3
2010
M a r c h
平成22年
3月1日発行
640
秋田県 井川町 IKAWA TOWNS
広 報
「よーくねらって」
「よーくねらって」
体協 40 周年記念のＪＲ東日 体協 40 周年記念のＪＲ東日 本バスケットボール部による 本バスケットボール部による クリニックの１コマ。
クリニックの１コマ。
シュートを入れて賞品ゲット シュートを入れて賞品ゲット なるか？
なるか？
はじめよう！
はじめよう！
地球と家計にやさしい 地球と家計にやさしい
エコライフ エコライフ
ストップ地球温暖化！
あなたの小さなエコが地球を救う地球上では︑大気中の水蒸気︑二
酸化炭素︑メタンなどの温室効果ガスによって生物が生きやすい環境が保たれています︒しかし近年︑産業
活動の活発化などにより温室効果ガスが大量に排出され︑大気中の温室効果ガス濃度が高まった結果︑気温が上昇し始めています︒これが﹁地
球温暖化﹂です︒最近︑地球の様子がおかしいと思いませんか︒
40℃を超える猛暑︑台
風の異常発生やゲリラ豪雨による洪水被害など︑地球温暖化の影響と思われる現象がすでに私たちの生活を
脅かすものになっているのです︒このままではいけないと誰もが感じている地球温暖化問題︒私たちが
今できることは何でしょうか︒温暖化防止の対策というと﹁難しい﹂とか﹁大変な労力が必要﹂と思っ
ていませんか︒例えば﹁使っていな
い部屋の電気は消す﹂
﹁歯を磨くと
き水を出しっぱなしにしない﹂こん
な当たり前のことも地球環境を守るエコライフの一つです︒毎日の暮らしの中で私たち一人ひとりができる
ことはたくさんあります︒そしてエコライフを実践することで多くの場合︑お金の節約にもつながります︒
地球にも家計にもやさしいエコライフ︒できることから始めてみませんか︒
今日からできる簡単エコ 今日からできる簡単エコ
小さなことでもみんなが取り組めば大きな効果。
無理なくできる身近なエコを紹介します。
はじめようエコライフ
水まわり編
・シャワーを１日１分家族全員 が減らす。（年間約69㎏の CO2削減、約7,100円の節約）
・風呂の残り湯を洗濯に使う。
（年間約７㎏のCO2削減、
約4,200円の節約）
・洗濯物はまとめ洗いをする。
・手や顔を洗うとき水を流しっぱなしにしない。
買い物編
・マイバッグを持ち歩き、レジ 袋を受け取らない。（年間約 58％のCO2削減）
・野菜は省包装、地元産のもの を選ぶ。
・旬の野菜を食べる。
・ものを買うときには本当に必要かどうかを考え、
できるだけ環境にやさしいものを購入する。
リビング編
・冷房は１℃高く、暖房は１℃
低く設定。（年間約33㎏のCO2 削減、約1,800円の節約）
・家電の待機電力を50％削減
（年間約60㎏のCO2削減、約3,400円の節約）
・家族が同じ部屋で団らんし、暖房・照明使用２割減。
（年間約238㎏のCO2削減、約10,400円の節約）
・番組を選び、１日１時間テレビ利用を減らす。
（年間約14㎏のCO2削減、約800円の節約）
・白熱電球を電球型蛍光ランプに取り替える。
車の運転編
・通勤や買い物に自転車や公共 交 通 機 関 を 利 用 す る。（ 週 ２ 日往復８㌔の運転を止めた場 合： 年 間 約184 ㎏ のCO2削 減、
約9,200円の節約）
・１日５分間のアイドリングストップを行う。５秒 以上停車する場合はエンジンを止めたほうがガソ リンの節約にもなります。（年間約39㎏のCO2削 減、約1,900円の節約）
・燃費を意識した運転を心がける。急発進や急停車 しない。
キッチン編
・ジャーやポットの保温を止め る。保温は利用時間が長いた め、多くの電力を消費します。
電子レンジで温めなおす方が 電 力 消 費 減。（ 年 間 約34 ㎏ の CO2削減、約1,900円の節約）
・冷蔵庫の設定温度を適切にする。
・食器を洗うときはガス給湯器の温度を低く設定。
・野菜の下ごしらえに電子レンジを活用する。
