NII-Electronic Library Service □ 全
国
集
会
・ ゼ ミ ナ ー ル の記
録
太
宰
治
「眉
山
」を
読
む
N工 工一Eleotronlo Llbrary Servloe
文
賚
金
井
公
江
テ キ ス ト は太
宰
治 全集
第
九
巻
( 筑 摩 書 房 / 昭 和 五 一 年 一 一 月 ) か らプ
リ ン ト し たも
の を使
い 、立
ち 止ま
り
を 入 れ て 三 つ の パr
ト に 分 け て討
論
を進
め ま し た 。第
一 パ ー ト334
ペ ー ジ ( こ れ は 、 … … ) 〜340
ペ ー ジ ( … … 二 、 三 そ ん な 人物
が出
来
た )第
ニ パ ー ト340
ペ ー ジ (あ
た た かく
な
つ て 、 … … ) 〜344
ペ ー ジ ( … … に がり
切
つ た )第
三 パ ー ト345
ペ ー ジ ( … … そ れ か ら数
日後
、 … … ) 〜終
わり
)話
題
提
供
は第
一 パ ー ト を嶋
田順
子
、第
ニ パ ー ト を 西 平薫
、第
三 パ ー ト を成
川 日女
美
が、 チ ュ ー タ ー兼
書
誌
資
料提
供
を高
澤健
一 一、 、司
会
を 金 井 公江
が 、朗
読
は全
パ ー ト 全文
を香
川智
之 が担
当
しま
し た 。 ( な お 、 発 言内
容 や 発 三 口 順 は 再 構 成 し た も の で あ る こ と を お 断 り し て お き ま す 。 ) 〈 チ ュ ー タ ー 発 言 〉 今回
の集
会
の テ ー マ は 〈 「文
学
の言
葉
」 を 、今
こ そ 、 発信
し よう
よ井
上 ひ さ し と太
宰
治 〉 で す 。基
調報
告
や 昨 日 の 「 父 と暮
せ ば 」 の ゼ ミ ナ ー ル で も出
さ れ て い る と 思 い ま す が 、 井 上 ひ さ し と太
宰
治
の発
想
の 共 軛点
と いう
か 、 そう
い っ た こ と が 一 つ の 大 き な課
題
と し て 浮 かび
上 が っ て き て い ま す 。 そ の あ たり
も 「 眉 山 」 に そ っ て み て い き た い と思
い ま す。 ゼ ミ に 入 る前
に書
誌
資
料
提
供 と いう
こ と で 三 つ く ら い の こ と を お話
し し ま す 。 一 点 日 は初
出
に つ い て で す 。 一九
四 八年
三月
の 『 小 説 新潮
』 に掲
載 さ れ ま し た 。 『 小説
新
潮
』 は 一九
四 七 年 九 月 に創
刊
さ れ て い ます
。掲
載
さ れ た 四 八年
三月
号 は 六 六 ペ ー ジ く ら い の う っ す ぺら
な雑
誌
で す 。 四 六 、 四 七年
より
も ペ ー ジ数
が減
っ た 時代
の も の だ と思
い ます
。 一34
一NII-Electronic Library Service
明
治
一、 一 四年
だ っ た か新
潮
社
か ら 『新
潮
』 と いう
雑
誌
が出
ま
す
が 、 そ れ が 戦後
、新
し い時
代
に読
者
層 の拡
大 を し よう
と いう
こ と で始
め た の が 『小
説
新
潮
』 だ と いう
こ と で す 。創
刊
の言
葉
に 「 小説
文
学
の今
日 の水
準
を 一 層高
め 、 そ の領
域
を
広
く
開
拓
し て通
俗
に流
れ
ず
、高
踏
に 坐 せず
、娯
楽
と し て の 小説
に新
生面
を開
く と とも
に近
代
小 説 の使
命
た る人
生
の教
師
と し て の役
割
を も 、 ま た は た さ ん と す る 」 と 狙 い を掲
げ
て い ま す 。 『新
潮
』 は 『文
芸春
秋
』 と と も に文
壇
を リ ード
し て き た大
きな
存
在
な わ け で す が 、 そ の新
潮
社
か らも
っ と読
者
層
を広
げ
よう
と し て創
刊
さ れ た と いう
こ と です
。従
来
の純
文
学
と 大衆
文
学
の中
間
を
い こう
と い う こ と で 、 こ れ は のち
に中
間
小
説
と名
付
け
ら れ て い く も の で す 。 「眉
山 」 は そう
いう
雑
誌
に掲
載
さ れ たも
の だ と いう
こ と です
。 二点
目
は 「眉
山
」 と いう
題
名
に つ い て で す が 、登
場
人物
に つ い た あ だ名
な わ け で 、 川 上眉
山 と い う 明治
の文
学
者
に つ い て知
ら な く て も読
め る わけ
で す が 、戦
後
聞
も な い 四 八年
の頃
、 読者
層
が 広 が っ た と は い え 『 小説
新
潮
』を
手 に取
っ て み よう
と いう
者
に と っ て の あ る程
度
常
識
の こ と っ て あ っ た と 思う
の で 、 そ の 点 を 押 さ え て お き た い と思
い ま す 。文
学
辞
典
に より
ま す と眉
山
は 明治
初
年
生 ま れ 、 四 一年
に カ ミ ソ リ自
殺
し た と い う 、陰
惨
な イ メ ー ジ が後
ま で つ き ま とう
人物
だ っ た よう
で す 。明
治
一 九年
に紅
葉
た ち と 硯 友社
を 興 し た 一人
で す 。 と こ ろ が そ の後
、 反硯
友
社
的傾
向
を見
せ 、透
谷 たち
の 『文
学
界 』 に接
近 す る 。 さ ら に観
念 小 説 と いう
傾
向
も示
し 、社
会
問
題
を取
り
扱
う よう
な社
会 問題
小 説 とく
く
ら れ る も の も書
き 、晩
年
に は自
然
主義
で す ね 。 明治
の大
き な文
壇
的
流
れ を追
っ て い る よう
な 感 じ で 一 つ所
に と どま
ら な い 。 そ の プ ラ ス と マ イ ナ ス が あ っ た と思
う
の で す が 。 こ の辞
典
の担
当
の伊
狩
章
さ ん は 「 あ まり
に も時
代
の風
潮
に敏
感
な た め文
学
態
度
が定
ま らず
自
然
主義
を模
倣
し た作
を試
み な ど し た が不
