ニュースターライン株式会社名古屋市中区錦一丁目 17 番 13 号名興ビル 5 階 TEL: FAX: SAILING SCHEDULE 2019/05/15 PAGE 1 ご案

(1)

PAGE 1 ご案内

PAGE 2 BUSAN (釜山) / INCHEON (仁川)

PAGE 3 HONG KONG (香港) / 危険品 T/S: 華南, 福建省, WORLD WIDE サービス T/S: KOPER, SLOVENIA 中央ヨーロッパ内陸DOOR DELIVERY PAGE 4 KEELUNG (基隆) / KAOHSIUNG (高雄) / TAICHUNG (台中)

T/S: WORLD WIDE サービス

PAGE 5 SINGAPORE / PORT KELANG / PENANG / PASIR GUDANG T/S: WORLD WIDE サービス

PAGE 6 HOCHIMINH / HAIPHONG / HANOI

PAGE 7 JAKARTA / MANILA, NORTH / NHAVA SHEVA PAGE 8 BANGKOK / LAEM CHABANG / LAT KRABANG PAGE 9 SHANGHAI (上海) / XINGANG (新港) / DALIAN (大連)

PAGE 10 NANJING (南京) / NANTONG (南通) / QINGDAO (青島) 名古屋受け神戸積み PAGE 11 AUSTRALIA / ROTTERDAM / HAMBURG

PAGE 12 中南米 (釜山経由) MANZANILLO / BUENOS AIRES PAGE 13 U.S.A. LOS ANGELES

■ 多数の国の DOOR DELIVERY 手配可能です。 東南アジア向け FAF & YAS (韓国, 中国除く)

~ FAF : / RT / 20' / 40',HQ YAS : / RT / 20' / 40',HQ ~ FAF : / RT / 20' / 40',HQ YAS : / RT / 20' / 40',HQ 東南アジア向け THC (中国除く) 韓国 : / RT / 20' / 40',HQ 東南アジア (各船社に準ずる) : / RT / 20' / 40',HQ BOOKINGいただいた皆様に商品券進呈中！ サービス期間中, 条件を満たす場合に, LCLはPER B/L (M/M含む) につき 1 枚, FCLはPER コンテナにつき 1 枚商品券(500円相当)を進呈中です。

BOOKING 方法はすべてが対象です。(WEB BOOK, 電話, FAX, E-MAIL) 等。

＊海上運賃立て替え, 月末締め : ご相談下さい

＊混載 (LCL), FCL, 特殊コンテナ, 在来船, DOOR DELIVERY, 三国間輸送, 三国間 B/L 発行, 輸入 CY/CFS ご利用下さい。＊ BOOKING は電話, FAX, E-MAIL にてお受けします。また WEB SITE からも BOOKING をお受けします。

ニュースターライン株式会社

〒460-0003 名古屋市中区錦一丁目17番13号名興ビル5階 TEL: 052-218-3737 FAX: 052-218-3770 http://www.ns-line.co.jp

2019/05/15

SAILING SCHEDULE

http://www.ns-line.co.jp ¥1,700 ¥30,000~¥33,000 ¥45,000~¥48,000 ¥2,300 ¥32,000 ¥47,000 ＊ WEB BOOKING ご利用いただけます。 商品券は5月と10月締めです。 お渡し方法を含むご質問は、営業担当へお問い合わせください。 US$2.00 5月01日 5月31日 US$14.00 US$2.00 6月01日 6月30日 US$14.00 US$20.00 US$20.00 US$94.00 US$97.00 US$188.00 US$30.00 US$194.00 US$30.00 [ ACL ] 船社コード: NSG1 通知先コード: 5ANSG [ ご案内 ] 1 / 13

(2)

NAGOYA TO BUSAN (釜山) / INCHEON (仁川)

(TRUCK)

[船社] 水 : DONGJIN

-

土 : DONGJIN

-

BUSAN 搬入倉庫

-

株式会社上組

-

上組飛島複合倉庫 (倉庫棟)

-

愛知県海部郡飛島村東浜1-5-4

-

FAX : 0567-31-7505

-

TEL : 0567-31-7501 / 7502

-

FAX : 0567-31-7505

-

NACCS : 5EW60

-

検量 : NO検

-

D/R持込 : NS LINE (ACL対応)

-

船社コード : NSG1

-

通知先コード : 5ANSG

-BUSAN 経由にて INCHEON CFS お受けしています。 * SEOUL 及び国内 DOOR DELIVERY 手配可能です。

NAGOYA TO INCHEON (仁川)

(ダイレクト便)

[船社] 火 : CK LINE

-

INCHEON 搬入倉庫

-

伊勢湾海運㈱西名港現業所

-

TEL : 0567-55-2711

-

FAX : 0567-55-2714

-

NACCS : 5EWD2

-

検量 : NO検

-

船社コード : NSG1 通知先コード : 5ANSG 06/13 13 木 06/11火 06/15土 06/20木 06/08 08 土 06/10月 06/13木 VESSEL VOY 06/18 06/11 06/04 05/28 05/18土 21 火火 06/07金 04 火 05/31金

ETA ETD CUT INCHEON NAGOYA PEGASUS PETA 1910W 05/16 16 木 05/14火 05/18土 1923N 1921N DONGJIN ENTERPRISE 06/06木

ニュースターライン株式会社

2019/05/15

VESSEL VOY NAGOYA BUSAN INCHEON

ETA 05/23木 05/20月 05/23木 ETD CUT 06/01土土 05/16木 PEGASUS YOTTA 1910W 05/23 DONGJIN ENTERPRISE 1911W PEGASUS YOTTA DONGJIN ENTERPRISE 1920N 05/18 18 DONGJIN ENTERPRISE 06/03月 06/06木 06/06 23 木 05/21火 05/25土 05/30木 06 木 06/04火 06/08土 06/13木 06/01 01 土 05/30木 05/27月 05/30木 05/30 30 木 05/28火 06/06木 05/25 25 土 05/23木 PEGASUS PETA 1911W 07/01月 PEGASUS YOTTA DONGJIN ENTERPRISE 1926N 06/29 29 土 06/27木 06/27木 1922N 1924N 1912W 1925N DONGJIN ENTERPRISE 1912W PEGASUS PETA 06/08土 06/24月 06/25 25 火 06/21金 07/06土 07/02 06/29土火 06/28金 06/14金 11 18 火 06/15土 05/21 05/14 05/17金 14 火 05/10金 05/25土 06/01土 28 火 05/24金 06/22土 1913W 1913W 07/06土 07/11木 06/18火 20 木 PEGASUS YOTTA DONGJIN ENTERPRISE PEGASUS PETA 07/04木

