2018 年 3 月 1 日号 No.314
成田空港の運用状況 (2018 年 1 月 )
航空機発着回数
航空旅客数
国際航空貨物量
前年同月比 +2％ (413 回増、一昨年同月比 +7％ )34 カ月連 続で前年同月を上回り、1 月として過去最高となりました。 国際線発着回数は、前年同月比 +3％の 16,820 回となり、 1 月として過去最高となりました。 前年同月より 2,540 人減の 3,334,625 人となりました。 外国人旅客数は、前年同月比 +5％の 1,343,318 人、 1 月 として過去最高となり、また、2013 年 2 月から 60 カ月連続 前 年 同 月 比 +6 ％ (10,279 ト ン 増、 一 昨 年 同 月 比 +15％ ) となり、22 カ月連続で前年同月を上回り、1 月と して過去最高となりました。 国内線旅客数は、前年同月比▲ 3％（20,034 人減）の 563,704 人となりました。 通過客は、減少が続き 16 カ月連続で前年同月を下回っ ています。 前年同月比(%) 前年同月比(%) 日平均 航空機発着回数（回） 20,564 21,304 103 21,026 102 678 国 際 線 16,289 16,898 103 16,820 103 543 旅 客 便 13,930 14,521 103 14,597 102 471 貨 物 便 2,158 2,121 106 2,017 113 65 そ の 他 201 256 79 206 105 7 国 内 線 4,275 4,406 101 4,206 97 136 旅 客 便 4,162 4,295 103 4,115 97 133 貨 物 便 70 73 82 40 67 1 そ の 他 43 38 37 51 77 2 航 空 旅 客 数（人） 3,335,415 3,361,190 104 3,334,625 100 107,569 国 際 線 2,733,958 2,763,201 104 2,770,921 101 89,385 日 本 人 1,170,684 1,069,833 100 1,076,775 104 34,735 外 国 人 1,282,996 1,375,218 115 1,343,318 105 43,333 通 過 客 280,278 318,150 83 350,828 80 11,317 国 内 線 601,457 597,989 104 563,704 97 18,184 国際航空貨物量（ｔ） 201,781 199,629 106 175,116 106 5,649 積 込 96,713 96,830 107 84,474 109 2,725 輸 出 60,239 62,797 112 54,145 120 1,747 仮 陸 揚 36,474 34,033 100 30,329 94 978 取 卸 105,068 102,799 104 90,642 104 2,924 輸 入 71,657 71,140 107 63,606 110 2,052 仮 陸 揚 33,411 31,659 97 27,036 91 872 給 油 量 （ｋｌ） 370,239 382,722 102 381,883 101 12,319 （注）１．12月、1月は速報値。 ２．国際航空貨物量は東京税関の資料による。 羽田空港の運用状況 前年同月比(%) 日平均 国 際 線（人） 1,420,010 1,427,146 107 46,037 日 本 人 798,598 743,854 101 23,995 外 国 人 621,412 683,292 114 22,042 国際航空貨物量（ｔ） 53,919 51,858 113 1,673 積 込 23,968 23,892 114 771 取 卸 29,951 27,966 112 902 （注）１．国際線旅客数は法務省、国際航空貨物量は東京税関の資料による。 区 分 １１月 区 分 １２月 １月 １２月 １1月空港運営 NAA は、国内空港で初めて施設の空席状況を検 知し発信するサービスの実証実験を行っています。 今回の実験は、㈱バカンの空席検知技術と東 日本電信電話㈱の高速通信技術を活用して、第 3PTB のフードコート、第 2PTB の北ウェイティング エリアと𠮷野家の空席状況を検知し、空港内のデ ジタルサイネージ 6 ヵ所にリアルタイムで配信され ます。 早朝の LCC 便などを利用する旅客は、夜間、第 3PTB のフードコートや北ウェイティングエリアなど で滞在していますが、施設間の移動には徒歩で約 15 分程度を要するものの、混雑状況を把握する術 がなく、夜間の滞在場所を効率的に選択すること が出来ませんでしたが、これにより、空港到着後、 滞在場所を効率的に選択することが可能となりま す。 検証期間は、2 月 19 日～ 3 月 22 日( 木 ) で 24 時間稼働しています。
