分 析 と 学 習 指 導

中 学 校 に お け る 英 語 学 力 調 査 の 分 析 と 学 習 指 導

一 一全国学力調査を中心として 一 一

. 目

。，‑

次

~. 1. .

は じ め に

・

~ 2.

昭和

33

年度全国学カ罰牽の誤答傾向の 分 析 . . .

.、......

. . ・

・

パ ・ ・ ・

3  1.  Ha時 you巴.ver一 一 世i

ぬ

n? (s

回) ".  ' / ' "  

...;，...

九

...........8  2. The'baby is ̲  by everybOjIy. (Iove) 

・ ・ ・ ・ ー ・・・・・・・・・..…..

.

. ・

S 

3.  T()~9 i8 one OI. 1.同 la:rge~t̲ ̲  in tne wor11. (αty) 

・ ・ ・ ・

γ

・ ・ ・ ・

9  4.  She has. a. obbむn9n‑̲ 

h a :

ir. (she) ・

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

・

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

・

・ ・ ・ ・ ・

10  5.  This pictu

t : e  

is the ̲ ̲  of ̲all. (OOst) ・

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ァ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

11 

~' 3.

昭和

34

年

2，E!実肱の 文部省学力調査の

追試および解答理由調査の分析・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

・21 

問題。)の

1 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ， . . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

γ

・ ・ ・

23 

問 題 ( 1 )の 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ぃ・ ・ ・ ・ 2 5 側員選

(1)

の

3 

・ ・ ・ ・ ・ ・

・

・ ・ . . . . . . . . . .

.

. .

.

.

.

. . . . . . . . . ・ ・ ・ ・

γ

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

・

・ ・ ・ ・

26 

問 題

{11の を

・ ・ ・ ・ ・

^J

・ ・ ・ ・ ぃ. . . . . . : . .  . . . . . . . . . . . . . . .

'

・ ・ ・ ・ .

̲

.

i '，' . . . . 

. ・ ・ ・

27

関 越 ( 1 ) の 5 

・・

・

・・・

. . . . . .

.

. . .

...

. . .

'..

・ ・ ・ ・ ・一一一 . . ̲ .   ;

'

. .  ̲ . . . . . . . . . . .  29  問 題 ( 幼 問

1 Did Jo

1m 

get lIP 

‑ e .

arl r:? 

1‑le got up (  ) . 

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ー ・

'30  F，1'J 2 How rnally lessons did he bave on that day ? 

He ha

d .  

( 

) 

les拘ns.

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ー ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ' 3

1  閃3.Did he work' at his hOIQ，ework beIore supper or 

after supper ? 

l‑le 

w .

orked く

) 

supp^邑r.

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

・

・ ・ ・ ・ ・ ・

33 

間生

Wasthe /:lomeWod<; easy ? 

No， it was not

，  I t  

was I ( 

)  . ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

35 

間

5Why ~lidn't 11e listen to the radio ?・

Becalls色 白，ehomework tωk him (  ) t，jrne. 36 

側

諸

( 3 )・ ・

・

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

:

‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ 38 

1 )  

S ‑1‑V 

(過去進行形〉 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

・

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

・

・ ・ ・ ・ ・ ・ 。 生

2)  V，+ 0 (̲singintr a 90.れg)... ....・・・・・・・・2・・・・・・・人・・・. ~

3) 

部

j

緩詞+その支配語

Cwithner friend.

号 〉

・

・ ・

・・

・ ・

・

・ ・ ・ ・ ・ ・

41 4) 

所有格+名詞 (het 台iend~) ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

41 

~ 4. 

ま と め と 学 習 指滋 ・ ・

1

・ し 山 ・ ・ ・ ・

"・

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・: ...

..

. .  

42.  A 

卦 手査問題

7

彰式と方法について ・ ・ ・・

・・.

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ..   .

 ..