評
であ
っ た 。 四 一年
突 然自
殺
し て世
人 を驚
か せ た 。 真 の 原因
は不
明
で あ る が 、文
学
的行
き 詰 ま り が最
大
の 理由
と言
われ
る 」 と書
い て い ま す 。眉
山
の た く さ ん あ る作
品
の中
で 割 合 評価
が高
い の は 「 ふ と こ ろ 日記
」 、読
売
新
聞
に途
中
ま で掲
載
さ れ た と いう
紀
行
文
で 、 「行
き詰
っ て い た作
者
(眉
山
) が 心機
一転
を は かり
二九
年
の 歳末
か ら 旅 に出
、片
瀬
を経
て 三浦
半島
を 一 周 し た時
の美
文
調
紀
行
文
」 と あり
ま す 。 と こ ろ で 、 太 宰 に は 一九
三 五年
三月
一 五 日 で あ っ た か突
如
失
踪
し 、 二 日 後 に自
殺
し
損
ね て 戻 っ て き た と い う事
件
があ
る わ け で す が、 そ の時
に 、井
伏 は東
京 日 日新
聞 に太
宰
に呼
び か け る記
事
を学
芸
部
長
の阿
部
信
之助
氏 を頼
っ て掲
載
し ても
ら
い ま す 。 そ の最
後
で 「 ど う か頼
む ー太
宰
君 、帰
っN工 工一Eleotronlo Llbrary Servloe
NII-Electronic Library Service て き て
く
れ 。今
日 も私
は こ の 三浦
半島
へ君
を探
し に行
っ て帰
っ て来
た と こ ろ だ 。 どう
か早
く帰
っ て き て 、例
の重
厚
味
の あ る 小説
を たく
さ ん書
い て く れ 。 そ れ か ら 将棋
を指
そう
」 と呼
び か け て い ます
。 ま た後
に 井 伏 さ ん は そ の時
の こ と に 触 れ た文
章
を残
し て い ま す 。 「 そ の 日 は、私
は めく
ら滅
法
に方
角
を決
め 、 三浦
岬
に行
っ て 、警
察
に 問 い合
わ せ 、 帰 り に 油壷
に寄
っ て み た 。私
は そ こ の荒
井
城
跡
の松
林
の中
を歩
き 回り
な
が ら 、 川 上眉
山 の遺
作
『 ふ と こ ろ口
記
』を
思
い出
し た 」 と 。 さ ら に事
件
の 二年
ほ ど後
の 『 四季
』 と いう
雑
誌
に 「辻
野
久
憲
氏 の こ と 」 と いう
一文
を載
せ 、辻
野
氏 の言
葉
と し て 「 眉 山 は世
俗
に い じ め ら れ た悲
し い作
家
で あ る 」 と記
し て い ま す 。 な に か太
宰
の あ の事
件 と か ら め て 眉 山 の イ メ ー ジ と い う の が付
き ま と っ て き て い た の で は な い か と 思 い ます
。も
ち ろ ん眉
山
の自
殺
と 太宰
を直
結
す
る の は禁
物
で す が 、 ひ た す ら情
熱
的
に追
い か け て 、 し か し そ れ が実
を結
ば な い で最
後
は悲
惨
な
結
果
に終
わ っ た と いう
イ メ ー ジ が 眉 山 と いう
こ と ば に つ き ま と っ て き て い る 、 そう
いう
こ と が こ の 「眉
山
」 と い う作
品 に あ る の か な い の か 、 どう
な
の だ ろう
と 思 っ て い ま す 。 三点
目 で す 。 戦後
間
も
な い 一九
四 八年
三 月 、 こ の作
品
は発
表
さ れ て い ま す が 、 一月
頃
に は原
稿
が 完 成 さ れ て い た だ ろう
と推
定
さ れ て い ます
。 冒頭
に出
て く る 「飲
食
店
閉 鎖 の命
令
」 と いう
こ と で す が、前
年
の 七 月 に出
さ れ た飲
食
営業
緊
急
措
置
例
を指
し て い る と 思う
の で 、作
品 の 場面
は こ れ 以前
と いう
こ と に な る と思
う
の で す 。 こ れ は外
食券
食
堂 、 旅館
、喫
茶
店
以外
の全
国飲
料
店 の営
業
を停
止 す る と い う も の で す 。 そ れ が実
際
は裏
口営
業
で闍
市
は繁
盛
し た 。 そ ん な 中 で 展開
さ れ た世
界 か と 思 わ れ ま す 。 こ の作
品 を読
ん で い く大
き な方
向
を佐
藤
嗣 男 さ ん が 『文
学
と教
育
』 、 二 〇号
に書
い て お ら れ ま す 。 太 宰治
生誕
一 〇〇
年 記念
に津
島
園
子
さ ん と 共 に講
演
さ れ た時
の記
録
で す 。今
次集
会
の参
考
文
献
に挙
げ
て あり
ま す 。 お読
み く だ さ い 。 〈第
一 パ ー ト 〉 話 題 提供
「 こ れ は 、 れ い の飲
食
店
閉
鎖 の命
令
が 、未
だ 発 せ ら れ な い前
の お話
で あ る 」 と始
ま り ま す 。場
所 は新
宿
、 帝都
座
裏
の若
松
屋
と いう
急
ご し ら え の 二 階 建 て飲
食店
で す 。 「若
松
屋
も
眉 山 が ゐな
けり
ゃ い い ん だ け ど 。 」 「 イ グザ
ク ト リ イ 。 あ い つ は 、う
る さ い 。 フ ウ ル と い ふも
の だ 。 」 と言
いな
が らも
語
り
予
で あ る僕
や そ の仲
間
は 三 日 に 一 度 は そ の若
松
屋
に行
く 。 こ ん な風
に ま る で落
語
の小
咄
、 漫才
の 掛 け合
い の よう
な 調子
で語
ら れ て い き ま す 。冒
頭
の 一文
で 分 か る よ う に 、 こ れ は 回想
の形
を と っ た作
N工 工一Eleotronlo Llbrary Servloe
NII-Electronic Library Service
品
で す 。語
り
手
の僕
の ど ん な記
憶
が ど ん な言
葉
で語
ら れ て い る の か に注
目 し た い 。 そ の こ と で僕
と いう
人間
が見
え
てく
る と思
う
の で す 。 こ の僕
は小
説
家
な
の に 若松
屋
へ案
内 し て く る客
は画
家
や音
楽
家
な
ど他
の分
野
の 芸術
家
ば かり
の よう
です
。な
ぜ
な の だ ろう
。何
か鬱
々 と し た も の を感
じ
て い る の で し ょう
か 。 二 つ 目 は眉
山 と あ だ 名 を つ け ら れ て い る若
松
屋
の ト シち
ゃ ん像
を こ の パ ー ト の と こ ろ ま で で ど う感
じ た か と いう
事
を話
し合
い た い と思
いま
す 。子
ど も の 時 か ら 小説
が ご飯
より
好
き だ と自
分
で言
っ て い る ト シ ち ゃ ん は他
の客
は ほ っ たら
か し で 小説
家
の僕
や そ の仲
間 の客
に ば かり
へ ばり
つ き 、好
奇
の眼
を輝
か せ 、 し つ こく
質
問
を 浴 び せ か け ま す 。誰
れ彼
の名
前
を知
り
た が る 。 「 そ の無
智
と
図 々 し さ と騒
がし
さ に は 、我
慢
で きな
い も の が あ つ た 。下
に お客
が あ つ ても
、彼
女
は僕
たち
の 二階
の はう
に ば かり
来
て ゐ て 、 さう
し て 、何
も
知ら
ん く せ に自
信
た っ ぷり
の顔
つ き で僕
たち
の話
の中
に割
り
込
む 」 と回
想
さ れ て い ま す 。ず
い ぶ ん悪
く
言
われ
て い ます
が 、 ト シ ち ゃ ん に し て み れ ば自
分
が付
き
合
え るな
ん て思
っ て も い な か っ た 小説
家先
生 と 対等
に話
せ る な ん て夢
の よう
な こ と だ っ た の で し ょう
。 ト シ ち ゃ ん が若
松
屋
の女
中
にな
る ま で の過
去
を考
え る と そ の嬉
し さ が わ か る気
が しま
す 。 三 つ目
は記
憶
に残
っ て い る エ ピ ソ ー ド と し て の 「 人権
」 と 「人
絹
」 の取
り 違え
笑
話
で す。 「あ
まり
ひ ど す ぎ て 一 座 みな
興
が覚
め 、誰
も笑
はず
、 し か め つ ら にな
つ た 」 と あ り ま す が 、 た だ 笑 え る話
と いう
こ と だ けな
の で し ょう
か 。話
し合
っ て み た い と思
い ます
。 〈 討 論 〉討
論
は 「人
絹
」 を めぐ
っ て始
め ら れ ま し た 。0
人
絹
と は 人造
絹糸
の こ と で 、 一見
、絹
の よう
な 光 沢 が あり
な がら
ペ ラ ペ ラ の植
物
性
の糸
か ら で き た布
、 ス フ とも
いう
の で はな
い で し ょう
か 。 (高
澤 )O
「 じ ん け ん 」 は ペ ラ ペ ラ で 、 派 手 や か で薄
っ ぺ ら で 品 の な い 装 い 、 振 る舞
い 、行
動
の代
名
詞 の よう
な面
を 持 っ て い た と思
い ま す 。 ( 鈴 木 ∀O
人
網
は明
治
末
期
に帝
国
人造
絹
糸
株
式会
社
が国
策
と し て作
っ た 。 日本
の 近代
資
本
主
義
の中
に位
置
つ い た も の で 、 一般
家
庭
生
活
に 入り
込 ん で い ま し た よ 。 ( 佐 藤 〉○
誰
か が 「基
本
的 人権
と い ふ の は 、 … ・ 三 と言
っ た途
端
に 「 そ れ は 、 ど んな
ん です
?や
はり
、 ア メ リ カ の も の な ん で す か ?い つ 、
配
給
に な る ん で す ? 」 と割
り込
む ト シち
ゃ ん に 一座
は し か め っ面
に な る 。 ト シ ち ゃ ん 一 人 は楽
しげ
な 笑顔
で 「 だ つ て 、 教 へ て く れ な い ん で す も の 」 。N工 工一Eleotronlo Llbrary Servloe
NII-Electronic Library Service こ の
作
晶 の場
面
は 昭 和 二 一年
頃 で し ょう
か 。 そ の時
ト シ ち ゃ ん は は た ち前
後
、 新憲
法
が 施 行 さ れ た の が. 一、 一年
五月
三 日 で す 。 こ の 頃 「 基 本 的 人権
」 と いう
言
葉
は 子 ども
も
含
め て多
く の人
の 口 に 上 っ て い た と 思 いま
す 。中
学
生
な ど に は 小 さ な新
憲
法
手
帳
が配
ら れ ま し た 。 で も 、 ト シ ち ゃ ん は そ の時
は就
学
時
を過
ぎ て い た 。教
わ る チ ャ ン ス は な か っ た の で し ょう
。 ( 金 井 )○
眉
山
の イ メ ー ジ で す が 最 初 読 ん だ頃
は 、や
り き れ な い女
の〜
み た い に思
っ た と い う印
象 を憶
え て い ま す 。今
は 』 つ と し て い い と こ ろ が な か っ た け れ ど も眉
だ け は 、 ほ っ そり
し た 三 日月
型 で美
し く … … 」 な ど と いう
と こ ろ が印
象
に残
っ て い ます
。眉
山
の イ メ ー ジ は単
線
コ ー ス で は な く 、 ふく
ら み が あ る な と変
わ っ て き て い ま す 。 ( 成 川 )〇
二〇
歳
く ら い で静
岡
出
身
の ト シち
ゃ ん が どう
し て新
宿
の若
松
屋
で 女中
を し て い る の か な と 思う
と 、 そ れ に は や は り戦
争
の影
が あ っ て 、 生活
の 手段
が失
わ れ て し ま っ た中
で新
宿
に流
れ着
い て働
い て い る ん だ ろう
と思
い ま し た 。 明 る く て 、 小説
好 き で 、文
化
と か文
学
に憧
れ を持
っ て い な が ら も教
養
を身
に着
け る暇
も な い 生活
に バ タ バ タ と追
わ れ な が ら 、 今 こ こ に や っ と職
を得
て体
を張
っ て生
き て い る 。戦
後
の沢
山 の不
幸
な
女性
の中
の 一 人 な ん だ と 感 じ ま し た 。 ( 椎 名 )○
ト シ ち ゃ ん は川
上 眉山
の こ と を 知 っ て い る ん で す よ ね 。林
芙
美
子
の こ と も 。高
浜