空席状況発信サービスの実証実験
■ イメージ図 55 インチ縦型デジタルサイネージ 空席状況を 「空」、「座席数わずか」、「満」 の 3 段階で表示国際線保安検査場をリニューアル
NAA は、2019 年度中に、第 1・第 2PTB の国際 線保安検査場をリニューアルします。 同社は現在、手続きにかかる待ち時間の短縮 や混雑緩和を図る「FAST TRAVEL※ 」を推進してい ますが、今回この一環として、保安検査場の面積 を 2 倍に拡張し、検査レーンの増設及び長尺化や、 最新の保安検査設備（スマートセキュリティレーン） の導入などを実施します。これにより、旅客の待 ち時間やストレスの軽減、取扱処理能力の向上に よる混雑緩和を図るとしています。 ※ FAST TRAVEL( ファストトラベル )とは、空港で旅客の 手続きの自動化(セルフサービス化 )を促進することで、 効率的で快適なサービスの提供を目指すプログラム また、同社は、2 月15 日から、日本国内で初め て CT（Computed Tomography：コンピュータ断層 撮影）型機内持込手荷物 X 線検査装置を試験的 に設置し、実際の運用における実証実験を行って います。 今回の実験は、国交省航空局が推進する 2020 年東京オリンピック・パラリンピックに向けた先進 的な航空保安検査の実現に向け、国交省、航空 会社、保安検査会社、保安検査機器メーカー等 の協力のもと実施します。CT のテクノロジーを活用 し、自動的に爆発物を検知する機能を有する X 線 検査装置に、自動で手荷物トレイを搬送する機能 等を持つ新しいレーンを組み合わせることで、こ れまで鞄から取り出していたパソコンなども鞄の中 に入れたまま検査が可能となるなど、高いレベル の保安検査を実現しつつ、旅客の利便性や検査 効率性への効果を検証します。 検証には、3 機種が順次、第 1PTB 北ウイング ４階出発ロビーの国際線保安検査場に設置されま す。 NAA ホームページより ■ 設置予定 CT 型検査機器 2 月 15 日 ～ 3 月 1 日 3 月 12 日 ～ 3 月 26 日 4 月 9 日 ～ 4 月 23 日 Analogic ConneCT L3 ClearScan IDSS DETECT1000空港運営 ・ 航空会社
JAL
各社とコードシェア
JAL（JL）は、カタール航空（QR/QTR）が運航 するドーハ線でコードシェアを実施していますが、 4 月1 日（日）から、ドーハ以遠の中東・アフリカ・ 中央アジア方面 ( 中東 4 路線、アフリカ 6 路線、 中央アジア 1 路線、合計 11 路線 ) へのコードシェ アを拡大します。なお、予約・販売開始は 3 月14 日（水）からです。 また、5 月 20 日（日）から、アラスカ航空（AS/ ASA)とのコードシェアを拡大します。 ASA は、ヴァージン・アメリカ航空（VK/VRD）と の合併で、ネットワークが大幅に拡大したことから、 今回、サンフランシスコ線及びロサンゼルス発着 路線においてコードシェアを開始します。 ASA は、ワシントン州シアトルを本拠地とし、北 米を中心に 110 を超える都市に就航しており、今 回の VRD との合併により、米国西海岸で最大の航 空会社となりました。 なお、予約・販売開始は 2 月 6 日から開始され ています。日本貨物航空
シンガポール航空カーゴとコードシェア
