MIE UNIVERSITY
COLLEGE OF LIBERAL ARTS AND SCIENCES
2017
BULLETIN OF THE COLLEGE OF LIBERAL ARTS AND SCIENCES
NO. 2
CONTENTS
Articles
“Platypus diplomacy” in Australia: from World War II to the present. ………… Masakazu ASAHARA ……… 1
A Study of Globalization and Locality in Education in a Small Island State
– A Case Study of Samoa Curriculum Framework – ……… Hisaharu OKUDA ……… 19
Modulation of interpersonal distance in spoken Japanese:
Independent uses of addressee honorifi cs and sentence-fi nal particles ……… Sachiko KIYAMA ……… 29
The Nature of Focus Movement:
A View from the Scope Interactions of Focus Particle Phrases in Japanese
……… Hideharu TANAKA ……… 37
The Rise and Fall of Toyo Suisan Kaisha: Takasaki Tatsunosuke in Toba
……… Tomoaki MURAKAMI ……… 一
Research Notes
Eine korpusbasierte Analyse der Polysemie
– Am Beispiel des japanischen Verbs yomu und des deutschen Verbs lesen –
……… Yasushi INOKUCHI ……… 53
Survey on scope rigidity/fl exibility in Japanese and the translation of English into Japanese
……… Ayaka SUGAWARA ……… 63