JAIST Repository
https://dspace.jaist.ac.jp/ Title リスク危機マネジメントなど新しい観点からの科学技 術の特性に関する研究 Author(s) 宮林, 正恭 Citation 年次学術大会講演要旨集, 28: 457-462 Issue Date 2013-11-02Type Conference Paper Text version publisher
URL http://hdl.handle.net/10119/11757
Rights
本著作物は研究・技術計画学会の許可のもとに掲載す るものです。This material is posted here with permission of the Japan Society for Science Policy and Research Management.
㧞㧭㧞㧥
ࠬࠢෂᯏࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߥߤ
ᣂߒⷰὐ߆ࠄߩ⑼ቇᛛⴚߩ․ᕈߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
٤ችᨋᱜᕶ㧔ජ⪲⑼ቇᄢቇ㧕 㧔㧝㧕ߪߓߦ 㧟㧚㧝㧝ޔߔߥࠊߜޔ᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴ߅ࠃ߮ፉ╙৻ේሶജ⊒㔚ᚲߪޔᓟߣ߽㐳ᦼ㑆ߦࠊߚߞߡ ᚒ߇࿖ߩ⊒ዷߣ࿖᳃↢ᵴࠍ❈ࠆޟߊ߮߈ޠߣߥࠆߢࠈ߁ޕ⥄ὼἴኂ߇߈ߞ߆ߌߢߞߚߣߒߡ߽ౣᐲ ߎߩࠃ߁ߥᄢⷙᮨߥⵍኂࠍฃߌࠆߎߣ߇ߥࠃ߁ޔᓟߪޔࠊ߇࿖ߦ߅ߌࠆࠬࠢෂᯏࡑࡀࠫࡔࡦ࠻Kࠍ ߒߞ߆ࠅߣⴕ߁ᔅⷐ߇ࠆޕ ߎߩ㧟㧚㧝㧝ߦ㑐ߒߡޔ⑼ቇᛛⴚߩ㕙߆ࠄࠆߣޔԘࡑࠣ࠾࠴ࡘ࠼㧥ࠢࠬߩ㔡ߪᣣᧄߢߪߎ ࠄߥߣߒߡߚ㔡ቇ⠪ߩቯ⺑߇ⷒߞߚߎߣޔԙᄙ㗵ߩ⾌↪ࠍ߆ߌߡޔઁࠍ‶†ߦߒߡ߽ఝవߒߡᑪ ⸳ߐࠇߚߪߕߩᵤᵄ㒐ᵄႇ߇߶ߣࠎߤᓎߦ┙ߚߕޔㅒߦޔࠈࠈߥኂߣߥߞߚ႐วߐ߃߇ࠆߎߣޔ Ԛፉ╙৻ේሶജ⊒㔚ᚲߩߦߟߡޔᲑ㓏ߩ߽ᄢ㒐ᱛᚻᲑ߇ᯏ⢻ߖߕޔߒ߆߽ޔᤨߩ ኻᔕ⽿છᯏ㑐ߩᯏ⢻ਇోߦࠃࠅኻ╷߇ᓟᚻᓟᚻߣߥࠅޔࠍᄢߒߚน⢻ᕈ߇ࠆߎߣޔԛፉ╙৻ ේሶജ⊒㔚ᚲߦߞߡᛩߐࠇߚኻ╷ࡠࡏ࠶࠻㧔ߎߩ㐿⊒ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߇ 㨪 ߅ࠃ߮ 㨪 ߦ⚵߹ࠇޔᄙ㗵ߩ࿖ߩᛩ⾗߇ⴕࠊࠇߚޕ㧕߇߶ߣࠎߤᓎ┙ߚߕߢࠆߎߣ߇್ߒߚߎߣޔ ߥߤߪޔߥ߇ࠄߊ⑼ቇᛛⴚ╷ߩ႐ߦりࠍ߅ߡߚ⊒⠪ߦߣߞߡ㕖Ᏹߦ࡚ࠪ࠶ࠠࡦࠣߥታߢߞ ߚ㧔ߎࠇࠄࠍޟ㧟㧚㧝㧝ߦ߅ߌࠆ⑼ቇᛛⴚߩ ⺖㗴ޠߣߎߎߢߪ߱ޕ㧕ޕߎࠇࠄߩ߁ߜޔፉ╙৻ේ ሶജ⊒㔚ᚲߦ㑐ߒߡߪޔ࿖ળޔᐭޔ᳃㑆ߩฦ⺞ᩏળ߅ࠃ߮ᒰ⠪ߢࠆ᧲੩㔚ജߩ⺞ᩏ ႎ๔߇ࠆKKޕߒ߆ߒޔߘࠇએᄖߦߟߡߪޔ߹ߣ߹ߞߚಽᨆ⹏ଔߪߩߣߎࠈࠆࠃ߁ߦߪฃߌࠄ ࠇߥޕ⊒⠪ߪޔޔࠬࠢෂᯏࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠍਛᔃߦ⎇ⓥߒߡࠆ߇ޔߘߩⷞὐ߆ࠄࠆߣޔߎ ࠇࠄ྾ߟߩ⽎ߦߪㅢ⊛ߥⷐ࿃߇ࠆߣᕁ߃ࠆޕߘࠇߪޔޟ⑼ቇ߿ᛛⴚ߅ࠃ߮ߘࠇ߆ࠄߢ߈ࠆࡕࡁ߿ ࠨࡆࠬߩਇ⏕ታᕈޔߐࠄߦߪޔࠬࠢߦኻߔࠆ⼂ߩਇ⿷ޠߢࠆޕߘ߁ߢࠆߣߔࠇ߫ޔߥߗㅢ ߒߡߘߩࠃ߁ߥߎߣ߇ߎߞߡࠆ߆ߪᄢ߈ߥ㗴ߢࠅޔߘߩේ࿃ߣߥࠆⷐ⚛ߪ࿁ߩ྾ߟߩ⽎એ ᄖߦ߽ࠊ߇࿖ߩ⑼ቇᛛⴚߦᄢ߈ߥᓇ㗀ࠍਈ߃ߡࠆน⢻ᕈ߇ᄢ߈ޕߘߎߢޔߘߩේ࿃ߣߥࠆⷐ⚛ࠍ ߱ࠅߛߒޔߘߩᓇ㗀ߩౝኈߣߘߩ㗴ὐߥߤߦߟߡ⠨߃ࠃ߁ߣ߁ߩ߇ߎߩ⎇ⓥߩ⁓ߢࠆޕ 