虚子
や 川端
龍 子 は 知 ら な か っ た よう
だ け ど 。 ど こ か ら こ の 知識
を 仕 入 れ た の か し ら 。 ( 夏 目 )O
ト シ ち ゃ ん は 耳 学問
で育
っ た 子 じ ゃ な い か な 。 小 学校
の 小使
さ ん の娘
だ と いう
。小
使
さ ん と いう
の は夫
婦
で す よ 。 家庭
持
ち が な る わ け で す 。〜
ど も た ち も 一緒
に そ こ で育
つ わ け で 、宿
直
の先
生 な ん か や っ て き て酒
飲
め な い 先 生 な ん か お茶
飲
みな
が ら い ろ ん な話
を す る、 そ れ を そ ば で 、 な ー に ?と か 言
う
と話
し て く れ る 。 耳 学問
で 大 き く な っ た チ で は な い で す か ね 。 太 宰 の失
踪事
件
な ど も新
聞
に 載 っ て い て、 そ の中
で も し か し た ら眉
山
に 触 れ た話
も出
て い た かも
し れ な い 。林
芙
美
子
は 当 時売
れ っ子
の 女 流作
家 で す か ら何
か の 話題
に な っ て い る 。 ( 佐 藤 ) ○ 小 さ い と き教
育
の 直 ぐ そ ぼ に 居 な が ら ま と も に教
育
を受
け ら れ な か っ た 、今
大 人 の文
化
の高
い と こ ろ に い る の に そ れ を自
分
のも
の とす
る こ と が で き な い 、ず
っ と そ う い う と こ ろ に置
か れ て い る と いう
事
が彼
女
の 辿 っ て き た 入 生 だ と いう
印
象
が残
っ た 。 ( 岩 崎 )O
別 の話
題
に なり
ます
が、 出 だ し の と こ ろ で ト シ ち ゃ ん を つ か ま え て 「 イグ
ザ
ク ト リ 。 あ い つ は 、う
る さ い 。 フ ウ ル と い ふ も の だ 」 と いう
け ど、 な ん で日
本
語 で 言 わ な い ん で す か 。 カ チ ン と き た 。 今 ま で敵
性
語
だ と わ ん わ ん や っ て い 一38
一 N工 工一Eleotronlo LlbraryNII-Electronic Library Service た の に 、 手 の ひ ら を か え し て
何
が 、 と 。 ( 佐 藤 ) ○今
の発
言
で は っ と さ せ ら れ ま し た 。敵
性
語
だ っ た も の が戦
後
の旨
常
会
話
に英
語
を混
ぜ て得
意 が っ て 気障
っ た ら し い 。 こ こ に集
ま っ て い る 人 た ち の教
養
っ て な ん だ ろう
と 思 い ま し た 。私
自
身
、高
浜
き ょ こ はな
い で し ょう
、 川端
り
ゅう
こも
ね 、 と笑
いな
が ら読
ん で い た け ど 、 そう
いう
私
の教
養
っ て な ん だ ろう
。 ト シ ち ゃ ん と の比
較
で笑
い な が ら突
き つ け ら れ た 感 じ です
。 ( 椎 名 )○
私
が引
っ か か っ た の は 人 絹 と いう
言
葉
です
。 本 当 の絹
は本
絹
で人
工 の絹
が人
絹
。 ト シ ち ゃ ん は 「 そ れ は 、 ど ん な ん です
? や はり
、 ア メ リ カ の も のな
ん で す か ? 」 と 言 っ て い ま す 。 「や
は り 」 と いう
の は ア メ リ カ のも
の が 氾濫
し て い る背
景 が あ る の か な と いう
印
象
を持
ち ま し た 。 ま た基
本
的
人
権
が本
絹
と対
比 し た と き の人
絹
と考
え る と や はり
薄
っ ぺ ら な感
じ の も の な ん だ と い う 、小
馬
鹿
に し た よう
な印
象
も
ト シ ち ゃ ん の 口 を借
り
な が ら 言 っ て い る よう
な感
じ が し て面
白
い な ー と 思 い ま し た 。 ( 松 浦 雅 )O
本
絹
と 人絹
、実
体
と名
前 の 付 け 方 が ず れ ち ゃ っ て い る わ け で す よ ね 。名
前
と実
体
と は 違う
ん だ と いう
事 が こ の 場面
から
一貫
し てあ
る 。作
家
の名
前
を
い い 加減
に教
え る と こ ろ 、名
前 と実
体
が合
わ な く て も構
わ な い か ら つ け て い る と いう
事
から
言う
と 、名
前
と実
体
が全
部
ず
れ ま く っ て い る と いう
か 、 そ れ が 日常
の中
でも
何
の意
識
も な し に言
っ ち ゃ っ て い る と いう
現
実
。 そ れ は 混乱
と いう
だ け で な く 意 識的
すり
替
えも
あ
る し 、 そ の こ と に流
さ れ て い る こ と も あ る 。本
当
に実
態
を表
す
言
葉
が失
わ れ て い る の だ から
怒り
を 感 じ る こ とも
で き なく
な っ て し まう
。 友 だ ち の ピ ア ニ ス ト の名
前 を し つ こ く聞
か れ、 い つ も の 冗 談 も言
い た く な く 、 つ い 「 川 上 つ て い ふ ん だ よ 」 と本
当 の こ と を言
う
。 「 あ あ 、 わ か つ た 。川
上
眉
山
」 と 返 っ て く る 。思
わず
「馬
鹿
野郎
! 」 と 怒鳴
っ て しま
う
。 さ っ き の基
本
的 人権
の と こ ろ に 返 し て いう
と 、も
っ と広
い視
野 が もう
一 つ提
示 さ れ な が ら 、 そ こ が働
い て 、 だ か ら セ リ フ 一 つ が全
部
逆 に作
用 す る 。 馬 鹿 野郎
は ど っち
が と言
い返
し て み たく
な る よ う な 感 じ だ 。 さ す が 太宰
と いう
か 、 こ の組
み 立 て 方 は 本 当 に す ご い 。 井伏
が帰
っ て き て作
品書
い て ほ し い と い っ た の は宣
な る か な と感
じ る見
事
な構
成
に な っ て い る と 思 い ま し た 。 もう
一 点、 こ の僕
