販売 問合せ 　 都市政策課 　　　　　 ☎ 22・８１３７

そ

の

他

駅前駐車場 白銀駐車場 11月分 30枚 ⇦ 12月分 10枚 11月分 80枚 ⇦ 12月分 60枚 　「第 18 回特別給付金」ま たは「第 20 回特別給付金」 の 受 給 権 を 取 得 し た 妻 で あって、戦傷病者等である 夫が平成 15 年４月１日から 平成 18 年９月 30 日までの 間に公務傷病以外の原因に より死亡された方 　 平 成 15 年 ４ 月 ２ 日 以 降 に戦傷病者等と婚姻された 妻、または同日以降じ後重 症により第５款症以上の戦 傷病者等となられた方の妻 であって、平成 23 年４月１ 日において戦傷病者等であ る夫が第５款症以上の増加 恩給等を受けていた方。 額面５万円 ５年償還の国債 額面 15 万円 （軽傷者は半額） ５年償還の国債 ０歳～３歳未満

15,000 円（一律）

３歳～小学生

10,000 円

（第３子以降は 15,000 円） 中　学　生

10,000 円（一律）

◎手当の月額

（平成 23 年 10 月分～平成 24 年 3 月分） 10 月分からの子ども手当を 受けるためには、これまで子 ども手当を受給していた方も 含め、支給要件に該当する全 ての方が新たに申請する必要 があります。 ※申請の案内は 10 月中旬に 　送付してありますので忘れ 　ずに申請してください。

◎申請が必要です

※ 10 月分～ 1 月分の手当は平成 24 年 2 月に、2・3 月分 　の手当は平成 24 年 6 月に支払われます。 問合せ　 　児童家庭課　☎２２－８１２５ ①子どもが国内に居住していること。（留学中の場合など は除く） ②児童養護施設などに入所している場合は、施設の設置者 に支給します。 ③父母などが国外にいる場合、父母などが指定する人が受 給できます。 ④支給要件を満たす人が複数いる場合は、子どもと同居し ている人に支給されます。（単身赴任などを除く）

◎ここが変わります

10 月から

_申請を

　お忘れなく！

「子ども手当」が変わりました

「子ども手当」が変わりました

お

し

ら

せ

2011 　　　　　 　12月号広報

敦賀

22

お

し

ら

せ

2011 　　　　　 　12月号

23

広報

敦賀

内科・小児科・歯科 休日急患センター（中央２　☎ 25 － 5311） 外科系医 　11月13日 和 久 野 医 院（和久野　☎22－3080） 　11月20日 加 藤 胃 腸 科 医 院（新松島　☎25－6888） 　11月23日 いちはし整形外科（櫛　林　☎20－1825） 　11月27日 国立病院機構福井病院（桜ケ丘　☎25－1600） 　12月 4日 はぎはら整形外科（木　崎　☎20－0811） 　12月11日 泉 ヶ 丘 病 院（泉ケ丘　☎22－7700） 　12月18日 いちはし整形外科（櫛　林　☎20－1825） 　12月23日 和 久 野 医 院（和久野　☎22－3080） 　12月25日 せ き ク リ ニ ッ ク（御　名　☎21－2000） ＊いずれも診療時間は9時～12時、13時～17時です。 　受診の際は必ず健康保険証、および内服中の薬がある場合は 　内服薬または薬剤名を書いた紙等を持参してください。 ＊外科系医は都合により変更する場合がありますので、 　あらかじめ電話で確認してください。 　毎週木曜日の 13 時 20 分から、敦賀ＦＭ放送（ハーバース テーション 77.9MHz) で、敦賀医師会による「健康一口メモ」 を放送しています。ぜひ、お聞きください。 「健康一口メモ」放送中！ 　福井大学では、今年５月に東日本大震災により原子 力災害に見舞われた福島県に調査団を派遣しました。 また、国や県の要請により被ばく医療の専門家、放射 線計測チーム、救護班も派遣しています。 　セミナー第１回目は、その支援活動の報告と、併せ て最近の状況も参照しながら、今後原子力立地地域と してどのような視点と取組みが重要かについてお話し ます。多数のご来場をお待ちしております。 と　き　12 月 2 日㈮　 18 時 30 分～ 20 時 ところ　ニューサンピア敦賀 内　容　_{【福島での活動報告】} 　　　　①「地域の放射線量について」 　　　　②「被災地域のくらしと環境について」 　　　　③「緊急被ばくスクリーニング活動に参 　　　　　　加して」 　　　　④「緊急被ばく医療について」 　　　　⑤「放射性物質の除染について」 　　　　全体質疑・意見交換

福井大学原子力安全・防災セミナーⅠ

　～福島第一原子力発電所事故による 　影響調査と支援の現場から～　 問合せ　福井大学附属国際原子力工学研究所 　　　　　☎０７７６－２７－９８７１

税

納

納

付

と 納期限 ㈬

30

11

●

国民健康保険税

　　　　

（第５期）

●

介護保険料

　　　　

（第５期）

●

後期高齢者

　　

医療保険料

　　　　