日本貨物航空（KZ/NCA）とシンガポール航空カー ゴ（SQ/SQC）は、戦略的パートナーシップの構築 に向けた覚書を締結しました。両社は今後、5 年 をかけて段階的に拡大するとしており、その第 1 段階として 4 月1 日（日）から、成田－シンガポー ル線のコードシェアを開始します。 現在、NCA は成田－シンガポール線を B747-F 型機で週6 便の定期便を運航し、SQCはシンガポー ル－成田線を 1 日 2 便運航しています。 トルコ： イスタンブール・アタテユルク イスタンブール・サビハギョクチェン アンカラ ヨルダン： アンマン 南アフリカ： ヨハネスブルク ケープタウン ダーバン ケニア： ナイロビ エチオピア： アディスアベバ タンザニア： ダルエスサラーム 中央アジア（1路線） アゼルバイジャン： バクー 新規コードシェア対象路線(2018年4月1日～） 中東（4路線） アフリカ（6路線） サンフランシスコ発着 ロサンゼルス発着 ニューアーク 新規コードシェア対象路線(2018年5月20日～） ラスベガス、ボストン、ニューアーク、オースティン、 アルバカーキ、デンバー、サンタアナ、サンディエゴ 空港第 2 ビル駅 改札外コンコース （1 台） ■ デジタルサイネージ設置個所 第 2PTB1 階北側 (1 台 ) ・ 北ウェイティングエリア (2 台） 第 3PTB フードコート (2 台 ) 写真・画像は NAA ホームページより コードシェア便の詳細（2018年4月1日～） 便名 機種 運航日 KZ283/SQ7601 B747F 月・火・水・木・金 便名 機種 運航日 KZ263/SQ7601 B747F 土 成田→関西→シンガポール 成田→シンガポール航空会社
インドネシア・エアアジア X
成田－ジャカルタ線 新規開設
インドネシアの LCC、インドネシア・エアアジア X（XT/IDX) は、5 月1 日（火）から、成田 - ジャカ ルタ線を 1 日 1 便で新規開設します。 同社は、成田 - デンパサール線を、2017 年 5 月 に週 4 便で開設し、翌月から週 7 便に増便してい ます。デルタ航空
成田－サイパン線・コロール線 運休
デルタ航空 (DL/DAL）は、5 月 6 日（日）から、 1 日 1 便運航している成田 - サイパン線と、週 2 便 運航している成田 - コロール線を運休すると発表 しました。 同社は、今年 1 月にも成田 - グアム線を運休し ています。タイ航空
成田－バンコク線 増便
タイ国際航空 (TG/THA) は、3 月 25 日（日）から、 成田 - バンコク線を 1 日 3 便から 1 日 4 便に増便 します。 使用機材は、A330-300 型機、座席数は 299席(ロ イヤルシルククラス 36 席、エコノミークラス 263 席） です。 また、1 月17 日～ 3 月 24 日（土）まで、エアバ ス社の新世代中型ワイドボディ旅客機 A350XWB 型 機（A350‐900）を成田、羽田、関西発着路線に 投入しています。同社が同機材を日本路線に使用 するのは初めてです。 運航スケジュール(2018年3月25日～） 便名 運航時刻 運航日 【新規】TG627 9：45 － 14：15 毎日 TG641 10：50 － 15：20 毎日 TG643 12：00 － 16：30 毎日 TG677 17：25 － 21：55 毎日 便名 運航時刻 運航日 TG676 7：35 － 15：45 毎日 TG640 22：10 － 6：20(翌日) 毎日 【新規】TG626 23：35 － 7：45(翌日) 毎日 TG642 23：50 － 8：10(翌日) 毎日 バンコク→成田 ※TG627便の成田運航開始日は3/26～、TG626便は3/25(バンコク発）～ ※TG627便は5/17～7/9まで運休、TG626便は5/16～7/8まで運休 成田→バンコク A350-900を導入している便(2018年1月17日～3月24日） 便名 運航時刻 運航日 TG643 11：45 － 17：05 毎日 便名 運航時刻 運航日 TG642 23：55 － 7：35(翌日) 毎日 成田→バンコク バンコク→成田タイ・エアアジア X
成田－ドンムアン線 増便
タイの LCC、タイ・エアアジア X（XJ/TAX) は、3 月 25 日（日）から、成田 -ドンムアン線を 1 日 2 便から 1 日 3 便に増便します。 使用機材は、A330-300 型機、座席数は 377 席（ビ ジネスクラス 12 席、エコノミークラス 365 席）です。タイガーエア・台湾
成田－高雄線 増便