は若
松
屋
の こ と を飲
み食
い す る家
、 二階
建
て の 家 、 そ れ か ら は 、 そ の家
とず
っ と家
と 言 っ て い る 。若
松 屋 と いう
の が た だ の店
と し て描
か れ て い る と い う事
で は な く て 、庶
民 の戦
後
の家
です
よ ね 。 生活
の 場 と し て描
か れ て い る と いう
か 、 そう
いう
視
点 で描
か れ て い る 。朗
読 を聞
き な が ら印
象 に残
っ た点
で も あ っ た の で 。 上り
込
ん で寝
ち ゃ っ たり
し て い る 。 ま さ に家
み た い な感
じ に な っ て い る 。 そ う いう
視
一39
一 N工 工一Eleotronlo LlbraryNII-Electronic Library Service 点 と い
う
か 、読
者
の方
に あ る視
点 を 投げ
か け て い る よう
に思
っ た 。 (岩
崎 ) 〈 第 ニ パ ー ト 〉 話 題提
供 一点
は 、 ミ ソ 踏 み事
件
の描
写
に つ い て で す 。 お か み さ ん が語
る事
件
内
容
、 そ れ を僕
は ど ん な風
に受
け
止 め て い る の か 。 二 人 の間
に受
け
止 め方
の違
い はあ
る の か 、 さ ら に ト シ ち ゃ ん に と っ て は どう
だ っ た の か な ど考
え
て み た い と思
い ま す 。語
り 口 の テ ン ポ が よ く 、実
に お か し い 、笑
え る場
面
で す 。 僕 の 言 っ た 「 ミ ソも
変 じ て ク ソ に な る 」 と いう
言
葉
がち
ょ っ と 心 に 残 っ て い ま す 。 二点
目 は、 こ の 場面
の続
き で 、僕
と ト シ ち ゃ ん の遣
り
取
り で す 。 お 銚子
を持
っ て ド ス ン ド ス ン と 二階
にk
が っ て き た ト シ ち ゃ ん に向
か っ て僕
が最
初
に言
っ た言
葉
は 「君
は ど こ か 、 か ら だ が悪
い ん じ ゃ な い か ? 」 で す 。 そ の後
は そ れ こ そ ク ソ こ 丶 ソ に け なす
の で す が 、 ト シ ち ゃ ん の こ と は 一貫
し て 「 君 」 と呼
ん で い ま す 。 と こ ろ が ト シ ち ゃ ん が 「私
ね 、 さ つ き本
屋
へ行
つ た の よ 。 さう
し て こ れ を 買 つ て来
た の 。あ
な た の お名
前
も
出
て ゐ て よ 」 と新
刊 の文
芸雑
誌
を出
し て 、 パ ラ パ ラ ペ ー ジ を繰
っ て 、僕
の名
前
の出
て い る と こ ろ を探
し て い る様
子 を 見 た途
端
、僕
は 切 れ る 。 「 や め ろ ! 」 、 「 そ んな
も
の を讀
む も ん ぢ ゃ な い 。 わ かり
ゃ し な い よ 、 お前
に は … … 」 と 怒声
を 発 す る 。 こ の 変化
は 何 な ん だ 。 そ の 理由
の 一 つ は すぐ
後
で 明 か さ れ ま す 。 そ の雑
誌
に自
分 の 小説
を ク ソ ミ ソ に 避難
し て い る 論文
が載
っ て い る の を 僕 は 知 っ て い た と いう
わ け で す 。 こ の間
、 ト シ ち ゃ ん は ど ん な 言 わ れ方
を し て も 、楽
し そ う に 笑 っ た り 、 「 ま あ 、 ひ ど い 」 と言
いな
が ら 笑 っ て い る 。 怒 鳴 ら れ た後
も ニ ヤ ニ ヤ笑
い な がら
「 よ ま な け れ あ い い ん で せう
? 」 な ん て応
じ て い る 。 こ の 作 品 は僕
の 過 去 の体
験 を 語 る 形 式 で書
い て い る。 忘 れ ら れ な い こ と を回
想
と し て語
る と い う と こ ろ に自
分 を見
つ め る目
と いう
の が あ る 。 そ の こ と が ま た 読者
が 自 分 を見
つ め る き っ か け に も な っ て い く 、 そう
い う作
品 だ と感
じ て い ます
。 そ し て 三 つ 目 は 、 ト シ ち ゃ ん は偉
い 小 説家
に 「 君 」 な ん て呼
ば れ て 、自
分
も偉
く な っ た よう
で う れ し か っ た の で は な い か 。 だ か ら ど ん な に け な さ れ て も 笑 っ て い ら れ た 。今
、 お そ ら く僕
は そ の こ と に思
い 至 っ て い る 。僕
が 「 ど だ い 、買
ふ の が馬
鹿
の証
拠
だ 」 と言
う と 「 あ ら 、 私 、 馬鹿
ぢ ゃ な い わ よ 。子
供
な の よ 」 と 返 す が 、 こ の 「 子 供 な の よ 」 と いう
言
葉
を覚
え て い た僕
、 そ し て こ の言
葉
の中
味
は 二 人 に と っ て そ れぞ
れ どう
いう
も の だ っ た の か考
え あ い た い と 思 い ます
。 一40
一 N工 工一Eleotronlo LlbraryNII-Electronic Library Service 〈 討 論 >
0
今
の お話
を聞
い て 、僕
の眼
に ト シ ち ゃ ん が どう
映
っ て い る か 、ト
シ ち ゃ ん の眼
に僕
が どう
映
っ て い る か と いう
事
、 そ れ から
読
者
の視
座
に どう
映
っ て い る か 、 そ の辺
を み ん な で話
し合
え ば お も し ろ い の かな
と思
っ た 。 ( 井筒
)○
僕
の態
度
が突
然
変
わ る と こ ろ が あり
ま す が 、怒
鳴
る の で は なく
ち
ゃ ん と 説 明 し て あげ
れ ば い い の に と 思 いま
し た 。 ト シち
ゃ ん は聞
く耳
が あ る か も し れな
い 。教
え
て や る こ とも
で き た ん じ ゃな
い か 。 ( 中島
)○
は たち
前
後
の娘
が自
分
の こ と を 「 子供
な のよ
」 と言
い 、 「子
供
?お 前 が ?
