2016_08_おきなわ広報06.indd

OKINAWA CITY NEWS・広報おきなわ

OKINAWA CITY NEWS・広報おきなわ

報

広

報

広

8

NO.506

AUGUST

夏のロックフェスで観客熱狂

2 0 16

 音楽のまち沖縄市が誇るロックイベント「ピースフルラブ・ ロックフェスティバル」が7月9日と10日に市野外ステージで 開催された。雨天での開催となったが、アーティスト達は雨を 吹き飛ばさんばかりの熱いステージで会場を沸かせた。

フォトニュース・話題

今月の人・わったーじちくゎい

比謝川上流清掃

東海市沖縄市中学生交流

平和月間プログラム

お知らせ

フォトニュース・話題

今月の人・わったーじちくゎい

比謝川上流清掃

東海市沖縄市中学生交流

平和月間プログラム

お知らせ

6 ・ 7

8 ・ 9

10

11

12

13∼19 ホームページ http://www.city.okinawa.okinawa.jp/

ピースフルラブ・ロックフェスティバル

サタZOOナイト

ピースフルラブ・ロックフェスティバル

サタZOOナイト

2 ・ 3

4

愛

と平

和

のロ

ッ

ク

フ

ェ

ス

  夏 恒 例 の ロ ッ ク イ ベ ン ト ﹁ 第 33_回 ピ ー ス フ ル ラ ブ ・ ロ ッ ク フ ェ ス テ ィ バ ル ２ ０ １ ６ ﹂ ︵ 同 実 行 委 員 会 主 催 ︶ が ７ 月９ 日と 10_日に 、 市 野 外 ス テ ー ジ で 開催 さ れ た 。 昨年 は 台風 の 影 響 で 中止 と な っ た た め 、２ 年 ぶ り の 開催。   フ ェ ス テ ィ バ ル 初 日 は オ ー デ ィ シ ョ ン で 選 ば れ た Ｓ ｕ ｎ ｒ ｉ ｓ ｅ Ｍ ａ ｊ ｉ ｃ の ラ イ ブ で ス タ ー ト し 、 沖縄出身 の Ｃ ｉ ｖｉ ｌｉ ａ ｎ Ｓｋ ｕ ｎ ｋ 、 Ａ ｎ ｌ ｙ 、 ト レ モ ノ 、 き い や ま 商 店、 Ｄ -51の ほ か 、 ｌ ｏ ｃ ｏ ｆ ｒ ａ ｎ ｋ や 韓 国 の Ａ ｓ ｉ ａ ｎ ｃｈ ａｉ ｒ ｓ ｈ ｏ ｔ 、 大 阪 オ ー デ ィ シ ョ ン バ ン ド の さ し す せ そ ズ が出 演し た 。 ト リ に は Ｏ Ｒ Ａ ＮＧＥ ＲＡＮＧＥ が 登 場 し 、 ヒ ッ ト 曲を次 々 に 披 露 し、 観 客と 一 体 と な っ て 盛り 上 が っ た 。 実力派 バ ン ド が 出演 す る 2 日 目は、 オ キ ナ ワ ン ロ ッ ク を 代 表 す る か っ ち ゃ ん ＢＡＮ ＤやＪ Ｅ Ｔ の ほ か 、 ＫＥＮＩ ＣＨＩ ＆ ＫＩＮＧ ＶＯＩ ＣＥＳ 、Ｔｈ ｅ ＷA L T Z 、 ＰＲＹＺＭ 、 南 風 原 ビ ー バ ッ プ ス 、 Ｓ ｉ ｄ ｅ ｗ ａ ｙ ｓ Ｓ ｐ ｅ ｃｉ ａ ｌ Ｂ ａ ｎ ｄ 、 県 外 か ら シー ナ ＆ ロ ケ ッ ツ 、Ｆ ｒ ｅ ｄ ｄ ｉ ｅ Ｅ ｔ ｏ ＆ Ｑ ｕ ｅ ｅ ｎ ｅ ｓ ｓ が出 演 し た 。 大ト リ を 務 め た紫 は 新 曲 や 名 曲 を力 強 く 会場中 に 響 き 渡 ら せ 観 客 を 熱狂 さ せ た 。 フ ェ ス テ ィ バ ル は、 雨 の 降る あ い に く の 天 気 とな っ た が 、 ア ー テ ィ ス ト の 熱気 の こ も っ た ラ イ ブ に 会 場 は 大 き な 盛 り 上が り を 見せ た。 ▲石垣島出身の人気従兄弟ユニット 「きいやま商店」 ▲鍛えあげた肉体も披露。 Ｃｉｖｉｌｉａｎ Ｓｋｕｎｋ ▲サックスを響かせるＴｈｅ ＷALTZ ▲天才ギター少年木内慶次君登場 ▲大阪代表は「さしすせそズ」 ▲雨の降るなか盛り上がる観客 L LOVE PEACEFUL ROCK ESTIVA FE AL2016 夏 恒 例 の ベ ン 客 一 体 っ 盛 上が っ

第

33

_回ピ

ー

ス

フル

ラ

ブ

・

ロ

ッ

ク

フ

ェ

ス

テ

ィ

バ

ル

和

熱

い

ス

テ

ー

ジ

で熱唱

!!熱狂

!!絶叫

!!

▲ノリの良い曲と演奏力が魅力 「ｌｏｃｏｆｒａｎｋ」 ▲様々なジャンルをハイクオリティーでカバー。 ＰＲＹＺＭ ▲圧倒的な歌唱と演奏を披露。 ＫＥＮＩＣＨＩ ＆ ＫＩＮＧ ＶＯＩＣＥＳ ▲ ▲▲ 迫力のサウンドで観客を 熱狂させる「紫」 ▲ＪＥＴのゲストで出演。熱唱する伊舎堂さくら ▲究極のＱＵＥＥＮトリビュートバンド Ｆｒｅｄｄｉｅ Ｅｔｏ ＆ Ｑｕｅｅｎｅｓｓ ▲ＪＥＴは前日に亡くなったドラムのこーちゃん（長濵浩二さん）の追悼ライブになった。 ▼ ▲南風原ビーバップスの熱い ステージ ▲演奏力とパフォーマンスで観客を魅了。かっちゃんＢＡＮＤ ▲８年ぶりの登場で会場を沸かせるシーナ＆ロケッツ ▲人気急上昇中のＡｎｌｙ ▲爽やかなボーカルを響かせるＤ-51 ▲へヴィなサウンドを奏でる Ａｓｉａｎ ｃｈａｉｒｓｈｏｔ

サを 食 べ る 様 子 を 見 な が ら 生 態に つ い て 飼 育 員 から 話 を 聞 く ﹁も ぐ も ぐ ウ ォ ッ チ ン グ ﹂ が あ り、 参 加 し た 當 山 晴 翔く ん ( 渡 慶次小 ５ 年 ) は ﹁ カ バ は 想 像 よ り大 き な 口 で 驚 い た 。 カ バ は 利 口 だ な と 思 っ た﹂ と 感 想を話し た 。 他 に も 、 乗馬体験 や さ る ・ 馬 の エ サ あ げ 体 験 な ど が あ り 、 各 コ ー ナ ー に 来 場 者が集ま っ た 。   ワ ン ダ ー ミ ュ ー ジ アム では 、こ ど も 達が考 え た お ば け が 登 場 する ﹁ お ば け ナイト ミ ュ ー ジ ア ム﹂ が 開 催 さ れ て お り 、 入 場 を 待 つ 多 く の 家 族 連 れ が 長 い 列 を つ く っ た 。   来場者 は 普段 と は 違 う 夏 の 夜 の 動 物 園を楽し ん だ。   沖縄 こ ど も の 国 で 、 夏 休 み イ ベ ン ト ﹁ サタＺＯＯナ イ ト ﹂ が ７ 月 16日か ら ８ 月 27_日ま で の 毎 週土曜 に 開 催 さ れ て い る 。   サタＺＯＯナ イ ト 開 催 時 は 、 閉園時間 を 午 後 ９ 時 ま で 延 長 して お り 、 初 日 の 午 後 ７ 時 に は アニ マ ル 行 燈 点 灯 式が行 わ れ た 。 動物園 で は ワ ニ や カ バ が エ ▲一瞬でエサに喰いつくワニ ▲おばけこわい∼ ▲大きなお口であーん   一 番 街商店街 で 、 ７ 月 ５日 か ら 11_日ま で の 7 日間 、 第 41回 一 番 街 七 夕 まつ り ( 市 一 番 街商店街 振興組合主催 ) が開 催 さ れた 。   七夕 ま つ り は 、 街 づ く りの 一 環 と し て 地 域 住 民 に憩 い の 場 の 提 供 と 、 商 店街 の 活性化 に 繋 げ る こ と を 目 的 に 毎年開催 され て い る 。   期間中 ア ー ケ ー ド 内 は 、 各 店 舗が制 作し た 色 鮮 や か な 吹き流 し で 装 飾さ れ 、 ７ 月 ６ 日 に は 、 あお ぞ ら っ こ 保 育 園 や 中 の 町 幼稚園 の 園児達 が 訪 れ 、 商店街 に 設 置 さ れ た笹 に 、 願 い 事を書 い た 短冊 や 折 紙 で 作 っ た 七 夕 飾 りを 結び つ け た 。 ま つ り で は 、 各商店 の 飾 り つけ を 審 査 し 、 表 彰 す る 装飾 コ ン テ ス ト や 童謡 コ ン サ ー ト 、 琉球大学教育 学部 の 生 徒 に よ る 空 き 店舗 を 利 用 し た イ ベ ン ト が開 催 さ れ た ほ か 、 流 し そう め ん も 行 わ れ 、 来 場 者に 無 料 で 振 る 舞 わ れ た。