タイガーエア・台湾（IT/TTW) は、3 月 25 日( 日 ) から、成田 - 高雄線を週 2 便から週 4 便に増便し ます。 同社は現在、高雄 - 成田・関空・福岡・那覇の 日本 4 路線を運航しています。 運航スケジュール(2018年3月25日～） 便名 運航時刻 運航日 IT281 11：35 － 14：45 火・水・金・土 便名 運航時刻 運航日 6：55 － 11：30 土 7：50 － 12：25 水 8：05 － 12：40 火・金 成田→高雄 高雄→成田 IT280 運航スケジュール(2018年3月25日～） 便名 運航時刻 運航日 XJ601 9：15 － 14：00 毎日 XJ603 14：25 － 19：10 毎日 XJ607 20：40 － 1：20(翌日） 毎日 便名 運航時刻 運航日 XJ600 23：55 － 8：00(翌日） 毎日 XJ602 5：05 － 13：10 毎日 XJ606 11：05 － 19：25 毎日 成田→ドンムアン ドンムアン→成田 運航スケジュール(2018年5月1日～） 便名 運航時刻 運航日 XT408 11：30 － 17：20 毎日 便名 運航時刻 運航日 XT407 23：50 － 9：10(翌日） 毎日 成田→ジャカルタ ジャカルタ→成田統計 ・ 調査 東京税関は、2017 年の成田空港貿易概況（速報）を発表しました。 輸出額は、前年比 23.6％増の 11 兆 1,690 億円で 5 年連続で前年を上回り、輸入額は、同 比 8.1％増の 12 兆 2,295 億円で 2 年ぶりに前年を上回りました。差引額は、1 兆 605 億円で 7 年連続の輸入超過となりました。
2017 年（暦年）
成田空港貿易概況（速報）
国・地域 輸出額 対前年伸率 輸入額 対前年伸率 米 国 1兆8,060億円 15.7% 2兆3,626億円 0.4% E U 1兆3,158億円 7.0% 2兆6,205億円 -3.7% 中 国 3兆976億円 27.1% 3兆1,844億円 14.6% ASEAN 2兆46億円 32.9% 1兆5,501億円 27.1% 【主要国・地域別輸出入動向】 【主要輸出品目】 輸出額 対前年伸率 半導体等製造装置 7,185億円 14.2% 科学光学機器 6,664億円 25.0% ＩＣ 4,495億円 26.4% 主要国・地域別の金額ベースでは、米国・中 国・ASEAN が輸出入ともに 2 年ぶりに増加、EU は輸出が 2 年連続で増加、輸入が 2 年連続で 減少となりました。 輸出主要品目は、半導体等製造装置が 2016 年から 2 年連続で 1 位となっており、金額ベー スは 2014 年以降増加を続け前年比 14.2％増の 7,185 億円となりました。 輸入主要品目は、通信機（スマートフォン等） が 2012 年から 6 年連続で 1 位となっており、金 額ベースでは前年比 18.4％増の 1 兆 9,220 億円 で 2 年ぶりに増加しました。 成田空港の輸出入額の推移を見ると、輸出額 は 2012 年以降名古屋港に次いで第 2 位、輸入 額、輸出入額は 20 年以上全国で第 1 位となっ ています。 【主要輸入品目】 輸入額 対前年伸率 通信機 1兆9,220億円 18.4% 医薬品 1兆2,627億円 -10.2% ＩＣ 1兆1,752億円 9.2% 価額 （億円） 指数 価額 （億円） 指数 価額 （億円） 指数 2017年 111,690 607.7 122,295 633.8 233,984 621.1 2016年 90,349 491.6 113,131 586.4 203,481 540.1 2015年 89,104 484.8 126,119 653.7 215,223 571.3 2014年 81,112 441.3 116,621 604.4 197,732 524.9 2013年 78,574 427.5 109,867 569.4 188,442 500.2 2012年 78,397 426.6 94,328 488.9 172,724 458.5 2011年 92,288 502.1 92,406 478.9 184,694 490.3 2010年 103,412 562.7 98,693 511.5 202,105 536.5 2009年 82,967 451.4 84,920 440.1 167,887 445.6 2008年 112,086 609.9 113,668 589.1 225,754 599.2 2007年 128,882 701.2 124,984 647.8 253,866 673.9 2006年 119,640 651.0 121,695 630.7 241,334 640.6 2005年 106,373 578.8 109,252 566.2 215,625 572.4 2000年 98,325 535.0 94,122 487.8 192,447 510.8 1990年 46,752 254.4 52,462 271.9 99,213 263.4 1980年 18,379 100.0 19,294 100.0 37,673 100.0 輸出入 成田空港貿易額の推移 ※指数は1980年を100とした指数。 