へ え ? 」 と
僕
が受
け
る 。 そ れ が どう
し ても
わ か らな
か っ た ん です
。討
論
を聞
い て い て熊
谷
先
生 が無
知
と未
知
は違
う
と い わ れ て い た こ と を思
い出
し ま し た 。無
知
は い け な い け ど未
知
は い い よ と 。子
ども
っ て未
知 で す よね
。 ト シ ち ゃ ん は無
知
じ ゃ な い んだ
、未
知
な ん だ 、 こ こ は そう
いう
事
か な と今
は思
っ て いま
す 。 ( 椎 名 〉○
聞
い て い る と だ んだ
ん ト シ ち ゃ ん 、 い い子
に な っ て き て い る 。 そう
か し ら 。実
際
に ト シ ち ゃ ん み た い な娘
に付
き ま と われ
たら
困
っ ち ゃ いま
す
よ ね 。 こ こ で太
宰
の描
い て い る人
間
と いう
の は 、 こ っち
が い い ん だ 、 こ っち
が悪
い で は なく
、善
も
悪
も持
っ た丸
ご と の人
間
、 そ んな
人
間
を登
場
さ せ て い る ん じ ゃ な い です
か 。 こ の僕
だ っ て批
判
さ れな
き ゃ い け な い男
だ と 思 い ま す が 、 こ の 場 で こ ん な に自
分
の こ と を ク ソ ミ ソ に や っ つ け て い る雑
誌
を 、あ
な た の名
前 が出
て い る と ポ ン と出
さ れ た ら 、 ト シ ち ゃ ん の 方 は ま だ読
ん で いな
い と 思う
し 、 わ か っ て な い で や っ て い る ん だ ろう
け ど 、 で も僕
に し て み れ ば本
当
に頭
に来
る ん じ ゃ な い で す か 。 そう
いう
意
味
で僕
の眼
を通
し て み る相
手 と か自
分
と か 、 ト シ ち ゃ ん な り の 眼 を通
し て み る僕
と か ト シち
ゃ ん と か 、 さ っ き指
摘
さ れ て い ま し た が読
者
に と っ て そう
いう
姿 勢 が 必要
な
ん じ ゃな
い で す か 。 「 あ ら 、私
、馬
鹿
ぢ ゃ な い わ よ 。 子 供 な の よ 」 に し ても
、確
か に未
知 と いう
面
あ
る と 思 い ます
け ど 、 こう
いう
場面
で言
わ れ た ら 、畜
生目
っ て 、 売り
言
葉
に買
い言
葉
的 な事
あ
り
ま す よ ね 。 ( 佐 藤 )○
ト シ ち ゃ ん が雑
誌
を持
っ て き た と こ ろ で す が 、確
か に僕
と し て は ム ッ と来
る と思
い ます
が 、 そ の次
に 「眉
山 ご と き に 、僕
の名
前
や 、作
品 を 、少
し で も い ぢ ら れ る の が 、 い や で い や で 」 と あり
ま す ね 。 こ れ が 一流
批
評
家
や作
家
だ っ たら
どう
反
応
す る ん だ ろう
。 こ こ に 上下
関
係
の目
線
を感
じ て し ま い ま す が どう
で し ょう
か 。 ( 湊 川 VO
少
し前
に戻
り ま す が 、 「 お い 、君
、汚
い ぢ ゃ な い か 。客
の前
で 、爪
の垢
を ほ じ くり
出
す
な ん て 」 と い う と こ ろ で す 。 ト シ ち ゃ ん は 「あ
ら 、 だ っ て 、あ
な
た た ちも
、皆
か うN工 工一Eleotronlo Llbrary Servloe
NII-Electronic Library Service し て い ら つ し や る で せ
う
?皆
さ ん 、 爪 が き れ い だ わ 」 と 芸、 口 いま
す
。 繭半
か ら の流
れ か ら す る と 、 こ こ す ご い 一 つ の キ ー ワ ー ド に な っ て い る と 思 う ん で す 。名
前
と実
体
のず
れ み た い な こ と を散
々 や っ て誰
が わ か っ て いな
い の か を考
え て い て 、 こ こ で ミ ソ の話
に な る 。 最初
は お か み さ ん に語
ら せ て 、 ク ソ も ミ ソも
同 じ よう
な 話 に な っ て い く わ け で す 。眉
山 が持
っ て き た雑
誌
は自
分
の作
品 を ク ソ ミ ソ に け な し た評
論
が載
っ て い る 。 ク ソ ミ ソ は自
分
に返
っ て きち
ゃう
わ け で す 。結
局
本
当
に い いも
の を見
極 め て 、 ち ゃ ん と し た 言葉
を 与 え て 見 て い く こ と を し て い な か っ た自
分 た ち の 方 が 、 こ こ の と こ ろ で は逆
転
さ れ る み た いな
形
で 評 価 さ れ る 側 に な っ て し まう
。 こ の時
の 激 怒 の 原因
は ち ゃ ん と評
価
さ れ て いな
い と いう
事
です
よ ね 。 そ れ と 、眉
山
ご と き に と いう
の は 、 や はり
上
下
意
識
で す ね 。前
の と こ ろ で貴
族 と いう
言
葉
が出
て き ま し た が 、眉
山
が貴
族 か も し れ な い と動
揺
し たり
し て 、結
局
民
主 主義
ど こ ろ か 、基
本
的
人
権
ど こ ろ か 、 上下
意識
が も のす
ごく
あ
っ て 、 そ の尺
度
の中
で 、 そ の 頭 の中
で 評 価 し て い る わ け だ し 、 そ れ が ま た自
分
の方
に 返 っ て く る と 激 し く動
揺
し て暴
力 に ま で訴
え る 。太
宰
の 見 事 な構
成
が無
理 な く セ リ フ の中