【資料：全国地球温暖化防止センター】
はじめようエコライフ
豊かな地球環境を次世代の 子どもに引き継ぐために
今のままの生活を続けていると︑
２１００年までに地球の平均気温は
約 ６
℃ も上昇すると言われていま
す︒寒い地域や高い山の氷が溶け︑
低い地域や小さな島は海に沈んでしまうかもしれません︒洪水や干ばつなどの被害も増えると言われ︑日本では台風︑集中豪雨が多発し︑農作
物が育たなくなるのではないかと心配されています︒これからを生きる次代の子どもた
ちのために︑私たちは豊かな自然環境を残していかなければなりません︒今からでも遅くない ︱ できるこ
とから始めてみましょう︒
エコライフはじめませんか？
EM ぼかしで生ごみを堆肥化
ＥＭボカシとは、家庭からでる生ごみを堆 肥化するものです。町では、平成９年度から 各町内の婦人会を中心としてＥＭボカシによ る生ごみ処理を推奨してきました。
家庭ごみの質量の半分以上が水分によるも のです。ＥＭボカシ
により生ごみを堆肥 に変え有効活用する ことはごみ減量化に も効果大です。
ＥＭボカシについてのお問い合わせは、役 場町民課町民生活班まで
電話（８７４）４４１６／有線４４４１
使用済み食用油の回収
天ぷら油はごみじゃない！
井川さくらエコ協議会では、各町内で使用 済天ぷら油などの廃食用油を回収しています。
使用済みの天ぷら油を捨ててしまうのは、
とてももったいないことです。排水として流 すと、大変な環境汚染にもなります。日本全 国のいたるところで、使用済み天ぷら油を原 料に車を走らせるエンジンを作ったり、石け ん を つ く っ た り
と、 多 く の 人 が 日 々 努 力 を 重 ね ています。ご協力 をお願いします。
湖東総合病院の四月以降の診療
体制は常勤医十六人から二人減って十四人体制となる︒これに伴い
夜間
︑土
・日曜日
︑祝日の救急患
者の受け入れを取り止めることに
なった
︒また
︑年内に秋田大学側
から数人の医師の引き上げの通告を受けており︑大学側の理解を得られなければ入院患者の制限など診療体制の縮小を迫られる可能性
も出てきた
︒ 現在
︑病院を経営す る厚生連
︑県
︑地元四町村で医師 の確保
︑診療体制のあり方
︑病院
改築のスケジュール等の協議を続
けている
︒六月まで素案を作成
︑
十月まで成案化する方向だ︒
湖東病院は
︑二十三年春の改築
オープンが決まっていたが︑一昨
年 の 春 に 事 実 上 の 白 紙 化 と な っ
た︒厚生連全体が相次ぐ改築や医療点数の引き下げ︑医師不足の深刻化などで赤字体質に陥った︒こうした中で仙北組合病院の改築問題が浮上︑許認可官庁の農水省の
不興をかった︒鹿角組合病院の改築と引き替えに湖東︑仙北の改築は公設民営化や病院の規模︑あり
方 を 検 討 す る こ と が 条 件 と さ れ た︒昨年
︑厚生連は三年連続の赤
字に陥り業務停止処分の可能性も出たことから︑県から緊急補助を
受け
︑最悪の事態は避けられた
︒
この際︑経営責任を取らされる形
で県側から理事長などの派遣を受
け 新 経 営 陣 が 経 営 改 善 計 画 を 作
成︑昨年末に公表された︒この中で湖東について選択肢の一つとして病院廃止案が明記され
た︒県や地元町村からの経営支援を受けるための思惑だったと推測しているが︑敏感に反応したのが大学側︒医師の引き上げの話が急
浮上し
︑大騒ぎとなった
︒現在
︑
大学側は①大学も医師が不足しているが直ちに医師は引き上げない②病院の規模︑機能について九月頃まで結論を出して欲しい︒医師不足の現状から総合病院は困難で
必要な診療行為は住民の安全面から完結できる体制をつくるべき③医師のキャリアアップが図れない
病院には医師を派遣できない実情も考慮してほしい
ー
等が示されている︒一定の理解と厳しい条件が付されている
︒これを受け
︑①
湖東の秋田組合の分院化で医師を