'

. ~ ~・ 42

l 

理由記入テストの反省 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

・

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

・

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

‑42  2

理由紀入剣望えからの支部省令国学カ説戒の反省 . . . . . ー . . . . . . . . . . . .

44 

B  学習す官君事上の官[;t量点 . . . . . . . . .

.

. . . . . . . . . . . . .  

............λ

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ { 5  

I 

中学校英語学力調査の分析と学習指導

一一全国学カ調査を中心とじてー-~

I  / 

~:

1. I

ま ピ め に

tii

^和

³⁵

^年。

²

^{月.当研究所は， 研究組奏第}

²⁴

^集として 『学力主学習指導英語科 縞」を ' f . I

J

行した。これは当研究所の

f

学カと教育条件並びに学習指導の

i

改善に 臨

r

ずる研究」のー 部会?なすものである。この研吹を

，

実施するにあたって

p

本県 教育庁渡辺指導主事を中心ょ して

p

中学校

3

名，.高等執校

3

名の合計

6

名の英 語控当教諭が参加

1

しで，昭和.3' 4 年の 8月から 半年以上にわたって，たびたび研 究討議を行沿っ色。

筆者もその一員としてこの研究言、!識に参加したのであるが

p

この研女討議の 資 料 比 羽 和30 年度から昭和34 年度にいたる 5か年聞の本県会立高等学校進学 学力;験主主詞題及び，昭和お年度施行文部省会国学カ調査( 中学校英語〉であっ た

3

・これらの問題については，研究討議の過程において

s

ひとつひとう検討，

吟味され.問題のねらい

r

正答率

r

誤主撃の原因， 誤 答 傾向な どが討議さ

d

れた。

5

築事与の際問及び誤答傾向の検討においては，高校進学学力検牽問題についての 詳しいデーグが欠けていたため，採点者の過去の記憶に頼らざるを得なかヲ た 。 Lかし前年度施行された女官官安全菌学力調還まの結系は，当教育研究所に金 県の解答を集めてあったので

r

全部で

8

問題のうち， 放 送 利用の開き方領域 ["IJ[2)及び話

、

し方領域C3

lC

4Jを 除 七 読 み 方 領 域(5

J

( 6

J

及び書き方領域

C7)(8}

u . : ?  

4

防

1

題の解答を滞在谷広調蓑整理し，誤答傾向宏知 るための資 料と し て利用するととができた。これによって，少なペとも文部省全留学力調査の資 料から，ある程度の客観性をもって，誤答の傾向を知り得たわけで

9

この検 討

の結果をわれわれの研究に とりも、れる こ乞 ができた。

われわれ教師は，ふt:!.~ん教宣言ーで金維の学習能力や学習結果 の許制♂もしては 学習指導方法の効果、 た判定するため，年簡を通じて数回または十数回におた っ て生徒

t

こ学力湾査を実施 す る

!

が，われわれはー般に，帯主主の結果についてその 得点数の合計や平均の高低には着目するが誤谷の傾向ー などを詳しく検討しない 傾向がないわ汁ではたL、。もちる λ教師が力点をおいて指導しずこ事項は，去の

‑ 1 ‑

ル

μ

一 ‑

n

g

色‑v巴

r

且

3

P

Q

り 関 u n 以 e v

晶

氏

四 リ ー 一

一 加

川4

9v eac t 川V

一

m E

一

mw

∞ む

ぬ

t E Y

‑‑可S臼

m

恥

m

u

旧日'旧

M

W

叫 ん 泳

dW

2 3

4

5 

{ } ィ

whibhb?th64峨 .

{ 

} ウ

and:i t begj1Yfi

. 

to rψL 

{ }  ;c.  before. it gets dark. 