年 輸出 輸入 金額 （億円） 前年比(%) 空/海別 構成比(%) 対全国額 構成比金(%) 金額 （億円） 前年比(%) 空/海別 構成比(%) 対全国額 構成比金(%) 全国総額 782,897 111.8% 100.0% 752,986 114.0% 100.0% 全国空港総額 193,831 118.2% 100.0% 24.8% 185,776 109.5% 100.0% 24.7% 成田空港 111,690 123.6% 57.6% 14.3% 122,295 108.1% 65.8% 16.2% 羽田空港 4,588 137.7% 2.4% 0.6% 8,529 122.9% 4.6% 1.1% 新潟空港 3 70.6% 0.0% 0.0% 4 97.4% 0.0% 0.0% 関西空港 56,439 111.1% 29.1% 7.2% 39,385 110.9% 21.2% 5.2% 中部空港 9,213 108.0% 4.8% 1.2% 9,590 105.7% 5.2% 1.3% 福岡空港 10,488 107.3% 5.4% 1.3% 4,894 120.9% 2.6% 0.6% 那覇空港 54 116.2% 0.03% 0.0% 430 182.1% 0.2% 0.1% その他 1,356 114.1% 0.7% 0.2% 649 92.8% 0.3% 0.1% 全国海港総額 589,065 109.8% 100.0% 75.2% 567,210 115.6% 100.0% 75.3% 東京港 58,621 100.7% 10.0% 7.5% 116,945 110.5% 20.6% 15.5% 横浜港 71,770 104.2% 12.2% 9.2% 41,316 108.7% 7.3% 5.5% 神戸港 56,315 110.2% 9.6% 7.2% 32,348 111.5% 5.7% 4.3% 大阪港 36,742 116.8% 6.2% 4.7% 47,536 109.5% 8.4% 6.3% 名古屋港 117,406 109.3% 19.9% 15.0% 48,647 108.6% 8.6% 6.5% その他 248,212 113.2% 42.1% 31.7% 280,418 122.1% 49.4% 37.2% 輸出 輸入 2017年 主要港輸出入額アクセス ・ 航空行政 千葉県は、2018 年度当初予算案を発表しました。 予算規模は 1 兆 7,288 億 8,100 万円で、前年度 比 27 億円 0.2％増（ただし、教職員人件費の千葉 市への移譲や国民健康保険の広域化に係る特殊要 因を除くと、前年度比 307 億円、1.8％増）となっ ています。 成田空港関連は以下の通りです。
千葉県
2018 年度当初予算案
〇成田空港活用協議会負担金 2,500 万円 （前年度 2,500 万円） 成田空港を活用した県経済の活性化を図るた め、官民が連携して設立した「成田空港活用協議 会」の事業費等の一部を負担。 〇成田空港周辺における地域活性化策実現戦略策定事業 1,600 万円 （新規） 成田空港の更なる機能強化の検討にあわせて、 空港周辺地域において幅広い分野にわたる地域 活性化を実現するため、特区制度の活用や規制 改革、民間企業との連携等も含めた課題解決方 策の調査検討を行い、2019 年度には「（仮称）実 施プラン」を策定。 〇成田国際空港店舗内ミニアンテナショップ事業 600 万円 （前年度 400 万円） 外国人向け県産品の認知度向上や販売促進を 図り、合わせて新たな商品開発のためのデータ を取得するため、ミニアンテナショップとして 成田国際空港内の店舗に県産品を取り扱うコー ナーを設置。 JR 東日本旅客鉄道㈱千葉支社は、1 月から成田 空港駅間等に駅ナンバリングを導入しました。 今回の導入は、総武本線の東千葉～佐倉駅間、 成田線の酒々井～成田空港駅間で、路線記号（ア ルファベット２文字）と駅番号（数字２桁）の組み 合わせを路線ごとに設定している路線カラーを用い て表示しています。また、 ホー ム駅名標、ホーム柱駅名標に 4 ヵ国語（日本語、英語、中 国語（簡体字）、韓国語）表 記を合わせて実施しています。 同社は、2020 年開催の東 京オリンピック・パラリンピッ クを見据え、訪日外国人旅行 者等がわかりやすく鉄道を利 用できるよう首都圏エリアに 「駅ナンバリング」を導入して います。JR 東日本千葉支社