確保②必要な診療科は何か︑また適正な病床の規模③県・町村の支援④改築スケジュール
ー
等を軸に議論することになる︒大学側の理解を得られるかどうか︒厚生連︑県︑地元町村
︑そして地域住民も
地域の医療を守る当事者であることを肝に銘じ︑具体案を練りたい︒
■一般・高校
【金賞】
渡部美代子（陸上競技） 小泉町内
全国障害者スポーツ大会トキめき新潟大会 陸上競技 100 ｍ走 第２位
【銀賞】
湊 大樹（バスケットボール） 能代工業
東北高校選新人大会 優 勝
東北高校選手権 優 勝
東北総合体育大会 第３位
秋田県高校総合体育大会 優 勝
県民体育大会 優 勝
全国高校選抜秋田県予選 優 勝
中山祐樹（バスケットボール） 能代工業
東北高校選手権 優 勝
東北総合体育大会 第３位
秋田県高校総合体育大会 優 勝
県民体育大会 優 勝
全国高校選抜秋田県予選 優 勝
伊藤勝貴（相撲） 金足農業
秋田県高校総合体育大会 団体 優 勝 県民体育大会 団体 優 勝 東北総合体育大会 団体 第２位
中道裕樹（相撲） 金足農業
秋田県高校総合体育大会 団体 優 勝 県民体育大会 団体 優 勝 東北総合体育大会 団体 第２位
安田 鯨（相撲） 金足農業
秋田県高校総合体育大会 団体 優 勝 県民体育大会 団体 優 勝 東北総合体育大会 団体 第２位 東北選抜大会 団体 優 勝 東北選抜大会 個人 第 3 位
西方 航（相撲） 金足農業
秋田県高校総合体育大会 団体 優 勝 県民体育大会 団体 優 勝 東北総合体育大会 団体 第２位 東北選抜大会 団体 優 勝 東北選手権 個人 第３位
伊藤功隆（相撲） 金足農業
秋田県高校総合体育大会 団体 優 勝 県民体育大会 団体 優 勝 東北総合体育大会 団体 第２位 東北選抜大会 団体 優 勝
畠山涼太（相撲） 金足農業
秋田県高校総合体育大会 団体 優 勝 県民体育大会 団体 優 勝 東北総合体育大会 団体 第２位 東北選抜大会 団体 優 勝
【銅賞】
鷲谷徳義（カヌー） 五城目高
県高校総合体育大会 ｶﾅﾃﾞｨｱﾝｼﾝｸﾞﾙ 500m 優 勝 〃 ｶﾅﾃﾞｨｱﾝﾍﾟｱ 500m 優 勝 県民体育大会 ｶﾅﾃﾞｨｱﾝｼﾝｸﾞﾙ 200m 優 勝
小林 光（空手） 能代商業
秋田県高校総合体育大会 団体組手 優 勝 〃 個人組手 優 勝
菅生亜希（空手） 秋田工業
秋田県高校総合体育大会 個人組手 優 勝
三浦雅孝（登山） 秋田高校 秋田県高校総合体育大会 団体 優 勝
伊藤 淳（相撲） 横岡町内
秋田県相撲選手権大会 個人 優 勝 県民スポーツ大会 団体 優 勝
伊藤 功（相撲） 赤沢町内
県民スポーツ大会 団体 優 勝
二田 満（相撲） 大台町内
県民スポーツ大会 団体 優 勝
■中学生
【銅賞】
井川中学校相撲部 監督／目黒 健
選手／齊藤将栄・安田走・伊藤永太
秋田県中学校新人大会 優 勝
井川中学校柔道部 監督／佐藤光二
選手／伊藤輝・工藤綾・高橋裕貴 渡部悦史・小沼智哉・小沼拓哉 湊豪実・大川翔太
秋田県中学校新人大会 優 勝
秋田県中学校新人大会個人戦（伊藤輝） 優 勝
井川中学校女子バスケットボール部 監督／三浦 覚
選手／半田莉菜・安田楓・松田華帆 鈴木愛美・伊藤沙也香・八柳知紗 鈴木しおり・伊藤舞香・鷲谷美紅 石坂奈々
秋田県中学校新人大会 優 勝
金野加奈（バドミントン） さくら町内 中学校総合体育大会 団体（八郎潟中） 優 勝
■小学生
【奨励賞】
畠山楓花（バドミントン）
全国小学校選手権秋田県大会 ３年女子シングルス 第１位
藤田 陽（空手）
剛柔会全県選手権 ２年男子組手 第１位 全東北・北海道選手権 団体組手 第３位
菅生大誠（空手）
剛柔会全県選手権 ３年男子組手 第１位 秋田県少年練成大会 ３年男子組手 第１位 〃 低学年団体組手 第１位 全東北・北海道選手権 団体組手 第３位
石坂真呼（空手）
秋田県少年練成大会 １年女子組手 第１位
鷲谷皆人（空手）