夜

の

動

物

園

で

わ

く

わ

く

短 冊 に 願 いを込 めて

沖縄

こ

ど

も

の

国

サ

タ

ＺＯＯ

ナ

イ

ト

一番街七夕まつり

▶ 願 い 事 が 叶 い ま すよう に   市 商 店 街 を 元 気 に す る 会 が 、 商店街 の 活 性化 と 東 北復 興 の 支援 を 目 的 に 、一 番街商店 街で ６ 月 18_日に ﹁ さ く ら ん ぼ 種飛 ば し 大会 ︲ コ ザ グ ラ ン プ リ ２０１６ ︲ ﹂ を 開 催 し た 。   大 会 に は 、 子 ど も の 部 、 レ デ ィ ー ス の 部 、 男 性の 部の ３ つ の部 門 が 設 け ら れ 、 出 場 者 は 全国記録 の 17ｍ 83㎝を 目 指 し て 、 さ く ら ん ぼ の 種を勢 い よ く口 か ら 飛 ば した 。 沖 縄 で 初 開催 と な っ た 同大会 に は 市 内 外か ら出 場 者 や 観 客が集ま り 、 好記録 や 珍記録 で 盛 り 上 が っ た 。 大 会 で 使 わ れ た さ く ら ん ぼ は 、 山形県東 根市 の 有 名 ブ ラ ン ド ﹁ 佐藤錦﹂ で 、 会場 で は 山 形 県 の 物 産 販 売 も 行 われ た 。   各部門 の 優 勝者 は 、 子 ど も の 部 が 長濱耕太郎 く ん ︵ ６ ｍ 17㎝︶ 、 レ デ ィ ー ス の 部 は 小 嶺 英 美さ ん︵ ９ ｍ 48㎝︶ 、 男 性 の 部 は 渡慶次道 規さ ん ︵ 14ｍ 52㎝︶ だ っ た 。

お

も

い

っ

き

り

プ

ー

ッ

と

さく

らん

ぼ

種

飛

ば

し

大

会

▶ 14ｍ 52㎝ の 好 記 録で男 性の部 優勝 の 渡慶次道規 さ ん ︵左︶

▲仲嶺朝信会長 ▲堂々と発表した生徒達と関係者 ▲「未来へつながるバレー ボール」と題して発表した 上原雄一郎君 ▲家族の大切さを語った 山川純奈さん ▲教育委員に就任した羽地節子氏 ▲保護者手作りの小物を買い求める 参加者 ▲想いを託し、募金をする児童   胃 が ん は 、 初 期症状 が わ か り にく い が ん で す。 早 期 に 胃 が ん を発 見 す る た め に は 、 な に よ り 検診 を 受 け る こ と が 大 切 で す 。 本市 で は 30歳以上 の 市 民 を 対象 に、 胃 が ん 検 診 を 実 施 して い ま す 。 Ｑ 胃 が ん 検 診 の 方 法 は ？ ①バ リウ ム検 査 (_胃部 Ｘ 線検査 )   胃を膨 ら ま せ る 発 泡 剤 と 造 影 剤と な る バ リ ウ ム を飲ん で 行 う 検査 で す が 、 量 が 130㏄程 度 で 以 前よ り 少 な く な っ て い ま す 。 ※市民集団健診会場 で は 、 バ リ ウ ム 検 査 を 無 料 で 実 施 し て い ま す 。 ②胃 カ メ ラ 検 査 ︵ 胃内視鏡検査 ︶   内視鏡 を 入 れ 、 先端 に つ い た カ メ ラ で 胃 の 中 を 観察 す る 検査 で す 。 胃 の 中 の 状 態 を 直接画像 で確 認 し ます 。 ※ 今 年 度 よ り 胃 が ん 検 診 を 病 院等 で の 個別検診 で も 実施 し て いま す 。 基 本 、 バ リ ウ ム 検 査 ( 一 部自己負担有 ) で す が 、 別途追 加料金 で 胃 カ メ ラ に 変更 す る こ と も 可能 で す 。 詳 し く は 病 院等 に ご 確 認 く だ さ い 。 ︵ 病 院 等 は 受診券等参照 ) Ｑ 胃 が ん 検 査 を   受 け る 前 の 注意点 は ？   飲食 の 制 限 や 内服薬 の 注 意点 が あ り ま す の で 、 受診券 や 病院 等 の 説明 を ご 確認 く だ さ い 。 ※検診結果 で 精密検査 が 必 要 と い わ れ た ら 、 必 ず 受 診 し ま し ょ う 。 ＊検 診 に 関 す るこ と は 市 ホ ー ム ペ ー ジ や 電 話 に て お気 軽 に お問 い合 わせ く だ さ い 。 ︻ 問 合 せ ︼市民健康課         ︵ 内 線 ２２４０ ︶ 胃が ん検診を受け た の は 、 何年前？ 年に 一 度 は 胃 がん 検 診を受 け ま し ょ う

意見や思いを発表

泡瀬小

か

ら支援

の

輪

を

熊本地震

チ

ャ

リ

テ

ィ

ー

イ

ベ

ン

ト

沖縄市「少年の主張大会」

  池原自治会 の 会長 が ７ 月 １ 日 付 け で、 謝 花 喜 信さ ん か ら 仲 嶺 朝 信さ ん に代 わ っ た 。   自治会 は 住 み よ い 地 域 の 実現 を 目 指 し 、 様 々な 取 り 組 み を 行 っ て いる 。   市 教 育 委 員 会 委 員 に ７ 月 ４ 日 付 け で 羽 地 節 子 氏 が 就 任 し た 。 羽地氏 は こ れ ま で に 美原小学校校長 や 中 頭地区 巡回教育相談員 な ど を 歴 任 し 、 市青少年育成市民会議副 会長 や 市 人権擁護委員 も 務 めて いる 。   沖縄市青少年育成市民 会議 ︵宮城和也会長︶ が 、 ７月 12日 に 農民研修 セ ン ター で 第 31_回沖縄市 ﹁少 年 の 主張大会﹂ を 開 催 し た。   大 会は、 日 頃 考 え て い る こ と を 主 張 で き る 青少年 を育 成 す る こ と を 目 的 に 行 わ れ て お り 、 市 内 各 中   今年 ４ 月 に 発 生 し た 熊 本地 震 で 被害 を 受 け た 被災地 を 支 援し よ う と、 ７ 月 17日 に 泡瀬小 学校体育館 で 、 熊本地震 チ ャ リ テ ィ ー イ ベ ン ト ＭＯＶＥ 音 i n 泡瀬小学校 ︵同校 Ｐ Ｔ Ａ 主催︶ が開 催 さ れ た 。   会場入 口 に は 募金箱 が 設 置 され 、 具 志 堅 勇 人 ＰＴＡ 会 長 は ﹁保護者 や 児童 か ら 熊本県 を 支 援 し た い と い う 声 が 多く寄 せ ら れ た 。 泡瀬小 の 想 い を 被災 地 へ 届 け た い ﹂ と あ い さ つ し た 。   会場 の 物 販 ブ ー ス で は 、 保 護 者 手 作 り の ア ク セ サ リーや バ ッ クな ど が 販 売 された ほ か 、 舞 台で は 和 太 鼓 や 漫 才 な ど が 披 露さ れ た 。 イ ベ ン ト に は 同 校 保 護者 や 児童、 地域住民 な ど 約 200人 が 集 ま り 、 収益金 は 全額熊本県 へ 寄 付 さ れ た 。 学校 か ら 推薦 さ れ た 生 徒 ８人 が 自 ら の 体 験 や思 い を、 多 く の 聴 衆 の 前 で 堂 々 と 発 表 し た 。 審査 の 結 果、 最 優 秀 賞 に 上 原 雄 一 郎 君 ︵ 山 内 中 ３ 年 ︶ と 山 川 純 奈 さ ん︵ 越来中 ３ 年 ︶ が 選ば れ た 。 ２ 人 は ９ 月 に 行 わ れ る 中頭地区 ﹁少年 の 主張大会﹂ に 派 遣 さ れ る 。

新教育委員に

_羽地氏

民 対象 ？

新自治会長紹介

沖縄市 ・ う る ま 市消防合同訓練   う る ま 市 に あ る 拓南商事株式会 社 と 拓南製鉄株式会社 の 構内 で ７ 月 ８ 日 に 沖縄市 と う る ま 市 の 消防 本部 に よ る 合同訓練 が 行 わ れ た 。   訓練 は 交 通 ・ 機械事故 で の 救助 に 必 要 な 知 識 と 技 術 の 向 上 を 図 り 、 迅速 に 人 命救助 を 行 え る よ う に す る こ と を 目 的 に 実 施 さ れ 、 市 消 防 本 部 か ら 15_人 と 、 う る ま 市 消 防 本 部か ら 11_人の 合 計 26_人の 隊 員 が 参 加し た 。 訓 練 で は 廃 車が使 用 さ れ 、 横 転 し た 車 に 歩 行 者 が 下 敷 き に な っ て い る 状 況 や 転 落 に よ り 車 の 屋 根が押し潰 さ れ て い る 状 況 な ど を 想 定 し 、 特 殊 な 機 材 や 消 防 車 両 を 駆使 し た 実践 さ な が ら の 救助訓練 が行 わ れ た 。