NO 検です。

POS TOKYO 1906W RUN XING 1914W RUN LONG 1915W POS TOKYO 1910W RUN XING 1916W POS TOKYO 1908W RUN LONG 1913W RUN LONG 1917W 02 06/17月 06/20木 06/20 06/15 07/04 04 木 07/02火 06/27 27 木 06/25火 06/22 22 土 06/20木 15 土 06/13木 06/27木 06/29土 07/04木 06/22土 [ ACL ] 船社コード: NSG1 通知先コード: 5ANSG [ 韓国 ] 2 / 13

(3)

NAGOYA TO HONG KONG (香港)

[船社] 火-水 : OOCL

-

金 : INTERASIA (危)

-

水曜船一般雑貨と危険品

-

株式会社フジトランスコーポレーション (危)

_-

流通センター2号倉庫東

-

愛知県海部郡飛島村東浜2-15-2 (危)

-

TEL : 0567-57-2271 FAX : 0567-55-3622

-

NACCS : 5EW93 検量 : NO検

(危) - 金曜船一般雑貨のみ - 株式会社上組 (危) - 上組飛島複合倉庫 (倉庫棟)

-

愛知県海部郡飛島村東浜1-5-4 (危)

_-

TEL : 0567-31-7501 / 7502

-

FAX : 0567-31-7505

(危)

-

NACCS : 5EW60 検量 : NO検

-(危)

_-

SHENZHEN 地区 : SHENZHEN CFS / DOOR, CHIWAN, SHEKOU, YANTIAN 船社コード : NSG1

PEARL RIVER DELTA : DONGGUAN, GUANGZHOU, HUANGPU, 通知先コード : 5ANSG

その他中国 : FUZHOU, MACAU, SHANTOU, XIAMEN 等ZHONGSHAN, ZHUHAI 他数十ヶ所

東南アジア地区 : MANILA (SOUTH), CEBU, DA NANG (VIETNAM), YANGON 等

その他 : インド, スリランカ, 中東, オセアニア, 欧州, WORLD WIDEサービス

香港より : 中央ヨーロッパ各地へのDOOR渡し, CFS渡し共に可能です。

KOPER(コペル)港経由 好評のダイレクトトラック内陸輸送です。

(HAMBURG, ROTTERDAM等のヨーロッパ主要港まで海上輸送をしないため、輸送日数を大幅な短縮です。)

NAGOYA TO HONG KONG (香港)

危険品

-(危)

---- お願い ---- [船社] 火-水 : OOCL

- WEB BOOKINGは受け付けていませんので、お電話 (TEL: 052-218-3737) にてご依頼ください。 HONG KONG 危険品搬入倉庫

- 危険品の積載可否、その他のご質問は、各営業までお問い合わせください。 株式会社フジトランスコーポレーション

- BOOKING NO.は船積可能確認後の御案内となります。 流通センター2号倉庫東

- 貨物はCYカット日の AM 9:00 に搬入ください。愛知県海部郡飛島村東浜2-15-2

- 危険品書類CUT日までに下記2点をFAX ( 052-218-3770 ) またはEmailにてご送付ください。 TEL : 0567-57-2271 FAX : 0567-55-3622

・危険物・有害物事前連絡表 NACCS : 5EW93 検量 : NO検

・危険品明細書 D/R持込 : NS LINE (ACL対応) 船社コード : NSG1 通知先コード : 5ANSG 07/08月 OOCL AUSTRALIA CUT S021 05/17 17 金 05/15水 110S 05/14 15 水 05/13月

ニュースターライン株式会社

2019/05/15

VESSEL VOY NAGOYA HONG KONG

ETA ETD 05/20月 OOCL JAKARTA OOCL NAGOYA OOCL GUANGZHOU 05/30木 108S 05/28 29 水 05/27月 06/03月 FRED S031 05/24 24 金 05/22水 05/23木 118S 05/21 22 水 05/20月 05/27月 INTERASIA PROGRESS 06/06木 184S 06/04 05 水 06/03月 06/10月 WAN HAI 308 S016 05/31 31 金 05/29水 OOCL AUSTRALIA INTERASIA PROGRESS S022 06/14 14 金 06/12水 OOCL NAGOYA 06/13木 111S 06/11 12 水 06/10月 06/17月 WAN HAI 313 S187 06/07 07 金 06/05水 OOCL GUANGZHOU 06/20木 119S 06/18 19 水 06/17月 06/24月 06/27木 109S 06/25 26 水 06/24月 07/01月 FRED S032 06/21 21 金 06/19水 OOCL JAKARTA WAN HAI 308 S017 06/28 28 金 06/26水 07/04木 185S 07/02 03 水 07/01月 BOOKING CUT VESSEL 118S 05/21 22 水 ETA ETD 05/15水 05/16木 05/20月 110S 05/14 15 水 05/08水 05/09木 05/13月 VOY NAGOYA 危険品書類 CUT ﾄﾞｯｸﾚｼｰﾄ CUT 108S 05/28 29 水 05/22水 05/23木 05/27月 05 水 05/29水 05/30木 184S 06/04 OOCL AUSTRALIA OOCL GUANGZHOU 111S 06/03月 03 水 06/26水 06/27木 06/18 19 水 06/12水 06/13木 06/17月 185S OOCL NAGOYA OOCL JAKARTA 109S 06/25 26 水 06/19水 06/20木 06/24月 119S OOCL AUSTRALIA 07/01月 05/27月 05/20月

OOCL NAGOYA 05/21火 (AM 9:00)