に 生 か さ れ て い る 。 ( 岩 崎 ) ○ ク ソ ミ ソ つ い で な ん で す が 、 ク ソ リ ア リ ズ ム だ っ た ら 、 つ 一 つ の表
現
と現
実 と突
き合
わ せ て 、符
合
す
る符
合
し な い 、 だ か ら 現実
を描
い て い な い描
い て い る と な っ て き ま す け ど 、 僕 と いう
人間
の 回想
で書
か れ た も の な ん だ 、 僕 と い う 人 間 の 判断
で 、今
も 発 言 が あり
ま し た が 、 デ フ ォ ル メ さ れ たり
し て語
ら れ て い る 。 読 み手
も そ の 視座
で読
ん で い く 必要
が あ る ん だ ろう
と いう
事
が 一 つ あ り ます
。僕
の 眼 を 通 し て ト シ ち ゃ ん のや
る こ と な す こ と 誇 張 さ れ た り 、 戯画
化 さ れ たり
し て語
ら れ て く る 。 ト シ ち ゃ ん サ イ ド の 見 方 に も そう
いう
要素
が加
わ っ て く る こ と で、 笑 い が 生 ま れ や す い 。笑
い の中
で と ら え て い く と いう
形 で な い と う ま く な い ん じ ゃ な い か な 。 ( 佐 藤 ) 〈第
三 パ ー ト 〉 話 題 提 供 十 日 ほ ど寝
込
み 、 ま た 、酒
を飲
み に新
宿
に 出 か け た 僕 は 駅前
で肩
を た た か れ ま す 。林
先 生 こ と橋
田 氏 が微
醺
を帯
び て 笑 っ て 立 っ て い る 。橋
田 氏 は 眉 山軒
か ら の帰
り
、 もう
一 回行
こう
と誘
う
僕
に渋
々 応 じ ま す 。僕
は 「 ふ と 思 い 出 し た み た い な 口調
で 」 た つ ね ま す 「 ミ ソ踏
み 眉 山 は 、 相 変 わ らず
で す か ? 」 、 「 ゐ な い ん で す 」 、 「 … … あ れ は 、死
に ま す よ 」 、全
く 予期
し て い な か っ た答
え が返
っ て き て 、僕
は 「ぎ
ょ つ と し た 」 。橋
出氏
はな
ぜ眉
山 が 「 ゐ な い の か 」 、 な ぜ 「死
に ま す よ 」 な の か を僕
に話
し ま す。 そ れ を聞
い て い た僕
は 「 さう
です
か 。 … … い い子
で し た が ね 」 と 思 わず
、 一42
一 N工 工一Eleotronlo LlbraryNII-Electronic Library Service
溜
息
と とも
に言
っ て し ま い 、狼
狽
し 、 「自
分
で自
分
の 口 を お ほ覆
ひ た い よう
な 心地
が し た 」 と回
想
し て い ます
。橋
円氏
も 「 い い子
で し た 」 と し み じ み 言 い ま す 。 ト シち
ゃ ん が自
分 た ち に献
身
的
に尽
く し て く れ て い た こ と を い ろ い ろ思
い 出 し 「あ
ん な 子 は 、 め っ た に あり
ま せ ん 」 と いう
。 そ の あ と僕
は涙
が出
そう
に な っ た の を ご ま か そう
と茶
化
す よう
な 言葉
で応
じ ま す が 、 あ く ま で真
面
目
に答
え てく
る橋
田氏
の 言葉
を 、全
く そう
だ と 思う
と 、 地団
駄
踏
み た い 思 い で 「 ほ か へ行
き ま せう
。 あ そ こ で は 、飲
め な い 」 と言
い ま す 。 「 同感
です
」 と橋
田氏
も応
じ 「僕
た ち は 、 そ の 日 か ら 、 ふ つ と河
岸
を か へ た 」 で終
わ る 。第
三 パ ー ト は短
い 一場
面 で す が 、 い ろ い ろ考
え さ せ ら れ ま し た 。 そ の中
で、 二点
ほ ど話
題
提
供
しま
す 。 一点
は 、 「 ふ つ と河
岸
を か へ た 」 、 こ れ は ど う いう
行
為
な の か と いう
こ と 。辛
い 思 い出
は隠
蔽
し た い と いう
発
想
で はな
い か 。 た だ 、 そ れ を回
想
し て い る時
点
で僕
は あ の 行為
と同
時
に 、あ
の時
は言
葉
より
も身
体
そ の も の が 反 応 し て い た と感
じ て い る 。 そう
いう
回
想
にな
っ て い る と 思 う 。 こ の こ と を考
え る に は僕
に と っ て若
松
屋
っ てな
ん だ っ た ん だ ろ う と いう
こ と を は っ き り さ せ る こ と が大
事
な
の で は な い か と思
っ て い ま す 。 もう
一点
は 、 そう
いう
こ と を考
え て いく
と橋
田氏
と僕
と の間
の違
い が 見 え て く る よう
な 気 が し ま す 。行
為
と し て は 同 じ こ とを
あ る時
点 で し て い る け れ ど 、 そ れ を回
想 と いう
形
で 整理
し て い る と き 、読
者
に は そ こ に人
間
の違
い が見
え て く る の で は な い か 。 だ け ど同
時 に橋
田氏
と 一緒
に行
動
し た自
分
も描
い て い る 。 〈 討 論 〉 ○橋
田氏
と出
会
っ た と こ ろ です
が 「 僕 は 、 ふ い と 思 ひ 出 し た み た い な 口調
で た つ ね た 」 と い う、 「 思 ひ出
し た み た い な 」 と いう
と こ ろ に 、 引 っ か か っ て い ま し た 。調
子
が 悪く
て寝
て い た時
眉 山 の こ と を考
え て い た か ど う か は と も か く 、眉
山
蔚