実践訓練

で

救急技術

を

向

上

▲事故車から負傷者を救出  山内ジュニアフットボールクラブが、6月に行われたバーモント カップ第26回全日本少年フットサル沖縄県大会で優勝し、選手 らが7月13日に市役所に訪れ、桑江市長と狩俣教育長に喜び の報告を行った。  報告の中で、国頭凛桜さん(宮里小６年)が「監督や地域の 皆さん、お父さん、お母さんの応援があったから優勝できた。8 月開催の全国大会では優勝を目指して頑張る」と意気込みを 話した。桑江市長は「全国大会出場は大きな成長になるので 技術を磨いて活躍できるよう頑張って下さい」と激励した。

全国大会への切符を掴む

山内JFCが 沖縄県大会優勝報告 ▲笑顔で優勝報告をした選手たち  男女共同参画の理念を普及・啓発することを目的に、６ 月28日から７月１日まで、市役所など市内５か所で平成28 年度沖縄市男女共同参画週間パネル展が開催され、市や 市内団体の取り組みなどのパネルが展示された。  初日には市役所でオープニングセレモニーが開かれ、市 女性団体連絡協議会の与那嶺奈美子会長が「社会が変 化するなか、男女が互いに尊重し支え合う社会を目指し、 皆さんと共に歩んでいきたい。パネル展を男女共同参画に ついて考える機会にしてもらいたい」とあいさつした。

男女共同参画社会の実現を

市内５か所でパネルを展示 ▲多くの人でにぎわった市役所の会場 ささ げ 農 家 が 給 食 に 提 供   さ さ げ の 生 産 農 家 が 、 市 の 野 菜 生 産 の Ｐ Ｒ と 食 育 、 地 産 地 消 を 推 進 す る た め 、 さ さ げ を 学校給食 に 提 供 し た 。 諸見小学校 で は ７ 月 ７ 日 の 三 色 そ ぼ ろ丼 に 使 用 さ れ、 ２年２組 の 生 徒達 と 生産農家 が 一 緒 に 味 わ っ た。   ささ げ は 、 マ メ 科 の 植 物 で 細 長 く、 長 い も の で さ や が 約 60㎝ま で 育 ち 、 市 で は 食用菊 や レ タ ス の 後 作 と し て 夏 場を中 心 に 作 付 け さ れ て い る。 味 は イ ン ゲ ン に 似 て お り 、 和 え 物や炒め物 、 天ぷ ら な ど に し て 食 さ れ る 。 今 回 の さ さ げ を 使用 し た 給食 は好 評 で 、 生 徒 た ち は ﹁ お い し い ﹂ と 次々 に お か わ り し た 。

市

の

夏場野菜

を

Ｐ

Ｒ

▲初めて食べるささげはおいしいよ∼

もしもの事態に備えて

社会 を 明 る く す る 運動出発式 ゆいま―る会がマンゴー提供 社協が 救急講習学習会 ▲中部保護区保護司会や市更正保護女性会が参加した出発式 ▲大好きなマンゴーと一緒にピース ▲心臓マッサージを行う参加者   中部保護区保護司会 ︵上地安重 会長︶ が 、 ７ 月 の ﹁第 66_回 社 会を明 る く す る 運動﹂ の 強化月間 に 合 わ せ て ７ 月 １ 日 に 市 役 所 の 市 民 広 場 で 出 発 式を行 っ た 。   運 動は、 全 て の 国 民 が 犯 罪 や 非 行を防 止 し、 罪を犯し た 人た ち の 更 正 に つ い て 理 解 を 深 め 、 それ ぞれ の立 場 で 力 を 合 わ せ て 、 明 る い 社 会 を築 く こ と を 目 的 に 全 国 で 行 わ れ てい る 。 沖 縄 市 で も 地 域 に 根 ざ し た 住民運動 と し て 定 着 し て お り 、 運動 期間中 は 、 作文 コ ン ク ー ル や 講演会 が開 催 さ れ 、 犯 罪 や 非 行 を し た 人 たちを 自 然 に 受 け 入 れ ら れ る 社 会 の 構 築 を 広く市 民 に 啓 発 す る 。

支え

あ

う

温

か

な

地

域

を

 中部地区マンゴー若青年農家ゆいま―る会(上江洲学会 長)が、マンゴーのＰＲと食育、地産地消の推進、農業に関心 を持ってもらうことを目的に、越来保育所と泡瀬保育所にマン ゴー約20㎏の無償提供を行い、マンゴーの日である７月15日 に越来保育所で贈呈式が行われた。  贈呈式には、越来保育所マンタ組(3歳児クラス)20人が参 加し、上江洲会長が「皆さんがマンゴーを喜んで食べてくれ ることが作る励みになります」と挨拶した。園児は、おやつの 時間にマンゴーを味わった。  市社会福祉協議会が行う「地域見守りネットワーク事業」 の協定事業所を対象とした救急講習学習会が6月24日に市 消防本部で行われた。地域見守りネットワーク事業とは、業 務で高齢者宅を訪問することのある事業者が、異変に気付 いた場合に社会福祉協議会へ通報を行う事業で、学習会に は協定を結んでいる13事業者が参加し、心臓マッサージや AEDの取扱方法を学んだ。参加したJAおきなわ美里支店の 與世田希さんは「もしもの時に救助できるようにしたい」と話 した。

こども達にプレゼント

  市観光物産振興協会 エイ サ ー 会 館準備室 ﹁ エ イ サ ー 家 ﹂ が 、 ６ 月 29 日 に 杉 の 子 保 育 園 で 出 張 エ イ サ ー 講 座を開 い た 。   講座 は 地 域住民 に 市 を 代表 す る 伝統芸能 の エ イ サ ー に つ い て 知 識 を 深め て も ら お うと 開 催 し て い る も ので 、 保 育 園 で の 開 催 は 今 回 が 初 め て。 講 座 で は 、 園 児 に も わ か り や す い よ う に エ イ サ ー な ど が 紙芝居 で 紹 介 された ほ か 、 市 エ イサー キ ャ ラ ク タ ー の エ イ 坊 と ク イ ズ や 質 問 、 写 真 撮 影 な どで 交 流 し た 。 出 張エ イ サ ー 講 座 は 、 市 内 の 保 育 園 や 幼 稚 園 、 児 童 館、 小中学校、 自治会 な ど を 対象 に 無料 で 開 催 し て い る 。