07/08月 07/01月 OOCL JAKARTA 06/11 12 OOCL GUANGZHOU 水 06/05水 07/02 06/18火 (AM 9:00) 07/02火 (AM 9:00) HONG KONG 06/24月 06/17月 06/10月 06/03月 05/28火 (AM 9:00) 06/04火 (AM 9:00) 貨物搬入日 06/06木 06/10月 06/25火 (AM 9:00) 06/11火 (AM 9:00) 05/14火 (AM 9:00) [ ACL ] 船社コード: NSG1 通知先コード: 5ANSG [ 香港・危険品 ] 3 / 13

(4)

NAGOYA TO KEELUNG (基隆)

[船社] 木 : INTERASIA

-

土 : YANG MING

-

KEELUNG 搬入倉庫

-

株式会社上組

-

TEL : 0567-31-7501 / 7502

-

FAX : 0567-31-7505

-

NACCS : 5EW60

-

検量 : NO検

-

-SOUTH EAST ASIA OCEANIA

INDONESIA AUSTRALIA

JAKARTA +6 DAYS MELBOURNE +15 DAYS

SURABAYA +8 DAYS SYDNEY +12 DAYS

MALAYSIA SOUTH AMERICA その他仕向地WORLD WIDEサービス可能です。

TANJUNG PELEPAS +7 DAYS BRAZIL お問い合わせ下さい。

SANTOS +30 DAYS

CHILE

VALPARAISO +41 DAYS

NAGOYA TO KAOHSIUNG (高雄) / TAICHUNG (台中)

-

KAOHSIUNG / TAICHUNG搬入倉庫

-

株式会社上組

-

TEL : 0567-31-7501 / 7502

-

FAX : 0567-31-7505

-

NACCS : 5EW60

-

検量 : NO検

-

D/R持込 : NS LINE (ACL対応) 船社コード : NSG1 通知先コード : 5ANSG

WEST ASIA OCEANIA EUROPE

PAKISTAN AUSTRALIA BELGIUM +31 DAYS

KARACHI +20 DAYS BRISBANE +19 DAYS ANTWERP +34 DAYS

MIDDLE EAST AFRICA FRANCE

U.A.E. SOUTH AFRICA LE HAVRE +26 DAYS

JEBEL ALI +14 DAYS DURBAN +24 DAYS GERMANY

BREMEN +30 DAYS HAMBURG +32 DAYS NETHERLANDS ROTTERDAM +26 DAYS WAN HAI 312 29 土 06/27木 07/03水 06/30日 06/16日木土 22 06/20木 07/07日木 04 YM IMAGE 06/20 20 06/22 07/02火 YM INTERACTION 05/13月 05/19日 05/21火 05/26日 05/28火 OOCL JAKARTA 05/25 06/13 13 WAN HAI 315 木 06/11火 06/12水 S180 06/06 06 S172 YM IMPROVEMENT 174S 06/08 土 06/06木木

VESSEL VOY NAGOYA KAOHSIUNG TAICHUNG

ETA ETD CUT

WAN HAI 315 S171 05/16 16 木 05/14火 05/19日 05/22水 WAN HAI 317 YM INTERACTION 06/01 01 YM IMAGE 123S 05/18 18 土 05/16木 05/23木 05/29水 YM INAUGURATION 228S 25 土 S157 05/23 23 木 05/21火 05/26日土

ニュースターライン株式会社

2019/05/15

VESSEL VOY NAGOYA KEELUNG

ETA ETD CUT

05/30木 187S 06/05水 06/18火 06/23日 06/15 15 土 06/13木 06/19水 06/04火 08 06/09日 108S 05/28 29 水 05/27月 06/02日 06/04火 OOCL NAGOYA 118S 05/21 22 水 05/20月 06/09日 06/11火 OOCL GUANGZHOU 111S 06/11 12 水 06/10月 06/16日 06/18火 OOCL AUSTRALIA 184S 06/04 05 水 06/03月 06/23日 06/25火 OOCL JAKARTA 109S 06/25 26 水 06/24月 06/30日 07/02火 OOCL NAGOYA 119S 06/18 19 水 06/17月 188S 06/29 06/26水 WAN HAI 316 S166 06/27 27 木 06/25火 229S 水 05/14 OOCL GUANGZHOU 110S 07/07日 07/09火 OOCL AUSTRALIA 185S 07/02 03 水 07/01月 WAN HAI 316 S165 05/30 30 木 05/28火 06/02日 124S 15 WAN HAI 312 S181 07/04 WAN HAI 317 S158 YM INAUGURATION [ ACL ] 船社コード: NSG1 通知先コード: 5ANSG [ 台湾 ] 4 / 13

(5)

*

NAGOYA TO SINGAPORE

[船社] 木 : COSCO

-

SINGAPORE 搬入倉庫

-

株式会社上組

-

TEL : 0567-31-7501 / 7502

-

FAX : 0567-31-7505

-

NACCS : 5EW60

-

検量 : NO検

-

D/R持込 : NS LINE (ACL対応) * SINGAPORE T/S 船社コード : NSG1

MYANMAR : YANGON 通知先コード : 5ANSG

INDONESIA : BATAM, BELAWAN DELI

EAST MALAYSIA : KOTA KINABALU, KUCHING, LABUAN, 他

BRUNEI : MUARA

INDIA : CHENNAI, NHAVA SHEVA, MUMBAI, DELHI, BANGALORE, KOLKATA BANGLADESH : CHATTOGRAM, DHAKA

上記以外にも, インド, オセアニア, アフリカ, 紅海, 中東, 地中海, 欧州, その他WORLD WIDE のトランシップサービス可能です。

NAGOYA TO PORT KELANG / PENANG / PASIR GUDANG

[船社] 木 : WAN HAI

-

PORT KELANG / PENANG

-

/ PASIR GUDANG 搬入倉庫

-

株式会社上組

-

TEL : 0567-31-7501 / 7502

-

FAX : 0567-31-7505

-

NACCS : 5EW60

-

検量 : NO検

* PORT KELANG の着岸は NORTH PORT です。 D/R持込 : NS LINE (ACL対応)