秋田県少年練成大会 ６年男子 第１位 全東北・北海道選手権 ５・６年男子形 第２位 〃 団体組手 第３位
石坂右京（空手）
秋田県少年練成大会 低学年団体組手 第１位
田中洸成（空手）
秋田県少年練成大会 低学年団体組手 第１位 全東北・北海道選手権 団体組手 第３位
菅生大志（空手）
全東北・北海道選手権 団体組手 第３位
平成 21 年度
井川町スポーツ栄光賞
2月24日、井川町スポーツ賞選考 委員会が開かれ、平成21年度井川 町スポーツ栄光賞が決まりました。
受賞者は次の方々です。
（敬称は省略させていただきます）
第
﹁火事にならないために﹂ ︻佳作︼ 20回防火作文コンクール
私は︑夏より秋や冬の方が火事が
多いのでは･･･と思います︒理由は
秋や冬はストーブを使うからです
︒
私の家でも︑冬はストーブを使って
いるので夏よりも火をたくさん使っ
ています︒
私は︑どのような事が︑火事につ
ながるか考えました︒私は︑ストー
ブが一番多いかなと思いましたが
︑
調べてみたらコンロが一位でストー
ブは四位でした︒この結果を知って︑
私はストーブだけではなくコンロも
危険だと改めて思いました︒
私が小さいとき私の地域でも火事
がありました︒私がよく犬を見に行
く家でした︒火事の原因は︑ストー
ブの上にほしていたせんたく物が落
ちて燃えてしまったらしいです︒大
事な物も全部
︑燃えてしまうので
︑
火事はこわいなと思いました︒
いつ火事になるか分からないの
で︑特に気をつけるといい事も考え
てみました︒コンロでは︑調理中は︑
火から目をはなさない︒はなれなけ
ればいけない時は︑ガスを止めるか
他の人に見ていてもらうといいと思
います︒ストーブでは︑周りに燃え
やすい物を置かない︒せんたく物は︑
上にほさない︒セーブ機能があると
きは︑セーブをしストーブの温度を
あげすぎないといいと思います︒
私が気をつけられることは︑留守
番をしているときは火の取りあつか
いに注意をして︑マッチなどの火遊
びはしないということです︒
家族には︑ストーブの消しわすれ
や︑おふろのおいだきの消しわすれ︑
ガスコンロの消しわすれなどに気を
つけてもらいたいです︒
火事を起こさないように気をつけ
て生活していきたいと思います︒
井川小・５年 嶋崎 史佳 さん
第
︻優良作︼ 19回火災予防標語コンクール
﹁ 火を使い 消し終わっても 再確認 ﹂
井川小・５年 真壁 瑞希 さん
湖東地区危険物安全協会・湖東地区幼少年婦人防火委員会・湖東地区消防本部の３団体が開催する第
コンクール︑第 20回防火作文
19回火災予防
標語コンクールの表彰式が
︑
２月
このコンクールは︑毎年 において行われました︒ 22日︑湖東地区消防本部
11
月に実施される火災予防運動の一環として︑火災予防意識の啓発を目的に管内小学校５年生を対象に開催しているものです︒井川小学校から︑次の方が入賞し表彰を受けました︒
防 火 防火 作 文 ・ 標 語 コ ン ク ー ル 井 川 小 か ら ２ 人 表 彰 作文・標語コンクール 井川小から ２ 人表彰
２月４日︑南秋田郡４町村︵井川町・五城目町・八郎潟町・大潟村︶の住民代表４名と湖東３町商工会長︑ＪＡあきた湖東女性部長が４町村長とともに県庁とＪＡ秋田厚生連を訪問し︑先に町民の皆様からもご協力いただいた﹁湖東総合病院の医師確保と早期移転改築を求める署名簿﹂を提出しました︒昨年暮れから行われた署名活動の結果︑集まった署名は
住民 ２ ７
︑３
６ ７ 人分
︵井川 町分は
５
︑１
２ ６ 人︶となり
ました︒井川町の住民代表として佐竹知事に署名簿を手渡した小玉昭夫町内会長会会長︵寺沢︶は﹁湖東総合病院は地元には欠かすことのできない病院だ
と認識してい る
︒署名の中 にはその熱い 思いがこもっ ている
︒皆に 激励も受けて きた
︒よろし くお願いしま す﹂と署名し