園児

ら

が

エ

イ

サ

ー

を

学

ぶ

杉 の 子保育園 で 講 座 ▲みんなで元気に「エイ、エイ、ボー！」

今月のヒストリート今

今

今

今

今

今

今

今

今今

今

今今

今

今

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

の

の

の

の

の

の

の

の

の

の

の

の

の

の

の

ヒ

ヒ

ヒ

ヒ

ヒ

ヒ

ヒ

ヒ

ヒ

ヒ

ヒ

ヒ

ヒ

ヒ

ヒ

ス

ス

ス

ス

ス

ス

ス

ス

ス

ス

ス

ス

ス

ス

ス

ト

ト

ト

ト

ト

ト

ト

ト

ト

ト

ト

ト

ト

ト

ト

リ

リ

リ

リ

リ

リ

リ

リ

リ

リ

リ

リ

リ

リ

リ

ー

ー

ー

ー

ー

ト

ト

トト

ト

ト

ト

ト

ト

ト

ト

ト

ト

ト

ト

今月のヒストリート

◆

戦後文化

シ

ア

タ

ー

    今年 10月は 、 第 ６ 回 世 界 のウチ ナ ー ン チ ュ 大 会が開催 さ れ ま す が 、こ れ に 合 わせ て ﹁ ヒ ス ト リ ー ト Ⅱ ﹂で も戦前 ・ 戦後 の 移民や沖縄 へ の 引き 揚 げ など を紹介し て い き ま す 。今 回 は﹁ イ ン ヌ ミ 収容所﹂ を 紹介し ま し ょ う。     戦争が終わ る と 、 移民や兵役 、 疎開など で 県 外 ・ 海外 に い た 人 々が沖縄 へ 引 き揚 げ て きま す。 その 数 17万人。 そ の 多 く は 中城村久場崎 で 船 を 降り 、 ト ラ ッ ク で イ ン ヌ ミ 収容所 に 運ばれま す。 収容所 で 名 簿 の 確認 と 帰村手続きを受 け て 帰 村を待 ち ま す が 、 １ 日 ∼数日 の う ち に 収容所を 出て そ れ ぞ れ の 地 域 に 帰 る こ と がで き た 人 も い れば、 １ ヵ 月 待 つ 人 も い る など さ ま ざ ま です 。     引き 揚 げ て き た 人 々 の 目 に は 、 沖縄 は ど の よ う に 映 っ た の で し ょ う か 。例えば疎開先か ら帰 っ てき たあ る児 童は 、 沖 縄 が ﹁ 何 も な い ﹂ と聞 き、 九州 で 食 器や鍋など の 日用品を購入し て 持 ち 帰 っ て き たと 言 い ま す 。ま た あ る 人 は 、船か ら見 え る 夜 の 沖縄 の 明 か り を見 て﹁ 戦争 に 勝 っ た ﹂と 喜び 、 実 際 に 上陸し て 現状を目 の 当 た り に し て 絶望し た と い う方 、テ ニ ア ン で の 戦 闘 で 家族を 失い、 悲 し み の 中 た だ 一 人 生 き て 帰 っ て 来 た と い う方も い ま し た 。     彼らが イ ン ヌ ミ に 滞在し た 時間 は そ う長く ありま せ ん 。 しかし そ の名 は 彼 ら の 記 憶 に 留 ま り 続 け て い ま す。 そ の 意味 を 展 示 を 通 して 考 え て み ません か 。 ■市史編集担当／TEL:929-4128（直通） ■ヒストリート､ヒストリートⅡ／TEL:929-2922 インヌミ収容所のようす （『琉球人引揚げ計画の最終報告書』より）    奥 村 幸 博 さ ん は 、 16_歳か ら 池原青年会 で エ イ サ ー を 始 め 、 18_歳 か ら ３ 年間同青年会長 を 務 め た 後 、 エ イ サ ー で 北 部 地 域 の 活 性 化 を 図 る た め 美 里 中 学 校 区 に あ る 明 道 、 池 原 、 知 花 、 登川 、 松 本 、 美里自治会 青 年 会 で 、 ﹁ 美 ら 里 の 会 ﹂ を 起ち上 げ た 。 ま た 、 市 青 年 団 協議会 の 副会長 を ３ 年務 め 、 今 年 の ４ 月 に 開 催 さ れ た 同 協 議 会 の 総 会 で 第 18_代 会 長 に 就 任し た。   市青年団協議会 と は 、 各自 治会青年会 の 連 携協調 を 図 り 、 親 睦 交 流 を 図 り な が ら 様 々 な 活 動を通し て 地 域 の 発 展と 街 づく り に 貢 献 す る こ と を 目 的 に活 動 を 行 っ て お り 、 現 在 22 団 体が所 属し て い る 。 主な活 動は、 全 島 エ イ サ ー ま つ り や 市 内各地域 で 行 わ れ る エ イ サ ー ま つ り 、 成 人 式 の 運 営 な ど で 、 そ の 他 に も 比 謝 川 清 掃 や 国 際 カ ー ニ バ ル 、 生 涯 学 習 フ ェ ス テ ィ バ ル 、 産 業 ま つ り 、 ク リ ー ン デー 、 お き な わ マ ラ ソ ン な ど 様 々 な 催 し に 参 加・協 力 し 、 支 え て い る 。 ま た 、 市 青 年 団 協 議 会 の 役 員 や 会 員 向 け に 、 青 年 リ ー ダ ︱ 宿 泊 研 修 や 青 年 フ ォ ー ラ ム 、 ス ポ ー ツ 交 流 事 業 を 開催 し 、 会員 の ス キ ル ア ッ プ を 図 っ て い る 。   市青年団協議会長 と し て 奥 村 さ ん は ﹁ 歴 史 あ る 協議会 な の で 、 昔 か ら の 伝 統 を 守 り な が ら 、各青年会 の エ ネ ル ギ ッ シ ュ な 若 者 が 存 分 に 力 を 発 揮 で きるよ う 舵 取 り で きる 会 長 で あ り た い ﹂ と 話 し て お り 、 こ れから の 協 議 会 の 取 り 組 み に つ いて は ﹁ 本 市 は エ イ サ ー の ま ち 宣 言 を し て お り 、 各 青 年 会 は エ イ サ ー に よ る ま ち お こ し に 日 々 奮 闘 し て い る 。 地 域 は 若 者 で 守 り 、 盛 り 上 げ て い か な け れ ば い け な い 。 各 青 年 会 は 会 員 不 足 で 悩 ん で い る が 、 若 者 が お互 い の 関 わ りを 失 わ な い よ う に ﹃絆﹄ を し っ か り 結 ん で い く努 力 を し な け れ ば な ら な い ﹂ と語 っ て い る 。   奥 村 さ ん は 仕 事 に 従 事 し な が ら 、 地 元 地 域 の 活 動 や 市 青 年 団 協 議 会 の 運 営 を こ な す な ど、 多 忙 で あ る 。 ﹁ 毎 年 夏 に な る と 、 各 青 年 会 で は エ イ サ ー の 練習 に 一 生懸命励 ん で い る 。 地 元 地 域 の 皆 さ ん の 理 解 と 協 力 が あ る な か で の 青 年 会 活 動 な の で 大 変 感 謝 し て い る 。 各 青年会 も 会 員 を 増 や し 、 地 域 の皆 さん に 色 々 な こ と で 頼 ら れ る存 在 に な ら な い と い け な い ﹂ と話し て い る 。   市青年団協議会 は 、 市 の 様 々 なイ ベ ン ト に 参 加 ･ 協 力 し 、 若 い力で 市 の 発 展 に貢 献 し て い る 。   第 39回市青年団協議会 の 定 期 総会 で 、 第 18代会長 に 就 任 し た 奥村幸博 さ ん 。 今 月 は こ れ か ら の 青年団協議会 に つ い て 話 を 聞 いた 。

エ

イ

サ

ーと若者力

で

地域活性化

奥村

 

幸博

さん （31） 291

今月

の

人

    _今回 の︻ KOZA CHOICE !( コザチ ョ イ ス ) ︼ _は 、 ゲ ー ト 通 り に あ る ﹁コザふ ん ど ぅ ﹂に て 販売し て お りま す ﹁ う ち なー 工房﹂ の﹁金運ふく ろ う﹂ をご 紹 介 し ま す 。     ﹁金運ふく ろ う﹂ は 、 蛇革 ︵ パ イ ソ ン ︶ 仕様 の 幸 運ア イ テ ムと し て 、﹁ 福 が 来 る ﹂を テ ー マ に 作 ら れた 商品 で す 。     _昔か ら﹁ふく ろ う ﹂は 目先 の 利 く鳥 と 言 わ れ 、 勉強 ・ 仕 事 ・ 商売繁盛す る と 言 わ れ て い ま す 。 ま た 、 蛇 革 は 金運や幸運をひき つ け ると も言わ れ て おり 、 と て も縁起 の い い 商 品 と し て 贈り物 に も最適 で す 。   蛇革 の ふ く ろ う の 中 に は 沖 縄 の 塩 ︵ マ ー ス︶ が 入 っ て お り 、魔除 け に もなりま す 。     ﹁う ち な ー 工 房﹂ 代表 の 革細工職人 ・ 山 城 さ んは、 ﹁ お 客 様 に喜 ん で も ら う こ と が 一 番 の 幸 せ ﹂ と 語 り 、 そ の 思 い を 込 め て 一 つ 一 つ 丁 寧 に 手 づく り し て い ま す 。     一 つ 持 て ば 、 貴 方 の 元 に も 福 が 訪 れ る か も し れま せ ん 。     _ご自分 へ の ご 褒 美 や 大 切 な 方への プ レ ゼ ン ト に い か か で すか ？ 商品名：金運ふくろう 事業所名：うちなー工房 職 種：革細工加工販売 代表者：山城 正嗣 所在地：沖縄市中央1-11-2 営業時間：午前１１時∼午後８時     （年中無休） 問合せ：098-934-2213 コザチョイス

26

  南桃原自治会 ︵池 宮 隆 会長︶ は 三 線、 古典音楽、 琉 球舞踊、 日 本舞踊、 コ ー ラ ス 、フ ォ ー ク ダ ン ス な ど 、 サ ー ク ル 活 動が盛 ん で 、 子 ど も の 支 援 や 青年会活動 に も 力 を入 れ て い る 。   今年度 か ら は 新小学 １ 年 生 を 祝う会 も 開 催 し て お り、 青 年 会 が 行 っ て い る ４ 日 間 の 旧盆道 ジ ュ ネ ー で は 、 区 民が同 行し て バ ッ ク ア ッ プ し て い る 。 子 ど も エ イ サ ー も盛 ん だ 。   池宮会長 は 、 市内自治会 で は 数少 な い 自治会 の 歌 ﹁ 南桃原 の 歌 ︵ 集 い ︶ ﹂ を Ｐ Ｒ し て い る 。 歌は公 募 に よ り 選ば れ た も の で 、 区 民 が 作 詞 ・ 作 曲 し 、 地 域 の 目 指 す 理 想 のま ち が 歌 わ れ て い る 。   また 、 自 治 会 で は 蝶 の 舞 う 自 然豊 か な 地域 を 目 指 し て お り 、 日 本 最大級 の 蝶 ﹁ オ オ ゴ マ ダ ラ ﹂ の 幼 虫 の 食 草 とな る ﹁ ホ ウ ライ カガ ミ ﹂ を 植 え て い る 。 池 宮 会 長 は ﹁老人 ク ラ ブ の お か げ で 自治 会は成 り 立 っ て い る 。 こ れ か ら も 安 心 ・ 安 全 で 楽し い 南 桃 原を目 指し、 様 々 な 企 画を練 っ て い き た い﹂ と 話 し て い る 。 電話 ９ ３ ３ ｜_２２０３

南桃原自治会

  みどり 豊 か な 住み 良 い ま ち

沖縄市自治会紹介

17

  吉原自治会 ︵ 又 吉 博美会長︶ は人 口 約 ３ ４ ０ 人 の 市 内 で 最 も 小 さ な 区 域 と な っ て お り 、 昨年、 自治会長 に 就 任 し た 又 吉会長 を 中心 に 、 地 域 を 盛 り 上 げ よ う と 奮闘 し て い る 。   又吉 会 長 は 、よ り 良 い 地 域 を つ くるため 、 地 域 の 先 輩 た ち と 試 行 錯 誤を重 ね て お り 、 最 近 で は 、 区 民が集 い 、に ぎ わ う 公 民 館 を つ く っ て い こ う と 、 か ば ん づ く り や 社会見学 な ど を 行 っ て い る 。 地 域 おこ し を 目 的 に 開 催 し て い る 夏 祭り は 区 民 の 手 作 り の 祭り で 、 皆 で踊 っ て 食 べ て飲 ん で 楽 し む 。 自 治 会 で は 今 後も区 民 が 楽 し め る 催し を企 画し て い く 予 定だ。 又 吉会長 は ﹁吉原 は 人 口 の 少 な い 地 域 な の で 自 治 会 員を増 や し 、 盛り 上 げ て い き た い 。 ま た 、 高 齢 者の 多 い 地 域 でも ある の で 老 人 会 を 立 ち 上 げ た い 。 現在、 地域 に は個 々 に 活 動 し て い る グ ル ー プ が 多 く あ る の で 一 体 化 し て 公民館 を 活用 す る よ う 促 し た い 。 多 く の 人が行 き 交 う 垣 根 の な い 地 域 を つく り 、 発 展 さ せ たい ﹂ と 話 し て い る 。 電話 ９ ３ ７ ｜_３３４４