駅ナンバリングを導入
■ホーム駅名標のイメージ ■ホーム柱駅名標のイメージ 表示一覧 記号 駅名 JO29 東千葉 JO30 都賀 JO31 四街道 JO32 物井 JO33 佐倉 JO34 酒々井 JO35 成田 JO36 空港第2ﾋﾞﾙ JO37 成田空港 JR 東日本旅客鉄道㈱千葉支社ホームページより 国交省は、3 月 17 日（土）から、圏央道の大栄 ～横芝間 18.5 ㎞の工事に着手します。 当該道路は、総延長約 300 ㎞の環状自動車専用 道路で、千葉県区間約 95 ㎞の内、現在約 8 割が 開通しています。 同省では、2024 年度の供用を見込んでいます。国交省
圏央道（大栄～横芝 ) 工事着手
〇道路直轄事業負担金 90 億 1,000 万円 （前年度 140 億 4,000 万円） 道路ネットワークの基幹となる圏央道や北千 葉道路（成田市）の整備促進を図る。 国土交通省関東地方整備局ホームページより他空港の動向 ・ 航空行政 ・ 企業活動 関西エアポート㈱は、大阪国際空港南ターミナル から東に 500m（徒歩 5 分）先にある南貨物地区に 事業所内保育所「そらやん保育園」 を 4 月1 日（日） に開園します。 認可外となる企業主導型事業所内保育所で、保 育形態は月極保育と一時預り保育、開園時間は 5 時 00 分から 23 時 00 分で 365 日営業、保育定員は 54 名で、対象は生後 6 カ月から就学前児となってい ます。
大阪国際空港
事業内保育所をオープン
南ターミナル 中央ブロック 北ターミナル 大阪空港駅 阪神高速池田線 大阪国際空港北海道内 7 空港
一括運営委託に基本的事項が決定
国交省は、北海道内 7 空港を一体とした運営 の民間委託の実現に向けた手続きを進めています が、今般、事業の概要を定める「実施方針」の基 本的事項を発表しました。 民営化する 7 空港は、国管理空港の新千歳、 稚内、釧路、函館、特定地方管理空港の旭川、 帯広、地方管理空港の女満別で、最も早く民営化 するのは新千歳空港の 2020 年 6 月頃、次いで同 年 10 月頃に旭川空港、2021 年 3 月頃に残りの 5 空港と段階的に開始していきます。 事業期間は 30 年間（不可抗力等による延長含 め最長 35 年間）。 今後、2018 年 3 月頃に実施方針の公表、同年 4 月頃に募集要項が公表され、2019 年 7 月頃に優 先交渉権者が選定される予定です。成田エクセルホテル東急
約 33 年の営業に幕
1985 年 7 月に開業した「成田エクセルホ テル東急」が今年 1 月 31 日、約 33 年の営 業に幕を下ろしました。 地上 11 階、地下 2 階、客室 706 室 ( 収 容人員 1,041 名）の同ホテルは、1985 年 7 月に「成田東急イン」として開業。1993 年 10 月に「ホテル成田東急」に改称、2002 年 4 月に現在の名称となりました。 営業終了後の 2 月 1 日からは、㈱マイス テイズ・ホテル・マネジメントが「ホテルマ イステイズプレミア成田」の名称で営業を 開始しています。 成田エクセルホテル東急 HP より 日本政府観光局（JNTO）が発表した 1 月の訪日 外客数は、前年同月比 9.0％増の 250 万 1,500 人 となり、1 月として過去最高だった昨年の 229 万 5,668 人を約 20 万人以上上回り1 月として過去最 高となりました。 航空路線の新規就航や増便、クルーズ需要の 増加などが、各国・地域で実施した訪日旅行プロ モーションの効果と相まって、訪日外客数全体とし ては堅調に推移しました。 国・地域別では、韓国、豪州が単月として過去 最高を記録。昨年は 1 月末にあった旧正月休暇が 今年は 2 月となった影響を受けた台湾、香港や、 その他マレーシア、カナダ、英国は前年同月を下 回りましたが、13 カ国・地域で 1 月として過去最高 を記録しました。1 月の訪日客 250 万 2 千人
1 月として過去最高の記録
関西エアポート㈱ HP よりお知らせ ・ イベント情報 5 月 19 日（土）・20 日（日）の 2 日間、第 7 回成 田エアポートツーデーマーチが開催されます。 体力に合わせた 7 ㎞・10 ㎞・20 ㎞・30 ㎞に分か れて、成田空港コース、芝山里山コース、成田田園 コース、芝山早苗歌コースに加え、今回は成田山開 基 1080 年記念コースが特別に設けられています。成 田空港周辺の自然や街並みや、歴史に触れることが 出来るなど、様々なコースが用意されています。 申し込みは、大会 HP（締切 4 月 30 日 )、振替申 込用紙（締切 4 月 20 日）、当日の申込みも可能。参 加費は、一般 1,500 円（当日申込 2,000 円）・高校生 500 円・中学生 200 円・小学生以下無料です。 詳細は「成田ツーデーマーチ公式 HP」をご覧ください。 http://www.narita2day.com/
成田エアポートツーデーマーチ開催
公式ホームページより『かんざし屋 wargo』
取扱品目：かんざし、ヘアアクセサリー
オープン日：2 月 3 日～
営業時間：8 時 00 分～ 20 時 00 分
営業場所：第 1PTB 中央ビル 4 階
『北斎グラフィック』
取扱品目：傘
オープン日：2 月 3 日～
営業時間：8 時 00 分～ 20 時 00 分
営業場所：第 1PTB 中央ビル 5 階
『Ploom Shop 成田空港店』
取扱品目：プルーム・テック・スターターキット
（本体、充電器、キャリーケース）、
専用カプセル、関連アクセサリー
オープン日：3 月1 日～
営業時間：8 時 00 分～ 20 時 45 分
営業場所：第１PTB 中央ビル新館 3 階（出国手続き後）
世界の免税店で初出店成田空港 新店舗情報
「HAPPY STAMP CAMPAIGN!!」開催
NAA は、今年 5 月 20 日（日）に迎える成田空
港開港 40 周年を記念して、
成田空港で、買い物や食
事をした方の中から抽選で
200 名様に、国際線・国内
線の往復航空券やモデル
プレーンなどエアライングッ
ズが当たる「HAPPY STAMP
CAMPAIGN!!」を実施してい
ます。
■開催場所：第 1・第 2・第 3PTB
■開催期間：3 月1 日～ 3 月 31 日（土）
■実施概要：対象店舗で 3,000 円 ( 税込 ) 以
上お買い上げの方にスタンプを 1
つプレゼント！スタンプを 2 つ集
めて応募！
詳細は特設ページでご確認ください。
https://www.narita-airport.jp/jp/whats_new/hsc201803
NAA ホームページよりお知らせ ・ イベント情報 開催場所は、 第 2PTB2 階の国際会議室（M2244）です。 ■接客マナー（基礎編） 日 時 3 月 8 日（木） 14 時 00 分～ 15 時 30 分 定 員 30 名 講 師 越山 揺巳香氏 ㈱ノビテク 内 容 接客の基本の表情、挨拶などを楽し く学びます。 ■接客マナー（応用編） 日 時 3 月 14 日（水） 14 時 00 分～ 15 時 30 分 定 員 30 名 講 師 田井 暢子氏 ㈱ GMR 元 JAL ｽｶｲ主任教官 内 容 お客様のご意見から実践的に学びま す。 ■やさしい手話講座 日 時 3 月 9 日（金） 14 時 00 分～ 16 時 00 分 定 員 18 名 講 師 髙橋 加津恵氏 キャリアエッセンス代表 内 容 空港内ですぐに使える手話を基礎か ら楽しくアプローチ。筆談のコツや 手話の歌も紹介します。 ■中国語セミナー（挨拶・接客用語編 ( 超入門 )) 日 時 3 月 13 日（火） 14 時 00 分～ 15 時 30 分 定 員 30 名 講 師 栗栖 尚美氏 ( 一財 ) 成田国際空港振興協会 内 容 挨拶や簡単な施設案内を学びます。 中国語に苦手意識のある方も楽しく 学べるゼロからの超入門者向けセミ ナーです。 【お問い合わせ】 （一財）成田国際空港振興協会 セミナー担当： 栗栖・加藤 TEL：0476-34-6333 Email： [email protected]
CS セミナーのおしらせ
航空科学博物館のイベント