( 1 )   約 { } ォ

同

she coulari

・ ‑ t

walk any Inore.ヰ。

;b  'to catch 

. t . h 怠

tJ:ain. 告

書

1 表

訂ア ァ い ; ヮ ^￨

^{τ ‑}

， ー い 伸

¹

^計

: ￨ : : ; ; ; ; 3 2 ; ; ; j : : : : : ! : 7 2 : は ( ; ; : 凶 器

1 

  ' l t t l  

^{40 {}

ヤ γ ^{ナ ぴ 叶}

^J

矧

⁵⁹

吋

3

げ 吋 砂 叫

Zt ':(3

叫

4

必

3

( 叫

6

叫 刊

ω6i

吋 d 必 i ^{鍬 繍} ₎ 

女 刻

1

必

4

^{伊 (}

^8，5

^胡

1)342 (

何

62.8:l4

却

9

伊 [

9乳

. 刈

4

勿 ヲ

σ(9.

州

0)'1幻21 (σ3.

州

8l:2汐ヲ

ω ( 5 .

.

勾 刈

3JI対54

母 矧

^多矧! 

2. 1

ハ

^{1105 (8.d} 

^悶

^σ

^{附 ￡ 臼}

^6.

一

^)m

^{仰 j  ω  ( 1 刈 0}

⁰

^{. . 0 0}

^{))116臼4 β} 

^{わ い}

⁰

^{J  a 包 協 掛}

品 開 I  I  I  ￨ ( 2 1 ( i q  

57 (8.3)'

位 (9.4~

^96 (

^{此 刈}

^{201l30.4)! 1}2.4 

( 1

8.

' 8 . )

' 同66Ol 39

吋 臼

^(;:::r;; 

; ん

^{2ωAIM sf}

決 議

(7.8) 124 (10.3~ 187 

( 1

5.5;) 323 (~6.8): 253 (21.0)

[ '  

25[120

5 1  

I 

^， _l ¹ 

^操

_l

_{陰 全菌}

^附_(2幻7洲 ^H

^川

_I l 

^川

z

^{幻 門 川 門 勺}

¹

^幻

1?

^吋

)j1r￨Jf(ωz₁ 

7 υ(

1 0

刈 妙υ(

. 1

5.

似

16

印

o(24

訓

8創1(l2，3i! 

I 汐

iυ1

及 叫 暗 削

0 

ぺ

4

^{4 l f J ; 3 ￨ L ;}

^{口口;;工口に;日:刀:;:::}

^: に ¹

^:

¹ L ^{日 口 ; ; ; ; : ; ; :}   j  u  I  :  :  :  ^{; ; i  :    ;  : ;  ;} ね;    : ;  ; j  ;  繍 :

1 2 ^濁 j z q

^￨ 

￨ 汁吋

1

男1

197 州河川 91 仰:~ ¹²⁰

州

17

川 ウ 川 品 創

5 ¥，

女

¹¹⁸³

^{州 妙 間}

⁷⁹

吋 到 叫 % 州

，

cp u l i 必 調

i ^音

^I_! 

_県

^380 (₍³₂¹_4.

^{刊 山}

_7吋1>

門

^{1)10 υ附叶《白112}

^災

^{M川14川州川υ(}

^{仰 州 ， 1}

⁷

I   '1 守'1 .  '1 . '1(3.2立^lXl0針叫! 

l

全自(似

30.1

羽

1) '  1  I  I  1 1 

t 

注 1 .  

( 

)の中の芸数主司字 E は百分耳率量である

o

2.

正答欄の県知よ

j

び念箆は英語を

3

カ年間駿修しないものをも含めたそれぞれの

正答

E 容 である@

‑

4 ‑

ー

問題

[6J 

次の交を統んで，

i 'i1'ら事までの附に対する併のー一一一ー

の上に.滅当な単絡な一つ

ずつ書きなさい。

On Monday田OCDingJohn got up laτe. and he ran to sch∞1. He ha1 fonr  lessons in the morning an1 two more in the aft^{町 百 回}n. After sch∞1 he  played tenis for aD hOllr.  He cam<e home at a quarter to live.  He had his  su'pper at ha

1 f  

pぉtsIx.  Then he ¥'forke ，J(h;u‑d at his hornework. lt wa.s  diffi∞lt. and it  t∞k hirn 即 応htime.  So he did not lislen  to  the rad!o.  H

里

wentto he

ヨ

atte~.