吉原自治会

  地域密着 の ま つ り で 更 な る 連帯 を ▶ 自 治 会の催 しを 盛 り 上 げる 日 舞 サ ー ク ル ▶ 夏祭 り を 楽 し む 区 民 ら

市民健康課︵内線２２４ 1︶

﹁

食中毒

から

 

_{身を守ろう！﹂}

  連日の猛暑続きで皆さんは夏 バテなどしていませんか ？ 夏バ テの予防には十分な睡眠とバラ ンスの取れた食事が必要です。   そうは言うものの、こう暑いと 食べ物の腐敗いわゆる ﹁ 食中毒 ﹂ も心配ですよね？   食中毒の発生は夏場に最盛期 を迎えるため 、 今の時期は特に 注意が必要です。   また 、 食 中毒と聞くとレスト ランなど飲食店での食事が原因 と思われがちですが 、 原 因施設 別の発生件数を見ると 、 飲食店 に次ぐ第２位は 、 実は家庭です 。   食中毒を予防するため 、 ﹁ 食中 毒 予 防 の ３ 原 則 ﹂ を 守 り 、 家 庭 から食中毒をなくしましょう。 ﹁食中毒予防の３原則﹂   細菌やウイルスを ①付けない   手や食材、まな板などは   こまめに洗いましょう ②増やさない   調理したらすぐに食べ、   冷蔵庫を過信し過ぎないように   しましょう ③やっつける   肉は中心部まで十分に   加熱しましょう   沖 縄 は 高 温 多 湿 な 地 域 の た め 、 食中毒の原因となる菌が繁 殖 し や す い 環 境 下 に あ り ま す 。   夏場だけでなく 、 一 年を通し て 食 中 毒 の 発 生 が 見 ら れ る の で 、 常日頃から食中毒予防を心 がけましょう。

﹂﹂﹂

﹂

﹂

﹂

﹂﹂﹂

﹂

﹂﹂﹂﹂﹂﹂﹂

！！﹂

﹂﹂﹂

﹂

﹂

﹂﹂

﹂

﹂

﹂

﹂﹂

﹂

﹂

  市民 の 大 切 な 水資源 で あ る 比謝 川 を 清掃 す る こ と で 、 川 の 美化意 識の 向 上 と き れ い な 街 づ く り を 進 め る こ と を 目的 に 、 沖縄市民憲章推 進協議会 ︵花城貞光会長︶ が 、 ６ 月 26日 に 比謝川上流清掃 を 実 施 し た。   清掃 は 、 胡屋 に あ る ウ ル マ シ 橋 か ら 知花橋 ま で の 12か所 で 行 わ れ 、 各地域 の 自治会 や 青年会、 婦人会、 老人会 、 市内企業 や 団 体 、 組合 、 学校 、 市 職員 な ど 約 1400 人 のボラ ン テ ィ ア が 参 加 し 、 川 の 中 や 周辺 の ゴ ミ 拾 い 、 草木 の 伐 採 な ど を 行 い 、 暑 い 中 で の 作 業 に 汗を流し た 。   また 、 清 掃 作 業 に は 多 く の 企 業 から 協 力 が あ り 、 パ ッ カ ー 車 21_台、 ユ ニ ッ ク 車 10_台、 ト ラ ッ ク 29台の 車 両が提 供 さ れ 、 清 掃 作 業が効 率よ く進 行 し た 。   今回 の 清 掃作業 で 、 可 燃 ご み 約 270 ㎏ 、 不 燃 ご み 約 280 ㎏ 、 資源 ご み ︵草木︶ 約 26 . 3 ト ン 、 産業廃棄物︵粗大 ご み ︶ 約 100 ㎏ が 回 収 さ れ た 。 ▲協賛企業のクレーン車が大活躍 ▲不法投棄も多く回収された ▲声を掛け合いながら川中の草木を搬出 ▲カフンジャー橋下での作業 ▲冷たいお茶で一息

比 謝 川 上 流 清 掃 作 業

市民約 1400 人が比謝川を一斉清掃

▶ 知花橋沿 い で 草木 を 運 ぶ 中学生達

  今年 は ６ 月 ５ 日 か ら 順次、 沖 縄 を 訪 れ た 東 海 市 の 生 徒 達 は 、 首 里 城 や 平 和 記 念 公 園、 ひ め ゆ り の 塔 、 渡 嘉敷島 な ど を 巡 り 体験学習 を 行 っ た 。     沖縄市内 の ６ つ の 中学校 で は 交 流 会が開か れ 、 生 徒 達 が お 互 い の ま ち の 文 化 や 歴史、 学 校 の 特 色 や 取 り 組 み を 紹 介 し た ほ か 、 伝統芸能 や ダ ン ス の 披 露 、 クイ ズ、 ゲー ム 、 合 唱な ど を 行 い 友 情 を育ん だ 。   姉妹都市 の 東 海市 で は 、 沖 縄 を 訪 問 し 自 然 や 文 化 な ど に 触れ、 平 和 に つ い て 学ぶ こ と に よ っ て 人間関係 を 深 め 、 協 調 性を育 成す る こ と を 目 的 に 沖 縄 体 験 学 習 を 実 施 し て い る 。 同体験学習 は 、 毎年夏 に 東 海 市 内 の 全 中 学 校 の ２ 年 生全員 が 沖縄 を 訪 れ 、 歴史 や 文化 を 学 び 、 沖縄市内 の 中学 校 で は 交 流 会が開か れ る 。 冬 に は 沖縄市 の 各中学校 か ら ２ 年生 の 男 女 １ 人ず つ が 代表 と し て 東 海 市 を 訪 ねて いる 。

姉妹都市東海市

歴史

と

文化

を

学び友好を深める

▲島人ぬ宝を合唱 ▲○×クイズを楽しむ生徒達 ▲琉球舞踊で歓迎 ▲名刺交換で友達に

交流日程

（夏季交流）

東海市沖縄市中学生交流

交流日 東海市中学校 沖縄市 受入中学校 6月7日（火） 富木島中学校 越来中学校 6月9日（木） 平洲中学校 宮里中学校 6月15日（水） 横須賀中学校 美東中学校 6月16日（木） 上野中学校 山内中学校 6月21日（火） 名和中学校 沖縄東中学校 6月24日（金） 加木屋中学校 美里中学校