** 貨物の長さが 360cm を超える場合は各営業担当までご相談ください。 船社コード : NSG1 通知先コード : 5ANSG 07/16火 06/21金 06/14金 06/07金 PASIR GUDANG 06/21金 06/14金 05/14火 05/28火 PORT KELANG 06/07金 PENANG 06/25火 06/18火 06/11火 06/04火 S172 S157 06/13 VESSEL 07/26金 07/19金 07/12金 07/05金 06/28金 07/26金 07/19金 07/12金 07/05金 06/28金 07/09火 07/02火 VOY NAGOYA 木木 WAN HAI 316 S165 05/30 30 木 S181 07/04 WAN HAI 312 S180 06/06 06 06/27 27 木木 WAN HAI 317 S158 06/20 06/25火 20 木 06/18火 04 木 07/02火 05/24金 05/23 23 木 05/21火 WAN HAI 316 S166 05/28火 WAN HAI 312

ニュースターライン株式会社

2019/05/15

VESSEL VOY NAGOYA SINGAPORE

ETA ETD CUT 05/16 16 木 05/14火

05/31金

06 木 06/14金

EXPRESS BLACK SEA 0IZ2XN1NC 06/13 13 木 06/11火 06/04火 06/07金 06/06 30 木 06/21金 0IZ2TN1NC 05/30 EXPRESS BLACK SEA 0IZ2PN1NC

07/05金木 06/28金 07/12金 NEWARK 0IZ2VN1NC 木 20 0IZ30N1NC 06/27 27 06/25火 06/18火 GUENTHER SCHULTE ETA WAN HAI 315 S171 NATAL 0IZ2RN1NC NATAL 0IZ2ZN1NC 06/20 木 A VESSEL 0IZ33N1NC 07/04 04 05/28火 GUENTHER SCHULTE WAN HAI 315 CUT 07/02火 05/21火 06/11火 06/04火 13 05/23 23 WAN HAI 317 05/16 ETD 16 木 [ ACL ] 船社コード: NSG1 通知先コード: 5ANSG [ シンガポール・マレーシア ] 5 / 13

(6)

NAGOYA TO HOCHIMINH

[船社] 金-土 : OOCL

-

HOCHIMINH 搬入倉庫

-

株式会社上組

-

TEL : 0567-31-7501 / 7502

-

FAX : 0567-31-7505

-

NACCS : 5EW60

-

検量 : NO検

-

* HOCHIMINH の着岸は CAT LAI PORT です。 船社コード : NSG1

** DA NANG向けは香港経由です。 通知先コード : 5ANSG

香港から毎週土曜船でトランジットタイムは3日間です。

NAGOYA TO HAIPHONG / HANOI

(TRUCK)

[船社] 金 : ONE

-

HAIPHONG 搬入倉庫

-

伊勢湾海運㈱11号地現業所

-

名古屋市港区空見町33-2

-

TEL : 052-398-1171

-

FAX : 052-398-1819

-

NACCS : 5CW16

-

検量 : NO検

-

* HANOI は ICD GIA LAM / ICD GIA THUY です。通知先コード : 5ANSG 06/16日 06/19水

金 06/26水 07/07日 07/10水 06/30日 07/03水 PEARL RIVER BRIDGE 106S 07/05 05 金 07/03水 07/14日 07/17水 PEARL RIVER BRIDGE 105S 06/14 14 金 06/12水 06/23日 06/26水 QUEZON BRIDGE 236S 06/28 28 019S 06/21 21 金 06/19水 BUXHANSA ST GREEN 06 土 07/04木 06/27木 013S 土 07/08月 06/28 29 05/17 18 05/30木 020S 05/31 01 土土 ST GREEN 011S 05/27月 06/10月 05/26日 05/29水 07/05 004S ETD CUT 07/15月 HAIPHONG HANOI 06/17月 06/24月 07/01月 BUXHANSA 003S 06/14 15

ニュースターライン株式会社

2019/05/15

VESSEL VOY NAGOYA

06/03月 ETA ETD 土 CUT 05/16木 HOCHIMINH 06/12水 06/02日 06/05水 BUXHANSA 002S 05/24 25 土 05/23木 021S 06/21 22 土 06/20木 CARDIFF TRADER ST GREEN 012S 06/07 08 土 06/06木 06/13木 CARDIFF TRADER 06/05水 IWASHIRO 018S

PEARL RIVER BRIDGE 104S 05/24 24 NAGOYA 金 05/15水 ETA 05/31 31 金 05/29水 06/09日 05/17 17 金 05/22水金 IWASHIRO VESSEL VOY QUEZON BRIDGE 234S 002S 06/07 07 AS SOPHIA [ ACL ] 船社コード: NSG1 通知先コード: 5ANSG [ ベトナム ] 6 / 13

(7)

NAGOYA TO JAKARTA

[船社] 火-水 : COSCO

-

火 : ONE (5/21,5/28船のみ)

-

JAKARTA 搬入倉庫

-

株式会社上組

-

TEL : 0567-31-7501 / 7502

-

FAX : 0567-31-7505

-

NACCS : 5EW60

-

検量 : NO検 D/R持込 : NS LINE (ACL対応) 船社コード : NSG1 通知先コード : 5ANSG

NAGOYA TO MANILA

(NORTH)

[船社] 土-日 : ONE

-

MANILA 搬入倉庫

-

旭運輸(株)名古屋港流通センター(ANTC)

-

TEL : 0567-55-2111

-

FAX : 0567-55-1030

-

NACCS : 5EW43

-

検量 : NO検

-

SOUTH PORT へは HONG KONG T/S にてお引き受け可能です。

NAGOYA TO NHAVA SHEVA

(DIRECT SERVICE)