( )の中の汚

id語は正答を示す。

1 問 DidJohn get up偶rly?

符 No

，

he dl :1not. He got up 

_{一 一一一一 ̲ .}

(Iate)  2

附

Howrnany lessωs c]id he h'，iVe ou thヨtday? 

害 事

H~ had̲ 

一一

less∞s.(s~)

3

閃

Didhe work at his h~ewark b::ford.釦 pperor after supper? 

宅~

He w凹・ked̲

一一一一ー 知

pper.(after' )

畳 間

Wasthe homework easy? 

主~

No

， 

it ¥Vas not. 

I t  

was̲

ー 一一 一 ̲ .

(diifiCl1lt or hlli:i)  5

問 W b

ydidn't he listen to the ra1io? 

答

Because t.h告ho在lework虻灼khim̲一一

一

一一

主 席

2 

衰の

1

( 閃

I) 

time. (much) 

言

I^.Jate州 55.3 女 平66.1 晋'160

. 4 白

県38.3 企図51.1

j'early  10.1  to the early  0.2、John late  0.1  S('T:>oJ  4.0  ran to sch∞l  0.1  every mommg  0.1 

to 

schwl  1.8  ho田e 0.1  t.he InO!'ning  0.1  誤IMonday  1.2 Te ran to school  0.1  d

l < l  

Joho early  0.1  momwg  1.2  ll

:

lIf  0.1  played  0.1  SlX  1.0  at b包lfp宣stsI::<:  0.1  came to 1'I1e  0.1  John  0.9 get early  0.1 I Sutc  0.1  at late  0.6  e紅 1)'Joh!J  0.1  _Y∞  ^0.1 

aftem∞n  0.3 te四 0.1  in tbe afternoon  01  g号t 0.3  ^('1 i (1 not earlY 

ユ 。

^{last  0.[} 

humcw(Jrk  0.3  Live  0.1  listen  0.1  p司st91X  0.3， many  0.1 it  0.1 

答

，

at six  50 

not  0.2 

。

^{idearly  0.1  然}

^望

^{書 8.1} 

the ^(I('ho^;ll  0.2  clid oot  0.1  at  0.2 I hir  0.1 

ìì 数字は F ベて調査対象生徒数に対する百分率である。誤主;-~主男 3とを合計したもの

である，以ド同じ。

‑ 5ー

第

2表の 2(

附

2)

z six

貯

]3.0

女 子

20.4 :ii‑16.3 

県8

.9

会問

20.3

fαlr  0.2  seven IτIDra  0.1 

町lany 6.81my  0.2  the  0.1 

際

111'1∞day 1.5 lessons  0.2 aft♀r 

ュ 。

two  0.8  school  0.2 h'l(l  0. .1 his  0.7  how maoy  0.2 hir at 

haU 

0.1  aftern

∞ 白

0.6  OD mondo.y  0.2 have on  0.1  supper  0.4  which  0.1  lpsRns  0.1  more  0.4  m姐 ydkl  0.1 has  0.1  he did^儲官 0.3  m^叩 yhe  0.1 past six.  0.1  on lesson.  0.3 good  0.1  'chd  0.1  five  0.3  puarte  0.1  len  0.1 

、home^宵ork 0.3  di1 m81ヴ 0.1 dltfiωlt  0.1 

答

』his supper  0.3  three  0.1  旬、'l:e.d Q.1 

h^河1f  0.3  much  0.1 

その他

5.1  at  0.2 on  0.1 

保・答

10.1 I 

費 電

2

表の

3(

問

3)