㧔㧞㧕⑼ቇᛛⴚߩ․ᕈߩᬌ⸛ ޟ⑼ቇ߿ᛛⴚ߅ࠃ߮ߘࠇ߆ࠄߢ߈ࠆࡕࡁ߿ࠨࡆࠬߩਇ⏕ታᕈޔߐࠄߦߪޔࠬࠢߦኻߔࠆ⼂ߩਇ ⿷ޠߪޔ߹ࠅߦ߽ၮ␆⊛৻⥸⊛ߥ㗴ߢࠆߩߢޔߘߩේ࿃ߣߥࠆⷐ⚛ߪޔࠊ߇࿖ߩ⑼ቇᛛⴚߩᩮḮ ⊛ޔ߆ߟޔㅢ⊛ߥㇱಽߦࠆߣ⠨߃ࠄࠇޔ߹ߚޔౝኈ⊛ߦߪ⑼ቇᛛⴚߦኻߔࠆ⼂ߩ㗴ߢࠆޕߒ ߚ߇ߞߡޔᚒ߇࿖ߦ߅ߌࠆ⑼ቇᛛⴚ߇ᜬߟᕈᩰߦኻߔࠆℂ⸃ߦὶὐࠍᒰߡߡᬌ⸛ߔࠆߎߣ߇ᅷᒰߢࠆ ߣ⠨߃ࠄࠇߚޕ․ߦޔએਅߩ ߟߩℂ↱ߦࠃࠅޔࠊ߇࿖ߦ߅ߌࠆ⑼ቇᛛⴚ߇ᜬߟᕈᩰߩℂ⸃ߦߪࠆ⒳ ߩࡃࠗࠕࠬ߇ሽߔࠆน⢻ᕈࠍߥߒߣߒߥߣᕁࠊࠇߚߩߢޔߎߩࠃ߁ߥᬌ⸛ߪᔅⷐߢࠆߣᕁࠊࠇߚޕ Ԙࠊ߇࿖ߩᢎ⢒ߦ߅ߡߪޔታᬺ♽ߩቇᩞࠍ㒰ߌ߫ޔ㜞╬ቇᩞ߹ߢߪᢎ⑼㧦ℂ⑼ߦ߅ߡޔ⑼ቇߩ⍮⼂ ߪᢎ߃ࠄࠇࠆ߇ޔᛛⴚߦߟߡߪޔ߶ߣࠎߤᢎ߃ࠄࠇࠆߎߣ߇ߥKKKޕ ԙᄢቇᢎ⢒ߦ߅ߡߪޔᢥ♽ኾ⠪ߪ߽ߣࠃࠅޔℂቇޔᎿቇޔකቇߥߤߩℂ♽ኾ⠪ߦኻߒ߽ޔ⑼ቇᛛ ⴚߣߪ߆ޔߤߩࠃ߁ߥᕈᩰࠍ߽ߞߡࠆ߆ࠄߥߤߩ⍮⼂߇ਈ߃ࠄࠇࠆᯏળ߇߈ࠊߡዋߥߊޔℂ♽ኾ ⠪ߪ߽ߞ߬ࠄ⑼ቇߩ⍮⼂ߩᢎ⢒ࠍฃߌࠆߎߣߦߥߞߡࠆޕߥ߅ޔකቇޔᱤ⑼ቇߥߤߩኾ⠪ߪޔታ 㓙ߦ⥃ᐥᵴേߦࠆߦߚߞߡೋߡᛛⴚߦߟߡ⠨߃ᆎࠆޕ Ԛᴦᤨઍߦ⑼ቇ߿ᛛⴚߩ⍮⼂ࠍዉߔࠆߦߚߞߡޔవㅴ࿖ߦㅊߟ߈ޔߒߡߊߎߣߦਥὐ߇ ࠅޔ⑼ቇ߿ᛛⴚߩᕈᩰ߿␠ળ߿ੱ㑆ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߦߟߡߪޔਥߦ⚻ᷣലᨐߦὶὐ߇ᒰߡࠄࠇޔ㕖Ᏹߦ න⚐ൻߒߡ⠨߃ࠄࠇߡ߈ߚޕߘߒߡޔߘߩࠃ߁ߥਛߢℂቇߣᎿቇߩ᛫߇ࠅޔߐࠄߦߪޔࡑ࡞ࠢࠬਥ ⟵ߩ⛊ࠎߛਇᲫߩᛛⴚ⺰⺰ߥߤ߇ߞߡޔ⑼ቇᛛⴚߩ․ᕈࠍᐢߊ⼏⺰ߒࠦࡦࡦࠨࠬࠍᓧࠆ⚛߇ ߥ߆ߞߚKXޕߘߩߚޔ⑼ቇᛛⴚߩ․ᕈߦኻߔࠆᗧ⼂ߪޔࡓ࠼⊛ߥ߽ߩߢߞߚࠅޔવᛚ⊛ߦખ㑆ౝߢᒁ߈⛮ߚ߽ߩߢߞߚࠅߔࠆߎߣ߽ዋߥߊߥޕ 㧔㧟㧕⑼ቇޔᛛⴚޔ߅ࠃ߮ޔ⑼ቇᛛⴚ ⑼ቇߪ ♽⊛⍮⼂ޔ⑼ቇ⊛ᣇᴺߦၮߠߊ⍮⼂ޔߘࠇࠍ↢ߺߔቇߣ߁▸⇵ߢࠈࠈቯ⼏ߐࠇ ߡࠆޕኻ⽎ࠍ⥄ὼߦߩߺ⛉ߞߡࠊࠇࠆߎߣ߽ᄙޕᛛⴚߪޔ߆ࠍⴕ߁ᣇᴺޔᚻᲑ߅ࠃ߮ࠊߑߩ▸ ⇵ߩਛߢޔቯ⟵ߐࠇߡࠆޕ ⑼ቇ߅ࠃ߮ᛛⴚ߇㐳㑆߹ߞߚߊ⁛┙ߩ߽ߩߣߒߡሽ⛯ߒߡ߈ߚߎߣߪᱧผ⊛ታߢࠆޕޟߘࠇ߇ 㧝㧤♿ᧃࠆߪ㧝㧥♿ߦߥߞߡᕆㅦߦធㄭߒޔઍ␠ળߦ߅ߡߪߘߩႺ⇇ࠍ․ቯߔࠆߎߣ߇࿎ 㔍ߥ⁁ᴫߦߥߞߡࠆޠߣ߁ߩߪޔᐢߊฃߌࠇࠄࠇߚ⸃ߢࠆXޕߚߛߒޔߘࠇߪ⑼ቇᵴേ߅ࠃ ߮ᛛⴚᵴേ߇ߘߩࠃ߁ߦߥߞߡࠆߣ߁ߎߣߢߞߡޔ⑼ቇߘߩ߽ߩޔᛛⴚߘߩ߽ߩߩᜬߟ࿕ߩᕈ ᩰ㧔․ᕈ㧕߇ᄌࠊߞߡߒ߹ߞߚߣ߁ߎߣߢߪߥޕߒ߆ߒޔᵴേߩႺ⇇߇ήߊߥߞߚࠊߌߢࠆ߆ࠄޔ ⑼ቇߣᛛⴚߪ৻ൻߒߡࠆޔ߇࿎㔍ߣ߁ߩ߽ታߢࠆޕߣ߁ߎߣߪޔߘߩ৻ൻߒߚ⑼ቇ ᛛⴚߪᓥ᧪ߩ⑼ቇ߅ࠃ߮ᛛⴚߩ․ᕈࠍวࠊߖᜬߞߡࠆߣ߁ߎߣߢࠅޔޘߩᕈᩰߩ⊒ߪޔ⑼ቇ ᛛⴚߩ⟎߆ࠇߚⅣႺ᧦ઙߦࠃࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ ߥ߅ޔࠊ߇࿖ߢߪޔ⑼ቇᛛⴚߣ߁ㅧ⺆ߦࠃߞߡ৻ൻߒߚ⑼ቇߣᛛⴚࠍߔߎߣ߇৻⥸⊛ߢࠆ߇ޔ ᶏᄖߦ߅ߡߪޔ5EKGPEG ߦࠃߞߡߐࠇࠆߩ߇ㅢᏱߦߥࠅߟߟࠆࠃ߁ߢࠆޕ৻ൻߔࠆએ೨ߩ 5EKGPEGߩᔨߪ 2WTG5EKGPEGߣߒߡߐࠇࠆޕߎߩࠃ߁ߥᄌൻߪㄭᐕߩ߽ߩߢࠅޔ߹ߛ߹ߛ⒖ ⴕᦼߦࠆߩߢᷙੂߒߡࠆ႐ว߽ࠆޕ⑼ቇᛛⴚߩ⸶⺆ߣߒߡᚒ߇࿖ߢࠊࠇࠆ 5EKGPEGCPF 6GEJPQNQI[ ߪޔ⑼ቇ߅ࠃ߮ᛛⴚߣℂ⸃ߐࠇࠆߎߣ߇߶ߣࠎߤߢࠆޕᚒ߇࿖ߢᤨޘਥᒛߐࠇࠆޟ⑼ቇᛛ ⴚߪ 5EKGPEGDCUGF6GEJPQNQI[ߢࠆޠߣߩ⠨߃ᣇߪޔ⑼ቇᛛⴚືቇߦ߅ߌࠆᛛⴚߩᔕ↪⑼ቇ⺑ߦၮ ߠߊ߽ߩߢࠆ߇ޔߎߩ࠹ࠢࡁࡠࠫ߇⑼ቇ⎇ⓥߩᚑᨐߢࠆߣ߁න⚐ߥࡕ࠺࡞ߪᱜߒߊߥߎߣ߇ ࡈࠔࠟࠬࡦࠄߦࠃߞߡ␜ߐࠇߡࠆޕvi 㧔㧠㧕⑼ቇᛛⴚߩ․ᕈ ⑼ቇᛛⴚߪޔ⑼ቇߩ․ᕈߣᛛⴚߩ․ᕈࠍਔᣇߣ߽⛮ᛚߒߡࠆޕ ⑼ቇ߆ࠄ⛮ᛚߒߚ․ᕈߣߒߡߪᰴߩࠃ߁ߥ߽ߩ߇ߢ߈ࠆޕ Ԙᣇᴺ⺰ߣߒߡޔⷰኤЈ⺑Јᬌ⸽ߩ➅ࠅߒߦࠃࠅޔ⌀ߦㄭߠߊޕ ԙቇળຬߩㅢ⼂ߣߒߡࠆᚻ㗅߿࡞࡞ߦᓥߞߚ⺰ᢥឭ߅ࠃ߮⺰ᢥឝタߦࠃߞߡቇળ߇ߘ ߩᚑᨐߩᅷᒰᕈࠍ⸽ߔࠆޕ̆̆ߎࠇߪࠫࡖ࠽࡞ห߇ߢ߈ࠆⷐ࿃ߢ߽ࠆXKKޕ Ԛၮᧄ⊛ߦቇળຬ߇ࠆࠃ߁ߥ⺰ᢥߦ␜ߔߎߣ߇ߢ߈ࠆߎߣ߇ᔅ㗇ߢࠅޔߘߩߚߦߪ␜⍮㧔ᒻ ᑼ⍮㧕ߢߥߌࠇ߫ߥࠄߥޕ ԛฦ⺰ᢥනߢޔή⍦⋫ᕈ߇ⷐ᳞ߐࠇޔ⑼ቇ⊛วℂᕈࠍ߽ߞߡ⺑ߢ߈ࠆߎߣ߇᳞ࠄࠇߡࠆޕߎࠇ ߪޔㇱಽ⊛ᦨㆡൻߐࠇߚ⑼ቇ⊛⚿⺰߇㓸วߔࠆߎߣߦࠃࠅޔ♽ߛߞߚో߇ߖࠆߣߩẜ⊛ ⼂߇ࠆࠃ߁ߦ߃ࠆޕߎߩ⢛᥊ߦߪޟ⥄ὼߪᢛวᕈߩߣࠇߚ♽ޠߢࠆߣߔࠆࠠࠬ࠻ᢎ⊛৻ ᢎ⇇ⷰ㧔ߩ៨ℂ㧕߇ࠆߣᕁࠊࠇࠆޕߒ߆ߒޔߎߩࠃ߁ߥ⺰ℂߦߪ⍦⋫߽↢ߓߡ߅ࠅޔ⏕₸ߩዉ ޔⶄ㔀♽ᕁᗐߩዉߥߤߦࠃߞߡߩߣߎࠈ⎕ߚࠎߒߥߢᷣࠎߢࠆߣᕁࠊࠇࠆޕ Ԝታ⸽ߦߪޔౣᕈ߇⏕ߐࠇࠆߣߩ೨ឭ߇ࠆ߇ޔౣታ㛎߇ਇน⢻ߥ႐วߦߪޔߘࠇߪ࿎㔍ߢࠆޕ ߎߩࠃ߁ߥߣߒߡߪ⚻ᷣቇޔ㔡ቇߥߤ߇ࠆޕߎࠇߦኻߒߡߪޔวℂ⊛ផ⺰ޔࠪࡒࡘ࡚ࠪࡦޔ ⛔⸘⊛ផ⺰ߥߤߦࠃߞߡᒝߐࠇࠆ߇ޔߘߩ⏕ታߐߩ⒟ᐲߪૐߊߥࠆޕߟ߹ࠅਇ⏕ታᐲ߇㜞߹ࠅޔ ⺑⊛ᕈᩰ߇ᒝߊߥࠆޕ ԝ␜⍮ߢࠅޔ⑼ቇ⊛วℂᕈࠍᜬߞߡ⺑ߢ߈ࠆߎߣࠍ೨ឭߦߔࠆߣޔ⑼ቇߦ߅ߡߪߔߴߡ߇න⚐ ♽ߦಽ⸃น⢻ߢࠅޔන⚐♽ߩ㓸ว߇⑼ቇߢࠆߎߣ߇ᔅⷐߦߥࠅߘ߁ߢࠆޕߒ߆ߒޔ⥄ὼ߇න ⚐♽ߢࠆߣߩ⚿⺰ߪੂߔ߉ࠆߢࠈ߁ޕ╙ ߩ⑼ቇ㕟߇ᔅⷐߥߩ߆߽ߒࠇߥޕ Ԟ⑼ቇߪޔᓳౣ߇น⢻ߥታ㛎ߦࠃߞߡᬌ⸽ߐࠇࠆޕߒ߆ߒޔߘߩࠃ߁ߥታ㛎ߩⅣႺ᧦ઙߪޔੱᎿ⊛ ߦࠄࠇߚᗐ⊛ࠆߪℂᗐ⊛ߥ߽ߩߢࠆޕߘߩࠃ߁ߥ᧦ઙߪᛛⴚߦࠃߞߡᢛ߃ࠄࠇࠆޕߘߩࠃ ߁ߥታ㛎⚿ᨐߩㆡ↪ߩᄢߪวℂ⊛ផ⺰ޔࠪࡒࡘ࡚ࠪࡦޔ⛔⸘⊛ផ⺰ߥߤߦࠃߞߡⴕࠊࠇࠆߎߣ ߦߥࠆ߇ޔ⑼ቇߩᚑᨐ㧔ℂ⺰߿⊒㧕ߪޔࠆႺ⇇᧦ઙߩ▸࿐ౝߦ߅ߡߩߺㆡ↪น⢻ߢࠆߎߣߦ ߪᄌࠊࠅߪߥޕ ৻ᣇޔᛛⴚ߆ࠄ⛮ᛚߒߚ․ᕈߣߒߡߪᰴߩࠃ߁ߥߎߣ߇⸒߃ࠆޕ Ԙᛛⴚߣ߁⸒⪲ߪޔᢥ⣂ߦࠃߞߡࠛࡦࠫ࠾ࠕࡦࠣ㧔✬ߺߔᛛⴚ㧕ޔ࠹ࠢࡁࡠࠫ㧔✬ߺߐࠇߚ ᛛⴚ㧕ޔࠬࠠ࡞㧔ᛛᴺߣᛛ⢻㧕ߩߤࠇ߆߭ߣߟࠍߐߔߎߣ߽ࠇ߫ޔߕࠇ߆ੑߟߩᕈᩰࠍᜬߟ႐ว ߿ޔߐࠄߦߪޔߘࠇࠄ߇৻ߣߥߞߚ߽ߩߢࠆߎߣ߽ࠆXKKKޕ ԙ6GEJPQNQI[ ߩේ⟵ߪ࠼ࠗ࠷⺆ߩ 6GEJPQNQIKG ߢࠆ߇ޔߘߩᗧߪޟว⋡⊛ᚻᲑߩ♽⊛⋡㍳ޠߢ
ߞߚKZޕ࿖⺆ㄉౖ╬ߩ⸃⺑ߦࠃࠇ߫ޔᛛⴚߩ⺆ߪޔ߆ࠍⴕ߁ᣇᴺޔᚻᲑ߅ࠃ߮ࠊߑߦߟߡࠊࠇ ࠆޕߔߥࠊߜޔᛛⴚߩᩮḮ⊛ߥᕈᩰߣߒߡޔޟߞߡᓎ┙ߟޠߣ߁ߎߣߦࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕઍ ␠ળߦ߅ߡߪޔᛛⴚߦࠃࠅ↢ߺߐࠇߚࡕࡁ߿ࠨࡆࠬ߇ࠅޔߘࠇ߇ࠊࠇࠆߎߣߦࠃࠅޔ⋡⊛ ߇㆐ᚑߐࠇࠆᒻࠍߣࠆߎߣ߇߶ߣࠎߤߢࠆޕߘߩߚޔᛛⴚߪࡕࡁ߿ࠨࡆࠬࠍ↢ߺߔᤨߦኾ㐷 ኅ߇߁႐วߣޔࡕࡁ߿ࠨࡆࠬ߇ታ㓙ߦࠊࠇࠆ㓙ߦᛛⴚߩലᨐ߇⊒ߔࠆ႐วߣੑ㊀᭴ㅧߦߥߞ ߡࠆߎߣ߇ᄙޕ Ԛᛛⴚߦࠃߞߡޔߘࠇࠍ߁⋡⊛߇㆐ᚑߐࠇࠇ߫ࠃߩߢߞߡޔᛛⴚߩౝኈߦߟߡ⑼ቇ⊛วℂᕈࠍ ᜬߞߚ⺑߇ᔅⷐߣ߁⸶ߢߪߥޕߘ߽ߘ߽ޔੱ㘃ߪ⑼ቇ߇ᚑ┙એ೨߆ࠄޔ⚻㛎⊛⍮⼂ޔ⚻㛎⊛ߥ ߿ࠅᣇޔ⚻㛎⊛ߥᛛ⢻ߦࠃߞߡᛛⴚࠍ⫾Ⓧߒߡ߈ߡ߅ࠅޔߘߩߔߴߡࠍ␜⍮ߣߒߡ⺑ߔࠆߎߣߪ ታ㓙㗴ߣߒߡਇน⢻ߣ⸒ࠊߑࠆࠍᓧߥޕߒ߆߽ޔᛛߩㇱಽࠍߎߣ߇ᄙ߆ࠄޔᥧ㤩⍮ߩㇱಽ ߇ࠆߎߣߦߥࠅޔቢోߥ␜⍮ߣߒߡߩ⺑ߪਇน⢻ߢࠆޕ ԛࡕࡁ߿ࠨࡆࠬࠍ↢ߺߔⴕὑߪޔઍ␠ળߦ߅ߌࠆಽᬺൻߐࠇߚ↢↥ߩᤨઍߦ߅ߡߪޔㅢᏱޔᄙ ᢙߩੱ㑆߇߆߆ࠊߞߡࠆޕߘߩ⚿ᨐޔࡕࡁ߿ࠨࡆࠬߩౝኈߦ߫ࠄߟ߈߇ࠆߩߪㆱߌࠄࠇߥޕ Ԝࡕࡁ߿ࠨࡆࠬߩ↢ߺߔ㓙ߦޔߘߩౝኈࠍቯߠߌࠆⷐ⚛ߪޔߘࠇࠍ࠺ࠩࠗࡦߔࠆੱ‛ߩᔒะޔ⢻ ജ߿ߘߩᤨߩࠦࡦ࠺࡚ࠪࡦޔ↪น⢻ߥේᢱ߮⚛᧚ޔ߃ࠆᤨ㑆ߣߘߩ⾰ޔ⸵ߐࠇࠆࠦࠬ࠻ޔ↪ น⢻ߥ⸳߿᜔᧤᧦ઙޔ࠾࠭߳ߩㆡวᕈߥߤᐢޕߎࠇࠄߩⷐ⚛ߩࠦࡦࡊࡠࡑࠗ࠭㧔⺞ᢛߣᅷද㧕 ߦࠃࠅޔࡕࡁ߿ࠨࡆࠬౝኈ߇߹ࠆޕ ԝᛛⴚࠍ↪ߡ↢ߺߐࠇߚࡕࡁ߿ࠨࡆࠬߪޔᄙߊߩ႐วޔߘߩ↥ᓟޔߘࠇࠍ↢ߺߒߚ⠪ߩᡰ㈩ ਅߢߪߥߊߥࠆޕߘߩߚޔࡕࡁ߿ࠨࡆࠬߪޔߘࠇࠍ࠺ࠩࠗࡦߒߚࠅޔ↥ߒߚࠅߒߚ⠪ߩᗐቯᄖ ߩ↪ߩน⢻ᕈ߇ዋߥߊߥޕ߃߫ޔᗐቯએߩ㐳ᦼ↪ޔᗐቯᄖߩ᧦ઙߩਅߢߩ↪ޔᗐቯᄖߩ ↪ߩᣇߢߩ↪ޔᗐቯᄖߩੱ‛ߦࠃࠆ↪ޔᔅⷐߥࡔࠗࡦ࠹࠽ࡦࠬߥߤߩ᧦ઙࠍḩߚߐߥ↪ ߥߤߢࠆޕ Ԟᛛⴚࠍ↪ߔࠆ႐ߩ⁁ᴫߪⶄ㔀♽ߢࠅޔ߹ߚޔᤨߣ႐ᚲߦࠃߞߡᄌࠊࠆޕߒߚ߇ߞߡޔᛛⴚߩㆡ ↪߽ߘࠇߦวࠊߖߡⶄ㔀♽ߣߥࠄߑࠆࠍᓧߥ ԟᛛⴚߪޔԜߢㅀߴߚࠃ߁ߦޔߘࠇߦࠃࠆࡕࡁ߿ࠨࡆࠬߩ↢ߺߔߦߚߞߡޔᄙ᭽ߥⷐ⚛ࠍ⺞ᢛߒ ᅷදߔࠆᔅⷐ߇ࠆߎߣޔԝߢㅀߴߚࠃ߁ߦޔߘࠇࠄߩࡕࡁ߿ࠨࡆࠬߩ↪߇㕖Ᏹߦᄙ᭽ߢࠅޔ ߘࠇࠍߔߴߡ⠨ᘦߒߡᦨㆡൻߔࠆߎߣߪޔ㕖ታ⊛ߢࠆߎߣߥߤ߆ࠄޔోߛߌߢߪߥߊޔࠈ ࠈߥࠬࠢ߇߁ޕߒߚ߇ߞߡޔᛛⴚߦߪࠬࠢߩᔨ߇ౝ൮ߐࠇߡࠆ߇ޔߘߩ⸵ኈᐲߪޔⷙ╬ ߦࠃࠅޔ⊛ߦࠄࠇߡࠆߎߣ߽ࠆ߇ޔᛛⴚ⠪⚵❱ߩ⥄ਥၮḰߦࠃࠆ႐ว߽ࠅޔ⚿ዪᛛⴚߩ ↪⠪߇⥄ಽߢ್ᢿߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥߎߣ߽ዋߥߊߥޕ Ԡోߩࠬࠢߦߟߡߪޔ⛘ኻోߢߪߥߊޔᎿቇ⊛ߦోߥࡌ࡞ࠍ⛽ᜬߔࠇ߫ࠃߣߒߡࠆޕ ߘࠇߪޔࠬࠢࠍࡠߦߒࠃ߁ߣߔࠇ߫ޔߘߩᛛⴚࠍࠊߥޔࠆߪุቯߔࠆߒ߆ߥߎߣߦߥ ࠆ߆ࠄޔࠆ⒟ᐲࠬࠢࠍ⸵ኈߔࠆߣߩ⠨߃ᣇߦၮߠߡࠆޕߚߛߒޔߘߩࡌ࡞ߪⷙ୯ޔJISޔ Mill ࠬࡍ࠶ࠢޔቇળࠬࡍ࠶ࠢޔ⥄ਥࠬࡍ࠶ࠢߥߤߩᒻߢࠄࠇߡࠆޕߒߚ߇ߞߡޔ⛔৻⊛ߥ߽ߩ ߇ࠆࠊߌߢߪߥޕ⑼ቇߩࠃ߁ߦ␜⍮ߣߒߡ⏕ߦ⺑ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥߎߣ߽ዋߥߊߥޕ 㧔⚻㛎ೣߥߤߩዉߦࠃࠆ㧕㩷 Ꮏቇ⊛ోߩࡌ࡞ߦߟߡߪޔᎿቇ⽎߇ⶄ㔀♽ߢࠆߦ߽߆߆ࠊࠄߕޔߘߩ߹߹ߢߪ್ᢿ߇ߢ߈ ߥߩߢޔන⚐♽ߦ⟎߈឵߃ࠆޕߘߩ⚿ᨐޔታᘒߦวࠊߥߎߣࠍᗐቯߒߡޔో₸ࠍ⠨߃ࠆߩ߇ㅢ Ᏹߢࠆޕߒ߆ߒޔㄭᐕޔ⑼ቇ⊛วℂᕈࠍᒝ⺞ߔࠆ⚿ᨐޔో₸߇ዊߐߊߥࠆะ߇ࠆ㩷 ԡޘߩᛛⴚߦߪޔߘࠇ߇ᱜߒߊജࠍ⊒ើߢ߈ࠆ㒢⇇߇ࠆޕߒߚ߇ߞߡߘߩ㒢⇇ߢࠆႺ⇇᧦ઙࠍ ᭂࠆᔅⷐ߇ࠆޕ
㽼
ᛛⴚߦࠃߞߡ↢ߺߐࠇߚࡕࡁ߿ࠨࡆࠬߪޔࠬࠢࡠߣ߁ߎߣߪࠅᓧߥ߆ࠄޔᱷሽࠬࠢ ߪㆱߌࠄࠇߥޕߘߒߡߘߩࠬࠢߪⅣႺߩᄌൻߦࠃߞߡᄌࠊࠆ߆ࠄޔᏱߦࡕ࠾࠲㧔⋙ⷞ㧕ߒ⹏ଔ ߒߡޔ⸵ኈ㒢⇇ౝߦᛥ߃ࠆࠃ߁ᔅⷐភ⟎ࠍߣࠆߎߣ߇ᔅⷐߢࠆޕࠬࠢ߇ోߦ߆߆ࠊࠆ߽ߩߩ႐ วߪޔ․ߦޔ⇐ᗧ߇ᔅⷐߢࠆޕ ԣᛛⴚߩ⹏ଔߪޔߘࠇߦࠃߞߡ↢ߺߐࠇߚࡕࡁ߿ࠨࡆࠬ߇ᓎߦ┙ߜߘߩᚑᨐࠍ߁ੱޘߦ༑߫ࠇޔ 㜞⹏ଔࠍ߁ߌࠆߎߣߦࠆޕߒߚ߇ߞߡޔᤨઍߦࠃࠅޔ႐ᚲߦࠃࠅޔⅣႺ⁁ᴫߦࠃࠅหߓᛛⴚ߇⇣ ߥࠆ⹏ଔࠍฃߌࠆߎߣ߇ߎࠆޕ 㧔㧡㧕ޟ㧟㧚㧝㧝ߦ߅ߌࠆ⑼ቇᛛⴚߩ㧠⺖㗴ޠߣ⑼ቇᛛⴚߩ․ᕈ ࡑࠣ࠾࠴ࡘ࠼㧥ࠢࠬߩ㔡߇ᣣᧄߢߩߎࠄߥߣߐࠇߚℂ↱ߪޔߎࠇ߹ߢߩᱧผ㔡ቇߩ⎇ⓥߩ ⚿ᨐߣߒߡޔࠊ߇࿖ߢߎߞߚ㔡ߪޔ㧤㧚㧢߇ᦨᄢߛߞߚߣ⠨߃ߡߚߎߣߦട߃ޔ㧔㧝㧕࿕⌕ᒝᐲ߇ᒙᴉߺㄟߺᏪߢᄢ߈ߥ㔡߇ߎࠆߪߕ߇ߥ㧘㧔㧞㧕ᶏḴㄭߊߢᄢ߈ߥṖࠅ߇ߎࠆߪߕ߇ߥ ߣߩᕁㄟߺߩ߽ߣߦࡕ࠺࡞ࠍ᭴▽ߒߡ್ᢿߒߡߚߦࠆߣߐࠇߡࠆZޕᱧผ㔡ቇߩ⎇ⓥߪ㒢ࠄࠇ ߚㆊߩᢥ₂߿ߩᒻ߿ၸⓍ‛ߩ⁁ᴫߥߤ߆ࠄวℂ⊛ផ⺰ߦࠃߞߡዉ߆ࠇߚ߽ߩߢࠆߩߢޔ⚐ὼ ߚࠆ⺑ߢߪߥߣߒߡ߽⺑⊛ᕈᩰ߇߆ߥࠅỚෘߥ߽ߩߢߞߚߣ⸒߃ࠆޕട߃ߡޔߘࠇߦࠃࠆࡕ࠺ ࡞ߪޔࠈࠈߥታࠍߘ߉⪭ߣߒޔන⚐ൻߒߡ߅ࠅޔ⺑ߩᕈᩰ߇ᒝޕߒߚ߇ߞߡޔߘߎ߆ࠄዉ߆ ࠇࠆ⚿⺰ߦߪ߆ߥࠅߩਇ⏕ቯᕈ߇ࠅޔࠬࠢ߇ሽߒߚޕዋߥߊߣ߽ߘߩ⚿ᨐࠍᢿቯ⊛ߦߔࠆߴ ߈߽ߩߢߪߥޕ߹ߚޔ㔡ኻ╷ࠍⴕ߁㓙ߦߎߩ⚿⺰ࠍ߁ߣߔࠇ߫ޔߎߩ⚿⺰ߩਇ⏕ቯᕈ߅ࠃ߮ࠬ ࠢࠍ⠨ᘦߒߡޔචಽߥࠬࠢಽᨆߩ߁߃ޔᔅⷐߥቢភ⟎ࠍⴕޔᱷሽࠬࠢߪ⋙ⷞߐࠇࠆߴ߈߽ߩߢ ߞߚޕᵤᵄ㒐ᵄႇߦ߅ߌࠆᄬᢌߪޔ㔡⎇ⓥߩ⚿ᨐߦߟߡߩߎߩࠃ߁ߥࠬࠢߩขࠅᛒߦ㑐ߔࠆ ਇߦߞߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ ፉ╙৻ේሶജ⊒㔚ᚲߦߟߡߪޔᎿቇ⊛ోߩߔࠆࠬࠢ߅ࠃ߮ᧄ᧪⊛ߦᛛⴚ߇ᜬߟࠬࠢ ߦߟߡߩ⼂߇㑐ଥ⠪ߦᰳᅤ߹ߚߪਇ⿷ߒߡߚ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕේሶജᣉ⸳ߩࠃ߁ߦࠬࠢ߇⊒ ߒߡෂᯏߦߥߞߣ߈ߩⵍኂ߇․ߦᄢ߈႐วߪޔࠬࠢෂᯏࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߦ߅ߡޔㆇォߔࠆ⚵❱߿ ੱ᧚ߩᄌൻޔᡷୃ╬ߦࠃࠆࡊࡦ࠻ࠪࠬ࠹ࡓߩᄌൻޔઁߩේሶജᣉ⸳ߩ⚻㛎ߦၮߠߊᒙὐߩ್ߥߤࠍ ޔᜬ⛯⊛ߦࠬࠢߩࡕ࠾࠲㧔⋙ⷞ㧕߅ࠃ߮⹏ଔࠍⴕߞߡᔅⷐߥភ⟎ࠍߣࠆߎߣ߇᳞ࠄࠇߡࠆޕ ߒ߆ߒޔߘߩࠃ߁ߥࠬࠢࠍᏱᤨ⋙ⷞߒޔෂᯏߦ߃ࠆᆫ߇Ꮧ⭯ߢߞߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ ࡠࡏ࠶࠻߇ታ↪ߦߪଏߖߥ߆ߞߚߩߪޔߘߩታ‛ߪޔታ㓙ߦ߁߽ߩߢࠆߣߩ⼂߇ࡠࡏ࠶࠻㐿⊒⠪ ߅ࠃ߮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩផㅴ⠪ߦᒙߊޔ⎇ⓥ㐿⊒ߣߒߡޔ⺰ᢥߦߥࠆߎߣޔ⹜ຠߣߒߡᒰೋߩ੍ᗐㅢࠅ ᯏ⢻ߔࠆߎߣޔታ↪ࡠࡏ࠶࠻ࠍ㐿⊒ߔࠆߚߩ࠺࠲߇ᚻߢ߈ࠆߎߣ߇ਥ⋡⊛ߣߥߞߚߚߢࠆߣ ᕁࠊࠇࠆޕߒߚ߇ߞߡޔߘߩࡠࡏ࠶࠻ߪ⛽ᜬ▤ℂߐࠇޔᒁ߈⛯߈ᄙ㕙⊛ߦ↪ߒߡߺࠆߎߣ߽ޔታ↪ߦ ะߌߚᡷ⦟߇߅ߎߥࠊࠇࠆߎߣ߽ߥ߆ߞߚޕ 㧔㧢㧕ޟ㧟㧚㧝㧝ߦ߅ߌࠆ⑼ቇᛛⴚߩ ⺖㗴ޠ߇↢ߓߚⷐ࿃ߩ⠨ኤ ㅀߩࠃ߁ߥ⑼ቇ߅ࠃ߮ᛛⴚߩ․ᕈޔߘߒߡߘࠇࠄࠍวࠊߖߡᒁ߈⛮ߛ⑼ቇᛛⴚߦߟߡߩ․ᕈࠍޔ ᗧ⼂ߒߡℂ⸃ߔࠆᔅⷐ߇ࠆߣߩᔨߪޔ߶ߣࠎߤ␠ળ৻⥸ߦߪߥࠃ߁ߦ߃ࠆޕߘߩ⚿ᨐޔᛛⴚࠍޔ ⑼ቇࠍ⺑ߔࠆ߆ߏߣߊ⺑ߔࠆߎߣࠍ᳞ޔᔟߥ⺑߇ߥߣ⋧ᚻࠍή⢻߹ߚߪ㓝ߒࠍߒߡࠆ ߆ߩࠃ߁ߦ㕖㔍ߔࠆߎߣ߇ⴕࠊࠇࠆߎߣ߇ዋߥߊߥޕ߹ߚޔోࠍߚࠬࠢߦߟߡޔࡠߢ ࠆߎߣࠍᢿ⸒ߔࠆࠃ߁ⷐ᳞ߔࠆߎߣ߽ߒ߫ߒ߫ⴕࠊࠇࠆޕ․ߦේሶജޔㆮવሶ⚵ߺ឵߃ߥߤኻᵷߣ⾥ ᚑᵷ߇ࠅੂࠇߡ߁ࠃ߁ߥ႐㕙ߢߪޔᣇߣ߽ߘࠇࠍ᳞ࠆߎߣ߇ᄙޕߐࠄߦޔᄢቇੱߢᛛⴚ⠪ߢ ࠆ⠪߇ዋߥߎߣޔ⑼ቇ⊛␜⍮ߦࠃࠆ⺑߇ᔟߥߎߣߥߤ߆ࠄޔ⑼ቇߩಽ㊁ߩࠛࠠࠬࡄ࠻ߦᛛ ⴚ⊛್ᢿࠍࠁߛߨޔߘߩࠁߛߨࠄࠇߚੱ߇⑼ቇ⊛ផ⺰ࠍ㚟ߒߡߘࠇߦᔕ߃ࠆߎߣ߽ⴕࠊࠇࠆޕ߽ߜࠈ ࠎޔߘࠇߢ⺋ࠅ߇ߥ႐ว߽ዋߥߊߥ߇ޔᛛⴚߩ․ᕈ߆ࠄ⠨߃ࠆߣߘߩᣇᴺߪᄢ߈ߥࠬࠢ߇ࠆߪ ߕߢࠆޕᛛⴚ⊛ផ⺰ߢߪශ⽎⺰⊛⺰ℂߣߥࠆߎߣ߇ᄙߚޔ⏕⸽߇ߥߣߩℂ↱ߢญࠍኽߕࠆߎߣ ߽ⴕࠊࠇࠆޕᢥ♽ߩ⠪ߩਛߦߪޔ⺑ࠍߒߡ߽ࠄ߃߫⑼ቇᛛⴚߩౝኈ߽ℂ⸃ߢ߈ࠆߣਥᒛߔࠆ⠪߽ࠆ ߇ޔㅀߩ⑼ቇ߿ᛛⴚߩ․ᕈ߆ࠄߡޔᒰὼ㒢⇇߇ࠆߣ⠨߃ࠆߴ߈ߢࠆޕ␜⍮ߛߌߩℂ⸃ߪࡃࠗ ࠕࠬ߇߆߆ࠆน⢻ᕈ߇㕖Ᏹߦ㜞߆ࠄߢࠆޕ ߎߩࠃ߁ߥ㗴߇ᷓೞߦᓇ㗀ߔࠆߩߪޔోߩ㗴ߢࠈ߁ޕࠬࠢᲑ㓏ߦ߅ߡߪޔߘߩኻ╷ߩታ ᣉߩ࠲ࠗࡒࡦࠣ߿ߤߩ⒟ᐲߩᤨ㑆߿⾌↪ࠍ߆ߌࠆ߆ߩ್ᢿޔ߹ߚޔෂᯏᲑ㓏ߦ߅ߡߘࠇߙࠇߩ࠲ࠗࡒ ࡦࠣߢߤߩ᭽ߥ್ᢿࠍߔߴ߈߆ߪ߆ߥࠅ㜞ᐲߥ⍮⼂ߣ⚻㛎߇ⷐ᳞ߐࠇޔൊ߽㊀ⷐߢࠆޕߐࠄߦޔ⑼ቇ ᛛⴚߩ․ᕈߦ㑐ߔࠆℂ⸃߽ᔅⷐߢࠈ߁ޕ ⚵❱ߩ⚻༡⠪߅ࠃ߮ㆇ༡⠪ߔߴߡߦޔ⑼ቇᛛⴚߩචಽߥ⍮⼂߇ᔅⷐߢࠆࠊߌߢߪߥ߇ޔ⑼ቇᛛⴚ ߩ․ᕈߋࠄߪℂ⸃ߒߡࠆᔅⷐ߇ࠆޕ․ߦޔోࠍᦨఝవߢ್ᢿߔࠆߎߣࠍ᳞ࠄࠇࠆࠃ߁ߥ⚵❱ ߩ⚻༡⠪߿ㆇ༡⠪ߪޔߘࠇࠍචಽ⥄Ꮖߩ್ᢿߢⴕ߃ࠆ⒟ᐲߩ⑼ቇᛛⴚߩ⍮⼂ޔ⑼ቇᛛⴚߩ․ᕈߩ⍮⼂ޔ ߘߒߡߘࠇࠄߦኻߔࠆൊࠍ߃ߡࠆߎߣߪᒰὼߩ⽿ോߢࠈ߁ޕ߹ߚޔߘࠇࠍઁߩ⠪ߦ⺑ߢ߈ࠆࠦ ࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ⢻ജ߽ᔅⷐߢࠆޕ․ߦෂᯏߩ㓙ߦ⍴ᤨ㑆ߦᢿࠍㄼࠄࠇࠆߎߣ߇࠻࠶ࡊߦߪᄙ߇ޔ ߘߩࠃ߁ߥ⢻ജ߇ਇนᰳߣ߃ࠆޕ ৻ᣇޔ⑼ቇ⠪ޔᛛⴚ⠪߽ᔅߕߒ߽⑼ቇߩᕈᩰ߿ᛛⴚߩ․ᕈࠍℂ⸃ߒߡࠆߣߪ⸒߃ߥߎߣ߇ᄙࠃ ߁ߦᕁ߃ࠆޕᣣᏱߩᬺോߦ߅ߡߘߩࠃ߁ߥ⍮⼂ߪᔅⷐߣߐࠇߥߒޔ⑼ቇ⠪ᢎ⢒ࠆߪᛛⴚ⠪ᢎ⢒ ࠍฃߌߚᄢቇ╬ߦ߅ߡ߽ߘߩࠃ߁ߥᬺࠍฃߌߚߎߣߪߥ⠪߇߶ߣࠎߤߢࠆޕߘߩߚޔㄝߣ ߩធ⸅ߩߥ߆ߢޔᗧ⼂ߖߕߦቇࠎߛℂ⸃߇ߘߩ߹߹⑼ቇ߿ᛛⴚߩ․ᕈߦ㑐ߔࠆℂ⸃ߣߥߞߡࠆߎߣ߇ ᄙޕ ৻⥸⊛ߦߪޔᄢቇߢߪ߶ߣࠎߤߩ႐วޔ⑼ቇߩ⎇ⓥ߅ࠃ߮⑼ቇ⊛⍮⼂ߩᢎ⢒߇⋡⊛ߣߥߞߡࠆߩޕ
ߘߩߚޔ⑼ቇߩ․ᕈߦ㑐ߔࠆ⍮⼂ߪࠆ⒟ᐲߞߚߣߒߡ߽ޔᛛⴚߦߟߡߪߘߩᑧ㐳✢ߢᗐߒ ߡࠆߎߣ߇߶ߣࠎߤߢࠆޕߘߩߚޔߘߩ⎇ⓥᵴേߦ߅ߡߪޔ⑼ቇ⊛ᬌ⸽߿࠺࠲ขᓧ⋡⊛߆ޔ ߃ࠆຠࠍࠆߎߣ߇⋡⊛߆߇ਇ⏕ޔ⺰ᢥߦߐࠇߥ⎇ⓥߩଔ୯ߩૐ⹏ଔޔᛛⴚߪ⑼ቇࠃࠅഠ╬ߢ ࠆߣߩᗧ⼂ߥߤ߇↢ߓ߿ߔޕߘߒߡޔᛛⴚ߇ࠈࠈߥ᧦ઙߩࠦࡦࡊࡠࡑࠗ࠭ߩ↥‛ߢࠆߎߣࠍ ήⷞߒޔ⺰ᢥൻߒߡቇળߢࠄࠇࠆߎߣࠍ⋡⊛ߦߒߚಽᨆ⊛ޔࠆߪޔㇱಽᦨㆡ⊛ߥ⑼ቇߩ⠨߃ᣇ ࠍᛛⴚߦᜬߜㄟࠎߢ⺰ߕࠆߎߣ߽ዋߥߊߥ㧔ߎࠇࠍߎߎߢߪޟᛛⴚߩ⑼ቇൻޠߣ߷߁ޕ㧕ޕߎߩࠃ߁ ߥᛛⴚߩ⑼ቇൻߪޔᛛⴚߢߪ߹ߦߐࠇߡߚὐࠍ⏕ߦߒޔᛛⴚߩᰴߩ⊒ዷߦߟߥ߇ࠆߩߢ⦟ ലᨐ߽ᦼᓙߢ߈ࠆ߇ޔߎࠇ߹ߢ߹ߐߩࠁ߃ߦޔో₸ߥߤߦࠃߞߡ㗼ൻߒߥ߆ߞߚࠬࠢ߇㜞 ߹ࠆᕟࠇ߽ࠆޕߒߚ߇ߞߡޔ⑼ቇ⸃ᨆߩ⚿ᨐߩᛛⴚߦ߅ߌࠆ↪ߦ߅ߡߪޔߘߩࠃ߁ߥࠬࠢࠍ⠨ ᘦߒߥ߇ࠄⴕ߁ᔅⷐ߇ࠆޕ ⸥ߦ߅ߡ⸒ߒߚએᄖߩ৻⥸ੱߟߡߪޔ⑼ቇ߿ᛛⴚߩ․ᕈߦߟߡቇ߱ᯏળߪోߊߣ⸒ߞߡߥ ޕၮᧄ⊛ߦߪ㜞╬ቇᩞ߹ߢߩℂ⑼ߢቇࠎߛ⍮⼂߿⼂߇⑼ቇ߿ᛛⴚߦኻߔࠆℂ⸃ߩ߽ߣߦߥߞߡࠆ ߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕࡑࠬࡔ࠺ࠖࠕߩ㑐ଥ⠪߽ߎߩ㗴ߦ㑐ߔࠆ㒢ࠅߪ৻⥸ੱߣห᭽ߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕߩᄙ ߊߩ⚻༡⠪ߦ߅ߡ߽ޔ⑼ቇ߿ᛛⴚߦ㑐ଥ߇ᷓߊ㑐ਈߒߡࠆߩߢߥߌࠇ߫ޔ৻⥸ੱߣห᭽ߩᗵⷡߣߺ ߥߔߩ߇ᅷᒰߢࠈ߁ޕ 㜞╬ቇᩞ߹ߢߩℂ⑼ߦ߅ߡߪޔ⑼ቇߩ⍮⼂߇ᢎ߃ࠄࠇࠆޕߘࠇߪ⌀ℂޔ⏕ታߥ߽ߩޔቇߩ৻ㇱߣ ߒߡᢎ߃ࠄࠇࠆޕりߩ࿁ࠅߦࠆ⑼ቇᛛⴚߩᚑᨐߣߪ߆ߥࠅ✼㆙߽ߩߢࠆޕߒߚ߇ߞߡޔ⑼ቇ߿ᛛ ⴚߩਇ⏕ታᕈޔᛛⴚ߇ᧄ᧪⊛ߦࠬࠢࠍౝߒߡࠆታޔ⥄ಽߚߜߩ↢ᵴ߇ᛛⴚߦࠃߞߡᡰ߃ࠄࠇࠆ ߎߣߥߤߪቇ߱ᯏળߪ߶ߣࠎߤߥޕ㜞╬ቇᩞᢎ⢒ߢߪޔฃ㛎ߩⷰὐ߆ࠄ⑼ቇ♽ቇ⑼ߩᔒᦸ⠪߽ᛛⴚ♽ ቇ⑼ߩᔒᦸ⠪߽ℂ♽ߣߒߡ߹ߣࠄࠇߡߒ߹߁⚿ᨐޔᛛⴚࠍℂ⑼ߩᑧ㐳✢ߢߣࠄ߃ࠆᗧ⼂߇৻⥸⊛ߢ ࠆߣᕁࠊࠇࠆޕߘߩᗧߢߪޔ࿖᳃ߩᄢᄙᢙߪޔ⑼ቇᛛⴚࠍᛛⴚࠍ߽ߡ⑼ቇߣߒߡߩⷞὐߢߡ ࠆน⢻ᕈ߇㜞ޕߒ߆߽ޔਇ⏕ታᕈߦߟߡߪ߶ߣࠎߤℂ⸃ߒߡߥߣᕁࠊࠇࠆޕ৻ᣇޔ᰷␠ળ ߦ߅ߌࠆ 5EKGPEG ߇ 6GEJPQNQI[ ࠍ൮ߒߡߒ߹߁ᵹࠇߩߥ߆ߢޔᛛⴚߦߟߡ߽⑼ቇߣߐࠇࠆ႐ ว߇ࡑࠬࠦࡒ╬ߢჇടߒߡ߅ࠅޔ⑼ቇᛛⴚ߇ 5EKGPEG ߔߥࠊߜ⑼ቇߣߐࠇࠆߎߣ߽ᄙޕߎߩ⚿ᨐޔ ⑼ቇߣᛛⴚߣߩ㑆ߩߪ࿎㔍ߦߥߞߚ߫߆ࠅߢߪߥߊޔᷙੂߒߡࠊࠇࠆߣ߁㕙߽ߥߢߪߥޕ ߘߒߡޔᛛⴚߦߟߡߪޔਇ⏕ታᕈߪߥ߽ߩߣߒߚ⑼ቇߩⷞὐߢⷰߡ߅ࠅޔᛛⴚᧄ᧪ߩᜬߟ․ᕈߪࠃ ߶ߤ⏕ߦᜰ៰ߐࠇߥ㒢ࠅߪޔ᳇ߠ߆ߥߣ߁⁁ᴫߦࠆޕ㧔ߎߩࠃ߁ߥᄌൻࠍޟ⑼ቇᛛⴚߩਇㆡ ಾߥ⑼ቇൻℂ⸃ޠߣߎߎߢߪ߱ߎߣߦߔࠆޕ㧕 ߥ߅ޔ⑼ቇߦᛛⴚࠍ൮ߒߡ 5EKGPEG ߣߔࠆ࿖㓙⊛ᵹࠇߦᴪߞߡߌ߫ޔ⑼ቇᛛⴚߩ⺆ࠍ⑼ቇߦ⟎߈ ߆߃ࠆᤨઍ߇᧪ࠆߩ߆߽ߒࠇߥޕߚߛߒޔߘߩᕈᩰߩਛߦߪᛛⴚ߆ࠄᒁ߈⛮߇ࠇߚ․ᕈ߇ሽߔࠆߎ ߣࠍᐢߊℂ⸃ߒߡ߽ࠄ߁ᔅⷐ߇ࠅߘ߁ߢࠆޕ 㧔㧣㧕ޟ⑼ቇᛛⴚߩਇㆡಾߥ⑼ቇൻℂ⸃ޠߩᓇ㗀 ޟ⑼ቇᛛⴚߩਇㆡಾߥ⑼ቇൻℂ⸃ޠߩᓇ㗀ߩ╙৻ߪޔ⑼ቇᛛⴚߩߔࠆࠬࠢߦኻߔࠆᱜߒℂ⸃߇ ⴕࠊࠇߥߊߥࠆᕟࠇߢࠆޕ⑼ቇᛛⴚߩࠬࠢߦኻߔࠆᕟࠇ߇ታ㓙ߩࠬࠢߩࡌ࡞એߦᄢ߈ߊ⼂ ߐࠇߚࠅޔㅒߦㆊዊ⹏ଔߐࠇߚࠅߔࠆน⢻ᕈ߇ࠆޕߘߩߚޔේሶജޔㆮવሶ⚵ߺ឵߃ޔ㘩ຠోߥ ߤߩ㗔ၞߦ߅ߡ⸃ߩኻ┙߇ᒝ߹ࠆน⢻ᕈ߽ࠈ߁ޕ߹ߚޔࠕࡦ࠴⑼ቇᛛⴚߩ㘑ầ߇ᒝ߹ߞߚࠅޔ⑼ ቇᛛⴚ㔌ࠇ߇ᒝ߹ߞߚࠅᕟࠇ߽ߥ߈ߦߒ߽ࠄߕߢࠆޕ ޟࡕࡁߠߊࠅޠߪߔߋࠇߡᛛⴚߩ㗴ߢࠆޕߘࠇ߇ਇㆡಾߦ⑼ቇߐࠇߚⷞὐߢޔਇㆡಾߥ⑼ቇൻ ℂ⸃ߦၮߠߊଔ୯ⷰߢߣࠄ߃ࠄࠇࠆߣߔࠆߣޔᛛⴚߦߪචಽߥଔ୯ࠍߛߖߕޔ㕍ᐕߩᛛⴚ㔌ࠇ߇ ߎࠆน⢻ᕈ߇㜞ߢࠈ߁ޕߘߒߡޔ⚿ዪޔࡕࡁࠅ㔌ࠇߣߥࠆน⢻ᕈ߇ࠆޕታ㓙ߦࠦࡦࡇࡘ࠲ ߢ߿ࠇࠆߎߣ߫߆ࠅߦ㑐ᔃ߇ะ߈ޔ‛ࠍࠆ႐ࠍシⷞߔࠆേ߈߇ࠆߣ⡞ߊޕ߹ߚޔࠦࠬ࠻߿Ꮢ႐߅ ࠃ߮႐ߩታᖱߦวࠊߥ㕖ታ⊛ࠆߪᗐ⊛߽ߩߠߊࠅࠍᔒะߔࠆะ߽ߡߊࠆน⢻ᕈ߇ ࠆޕߎߩࠃ߁ߥേ߈ߪޔᓥ᧪ဳߩࡕࡁࠅ߆ࠄᣂߒࠗࡁࡌ࠹ࠖࡉߥࡕࡁߠߊࠅߦ⊒ዷߐߖࠆน⢻ᕈ ߇ࠆߩߢ߹ࠅุቯ⊛ߦ⠨߃ࠆᔅⷐߪߥ߇ޔᛛⴚߩᜬߟ․ᕈࠍℂ⸃ߒߡߥߣᑪ⸳⊛ߥ⚿ᨐߣߥ ࠄߥน⢻ᕈ߇㜞ޕ ᛛⴚߩᜬߟᎿቇ⊛ోߩ⠨߃ᣇޔࠬࠢࠍ⸵ኈߖߑࠆࠍᓧߥ㕙ޔߘ߽ߘ߽ࠈࠈߥⷐ⚛߿ⷐ᳞᧦ ઙߩਛߢ⺞ᢛᅷද㧔ࠦࡦࡊࡠࡑࠗ࠭㧕ࠍ࿑ߞߡࡕࡁ߿ࠨࡆࠬߩᦨ⚳⊛ߥᒻ߇߹ߞߡࠆᖱߥߤߦ ኻߔࠆℂ⸃߇ߥߊޔ৻ᣇ⊛ߦᛛⴚߦߟߡ⑼ቇ⊛⺑ࠍ᳞ޔࠬࠢߦᄢ߈ߥᲧ㊀ߩ߆߆ߞߚⷐ᳞߇ᒝ ߊߥࠆะ߇ᒝ߹ࠆߣޔߘࠇߦᔕ߃ࠆߎߣ߇น⢻ߥ▸࿐ߢᛛⴚᵴേ߇ⴕࠊࠇࠆࠃ߁ߦߥࠅޔᣂߒᛛⴚ ߿ຠߦ࠴ࡖࡦࠫߔࠆࡌ࡞߇ૐߊߥࠆน⢻ᕈ߇㜞ޕߎࠇߪࡕࡁࠅߩ࿖㓙┹ജߩ༚ᄬߦߟߥ߇ ࠆߢࠈ߁ޕ