[船社] 火 : ONE

-

NHAVA SHEVA 搬入倉庫

-

株式会社上組

-

TEL : 0567-31-7501 / 7502

-

FAX : 0567-31-7505

-

NACCS : 5EW60

-

検量 : NO検

-

* MUMBAI / NEW DELHI 向けも承ります。船社コード : NSG1

通知先コード : 5ANSG BALTIMORE BRIDGE 091S 06/25 25 火 06/21金 07/18木 NYK FUJI 082S 07/02 02 火 06/28金 07/25木 MEMPHIS 017S 06/11 11 火 06/07金 07/04木 NYK FUSHIMI 076S 06/18 18 火 06/14金 07/11木 BALTIMORE BRIDGE 090S 05/28 28 火 05/23木 06/20木 NYK FUJI 081S 06/04 04 火 05/30木 06/27木 MEMPHIS 016S 05/14 14 火 05/10金 06/06木 NYK FUSHIMI 075S 05/21 21 火 05/17金 06/13木

VESSEL VOY NAGOYA NHAVA SHEVA

ETA ETD CUT

06/05水 NYK SILVIA 0513S 06/01 02 土 05/29水 06/12水 MOL SUCCESS 090S 05/25 26 土 05/23木 07/17水 MOL SUCCESS 092S 07/06 07 土 07/04木 07/03水 NYK ISABEL 0730S 06/29 30 土 06/27木 07/10水 NYK SILVIA 0514S 06/22 23 土 06/20木 06/19水 MOL SUCCESS 091S 06/15 16 土 06/13木 06/26水 NYK ISABEL 0729S 06/08 09 土 06/06木 NYK ISABEL 0728S 05/18 19 土 05/16木 05/29水

VESSEL VOY NAGOYA MANILA

ETA ETD CUT 111S 07/16火 OOCL AUSTRALIA 185S 07/02 03 水 07/01月 OOCL JAKARTA 109S 06/25 26 水 06/24月 07/09火 OOCL NAGOYA 119S 06/18 19 水 06/17月 07/02火水 05/13月 06/11 12 水 06/10月 06/25火 OOCL AUSTRALIA 184S 06/04 05 水 06/03月 06/18火 OOCL GUANGZHOU

ニュースターライン株式会社

2019/05/15

VESSEL VOY NAGOYA JAKARTA

ETA ETD CUT

05/24金 06/07金 BANGKOK BRIDGE 082S 05/28 28 火 05/28火 OOCL GUANGZHOU 110S 05/14 15 NYK FUSHIMI 076S 05/21 21 火 05/17金 05/31金 [ ACL ] 船社コード: NSG1 通知先コード: 5ANSG [ ジャカルタ・マニラ・ナバシェバ ] 7 / 13

(8)

NAGOYA TO BANGKOK

[船社] 木 : CNC

-

BANGKOK 搬入倉庫

-

株式会社上組

-

TEL : 0567-31-7501 / 7502

-

FAX : 0567-31-7505

-

NACCS : 5EW60

-

検量 : NO検

-

NAGOYA TO LAEM CHABANG

[船社] 木-金 : ONE

-

LAEM CHABANG 搬入倉庫

-

株式会社上組

-

TEL : 0567-31-7501 / 7502

-

FAX : 0567-31-7505

-

NACCS : 5EW60

-

検量 : NO検

-

NAGOYA TO LAT KRABANG

[船社] 木-金 : ONE

-

LAT KRABANG 搬入倉庫

-

株式会社上組

-

TEL : 0567-31-7501 / 7502

-

FAX : 0567-31-7505

-

NACCS : 5EW60

-

検量 : NO検

-

D/R持込 : NS LINE (ACL対応) 船社コード : NSG1 通知先コード : 5ANSG MOL SPARKLE 1091S 05/31 01 金 05/29水 06/08土 MOL SEABREEZE 125S 05/24 05/25土 06/01土 25 金 05/22水 05/15水 LOS ANDES BRIDGE 120S

07/19金 07/05金 LOS ANDES BRIDGE 122S 06/28 29 金

06/21金

MOL SEABREEZE 127S 07/05 06 金 07/03水

06/26水 07/12金 MOL SPARKLE

MOL SEABREEZE 126S 06/14 15 金 06/12水 06/28金 LOS ANDES BRIDGE 121S 06/07 08 金 06/05水

1092S 06/21 22 金 06/19水

06/07金 MOL SEABREEZE 125S 05/24 25 金 05/22水

MOL SPARKLE 1091S 05/31 01 金 05/29水 06/14金 LOS ANDES BRIDGE 120S 05/17 18 金 05/15水 05/31金

VESSEL VOY NAGOYA LAT KRABANG

ETA ETD CUT

07/13土 MOL SEABREEZE 127S 07/05 06 金 07/03水

LOS ANDES BRIDGE 122S 06/28 29 金 06/26水 07/06土 MOL SPARKLE 1092S 06/21 22 金 06/19水 06/29土 MOL SEABREEZE 126S 06/14 15 金 06/12水 06/22土 LOS ANDES BRIDGE 121S 06/07 08 金 06/05水 06/15土 06/04火

木 06/11火 06/25火 KUO LIN 0QI39S1NC 06/06 06 木 06/04火 06/18火

0QI37S1NC 05/30 30 木 05/28火 06/11火

ニュースターライン株式会社

2019/05/15

VESSEL VOY NAGOYA BANGKOK

ETA ETD CUT

05/28火

NORDOCELOT 0QI3BS1NC 06/13 13

07/16火 KUO LIN 0QI3HS1NC 07/04 04 木 07/02火

NORDOCELOT 0QI33S1NC 05/16 16 木 05/14火 BOX EXPRESS 0QI35S1NC

ETA ETD CUT

05/23 23 木 05/21火 KUO LONG

KUO LONG 0QI3FS1NC 06/27 27 木 06/25火 07/09火 BOX EXPRESS 0QI3DS1NC 06/20 20 木 06/18火 07/02火

LAEM CHABANG

05/17 18 金

(9)

NAGOYA TO SHANGHAI (上海)

[船社] 水-木 : SITC

-

木-金 : HASCO

-

SHANGHAI 搬入倉庫

-

株式会社上組

-

TEL : 0567-31-7501 / 7502

-

FAX : 0567-31-7505

-

NACCS : 5EW60

-

検量 : NO検

-

-NAGOYA TO XINGANG (新港)

[船社] 木 : SITC

-

XINGANG 搬入倉庫

-

株式会社上組

-

TEL : 0567-31-7501 / 7502

-

FAX : 0567-31-7505

-

NACCS : 5EW60

-

検量 : NO検

-

NAGOYA TO DALIAN (大連)

[船社] 金-土 : SITC

-

DALIAN 搬入倉庫

-

伊勢湾海運㈱金城埠頭現業所

-

名古屋市港区金城埠頭1-1

-

TEL : 052-398-1812

-

FAX : 052-398-1816

-

NACCS : 5DW09

-

検量 : NO検

-

D/R持込 : NS LINE (ACL対応) 通知先コード : 5ANSG GLORY TIANJIN SITC TOKUYAMA 1932W 05/22 23 水 05/20月 GLORY TIANJIN 1920W 05/16 17 金 05/15水 SITC SHENZHEN 05/20月 05/19日 05/26日 16 SITC TOYOHASHI 1936W 06/28 29 土 06/27木 SITC SHENZHEN 1936W 07/05 06 土 07/04木 1923W GLORY TIANJIN 1921W 05/23 24 SITC KWANGYANG SITC TOKUYAMA 1936W 06/12 06/06 SITC TOKUYAMA GLORY TIANJIN 1928W 土 NAGOYA 06/06木 05/30木 ETA SITC TOYOHASHI 05/15 1926W SITC SHENZHEN 1930W 06/05 GLORY TIANJIN 1922W 05/30 31 05/27月 1930W 05/29 05/13月水 07/02火 06/18火 06/11火 06/04火 05/28火 05/21火 07/09火 06/25火 06/10月 05/21火 23 木 ETD CUT 06/16日 13 水 06/10月 07 金 06/05水 NAGOYA 06/09日 06 水 06/03月 06/03月 05/29水金 05/27月金 05/22水 30 水 06/02日

ニュースターライン株式会社

2019/05/15

ETA ETD CUT SHANGHAI

06/30日 06/24月 DALIAN XINGANG 06/04火 05/21火 07/09火 07/01月木 07/02火 1926W 06/25火 1926W 06/27 27 20 06/11火木木 06/18火木 06/04火 06/25火 06/18火木 06/11火 05/30 30 05/16 16 木 05/14火 05/28火土 06/17月 VESSEL VOY 06/13 06/23日 07/07日 06/12水 SITC SHENZHEN SITC TOYOHASHI 1924W 1925W 06/20 21 金 1934W 06/26 06/24月水 07/01月 06/19水 28 金 06/26水 07/03 1940W SITC HOCHIMINH SITC TOKUYAMA 06/20 06/17月 27 1926W 06/27 土 05/16木 VESSEL VOY 07/04 04 木 07/02火 06/13 13 1928W 05/28火 1938W 06/21 22 SITC SHENZHEN 1932W 05/17 18 1928W 05/24 05/31 01 06/14 15 08 1934W GLORY TIANJIN 水 14 金 04 SITC KWANGYANG 1922W 1934W 06/19 05/23 ETA GLORY TIANJIN 水 SITC HOCHIMINH 1922W SITC KWANGYANG 1920W SITC TOYOHASHI 20 06/20木土 SITC SHENZHEN 1924W 06/06 06 SITC HOCHIMINH 06/13木 SITC TOYOHASHI 1932W 06/07 05/23木 ETD CUT SITC KWANGYANG 1924W SITC HOCHIMINH 土 25 土 SITC TOKUYAMA [ ACL ] 船社コード: NSG1 通知先コード: 5ANSG [ 上海・大連・新港 ] 9 / 13

(10)

NAGOYA TO NANJING (南京) / NANTONG (南通)

[船社] 木 : SINOTRANS

-

NANJING / NANTONG 搬入倉庫

-

伊勢湾海運㈱西名港現業所

-

TEL : 0567-55-2711

-

FAX : 0567-55-2714

-

NACCS : 5EWD2

-

検量 : NO検

-

D/R持込 : NS LINE

-QINGDAO (青島)向け名古屋受け神戸積み

[船社] 火-水 : SJJ

-

QINGDAO 搬入倉庫

-

株式会社上組

-

TEL : 0567-31-7501 / 7502

-

FAX : 0567-31-7505

-

NACCS : 5EW60

-

検量 : NO検

-

D/R持込 : NS LINE (ACL対応) * BUSAN 経由もお引き受け可能です。詳細はお問い合わせください。船社コード : NSG1 通知先コード : 5ANSG 06/07金 1921W 1923W 06/11 12 水 06/14金 07/05金 06/13木 06/18 19 06/25 26 水 06/20木 MILD TUNE 1927W 水 06/21金 MILD TUNE 1925W MILD CHORUS 1925W 04 木 07/02火 07/11木 07/13土 06/27木 06/29土 SINOTRANS OSAKA 1913W 06/27 27 木 06/25火 07/04木 07/06土 SINOTRANS SHENZHEN 1912W 06/20 20 木 06/18火 SINOTRANS SHENZHEN 1913W 07/04 06/13木 06/15土 SINOTRANS OSAKA 1912W 06/13 13 木 06/11火 06/20木 06/22土 SINOTRANS SHENZHEN 1911W 06/06 06 木 06/04火 30 木 05/28火 06/06木 06/08土 SINOTRANS SHENZHEN 1910W 05/23 23 木 05/21火 05/30木 06/01土 SINOTRANS OSAKA 1911W 05/30

ニュースターライン株式会社

2019/05/15

VESSEL VOY NAGOYA NANJING NANTONG

ETA ETD CUT

SINOTRANS OSAKA 1910W 05/16 16 木 05/14火 05/23木 05/25土

06/28金 05/17金

VESSEL VOY QINGDAO

ETA ETD CUT

NAGOYA KOBE 06/06木 MILD CHORUS MILD TUNE 07/02 03 水 06/27木 05/21 22 水 1921W 05/28 29 05/31金 05/24金 MILD TUNE 1923W 05/30木 MILD CHORUS MILD CHORUS 05/16木 1919W 05/14 15 水 05/09木 06/04 05 水水 05/23木 [ ACL ] 船社コード: NSG1 通知先コード: 5ANSG [ 南京・南通・青島 ] 10 / 13