た皆の気持ちを代弁し存続を訴えました︒これに対し知事は﹁県としては病院の存続のため最大限のバックアップをしていく︒医療のやり方︑医師不足など問題は財政のことだけではなくなっているが︑いい方向に行くよう我々も努力する︒存続については安心してください︒これは約束できる﹂などと話しました︒また︑続いて訪れたＪＡ秋田厚生連でも同様に署名簿を提出︑これを受けて厚生連経
営管理委員会の山本副会長
は﹁廃止は最悪の事態︑我々としては存続するんだということで今までやってきているし︑これからもその考えでいる︒皆さんには今の医師不足の状況をご理解いただいて︑秋田大学側に対して医師確保の運動を展開してほしい︒皆さんと力を合わせて医師の確保を厚生連も一生懸命やる﹂と話しました︒
町では引き続き厚生連や
県︑４町村との協議を行っていきます︒署名へのご協力ありがとうございました︒
湖東総合病院の存続を求める署名 ２７ ︑ ３６７ 人分 県と ＪＡ 秋田厚生連に提出
ー南秋田郡４町村の住民代表︱
街 のいい顔 のいい顔 み〜つけた！ み〜つけた！
伝 言 板
みんなと楽しく活動してみませんか
あつまれ！ いかわっこ in コミセン 伝統の味をうけつごう
■日 時：３月27日（土）午後１時30分〜３時30分
■会 場：井川町コミュニティセンター（葹田）
■内 容：大福づくり（いろいろな大福をつくります）
■対象・募集人数：幼児・小学生とその保護者40人
■参加費：１人200円
■申込先・締切り：３月19日（金）まで（但し、定員 になり次第締め切らせていただきます。）コミュニテ ィセンターへお申し込みください。（有線４３２１
・石井児童厚生員・日曜・月曜日は休館となります）
井川高齢大学生募集
〜あなたも学んでみませんか〜
公民館では、60歳以上の人を対象に「井川高齢大学」
を開設しています。学習会は年10回で、講話や実技、各 自希望のコースに分かれての課題別学習、移動研修、
小学生との交流、お楽しみ会など盛りだくさん。みなさ ん楽しみながら学び、交流しています。年会費は１人 3,000円です。
参加を希望される方は、公民館または町内の高齢大 学運営委員へお申し込み下さい。締め切りは４月９日
（金）です。（公民館有線 ４４４３番）
井川町スポーツ少年団員募集
平成22年度井川町スポーツ少年団員を募集します。活 動種目は野球、男女ミニバスケットボール、空手道、
柔道、剣道の５種目ですが、20年度から総合型地域スポ ーツクラブとして活動していますので、一人の団員が単 一種目だけでなく、複数の種目に参加することもできま す。また、ニュースポーツなどを合同で楽しむ企画など もあります。
参加を希望される方は、町民体育館または各スポー ツ少年団へお申し込みください。締め切りは４月14日
（水）です。
★合同入団式
■と き：４月20日（火）午後６時
■会 場：井川町町民体育館
■内 容：団員紹介、活動の目安の確認 他
教室・講座 開 催 日 時 会 場 和太鼓サークル 13日、27日（土） PM3：00 公 民 館
英 会 話 教 室 毎週水曜日 初級 PM6：30
中級 PM7：30 公 民 館
３月の 公民館活動
いろんな世界が待ってるョ！
公民館図書室 最近入った図書を紹介します。ご利用ください。
【子どもの本】
・まんが世界ふしぎ物語 1~10 「ミイラと墓どろぼう」外 たかはしよいち作 /吉川豊漫画 / 理論社
・一年生になるんだもん
角野栄子文 /大島妙子絵 / 文化出版
・くれよんのくろよん 中谷美和 /童心者
・日本の神話 全６冊
舟崎克彦文 /赤羽末吉絵 /あかね書房
・｢くっついた｣ ｢なーらんだ｣ ｢わたしの」
三浦太郎 /こぐま社
【大人の本】
・山からの贈り物 田部井淳子 /角川学芸出版
・龍の住棲む家 玄侑宗久 /文藝春秋
・どうせ、あちらへは手ぶらで行く 城山三郎 / 新潮社
・旅する力 沢木耕太郎 / 新潮社
・男も女も五十を過ぎたら内臓勝負です！
綾小路きみまろ / PHP研究所
町民ギャラリー
小 さ な 絵 展
★会 期：３月１日㈪〜 ４月16日㈮