8月₁日 ( 月 ) 平和月間開始セレモニー 時間 : 午前11時30分∼12時 場所 : 沖縄市役所 1階市民ホール 主催 : 平和・男女共同課 8月₂日 ( 火 )∼ 8月₇日 ( 日 ) 石川・宮森小学校ジェット機墜落事故パネル展 時間 : 午前8時30分∼午後5時15分 場所 : 沖縄市役所 1階市民ホール 主催 :ＮＰＯ法人石川・宮森630会 8月₂日 ( 火 )∼ 8月₁₀日 ( 水 ) 被爆の実相等に関するポスター展 時間 : 午前8時30分∼午後5時15分 場所 : 沖縄市役所 1階展示コーナー 主催 : 平和・男女共同課 8月₂日 ( 火 )∼ 8月₁₄日 ( 日 ) サダコ鶴展 時間 : 午前8時30分∼午後5時15分 場所 : 沖縄市役所 1階展示コーナー 主催 : 平和・男女共同課 8月₄日 ( 木 ) 教職員のための南部戦跡めぐり 場所 : 糸満市摩文仁 主催 : 沖縄市立教育研究所 8月₅日 ( 金 ) 平和学習会（講話） 時間 : 午後2時∼午後4時 体験者の語り 場所 : 沖縄市あげだ児童館 主催・問合せ：沖縄市あげだ児童館 TEL 098-934-4643 8月₆日 ( 土 )∼ 10月₃₀日(日) 特別企画展「インヌミ収容所開設70周年」 時間 : 午前11時∼午後7時 場所 : 沖縄市戦後文化資料展示室「ヒストリートⅡ」 主催・問合せ：総務課市史編集担当  TEL 098-929-2922 8月₈日 ( 月 )∼ 8月₁₃日 ( 土 ) 平和学習プログラム  After1945∼基地のまちKOZAを歩く 時間 : 午前8時30分∼午後5時15分 場所 : 沖縄市役所 1階市民ホール 主催：沖縄市観光物産振興協会コザインフォメーションセンター 8月₉日 ( 火 )∼ 9月₇日 ( 水 ) 平和について考える資料展 平和に関するパネル写真展示 ※平和に関する資料 の展示・紹介、市民からのメッセージ募集・展示 時間 : 平日（火∼金）午前10時∼午後7時    土・日 午前10時∼午後5時 場所 : 沖縄市立図書館（文化センター2階） 平和をかんがえる特別おはなし会（絵本の読み聞かせ、他） 日時 :8月27日（土） 午後3時∼ 場所 : 沖縄市立図書館 4階・研修室2 主催・問合せ：沖縄市立図書館 TEL098-932-6881 8月₁₁日(木)∼ 8月₁₉日(金) 島マス展 時間 : 午前8時30分∼午後5時15分 場所 : 沖縄市役所 1階展示コーナー 主催 : 沖縄市社会福祉協議会 8月₁₅日(月)∼ 8月₂₁日(日) コザ暴動写真展 時間 : 午前8時30分∼午後5時15分 場所 : 沖縄市役所 1階市民ホール 主催 :コザ暴動プロジェクト実行委員会 8月₁₅日(月)∼ 8月₂₁日(日) 語り部アーカイブ展 時間 : 午前8時30分∼午後5時15分 場所 : 沖縄市役所 1階展示コーナー 主催 : 平和・男女共同課 8月₁₉日(金) 平和学習会（講話） 場所 : 桃山公園内体験学習施設やまっち 多目的ホール 主催・問合せ：桃山公園内体験学習施設やまっち  TEL 098-989-6067 8月₂₂日(月)∼ 8月₂₆日(金) 第16回沖縄市「原爆と戦争展」 時間 : 午前8時30分∼午後5時15分 場所 : 沖縄市役所 1階市民ホール 主催：沖縄原爆展を成功させる会 8月₈日 ( 月 )∼ 9月₂日 ( 金 ) 心のバリアフリー作品展 個人個人の目線で見える身近な人間関係や景色から 平和を考えていきたい。沖縄市内の精神科病院・デイ ケア施設・支援センター等の利用者や家族、関係者に よる絵画・イラスト・文芸等の作品展示。 ① 8月8日(月)∼8月19日( 金 ) 琉球銀行 泡瀬支店 ② 8月22日 ( 月 )∼8月26日 ( 金 ) 沖縄市役所 1階展示コーナー ③ 8月29日 ( 月 )∼9月2日 ( 金 ) 福祉文化プラザ 主催・問合せ：地域活動支援センターおきなわ TEL 098-930-1703 8月₂₂日(月)∼ 8月₂₉日(月) 子どもたちの平和授業・実践報告 時間 : 午前8時30分∼午後5時15分 場所 : 沖縄市役所 1階展示コーナー 主催 : 沖縄市平和ガイドネットワーク 8月₂₂日(月)∼ 9月₇日 ( 水 ) 平和のための絵本展と朗読会＆ミニライブ ・平和のための絵本フェア∼沖縄戦や世界の平和絵本フェア∼ 9月1日( 木 )∼3日 ( 土 ) 午前10時∼午後5時30分 ・戦場のこども達パネル展 9月1日( 木 ) 午後2時∼ ・アニメ「かんからさんしん」9月2日( 金 ) 午後2時∼ ・「軍隊のいた島」上映 9月3日 ( 土 ) ・紙芝居「のぶひで」「つるちゃん」上映 午前11時∼ ・「ドキュメント沖縄戦」上映 午後2時∼ ・玉城一美ミニコンサート 午後3時∼( 要申込、入場料500円 ) 場所：くすぬち平和文化館（沖縄市安慶田1-29-10） 主催・問合せ：くすぬち平和文化館  TEL098-938-4192 8月₂₄日(水)∼ 8月₂₅日(木) 平和学習会 ・ムービー会  8月24日 ( 水 ) 午後2時∼午後4時 ・講和∼戦争についてこどもたちに伝える∼  8月25日 ( 木 ) 午後2時∼午後4時 場所 : 沖縄市福祉文化プラザ児童センター 交流ホール 主催・問合せ：沖縄市福祉文化プラザ 児童センター  TEL 098-930-1695 8月₂₉日(月)∼ 9月₂日(金) 沖縄平和賞パネル展 時間 : 午前8時30分∼午後5時15分 場所 : 沖縄市役所 １階市民ホール 主催 : 沖縄県平和賞委員会事務局 8月₂₉日(月)∼ 9月₄日(日) 沖縄市平和大使中間報告展 時間 : 午前8時30分∼午後5時15分 場所 : 沖縄市役所 １階市民ホール 主催 : 平和・男女共同課 8月₃₀日(火)∼ 9月₇日(水) 沖縄戦パネル展示と復帰44年5・15平和行進パネル展 時間 : 午前8時30分∼午後5時15分 場所 : 沖縄市役所 1階展示コーナー 主催・問合せ：沖縄市職員労働組合  TEL 098-938-4409 9月₁日(木) やすらぎコンサートin 沖縄市役所 時間 : 午前12時15分∼午前12時50分 場所 : 沖縄市役所 1階待合ホール 主催 : 混声合唱団「くねんぼ」 9月予定 第21回沖縄市ピースラン 場所 : 沖縄市役所前から沖縄市登川の平和モニュメン トまでの沿道  主催 : 沖縄市ピースラン実行委員会 9月₇日(水) 2016沖縄市民平和の日記念行事  伝えるって何？ 語りつぐこと、行動すること  ∼演じ、伝える、平和の尊さ∼ 内容：オープニングセレモニー    朗読劇「3つの願い」 沖縄市平和大使    腹話術ショー いっこく堂 時間 : 午後6時30分∼8時（6時開場） 場所 : 沖縄市民会館大ホール 主催 : 平和・男女共同課 問合せ：ミュージックタウン音市場  TEL 098-932-1949

2016

平

和月間プログラム

 1945年9月7日、旧越来村森根 ( 現在の沖縄市域嘉手納空軍基地 内 ) において、米軍と南西諸島の日本軍守備軍との間で降伏調印式 が行われ、沖縄戦が公式に終結しました。沖縄市では沖縄戦終結の 9月7日を「沖縄市民平和の日」、8月1日∼9月7日までを「平和月間」 と定め、平和に関する様々な企画を実施しております。 8月1日∼9月7日は「平和月間」 9月7日は「沖縄市民平和の日」 問合せ／男女共同課TEL _{098-939-1212(内線2216)} ※各プログラムの詳細は主催者へ直接ご確認ください。都合により変更となる場合がございます。

暮

ら

し

沖縄市役所 ☎939−1212 沖縄市公式サイト http://www.city.okinawa.okinawa.jp/

8月 は 、 市県民税2期分 ・ 介護保険料3期分 ・ 国民健康保険料2期分 ・ 後期高齢者医療保険料2期分 の 納 期 で す 。 納期限及び 口 座振替 日 は 8 月 31日 ！ 前 日 ま で に 残高確認 を ！！

਴ਛফাभ଎ଆણ৿૾யقசਾك

◇救急出場件数…667件  ◇火災出場件数…… 5件 ◇救急搬送人員…605人  ◇救助出場件数…… 3件 救急車の適正利用にご協力をお願いします 問合せ㸭沖縄市消防本部警防課 ☎ 929-0900

お

知

ら

せ

無縁墳墓等改葬

に

つ

い

て

  西森公園災害 工 事 を 行 う た め 、 無縁墳墓等 に つ い て 改葬 す る こ と と な り ま し た の で 、 墓地使用者等、 死亡 者 の 縁故者及 び 無縁墳墓等 に関 する 権 利 を 有 する 方 は お申 し 出 くだ さ い 。   なお 、 期 日 ま で に お 申 し 出 の な い 場合 は 、 無縁仏 と して 改 葬 す る こ と に な り ま す の で ご 承知 く だ さ い 。 期日 ／ 平成 28年 12月 27_日︵火︶ 墳墓等所在地／ 沖縄県沖縄市越来1丁目 556番 21 墳墓等 の 名称／ 不詳 死亡者 の 本籍及び 氏名／ 全て 不 詳 改装 を 行 お う と す る 者 ／ 沖縄市仲宗根町 26 ₋ 1 沖縄市長   桑江   朝千夫 問 合せ／ 建築 ・ 公園課 公園係 内線 ︵2662︶

市内農地の利用状況調査

を行います

  調査 に お い て は 、農業委員 及 び 農業委員会事務局 に よ る農 地 へ の 立 ち 入 り が 行 わ れ ま す の で 、ご理 解と ご協 力 をお 願 い しま す 。 利 用 さ れ て いな い 農 地 に つ い ては 、 状 況 調査後 に 意向調査 を 文 書 に   支給基準 な ど に つ い て は お問 い 合 わ せ くだ さ い 。 問 合せ／ 市民生活課   消費 ・ 生活安全係   内 線︵ ２２０７ ・ ２２１３ ︶

メイン通り一斉清掃

    ﹁沖縄全島 エ イ サ ー ま つ り ﹂ に 向 け、 一 斉 清 掃を実 施 し ま す。 多く の 市 民 の 皆 様 のご 協 力 を お 願い し ま す 。 日時 ／ ８月 １８_日︵木︶ 午前 ９ 時 ∼ １０時 ※天候不良 の 場 合 は 中 止 実施場所／ ゲー ト 通 り 、 胡 屋く す の 木 通 り、 中 の 町 大 通 り 、 国体道路、 グ ラ ウ ン ド 通 り 、 そ の 他各地域 の メ イ ン通 り 持参用具／ 軍手 な ど 実施主体／ 沖縄市、 沖縄市民 憲章推進協議会、 沖縄市観 光物産振興協会、 沖縄市青 年団協議会 問合 せ ／ 市民憲章推進協 議会事務局      内 線︵ ２０５２ ︶ 個人事業者の消費税及び地方消費税