(11)

NAGOYA TO MELBOURNE / SYDNEY

-

AUSTRALIA 搬入倉庫

-

TEL : 052-398-1171

-

FAX : 052-398-1819

-

NACCS : 5CW16

-

検量 : NO検

-

D/R持込 : NS LINE

-* AUSTRALIA のMELBOURNE, SYDNEY及びその他の港は HONG KONG, SINGAPORE 経由でも手配いたします。

NAGOYA TO ROTTERDAM

[船社] 水 : ONE

-

ROTTERDAM 搬入倉庫

-

旭運輸株式会社

-

名古屋港流通センター (ANTC)

-

TEL : 0567-55-2111

-

FAX : 0567-55-1030

-

NACCS : 5EW43

-

検量 : NO検

-

D/R持込 : NS LINE (ACL対応) ☆ カット日は 2日前です。 船社コード : NSG1 通知先コード : 5ANSG

NAGOYA TO HAMBURG

[船社] 木-金 : ONE

-

HAMBURG 搬入倉庫

-

伊勢湾海運㈱11号現業所

-

TEL : 052-398-1171

-

FAX : 052-398-1819

-

NACCS : 5CW16

-

検量 : NO検

-

船社コード : NSG1 ☆ カット日は 4日前です。 通知先コード : 5ANSG * 上記 ROTTERDAM, HAMBURG より近隣諸国向けお受けします。

** KEELUNG, HONG KONG, SINGAPORE 経由でもお引き受け可能です。 11 018S 05/28 07/02 06/25 25 119S 109S 111S VOY 24 17 BANGKOK BRIDGE MEMPHIS

HENRY HUDSON BRIDGE NYK FUJI VESSEL VOY 067W ETD 19 06/18 06/25

ニュースターライン株式会社

2019/05/15

06/11 12 水 06/10月 184S 06/04 05 水 06/03月 OOCL GUANGZHOU 108S 29 OOCL AUSTRALIA 05/14 OOCL GUANGZHOU ETA ETD OOCL JAKARTA 110S 05/28 118S 05/21 22 OOCL NAGOYA 15 NYK FUSHIMI OOCL JAKARTA OOCL AUSTRALIA 185S 07/02 木 06/18 06/04 082S 06/11 03 26 木 NYK OCEANUS 076W 14 063W 31 NYK VIRGO NYK VENUS 059W 06/14金 06/27 06/13 06/20 21 木 07/01月 07/15月 060W 06/06 07 05/31金 07/08月 061W 07/29月 07/22月 08/05月 CUT OOCL NAGOYA 05/14 18 04 02 017S VESSEL NYK FUSHIMI BANGKOK BRIDGE 082S NYK FUJI MEMPHIS 076S 083S 077S SYDNEY MELBOURNE 07/19金 07/16火 07/12金 07/09火 07/05金 07/02火 06/28金 06/25火 06/21金 07/23火 07/26金 06/07金 06/04火 06/14金 06/18火 06/11火水 06/24月水 05/13月水 05/20月 06/17月 05/17金 06/28金水 07/01月水 05/27月水 06/21金火火 07/20土 ROTTERDAM 火 06/22土 NAGOYA CUT 28 ETD ETA 05/21 21 14 火 06/29土 06/15土 05/10金 HAMBURG ETA CUT 08/03土 07/27土 NAGOYA 083S 06/24月木 07/13土火 05/24金 07/06土火木 06/07金 05/24金木 05/31金火 06/07金 06/14金火 06/17月 05/10金 NYK VEGA 05/16 28 木 06/21金 HARBOUR BRIDGE 05/23 05/17金 064W A VESSEL 07/04 05 木 06/28金 HAMBURG BRIDGE 05/30 [ ACL ] 船社コード: NSG1 通知先コード: 5ANSG [ オーストラリア・ヨーロッパ ] 11 / 13

(12)

NAGOYA TO 中南米向け (BUSAN (釜山) 経由)

[船社] 木 : PAN OCEAN

-

日 : PAN OCEAN

-

中南米向け搬入倉庫

-

東陽倉庫株式会社

-

飛島ふ頭3号倉庫

-

TEL : 0567-55-2103

-

FAX : 0567-55-0215

-

NACCS : 5EW65

-

検量 : NO検

-

-** 中南米主要仕向地と輸送日数 (釜山出港後) (下記以外の場所もお引き受け可能です。お問合せください。)

ARICA, CHILE アリカ (チリ) + 35 DAYS

BUENAVENTURA, COLOMBIA ブエナベントゥラ (コロンビア) + 20 DAYS BUENOS AIRES, ARGENTINA ブエノスアイレス (アルゼンチン) + 41 DAYS

CALLAO, PERU カヤオ (ペルー) + 24 DAYS

COLON FREE ZONE, PANAMA コロンフリーゾーン (パナマ) + 18 DAYS

GUATEMALA CITY, GUATEMALA グアテマラシティ (グアテマラ) + 36 DAYS (釜山から隔週サービス)

GUAYAQUIL, EQUADOR グアヤキル (エクアドル) + 32 DAYS

IQUIQUE, CHILE イキケ (チリ) + 32 DAYS

ITAJAI, BRAZIL イタジャイ (ブラジル) + 46 DAYS

MANAGUA, BRAZIL マナグア (ブラジル) + 42 DAYS

MANZANILLO, MEXICO マンザニーロ (メキシコ) + 17 DAYS

MEXICO CITY, MEXICO メキシコシティ (メキシコ) + 24 DAYS

MONTEVIDEO, URUGUAY モンテビデオ (ウルグアイ) + 43 DAYS

PARANAGUA, BRAZIL パラナグア (ブラジル) + 38 DAYS

POINT LISAS, TRINIDAD AND TOBAGO ポイントリサス (トリニダードトバゴ) + 36 DAYS (釜山から隔週サービス) PORT OF SPAIN, TRINIDAD AND TOBAGO ポートオブスペイン (トリニダードトバゴ) + 36 DAYS