ᛛⴚߩᕈᩰࠍߒߞ߆ࠅߣℂ⸃ߒߡߥᜰዉ⠪߿⚻༡⠪ߩ߽ߣߢߪᛛⴚ⠪ߩࡕ࠴ࡌ࡚ࠪࡦߪ߇ ࠄߕޔ⥄Ꮖߩᛛⴚࠍ↢߆ߒߡߊࠇࠆ⚵❱ߦ⒖േߒߡߊน⢻ᕈ߇㜞ޕߘ߁ߢߥ႐วߢߞߡ߽ޔ⥄ ಽߚߜߩኾ㐷ಽ㊁ߦߎ߽ߞߡߒ߹ޔࠗࡁࡌ࡚ࠪࡦࠍߎߔࠃ߁ߥᗧ᰼ࠍᜬߞߡⓍᭂ⊛ߦᵴべߔࠆേ ߈ߪᄬࠊࠇࠆน⢻ᕈ߇㜞ߊޔߘߩੱߩᜬߞߡࠆ⢻ജ߇චಽࠊࠇߥ⁁ᴫߣߥࠆน⢻ᕈ߇ࠆޕ ࠗࡁࡌ࡚ࠪࡦߪޔၮ␆⑼ቇ߆ࠄࠬ࠲࠻ߒߚ႐วޔߘߩᚑᨐ߇ᄢ߈߆߽ߒࠇߥ߇ޔߘߩ⒳߇ ߡߊࠆน⢻ᕈߪૐߊޔߘࠇ߇ᚑഞߔࠆ⏕₸ߪૐޕߘ߽ߘ߽ᗧ⼂ߒߡߡߊࠆ߽ߩߢߪߥ߆߽ߒࠇߥ ޕᛛⴚߩ㗔ၞ߆ࠄࠬ࠲࠻ߒߚ႐วߪࠗࡁࡌ࡚ࠪࡦ߹ߢߩ〒㔌߇ㄭߊޔ⚿ᨐ߽߿ߔޕᛛⴚᵴേ ߩᐢ߇ࠅߪᄢቇ߿⎇ⓥᚲ߇ਛᔃߩ⑼ቇᵴേߦᲧߴࠆߣᩰᲑߦᐢߊޔ࿖ߩᣇޘ߆ࠄࠗࡁࡌ࡚ࠪࡦ߇߈ ࠆߎߣ߽ᦼᓙߢ߈ࠆޕޟ⑼ቇᛛⴚߩਇㆡಾߥ⑼ቇൻℂ⸃ޠ߇࿖᳃ߩ㑆ߦࠆߣޔ⑼ቇᔒะ߇ᒝߊߥࠅޔ ᛛⴚࠍ⋡ᜰߔੱ᧚߇ዋߥߊߥߞߡࠗࡁࡌ࡚ࠪࡦߩน⢻ᕈࠍૐࠆน⢻ᕈ߇ࠆޕߐࠄߦޔડᬺߪᛛⴚ ⠪ࠍ᳞ߡ߅ࠅޔੱ᧚㔛ⷐߣߩࡒࠬࡑ࠶࠴߇߈ࠆᕟࠇ߽ࠆޕߎࠇߪࡕࡁߠߊࠅޔ⑼ቇᛛⴚߩ࿖㓙┹ ജߩૐਅࠍ߽ߚࠄߔߣᕁࠊࠇࠆޕ 㧔㧤㧕߅ࠊࠅߦ ߎߩ⎇ⓥᆎࠆߦߚߞߡߪޔޟ⎇ⓥ⺰ᢥߦߥࠅߦߊߩߢ߅ߔߔߒߥޠߣߩࠕ࠼ࡃࠗࠬࠍੱ ߆߆ࠄ߽ࠄߞߚޕ⏕߆ߦߘߩㅢࠅߢߞߡޔԘ⋥ធ⊛ߦෳ⠨ߦߢ߈ࠆవⴕ⎇ⓥߪ߶ߣࠎߤߥߊޔԙੱ ⊛ᕁࠍߒߚߛߌߣߩᛕ್ࠍฃߌࠆน⢻ᕈ߇㜞ޔԚታ⸽⊛ߥ⎇ⓥࠍⴕ߅߁ߣߔࠆߣޔࠕࡦࠤ࠻ޔ ᢥ₂߿⾗ᢱߥߤߩࠠࠗࡢ࠼ߣߘߩ⛔⸘ಣℂߦࠃࠆᣇᴺޔࠪࡒࡘ࡚ࠪࡦߥߤ߇⠨߃ࠄࠇࠆ߇ޔ ೨㧞⠪ߩ႐วߪޔੱޘߩ⠨߃ᣇߩ⁁ߩ⿲߇ࠄ߆ߦߪߥߞߡ߽ߎߩ⎇ⓥߩߨࠄߣߪ߆ߥࠅ〒㔌߇ ࠅޔᓟ⠪ߩ႐วߪࠪࡒࡘ࡚ࠪࡦࠍߔࠆߦᔅⷐߥၮ␆࠺࠲ߩᚻ߇࿎㔍ߢߞߚޕߒߚ߇ߞߡޔ ߽ߞ߬ࠄޔߎߩࠃ߁ߥ㗴ߦߟߡ⼏⺰ࠍߒߡ⋉ߥᗧࠍߚߛߌߘ߁ߥ⑼ቇᛛⴚືቇ⠪ޔ⑼ቇᛛⴚ ╷┙᩺ߩ࠳ޔ⑼ቇᛛⴚ␠ળቇ⎇ⓥ⠪ޔ᳃㑆ᛛⴚ⠪ߩ࠳⊛ߥੱޔᛛⴚ୶ℂቇ⎇ⓥ⠪ޔࡑࠬ ࡔ࠺ࠖࠕ㑐ଥ⠪ޔᣣ㙚ߩ⑼ቇᛛⴚ㑐ଥ⠪ߥߤߣ⼏⺰ࠍߒޔ߹ߚޔߎࠇࠄߩੱޘߩ⪺߿⊒⸒ߥߤߩ ౝኈࠍℂ⸃ߒߚߢޔ⺰ℂ⊛ផ⺰ߦࠃߞߡ⺰ℂࠍ᭴▽ߒߡߊߣ߁ᣇᴺࠍขࠄߑࠆࠍᓧߥ߆ߞߚޕߘ ߩߚޔߎߩ⎇ⓥ⊒ߩ⚿⺰ߩౝኈߪ⺑⊛ᕈᩰ߇㕖Ᏹߦᒝߣ⸒߃ࠆޕ߽ߜࠈࠎޔߘߩࠃ߁ߥ⺰ℂ߇ ㆡಾߛߣ್ᢿߒߚⷐ࿃ߣߥߞߚ⽎ߪታߣߒߡሽߔࠆޕߎߩࠃ߁ߥᣇᴺߦࠃߞߡ⺰ℂࠍᚑߔࠆߎ ߣߪੱᢥ⑼ቇ߿␠ળ⑼ቇߢߪࠅᓧࠆߎߣߢࠆ߇ޔ⺰ᢥߣߒߡࠄࠇࠆ߆ุ߆ߦߟߡߪ⼏⺰߇ಽ ߆ࠇࠆߣߎࠈ߆߽ߒࠇߥޕ․ߦޔታ⸽ᕈޔቴⷰᕈޔౣᕈߥߤࠍ㊀ⷞߔࠆ┙႐ߦ┙ߟߣޔ⺰ᢥൻߪਇ น⢻ߣ߁ߎߣߦߥࠈ߁ޕߘ߁ࠇ߫ޔߎࠇߪޔ⑼ቇ߇ᜬߟᨒ⚵ߺ⊛㒢⇇ߣ߁ߎߣߦߥࠅߘ߁ߢࠆޕ ߒ߆ߒޔ⊒⠪ߪޔߎߎߦㅀߴߚࠃ߁ߥ⑼ቇᛛⴚࠍߋࠆ⁁ߦ㑐ߔࠆ⼏⺰ߪޔᓟߩࠊ߇࿖ߩ⑼ቇᛛ ⴚߩࠅᣇࠍ⠨߃ࠆ㓙ߦ㕖Ᏹߦ㊀ⷐߢࠆߣ⠨߃ޔ߃ޔ⺑ߦߔ߉ߥޔੱߩᕁࠍㅀߴߡࠆߛ ߌߣಾࠅᝥߡࠄࠇߚߣߒߡ߽ޔ㗴ឭߣߒߡⴕ߁ᔅⷐ߇ࠆߣߩⷰὐ߆ࠄߎߩႎ๔ࠍⴕ߁ߎߣߣߒߚޕ ߥ߅ޔߎߩࠃ߁ߥ⎇ⓥߦߟߡߪޔ⛘ኻ⊛ߥ⚿⺰ߪࠅᓧߥߩߢޔᏱߦਛ㑆ႎ๔⊛ߥᕈᩰࠍᜬߞߡ ࠆޕ i ችᨋᱜᕶ㧘ࠬࠢෂᯏࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠍߔߔ, ਣༀ , 㧔㧞㧜㧝㧟㧕 ii ࿖ળ᧲੩㔚ജፉේሶജ⊒㔚ᚲ⺞ᩏᆔຬળ㧘 ࿖ળ⺞ႎ๔ᦠ㧘࿖ળ 㧘㧔㧕 ᐭ᧲੩㔚ജፉේሶജ⊒㔚ᚲ⺞ᩏᆔຬળ㧘 ᐭ⺞ႎ๔ᦠ㧘ౝ㑑ᐭ㧘㧔㧕 ፉේ⊒⁛┙ᬌ⸽ᆔຬળ㧘 ፉේ⊒⁛┙ᬌ⸽ᆔຬળ⺞ᩏᬌ⸽ႎ๔ᦠ㧘৻⥸⽷࿅ᴺੱᣣᧄ ౣᑪࠗ࠾ࠪࠕ࠹ࠖࡉ㧘㧔㧕 iii ᢥㇱ⑼ቇ⋭㧘㜞╬ቇᩞቇ⠌ᜰዉⷐ㗔߅ࠃ߮⸃⺑㧘㧔㧕 iv ޘᧁജ㧘⑼ቇ⺰㐷㧘ጤᶉᦠᐫ㧘㧔㧕 v ਛፉ⑲ੱ✬⪺㧘ࠛࡦࠫ࠾ࠕߩߚߩᎿቇ⺰㧘ࡒࡀ࡞ࡧࠔᦠᚱ㧘㧔㧕 vi ↰⚐৻㧘ᛛⴚߩືቇޔጤᵄᦠᐫ㧘㧔㧕 vii ⮮၂ሶ㧘ኾ㐷ߣᕈ㧘᧲੩ᄢቇ ળ㧘㧔㧕 viii ࠙ࠗࠠࡍ࠺ࠖࠕ㧘ᛛⴚߩ㗄㧘࠹ࠢࡁࡠࠫߩ⺑ਛߩᢥ┨ ix ጊፒବ㓶ޔᣣᧄᄢ⊖⑼ోᦠޟᛛⴚޠߩ㗄 ዊቇ㙚㧔㧕 x ᧲ർᣇᄥᐔᵗᴒ㔡ኻᔕ⥃ᤨᆔຬળ✬ ᧲ർᣇᄥᐔᵗᴒ㔡ኻᔕ⥃ᤨᆔຬળႎ๔ ⋉␠࿅ᴺ ੱᣣᧄ㔡ቇળ 㧔㧕