「小さな絵教室」のみなさんの作品です。花や野 菜、魚など身近な素材をハガキ等の大きさに描いて います。
人生の節目を迎えて 合同厄祓い・還暦祭
井川町合同厄祓い・還暦祭が同実行委員会 の主催で農村環境改善センターで開催されま した。集まったのは数え年で 33 歳女性、42 歳男性、還暦を迎えられた 101 名の方々。
厳かに執り行われた神事のあとの懇親会で は、懐かしい顔との再会で盛り上がり、それ ぞれがこれまでの人生を振り返るとともに今 後に向けて英気を養っているようでした。
さくらアイスで全員合格だ！
井川中学校
今年も日本国花苑向かいの ( 有 ) 佐々木商 事より、中学校３年生 49 人に合格祈願とし て「さくらアイス」と八幡神社で願掛けをし た「SAKURA-MANKAI シャープペンシル」
が贈られました。受験シーズンに突入し緊張 感が高まっている受験生たちも、この日ばか りはリラックスした表情でアイスを食べ、気 持ちも新たに全員合格を誓い合いました。
井川町農業委員会総会
委員改選後初の農業委員会総会が２月１日、
11 名の委員全員参加のもと役場大会議室で行 われました。
総会では役員の改選が行われ、農業委員会 会長に遠間文夫さん（新屋敷）、会長職務代理 者に工藤秀行さん（大麦）が選任されました。
農業委員会は、農業の発展と農業者の地位向 上に寄与する役割を担います。
ニュースポーツを楽しもう わんぱく雪まつり
この日、恒例のわんぱく雪まつりが町民体 育館を会場に行われました。今回のメインイ ベントは「ディスコン」大会。赤と青のディ スクをどちらが的に近い位置に投げられるか を競う気軽に楽しめるニュースポーツです。
集まった大勢の子どもたちは、初めての体験 に戸惑いながらもすぐにコツをつかみ、真剣 な表情で競技に取り組んでいました。
２/１
２/７ １/29
２/１
創立 40 周年を祝う 井川町体育協会 40 周年記念式典 今年創立 40 周年を迎えた町体育協会では ２月 21 日、農村環境改善センターにおいて 記念式典を行いました。式典ではこの 10 年 間で功績のあった方々が表彰されたほか、記 念講演が行われました。
また前日の 20 日には記念事業として小・
中学生を対象とした「バスケットボールクリ ニック」が開催されました。
１月
31日︑井川町交通安全協会
総会が役場会議室で行われまし
た︒参加者は協会役員のほか五城目警察署や五城目地区交通安全協会︑町民など約
良運転者として町民 して街道町内の半田茂さんを︑優 協会表彰に移り︑個人功労表彰と して神事を行ったあと︑交通安全 はじめに﹁交通安全祈願祭﹂と 30名︒
ました︒ 22人を表彰し
会長あいさつで藤田俊悦さん
︵新屋敷︶は
﹁飲酒運転追放競争
で全県最下位となったことは非常に残念な結果︒ワースト２位との差も大きかった︒社会全体でこれだけ飲酒運転の重大さを訴えても町の違反者が減らないのは緊急の事態だと認識している︒運動のあり方を根底から考え直さなければならない︒協会だけではなく︑町からもこれまで以上の運動を一緒に実行していただきたいと思う︒今年は飲酒運転の徹底追放を最重要の目標とし︑新しい目に見える運動を展開していきたいと思っている﹂と述べました︒また来賓祝辞で齋藤町長は﹁最
下位という結果を厳しく受け止
め︑覚悟を新たに無事故・無違反を目指す︒地味でも実効のある運
動を続け一人ひとりの自覚を促
し︑今年はトップになれるようにがんばりましょう﹂などと述べ︑協会とともに町をあげて運動していくことを確認しました︒
︱飲酒運転最下位の町返上を︱
町では今後︑飲酒運転の撲滅に向けての運動や呼びかけを行っていきますが︑町民の皆さんにおか
れましても
︑﹃飲酒運転は絶対し
ない︑させない︑乗らない﹄ことを家族や職場などで確認しあい︑いっしょに飲酒運転ゼロの町を目指しましょう︒ 井川町交通安全協会総会
井川町が全国優良町村として
表彰されました