■航空アート展 展 示 日 １月１日～ 3 月 25 日（日） 場 所 館内 2 階展示室 費 用 入館料のみ 内 容 パリやシンガポールなど世界各地 で開催される航空ショーの様子を 紹介する写真展を開催します。 ■航空ジャンク市 開 催 日 3 月 10 日（土）10 時 00 分～ 17 時 00 分 11 日（日）10 時 00 分～ 16 時 00 分 場 所 館内 1 階多目的ホール 費 用 入館料のみ 内 容 普段あまり目にかかれない航空部 品や航空機模型、エアライングッ ズなどを格安で販売します。 ■やさしい航空のはなし「パイロットのおはなし」 開 催 日 3 月 18 日（日）13 時 00 分～ 場 所 館内 1 階多目的ホール 費 用 入館料のみ 内 容 日本航空のパイロットの方の講演 会です。業務内容や体験談などあ まり聞くことのできない生の声な ので、パイロットを目指している 方は特に見逃せません。 ■ JGS グランドハンドリング教室 開 催 日 3 月 25 日（日）10 時 00 分～ 16 時 00 分 場 所 館内外 費 用 入館料のみ 内 容 航空機の運航において欠くことの できない様々な地上業務を行って いる㈱ JAL グランドサービスのス タッフのお話や、航空機誘導のマー シャリングなどの体験ができるイ ベントです。 【航空科学博物館】 開館時間：10 時～ 17 時 休 館 日：月曜日（祝日の場合翌日 ) 入 館 料：大人 500 円、中高生 300 円、4 歳以上～小学生 200 円 TEL：0479-78-055760機 も の 航 空 機 離 着 陸 風 景 を 至 近 距 離 か ら 撮 影 し、 そ の 映 像 を ま と め た「 ラ ン ウ エ イ ナリタエアポート」が発売されました。 4000mA 滑走路、 2500mB 滑走路に 航 空 機 が 離 着 陸 す る ダ イ ナ ミ ッ ク な 風 景 は ま さ に 圧 巻。 ま た、 次 の フ ラ イ ト に 向 け た 作 業 の 様 子 や 成 田 空 港 の n i g h t v i e w も 収 め ら れ、 航 空 フ ァ ン に は 垂 涎 の D V D / B D ですが、誰でも十分に楽しめる作りです。 D V D / B D の も う 一 つ の 特 徴 は、 映 像 に 音 源 が あ る こ と で す。 騒 音 区 域 に お 住 ま い の 方 に は 大 変 申 し 訳 な い こ と で す が、 航 空 機 が 離 着 陸 時 に 発 す る ジ ェ ッ ト 音 が た ま ら な く 好 きだという方もおられます。 そ し て 離 着 陸 す る 航 空 機 の 遠 方 に は タ ー ミ ナ ル、 管制タワー、 駐機中の航空機なども映って お り 成 田 空 港 を 自 宅 で 楽 し む こ と が で き ま す。 更 に 目 を こ ら し た ら、 平 行 す る 滑 走 路 に 同 時 離 着 陸 す る 航 空 機 も 映 っ て い ま し た。 こ れ 以 外 に 私 も 気 付 か な か っ た 楽 し み 方 が あ る こ とでしょう。 航 空 機 の 航 空 会 社 名 は ? 機 材 は ? L C C か な ? こんな楽しみ方もあります。 D V D / B D を 流 し 続 け れ ば、 リ ラ ク ゼ ー シ ョ ン 効 果 も 期 待 で き る こ と で し ょ う。 深 夜 放 送 の ジ ェ ッ ト ス ト リ ー ム に は B 7 4 7 の ジェット音が使われていましたね。 機 首 を も た げ て 離 陸 す る 航 空 機 は、 「 こ れ か ら 遠 い 異 国 に 行 く ん だ 」 「 お 客 様 に 快 適 な 空 の 旅 を し て も ら う ん だ 」 と、 精 一 杯 胸 を 張 っ て い る よ う で す し、 翼 を 揺 ら し な が ら 着 陸 す る 航空機は 「成田に着いたぜ。 どんなもんだい ! 」 と言っているようです。 珍しいゴーアラウンド は 「ごめんなさい。もう一回やり直しますね。 」 と言っているのかな。 D V D / B D は 成 田 空 港 第 1タ ー ミ ナ ル 5 階バイプレーン、 航空科学博物館で販売してい ますが、 当協会の HP からアマゾン経由でも購 入できます。収録は約 1時間、 製作は、 N A A の関連会社グリーンポート・エージェンシー。 （ T ・ S ） 3 振興協会では、5 月から開講する空港スタッフを対象とした英会話教室と中国語教室の新年 度受講生を募集しています。 英会話教室は、ＩＢイングリッシュと提携し、英語を母国語とする講師が実践的な授業を行 います。中国語教室は、日本語検定１級を取得した講師により、北京語の授業を基礎から行い ます。また、今回新たに、空港での様々な場面を想定した「実用的な」内容に重点を置いた、 当協会だからこそできるカリキュラムの導入や、空港で使える単語・例文集をプレゼントします。 授業を体験することも可能ですので、是非、お問合せ下さい。