に 行 こ う と 思 っ た時
か ら 、眉
山
は どう
し て い る か な と 思 っ て と いう
表
現 だ と思
い ま す 。最
後
に眉
山軒
を出
た時
は 、彼
女
を 怒鳴
っ たり
も
し て い ま す し 。 で も 、 僕 も橋
田 氏 も眉
山
の こ と は陰
で悪
く
言
っ て い た の だ か ら 、 ふ と 思 い出
し た み た い に 聞 い た と いう
事
で し ょう
か 。 そ れ か ら話
題
提
供
者
の お っ し ゃ っ た橋
田氏
と 僕 に 人間
の 違 い を感
じ る と いう
ご発
言
で す け ど、 私 は そう
は 思 わ な い の で す 。 こ れ は僕
の回
想
で あ っ て橋
田氏
の 回想
で は な い 。橋
田氏
が 心 の中
で どう
感
じ て い た か は僕
に は わ か ら な い わ け で す 。 だ か ら違
う
とも
違
わ な い と も判
断
で きな
い ん で す 。 ( 湊 川 〉 ○ 「思
ひ出
し た み た い に 」 の と こ ろ は全
く 同感
で す 。 たN工 工一Eleotronlo Llbrary Servloe
NII-Electronic Library Service だ 、
後
の 部分
に つ い て は ま だ こ だ わり
た い気
が し て い ま す 。 ミ ソ踏
み事
件
の と こ ろ で 話 が盛
り
ト がり
橋
田氏
が 「吉
右
衛
門
の当
たり
芸
に なり
そう
で す 」 と言
っ た と き僕
は 「 いや
芝
居
に は なり
ます
ま い 、 お ミ ソ の小
道 具 が め ん どう
で す 」 と いう
感 じ で乗
っ て い か な い 。 そ し て橋
田氏
が いな
く な っ て か ら 「君
、 ど こ か 、 か ら だ が悪
い ん ぢ ゃ な い か ? 」 と 聞 く 。 そ の後
の 「傍
に寄
るな
よ 、 け が れ る わ い 」 と いう
の は す ご く親
し み の あ る 言葉
だ な と思
う
ん で す 。 ト シち
ゃ ん に対
す る親
し み方
が橋
田氏
と は少
し違
う
よう
に 思 え る ん で す 。 ( 成 川 ) ○ 吉右
衛
門
の当
たり
芸
の と こ ろも
話
に乗
っ て い な い の で は な く 、話
に乗
っ たう
え で ミ ソ の小
道
具 が面
倒
だ か ら 芝居
に な らな
い よ と言
っ た ん だ と思
い ます
。 「 君 は 、 ど こ か 、 か ら だ が悪
い ん ぢ ゃ な い か ? 」 も本
当
に 心配
し て い る と いう
よ り は 、 お喋
り と し て 言 っ て い る ん じ ゃな
い か と いう
イ メ ー ジ が私
の中
に はあ
り
ま す 。 ( 湊 川 ) お 二 人 の意
見 の 違 い 、感
じ方
の 違 い を受
け て 沢山
の方
の こ発
言
があ
り
ま し た 。本
当
に い ろ い ろ な 感 想 が出
さ れ ま し た が司
会
の不
手
際
、う
まく
ま と ま る方
向
に 行 き ま せ ん で し た 。今
後
さら
に深
め た い と思
いま
す 。 もう
す こ し レ ン ズ を引
い た と こ ろ で佐
藤
さ ん が発
言
し て く だ さ い ま し た の で 、 そ の発
言
か ら始
め ま す 。○
今
ま で僕
と眉
山 の関
係 、 並列
的
な直
接的
な
関
係
が語
ら れ て い ま し た よ ね 。 こ こ の と こ ろ で橋
田 氏 が登
場
し て き て 、 三角
形 、今
回 は 三 角 形 に こ だ わ る ん で す が 、 三角
形
関係
が 成 立 し ま す 。他
者
の 言葉
を 通 し て 僕 と 眉 山 の関
係
を見
て い っ た ら どう
な っ て く る か 。 今 ま で気
づ か な か っ た 、自
覚
さ れ な か っ た 感情
も 含 め て 、 こ こ で明
ら か に な っ て き て い る ん じ ゃ な い で し ょ う か 。 だ か ら 、 ギ ョ ッ と し た り 、思
わず
溜息
つ い た り 、 涙 が出
そう
に な っ たり
、 そ し て 地団
駄
踏 ん で み た い 思 い に な っ た り 、 生 な自
分
が噴
出 し て き て い る 。 そ の中
で 、本
当 は こう
だ っ た ん だ よ ね 、 今 ま で い が み合
っ て き て た け ど 、本
当
は 支 え あ っ て い る と こ ろ が あ っ た ん だ よ ね 。 だ か ら 、 本 当 に小
説
書
い て い る僕
の こ と 、 あ る 意味
で は好
き だ と いう
感
情
も
あ っ た かも
し れ な い け ど 、 眉山
は 一 生懸
命
尽 く し て く れ る わ け で す よ ね 。 と に か く話
を聞
い て い た い 、 だ か ら い つ で も そ ぼ に つ い て い る 。 そ う いう
僕
と眉
山
の関
係
に 思 い至
っ た と き に 、 もう
そ こ へ 行 っ て い ら れ な い と な っ て く る ん だ ろう
し 、 け ど そ こ で 「 ふ つ と河
岸
を
か へ た 」 っ て何
だ と読
者
の問
題
が 出 て く る 。 ( 佐 藤 )話
題
提
供
者
の 出 さ れ た 「 ふ つ と 河岸
を か へ た 」行
為
に つN工 工一Eleotronlo Llbrary Servloe
NII-Electronic Library Service い て