中間申告・納付について

  個 人 事 業 者 の 方 で 、 平 成 27_年分 の 確 定消費税額 ︵※︶ が 48_万 円を超 え る 方 は 、 中間申告 と 納 付 が 必要 で す 。 ※ 地方消費税額 は 含 み ません 。 中間報告 ・ 納付期限／ て行 い ま す 。 調査開始／ 8月1 日︵月︶ 問 合せ／ 農業委員会事務局   農地係   内 線︵ ２０４２ ︶ カンキツグリーニング病 サンプル持込ご協力のお願い   カ ン キ ツ グリ ー ニ ン グ 病 は 、 世界的 に 重要 な か ん き つ 類の 病 害 です 。   ミカ ンキ ジラ ミ が 病 気 を 移し た り 、病 気 の 木か ら の 取 り木 や 接 ぎ 木 に よ っ て 感 染 し ます 。 感 染 し た 木 は治 療 が でき な い ため 、 速 や か に伐 採 処分 す る こ と が 病 気 の ま ん 延 を 防ぐ た め に 重 要 で す。   あな た の お 宅 の み か ん 木 は大 丈 夫 で す か ？ ※ 感 染し た木 で は 、一 部 の 枝 が枯 れ て い た り 、 全 体 的 に 黄 色い 葉 や 、ま だ ら に 黄 色い 葉 が見 ら れ ま す 。 サ ン プ ル の持 込 等の問 合 せ ／ 農林水産課 内 線︵ ３２３３ ︶ 中部農業改良普及 セ ン タ ー  ☎ ８９４ − ６５２１ 病害虫防除技術 セ ン タ ー  ☎ ８８６ − ３８８０ 災害見舞金申請のお知らせ   火災 や 台 風 な ど に よ り 住 家 が 全焼 ︵全壊︶ 、 半 焼 ︵ 半 壊︶ 、 床上浸水 し た 場合 は 、 災害見舞金 が 支給 さ れ る 場 合が あ り ま す 。

特別障害者手当・障害児福祉手当・

福祉手当の所得状況届提出について

付加保険料 ( 国民年金 ) の納付のご案内

問合せ／障がい福祉課  特別障害者等手当担当 内線（3157） 各手当を受給される方は、支給要件確認のため、所得状 況届の提出が必要です。 期間／８月１２日（金）∼９月 12 日（月） 時間／午前 8 時 30 分∼正午、午後 1 時∼ 5 時 15 分 場所／障がい福祉課（１階） 必要な書類など／ ①送付された所得状況届（必要箇所を記入）    ②印鑑（認印可） ③障害及び遺族年金受給者は、平成 27 年中の振込額が 確認できる通知書又は通帳 ④平成２８年 1 月 1 日に沖縄市に住所がない方は、前住 所地の平成 28 年度所得課税証明書（世帯全員分） ※所得状況届の提出がない場合は、手当の支給が差し止 めになり、２年経過すると、時効により受給権がなくなり ます。  第1号被保険者や任意加入保険者が月々の定額保険料に付加保険料をプ ラスして納めると、老齢基礎年金に付加年金が上乗せされます（平成28年 度 定額保険料・月額16,260円）。※ただし、国民年金基金に加入してい る方は付加保険料を納めることはできません。 プラスして納める額･･･400円（月額）（例）付加保険料を10年間納めた場合 ・納付額(付加保険料)→400円×10年(120月)＝48,000円 ・受給額(付加年金額)→200円×10年(120月)＝24,000円（年額） ◎上乗せしてもらえる額は、「200円×付加保険料納付月数」です。 ◎2年間受給すると、納付額は確実に取戻し、その後の分はお得になります。 ○付加保険料だけを納付することはできません。 ○付加保険料は、申込んだ月の分から納付開始となります。  納付期限は翌月末日です。 ○納付期限を経過した場合でも、期限から2年間は付加保険料を納めるこ とができます。 問合せ／市民課 国民年金担当 内線 (2133・2134)

沖縄市役所 ☎939−1212 防災行政無線が電話で確認できます

0120−0978−99(無料)

催

し

8月 31_日︵ 水︶ ︵確定消費税 額 が 400万円以下 の 方 ︶ 振替納税 を ご 利用 の 方 は 、 9月 28_日︵水︶ が 振 替 日 で す 。 問 合せ／ 沖縄税務署 ☎938 −₀₀₃₁

マイナンバーカードの

休日交付を行います

   お仕 事 な ど で 平 日 に 市 役 所 へ 来 ら れ な い 方 は 、 休 日 交 付を ご 利 用 く だ さ い 。 休日 開 庁 日 ／ 8月 27_日︵土︶ ・ 28_日︵日︶ 受付時間／ 午前9時 ∼ 11 時 30分 ※午前 の み 受付場所／ 市役所1階 市民課窓 口 受付業務／ マ イ ナ ン バ ー カ ー ドま た は マ イ ナ ン バ ー 通 知 カード の 受 け 取 り に関 する 業 務 ︵ 他 の 業 務 は 受 付 で き ま せ ん の で 、 ご 了 承 く だ さ い ︶ ︻受 け 取 り に 必 要 な も の ︼ ・ 本人確認書類 ︵身分証明書︶ ・ 市民課 よ り 送付 さ れ た は が き ﹁個人番号交付 ・ 電 子証明 書発行通知書兼照会書﹂ ・ 通 知 カ ー ド ・ 住民基本台帳 カ ー ド︵ お 持 ち の 方 の み ︶ ・ そ の 他 ※必ず 事 前 に 電話予約 の う え、 お 越 し く だ さ い 。 申 込 ・ 問 合 せ ／ 市民課 内線 ︵3127 ・ 3128 ・    3115︶ ■展示 期間／ 7月 22日_︵金︶ ∼ 9 月 4 日︵日︶ _※ 月 曜 ・ 祝 日 を 除 く 時間／ 午前9時 ∼ 午後5時 場所／ 郷土博物館特別展示室 ︵文化 セ ン タ ー 3階︶ 入場料／ 無料 ■博物館講座 ﹃ 発射実験 ﹄ ［作成実験］ ・ 凧︵用意 す る 物障子紙 や カ レ ン ダ ー な ど の 紙 ︶ ・ 飛 行 リ ン グ︵用意 す る 物 ア ル ミ 缶 と カ レ ン ダ ー な ど の 紙 ︶ ［発射実験］ ゴ ム 管 の パ チ ン コ 、 飛 行 リ ン グ 、 輪 ゴ ム 鉄砲、 竹鉄砲、 空気砲 日時 ／ 8月 23_日︵火︶ 午後2時 ∼ 4 時 ※随時受付 場所／ 芸能館大 ホ ー ル︵ 文化 セ ン タ ー 4 階 ︶ 参加費／ 無料 問 合せ／ 郷土博物館    ☎932 −₆₈₈₂

就職説明・面接会﹃適職

発見フェア﹄のお知らせ

  正社員 に 特 化 し た 就 職説 明 ・ 面 接 会を開 催し ま す 。   個別相談 コ ー ナ ー や 、 履 歴書用 の 写真撮影 サ ー ビ ス ︵要予約 ・ 応 募 や 職場見学 決定者 が 対象︶ も あ り ま す 。 日時 ／ 8月5 日︵金︶ 午後1時 30分∼4 時 場所／ 沖縄市民会館 中ホ ー ル 対象／ す べ て の 求職者 参加企業 ／ 沖 縄 市 を含む中 部 エ リ ア に 勤務地 の あ る 企 業

第3回

沖縄市こども市場

inミュージックタウン

  色 々 な 仕 事 に 関 す る こ と を 学ん だ こ ど も た ち に よ る 、 手 作り の 店 が オ ー プ ン し ま す 。   イ ベ ン ト 当 日 は こ ど も た ち が営 業 す る店 舗 で の 買 い 物 や、 さ ま ざ ま な 仕 事 の 体 験 が で きます 。 日時 ／ ８月 １１_{日 ︵} 木 ・ 祝 ︶ 午後 １ 時 ∼ ５ 時 場所／ コ ザ ・ ミ ュ ー ジ ッ ク タ ウ ン 1階 音楽広場 ︵入場無料︶ 問合 せ ／ 沖縄市市民活動交 流セ ン タ ー ☎ ９１１ −_１２４６ 夏休みブックフェスティバル ∼ほんの山、 わくわく大冒険！∼   素話、 手遊 び 、パ ネ ル シ ア タ ー な ど を 行 い ま す 。 日時 ／ ８ 月 ３ 日 ︵ 水 ︶ 午前 10時 30分 ∼ 11時 30分 場所／ 芸能館大 ホ ー ル︵ 文化 セ ン タ ー 4階︶ 対象／ 小学生以上 入場料／ 無料 問 合せ／ 沖縄市立図書館    ☎ ９３２ − ６８８１

展示会﹁発射！﹂

  ﹁ 手 か ら 飛 ば す モ ノ ﹂ の 楽 し さ と 安 全な遊 び 方を、 体 験 し な が ら 学 び ま し ょ う ！ 問合せ／障がい福祉課 給付係 内線（３１５７）