（第５期）

12

月

市 民

ギャラリー

「～敦賀城主大谷吉継と浅井三姉妹～

手紙＆肖像画コンテスト」

受賞作品（肖像画）を展示

市役所１階 市民ホール 謹んでお悔やみ申し上げます。 ９月３０日～１０月２７日（敬称略） 莇生野　東　　定夫（81）　松葉町　窪田れい子（83） 櫛川２　眞溪　光夫（67）　桜ケ丘　道司タツ子（83） 呉竹２　山本　静子（92）　栄新町　仲野　　勇（80） 天筒町　村上　清子（87）　津内３　池下　晴代（83） 御　名　上田　昭一（69）　川崎町　野田志づ江（87） 莇生野　竹内よ志ゑ（91）　若葉１　川口　　勇（84） 阿　曽　川北　　幸（83）　元　町　中川　良雄（89） 松島町　中内佳代子（76）　清水２　國京ふさお（97） 三島３　石川荘治郎（95）　金　山　松田　壽郎（83） 松島町　馬路きぬゑ（91）　清水１　網野　愛子（81） 松栄町　河上　　勇（69）　中央２　大和田　稔（81） 市野々２　中筋　憲男（67）　長　沢　和多田　毅（70） 櫛　川　三角　秀之（42）　白銀町　今川　広嗣（38） 松原町　角野たけ子（84）　公文名　渡辺たかを（92） 田　結　浅田　博義（64）　若葉２　谷川　源治（80） 清水２　坂東　悦子（82）　若葉２　岡田　清政（72） 野　坂　前田　孝一（47）　津内１　東　多津子（76） 松島町　田畑喜代子（71）

健診

・

がん検診

健診

・

がん検診

事前に申込みが必要です 健康管理センター ☎25-5311問合せ・申込先 受けて守ろう！ 　あなたの健康 ※特定健診（40歳以上の国民健康保険加入者）、後期高齢者健診、がん検診は指定医療機関での個別 受診も出来ます。対象者に５月末にお送りした案内通知で、指定医療機関についてお知らせしてあ りますので、詳しくはそちらをご覧ください。 実施日 検診 胃がん 肺がん_結核 子宮がん 乳がん 大腸がん ７ 水

健康管理

センター

8：00～9：30

13：00～14：00

平成24年 2月末まで

対象：40歳以上 定員：あり 料金：1,000円 対象：40歳以上 定員：あり 料金：500円 対象：20歳以上 の女性 定員：あり 料金：1,000円 対象：40歳以上 の 女 性 で 昨 年 度受診していな い方 定員：あり 料金：1,000円 　　　対象：40歳以上 　　　料金：500円 ●健康管理センター、各会場で 容器を配布・回収します。配布 時に受診券と料金が必要と なります。 受付時間 ●70歳以上の方は、が ん検診は無料です。 ●非課税世帯の方は、す べての健診、がん検診 が無料になります。（事 前に申請が必要）

12

月

会　場 健診名 項　　目 月　　日 時　　間 場　　所 消費生活 12月１・15日㈭ 13時30分_{～15時30分}アル・プラザ敦賀（白銀） 行　　政 12月14日㈬ 10時～14時 福祉総合センター 「あいあいプラザ」 （東洋町・☎22－3133） 心配ごと 12月７・14・21・28日㈬ 法　　律 12月７・21日㈬ 人　　権 12月７・21日㈬ 年　　金 12月28日㈬ 13時30分_{～15時30分} 介　　護 介護保険 毎日（第 1・3 土曜日は休み）８時30分～19時 結婚 婦人 12月13・20日㈫ 13時30分 ～15時30分 男女共同参画センター （婦人児童福祉協議会 ☎22－4135） 家庭教育 毎週火～土曜日 ９時～16時 少年愛護センター_{（東洋町・　 0120－090523）} 学校教育 毎週月～金曜日 ９時～16時 ハートフル・スクール （鋳物師町・☎ 22－7072） いじめ １１０番 毎週月～金曜日 ☎22－8151 　0120－96－8104 （ハートフル・スクール） 育児電話 毎週月～金曜日 ８時30分 ～15時 ☎22－1460（晴明保育園） 毎週月～金曜日 （土曜日は午前中） ８時30分～17時30分（子育て総合支援センター）☎21－1151、22－0147 女性相談 窓　　口 毎週火・水・木・土曜日 ９時～17時 男女共同参画センター （三島 2・☎ 23－5411） 毎週金曜日（第３は福井地方法 務局敦賀支局との合同相談） 13時～20時 若者求職 相談窓口 毎週火～金曜日 10時～17時 男女共同参画センター ミニジョブカフェ敦賀 （三島 2・☎ 23－5416） ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ の相談は、国民の祝日・振替休日は休みとなります。 問題 　ドライバーの方は、早めのライトで危険をいち早く 発見し、また自分の車の存在をアピールしましょう。 　自転車の方も、早めのライトを心がけ、反射材を 身につけて走行しましょう。信号を守り、斜め横断 をしないようにしましょう。 　歩行者の方は、車の動きに注意を払ってください。 横断するときは「車が止まってくれるだろう」では 無く、「自分が止まる」ことを心がけてください。 　これから日没が早くなり、交通事故が増加する 時期になります。市では、地域の皆さんや警察 署などと連携し、交通事故防止の啓発に努めて います。市民の皆さんももう一度交通ルールを 確認・遵守し、交通事 故防止にご協力をお願 いします。 　ご依頼があれば、地区の老人会などで交通安 全教室を開催します。地区の会合などでお時間 をいただける場合はご連絡ください。 （10分だけでもかまいません） 生活安全課では交通安全教室を行っています！ 問合せ　生活安全課　☎ 22 － 8115

交通死亡事故多発中！