長

Ia

伽 男 子 お 女 子

30.8 r^十27.0

県15

.4

会 隠

23.5

I 

~~~ewほk

^{10.5 home  021}

^{削 ぬ}

^{time 0.1} 

hard  10.5  after 5Upp君E 0.2 ω the  0.1  before  9.5  had hir  0.2  ten  0.1 

誤

his  7.5  hir  0.2  went  0.1  S】X 2.7  five  0.2  worked  0.1  hud 

1 .

2 at homework  0.2  before 'or nfter  0.1  9upper 

I . J  

diiflCult  0.2 ^Wぽ k 0.1  at  0.8 played  0.2 8ch∞.llt  0.1  hard at  0.7 h'iIr

ヨ

athir  0.2 tems  0.1  had his  0.2  in after  0.1  has  0，4 .Ithis  0.2 half pa邑tsix  0.1  h宮da 0.3 。^f 0.1  to 

答

ho"，  0..1  sh告 0.1 was 

at balf p3St  0.2  beforc on  0.1  and 

past  0.1 

その他

at hlS 

o . a  

I with  0.1 

， 

1

!W答

第

2

衰の

"

( 間 企

J

暴

Id世i∞lt.(ha

吋} 男 刊0

.9

女 子

578 計基誼.0

県

38.6

全国

47.3

睡

homework  1

1 .

0 t()ok  0.2  radio . 

ュ 。

eaSy  6.1  SUpp2r  0.2  evenmg'  0.1 

談

'difl0ult 

1 .

9 tne easy  0.2  played  0.1 

d淫feαlLt

1 ;

0  diffcult  0.2  t∞k him  0.1  not  '1.

Q 

mornJ

og 

0.2  did  0.1  wo

r ) ， c

ed  0.9  a伐er 0.2  him  ，  ^0.1 

h健司eWOi:keasy  0.9  tennis  0.2  hir  ，0.7  see  Q.T  haJf  ^(}.1  Ilsten 

0 .

.1  SlX  0.5  tast SI;"  0.1  towu 

0 .

.1  easy homew.ork 

M 

dif∞tt  0.1  him rnuch 

0 .

.1 

~ ι

i f

t邑，eCult

。

.4 ten 

0 . . . 1   その他

8.6 

、13ea 119mework eas80yム .33 oron not  0.1 

然 答

^予 14

; 1

the homework  nret 

0 .

.1 

第

2 

事 長の

5

(

問5)

基

，

~叫弗子勿 4 ^女子

^{69.7 言1‑65:1}

^県

^41.1

^{干 全国}

⁵⁵

^{. 2 '}

: l

' i

sten  5.5  oed  0..2  to listen  0

. 1  

radio  1.7、_he listぜn 、0.2 ^tn 

. '   ^0.1 

言

及

t告白 1.1  listen to  0..2  ten  0.1  half 

to  0.7 '  0.2  see  0..1  t!;e. .  •

  0 .

.5  むld 0.2  J iveri  .0.1  at  t  0.4 he  0.1  ditfictlJt  0.1  m証ch O.~ played  0.1  Uluek  ^x  0.1  to the  '0.2  mornmg  0.1  to did'n  0.1 

印

pper 0.2 m the  0.1 

その他

、

4，3 

答

_句協でter

. 0

.2 worked  0.1 

無 答

15.6 

school  0.2 just  0.1  ho凶ework 0.2 s

b :

e  ， 

0.1  .・

問題 [

7] 

i から

5

までの問題の一一 一ー の土に. (  )の中の単語の形を適当に変えて書き入 おなさい 。

l 出¥'e

， y

ou ever  a lion?  (see)  2. The baby is  by e

v .

er

内 側 y

. (love) 

， 

^{Tokyo is oue of the Jargest  i註theworld}

^， 

^cCity) 

4" She.t砲事 aribboo 00  hair.  (she)  5 Th:is picture is  the  6f all.  (best) 

‑ 7 ~