小児慢性特定疾病医療費助成制度

終了者 (２０歳以上 ) 支援金のお知らせ

小児慢性特定疾病医療費助成制度、または小児慢性特定疾患 治療研究事業の適用を受けたことがあり、20歳以降も治療を継 続している市民の方へ、支援金を支給します。 支給要件／平成28年9月1日現在、沖縄市に居住し、かつ沖 縄市の住民基本台帳に記録されている方で、次のいずれにも 該当する方。 ①過去に「小児慢性特定疾病医療費助成制度、または小児慢 性特定疾患治療研究事業」の適用を受けたことがある者で、 医師診断書及び受給資格を証する書類によりその適用を証 明できる方 ②現在、小児慢性特定疾病に起因する疾病で引き続き治療を行っ ている方 ③沖縄市重度心身障がい者（児）医療費助成、特別障害者 手当を受給していない方 ④特定医療費（指定難病）公費負担制度を受けていない方 受付期間／平成28年9月1日(木)∼平成29年3月31日(金) 受付場所／障がい福祉課 支給時期／平成28年10月 ※10月以降の申請については、随時支払 支給金額／年額10,000円 ※必要書類等については、お問い合わせください。  児童扶養手当・特別児童扶養手当を受給している方は、毎年 「現況届」（特別児童扶養手当については「所得状況届」）を提出 することになっています。この届け出がない場合、引き続き受給 資格があっても8月分以降の手当が受けられなくなりますので、 忘れずに届け出て下さい。 ○届け出は受給者本人に限ります。代理人での受付はできません。 ○所得制限により手当が支給停止になっている方も「現況届」は 必要です。 ○「現況届」「所得状況届」を提出しないまま2年を経過すると、時 効となり手当を受ける資格がなくなりますのでご注意ください。 期  間／児童扶養手当 8月1日（月）∼31日（水）      特別児童扶養手当 8月12日（金）∼26日（金） 受付時間／午前9時∼11時 午後1時∼4時 ※土日・祝日を除く 受付場所／沖縄市役所 地下2階 大ホール ※8月21日（日）のみ休日受付（受付時間は平日と同様）を実施します。 ・混雑を避けるため、指定日を設けています（「現況届のお知らせ」に記載） ・期間中、毎週火曜日・金曜日は「パパ・ママお仕事応援キャンペー ン」として、ハローワーク沖縄の臨時窓口を設置します。 児童扶養手当現況届・ 特別児童扶養手当所得状況届のお知らせ 問合せ／こども家庭課 家庭支援係 内線（3195・3196・3197）

沖縄市役所 ☎939−1212 沖縄市観光ポータルサイト コザウェブ http://kozaweb.jp/

市 で は、 ラジ オ を 通 し て情 報 を お 届 け し て い ま す 。﹁ ハ イサイ 沖 縄 シ テ ィ ﹂FM コ ザ︵76 . 1 MH z︶ 毎週月曜 ∼ 金 曜 日 午前9時 ∼ 9 時 10分 放送中 !!

募

集

問合 せ ／ 適職発見 プ ロ ジ ェ ク ト 事務局 ☎860 −₈₉₀₀

事業主向け雇用支援施策

に関する巡回相談

  沖縄県 で は 、 事 業主向 け の 支 援事業 と し て 、 相談窓 口 の 設置 や 巡回相談 な ど を 行 っ て い ま す 。 日程 ／ 8月 23日 ︵火︶ ・ 10月 18_日︵火︶ ・ 12月6 日︵火︶ 時間／ 午前 10時 ∼ 午後5時 場所／ 沖縄商 工 会議所 対象／ 事業主 ・ 創業予定者 相談料／ 無料 ︵要予約︶ 申 込 ・ 問 合 せ ／ グ ッ ジ ョ ブ 相 談 ス テ ー シ ョ ン ☎ ９４１ −_２０４４  

生涯学習フェスティバル

参加団体募集

  12月4 日 ︵ 日 ︶に 沖 縄市体 育館 な ど で 開 催 さ れ る 、 第 23 回 沖縄市生涯学習 フ ェ ス テ ィ バ ル の体 験 コ ー ナ ー へ の参 加 団体 を 募 集 し ま す 。 多 く の 人 に 喜 ば れ る フ ェ ス テ ィ バ ル を 一 緒 に 作 っ て い き ま せ ん か 。 対象／ 自主的 に 企 画 ・ 運営 で き る 2人以上 の 団 体 で 、そ れ ぞ れ の 特 性を活 か し 教 育 ・ 文 化 ・ 芸 術 ・ 環 境 ・ ス ポ ー ツ な ど に 関す る 体 験 コ ー ナ ー を 実 施 で き る 団体 ︵営利目的不可︶ 。

エイサー検定

第8回

特級試験

日時 ／ 8月 28_日︵日︶ 午 前 10 時 30_{分︵検定時間} 90分︶ 会場／ コ ザ ・ イ ン フ ォ メ ー シ ョ ン セ ン タ ー ︵ 中 央 パ ー ク ア ベ ニ ュ ー た じ ま 屋 プ ラ ザ ビ ル 3階︶ 受験資格／ エ イ サ ー 検 定 1 級合格者 ※1級 は w eb 上 で 受験可能 ︵受験料無料︶ 定員／ 30人 _︵ 定 員 に 達 し 次 第締切︶ 受験料／ 1 , 000円 申 込 方 法 ／ 直接 ま た は 電 話、 F A X 、 電 子 メ ー ル 申込 ・ 問 合 せ ／ 沖縄市観光 物産振興協会 ☎989 −₅₅₆₆ F A X989 −₅₅₆₇ E -m a i l i n f o @ e i s a - k e n t e i . i n f o 創業・起業をお考えの方へ ﹃スタートアップカフェ コザ﹄   創業 を ワ ン ス ト ッ プ で 支援 するな ど 、 幅 広 い プ ロ グ ラ ム を ご 用 意 し て お り ま す 。 ○支援内容 ・ 創 業 に 関 す る 様 々 な 相 談 受 付 ・ 関係機関 や 専門家 の 仲 介 ・ プ ロ グ ラ ミ ン グ 教 育 と ワ ー ク ス ペ ー ス 提 供 に よ る 業務受託支援 ・ I O Tを含む先 端 的 な も の づ くり 支 援 ス ペ ー ス ○営業時間 創業相談／ 正午 ∼ 午後7時 教育 ・ コ ワ ー キ ン グ ／ 正 午 ∼ 午 後 10時 もの づ く り ／ 正午 ∼ 午後9時 申込期間／ 8月1 日︵月︶ ∼ 9月2 日︵金︶ 申 込 ・ 問 合 せ ／ 教育委員会   生涯学習課   内線 ︵2743︶

∼市の魅力を伝える∼

沖縄市観光ガイド養成

講座

受講生募集

  講座終了後 は 、 市観光物 産振興協会 が 提 案 す る 体 験 プ ロ グ ラ ム に お い て 、 修 学 旅 行の 学 習 ガ イ ド や 、ま ち 歩 き ガイ ド な ど の ボ ラ ン テ ィ ア ・ ガ イ ド と して 活 躍 して い た だけます 。 講座内容／ 観光 の 現 状、 ビ ジネ ス マ ナー 、 観 光 ガ イ ド の 概論、 ま ち 歩 き 実 践 な ど 期間／ ［全8回］ 9 月6 日︵ 火︶ ∼ 10月 25_日︵火︶ 毎週火曜 日 時間／ 午後3時 ∼ 5 時︵予定︶ ※最終 日 は 午後6時 ま で 会場／ コ ザ イ ン フ ォ メ ー シ ョ ンセ ン タ ー ︵ 中 央 パ ー ク ア ベ ニ ュ ー た じ ま 屋 プ ラ ザ ビ ル 3階︶ 対象／ 市 の 伝統 や 文化、 歴 史な ど に 興 味 が あ り 、ガ イ ド 要請 が あ る 際 に は 実働可能 な健 康な方 定員／ 10人程度 ︵ 申込多数 の 場 合 は 選考︶ 受講料／ 無料 申込締切／ 9月2 日︵ 金︶ 午後5時 申 込 ・ 問 合せ／ 沖縄市観光 物産振興協会 観光誘客 プ ロ モ ー シ ョ ン 事 業 ︵ コ ザ イ ン フ ォ メ ー シ ョ ン セ ン タ ー ︶ ☎939 −₄₈₄₅    

FC 琉球 vs 福島ユナイテッド FC

キングス、世界と戦う！ KINGS 国際親善試合2016 日時／9月11日（日） 試合開始／調整中 (8月中に決定 ) 会場／沖縄県総合運動公園陸上競技場 入場料／S 自由席 1,800円（一般・中高生共通）     A 自由席 1,300円（中高生 500円） ※小学生以下は『夢パス』への登録で、観戦が無料 になります。 詳しくはお問い合わせください。 日時／8月21日 ( 日 ) 試合開始／午後3時 ( 予定 )  会場／沖縄市体育館  無料シャトルバス／会場⇔イオンモール沖縄ライカム         （午後1時より試合終了1時間後まで） チケット／ファミリーマート各店、B.LEAGUEチケット     (インターネット)にて 7月30日 ( 土 ) 正午より販売開始 ※詳しくはお問い合わせください。

問合せ／沖縄バスケットボール株式会社  ☎897−7331

公式サイト／http://goldenkings.jp/ 問合せ／ FC 琉球  ☎ 923-0547 公式サイト／ http://fcryukyu.com/

沖縄市産業まつり40回記念開催事業

「新テーマ募集」

 平成28年度に沖縄市産業まつりが第40回開催を迎えるに あたり、記念事業の一環として、新しいテーマを募集します。 作品規定／ ○沖縄市産業まつりを内外にＰＲし、開催目的にそった内容であること。 ○応募作品の著作権・使用権等の一切の権利は沖縄市に帰属する。 ○未発表のオリジナル作品であること。 応募資格／沖縄市に住所を有する方または、在勤・在学の方 応募方法／直接または郵送、FAX、電子メール ※募集要項や応募用紙は商工振興課窓口で配布しています。 また、市のホームページでも公開しています。 応募締切／8月31日（水）※当日必着 提出先／〒904 -8501 沖縄市仲宗根町26 - 1 商工振興課       ものづくり振興係 ＦＡＸ：９３７-０３４２      E-mail:[email protected]

問合せ／商工振興課 ものづくり振興係 内線

（3228）

今までのテーマ ：それいいね∼ まちに輝く、特産品！ ジョージ・ワシントン大学 （NCAA1部） 琉球ゴールデン キングス vs