RIO GRANDE, BRAZIL リオグランデ (ブラジル) + 48 DAYS

RIO DE JANEIRO, BRAZIL リオデジャネイロ (ブラジル) + 35 DAYS

SAN JOSE, COSTA RICA サンホセ (コスタリカ) + 35 DAYS (釜山から隔週サービス)

SAN SALVADOR, EL SALADOR サンサルバドル (エルサルバドル) + 31 DAYS (釜山から隔週サービス) SANTO DOMINGO, DOMINICAN REPUBLIC サントドミンゴ (ドミニカ共和国) + 32 DAYS

SANTOS, BRAZIL サントス (ブラジル) + 36 DAYS

VALPARAISO, CHILE バルパライソ (チリ) + 31 DAYS

1013W BOHAI STAR SKY VICTORIA 1014W 06/20 20 木 BOHAI STAR SKY VICTORIA 1012W 06/06 06 1924W 06/16 16 BOHAI STAR 1923W 06/13 06/09 09 SKY VICTORIA 13 05/30 BOHAI STAR 1921W 05/26 26 30 木 05/28火 06/02日 1920W 05/19 19 日 05/16木 BOHAI STAR

ニュースターライン株式会社

2019/05/15

VESSEL VOY NAGOYA BUSAN

ETA ETD CUT

06/30日 06/25火日 06/13木 SKY VICTORIA 1009W 05/16 16 木 05/14火 05/19日 1922W 06/02 02 日 05/30木 SKY VICTORIA 1010W 05/23 23 木 05/21火 SKY VICTORIA 1011W 06/20木 06/17月 06/23日 06/24月 05/20月 05/26日 05/27月日 05/23木 06/18火 06/03月木 06/04火 06/09日 06/11火 06/10月 06/16日木日 06/06木 07/01月日 06/27木木 07/02火 07/07日 06/23 23 日 BOHAI STAR 1925W 06/27 27 BOHAI STAR 1016W 1926W 06/30 30 木 SKY VICTORIA 1015W SKY VICTORIA 07/04 04 [ ACL ] 船社コード: NSG1 通知先コード: 5ANSG [ 中南米 ] 12 / 13

(13)

NAGOYA TO U.S.A. LOS ANGELES 直行混載

[船社] 水-木 : OOCL

-

LOS ANGELES 搬入倉庫

-

TEL : 052-398-1171

-

FAX : 052-398-1819

-

NACCS : 5CW16

-

検量 : 新日本検定協会

-

D/R持込 : NS LINE

-☆ カット日は 4日前です。

* 上記 TRANSIT TIME は LOS ANGELES からのカウントです。

*** DOCK RECEIPT : PALLET, SKID 及び BUNDLE は必ず入り数(最小外装個数)を併記願います。 *** 24時間前 MANIFESTING の為, AMS DATA FORM を記載の上, D/R と共に CFS へお渡しください。

(実荷主 / 実荷受人の FULL NAME, FULL ADDRESS, NET WEIGHT, 正確な品名及び H.S. CODE 番号が必要です。) 05/23木 06/12水 059E 05/15 16 水 05/09木 05/29水 063E 05/22 23 水 05/16木 06/05水 061E 06/19水 065E 05/29 30 06/19 20 水 06/13木 07/03水 056E 水 06/05 06 水 05/30木

ニュースターライン株式会社

2019/05/15

VOY NAGOYA LOS ANGELES

CUT ETA ETD

VESSEL

065E 07/03 04 水 06/27木 07/17水 06/12 13 水 06/06木 06/26水

HONG KONG BRIDGE

DESTINATION. F

DESTINATION. A DESTINATION. B DESTINATION. C DESTINATION. D DESTINATION. E DESTINATION. G

NYK OCEANUS

LAX = LOS ANGELES より毎週下記 70ヶ所 CFS お受けします。 NYK VIRGO

NYK VESTA

ONE HAMMERSMITH ONE OLYMPUS ONE HANNOVER

NYK ORPHEUS 055E 06/26 27 水 06/20木 07/10水 078E OAKLAND CA SAN DIEGO CA CINCINNATI OH CLEVELAND OH 11 - 13 DAYS STATES 6 - 7 DAYS STATES 7 - 9 DAYS STATES 9 - 11 DAYS STATES

SAN FRANCISCO CA LAS VEGAS NV MEMPHIS TN ALBUQUERQUE NM AUSTIN TX DENVER CO EL PASO TX ATLANTA GA BROWNSVILLE TX CHICAGO IL PHOENIX AZ

SALT LAKE CITY UT LAREDO TX HOUSTON TX NASHVILLE TN NOGALES AZ DALLAS TX DETROIT MI HIDALGO TX SAN ANTONIO TX TUCSON AZ TULSA OK OKLAHOMA CITY OK OMAHA NE PORTLAND OR PITTSBURGH PA SEATTLE WA MILWAUKEE WI MINNEAPOLIS MN COLUMBUS OH DAYTON OH INDIANAPOLIS IN LOUISVILLE KY PHILADELPHIA PA CHARLESTON SC GRANDRAPIDS MI BALTIMORE MD BIRMINGHAM AL BOSTON MA BUFFALO NY SPRINGFIELD MO ST. LOUIS MO WICHITA KS NEW YORK CITY NY

CHARLOTTE NC TOLEDO OH RICHMOND VA KANSAS CITY MO NORFOLK VA KNOXVILLE TN 17 - 19 DAYS STATES 13 - 15 DAYS STATES 15 - 17 DAYS STATES

GREENVILLE SC HUNTSVILLE AL RALEIGH CHATTANOOGA GA DESMOINES IA GREENSBORO NC NC SAVANNAH GA MIAMI FL NC LITTLE ROCK AR MOBILE AL NEW ORLEANS LA FL JACKSONVILLE TAMPA FL WILMINGTON SHREVEPORT LA ORLAND FL [ ACL ] 船社コード: NSG1 通知先コード: 5ANSG [ アメリカ ] 13 / 13

ニュースターライン株式会社 名古屋市中区錦一丁目 17 番 13 号名興ビル 5 階 TEL: FAX: SAILING SCHEDULE 2019/05/15 PAGE 1 ご案