全国優良町村表彰は︑行政運営やまちづくりが総合的に充実し︑その業績が他の町村の模範となる町村を表彰するもので︑平成
度は当町を含む全国 21年
当町では︑平成 しました︒ 48町村が受賞
13年から﹁美し
いまち
楽しいまち
健康なま
ち﹂を基本理念とした各種施策を推進︒公共下水道の県内初の完工︑健診の充実︑無料巡回バスの運行︑彫刻コンクールで全国から注目を集めるなど︑町の皆さんと一体となってまちづくりに取り組んできた成果が高く評価されたものです︒
飲酒運転撲滅に向けて
２/21
３ 月
役場の電話番号・メールアドレス
URL http://www.town.ikawa.akita.jp/
ホームページに関すること
くらし の
情 報
総務課
総 務 班
[email protected] 874-4411 税 務 班
[email protected] 874-4414 町民課
町 民 生 活 班
[email protected] 874-4416 健 康 福 祉 班
[email protected] 874-4417 産業課
産 業 振 興 班
[email protected] 874-4418 農 業 委 員 会
[email protected] 874-4419 建 設 班
[email protected] 874-4420 水 道 課
[email protected] 874-4421 出 納 室
[email protected] 874-4412 教 育 委 員 会
[email protected] 874-4424 公 民 館
（農村環境改善センター） 874-4422
議 会 事 務 局
[email protected] 874-4425
◇役場窓口業務の時間延長◇
毎週水曜日は午後７時まで住民 票、印かん証明書の発行等の窓 口業務を行っていますので、ご 利用ください。
住まいづくり応援事業 のご案内
秋田県住まいづくり応援事業
県では︑住宅を建設または購入され
る方に対して住宅ローンの利子の一部
を助成しています︒
■助成内容
住宅ローン融資額の当 初 ５ 年分の利子相当額の
２ 分 の １
︵
80万円を限度︶を助成︒
秋田県住宅リフォーム緊急支援事業
住宅の増改築・リフォーム工事を行
う方に対し工事費の一部を補助します︒
■支援内容 住宅の増改築・リフォー ム工事
︵ 50万円以上︶の工事費の 10％︵
20万円を限度︶を補助︒
※詳細は県のホームページまたは県建
築住宅課まで︒
︻問い合わせ︼秋田県建築住宅課
電話０１８︵８６０︶２５６１
１ 保育士
■募集人数 ２名
■業務内容
こどもセンターでの保育■応募資格
保育士︑幼稚園教諭の両資格を有する方または平成
できる方︒応募の際は免許証を持参 22年３月までに取得
するか写しを添付してください︒■待遇
６︑１００円／日額・実働８時間
・健康保険等
社会保険︑厚生年金等 有り■休日 日曜・祝祭日︑その他は不定期■雇用期間
平成
22年４月から平成
23年３月
町臨時職員
を募集します
４ 小・中学校支援員
■募集人数 ２名■業務内容
障害のある児童等の支援および校務■待遇
５︑４００円／日額・実働８時間 または６７５円／１時間■休日土曜・日曜・祝祭日︵学校行事などにより代休有り︶
夏季・冬季・春季などの長期休暇で学校が休日の場合は休み■雇用期間 平成
22年４月〜
︵雇用日数は年間１８０日程度︶ 23年３月 町では︑次のとおり臨時職員等として働いてくれる方を募集します︒
井川町水洗化リフォーム補助金
町では︑既存の一般住宅で︑新たに
下水道等に接続する水洗化工事︵排水
設備工事︶を伴うリフォームを行う世
帯に対して工事費の一部を補助します︒
■補助内容 ①補助金額は１工事あたり
10万円を限
度とする︒ただし︑世帯の総収入金
額が３００万円以下の場合は限度額
を
20万円とする︒
②単独処理浄化槽を設置済で︑下水道
に切り替える工事の場合は収入金額
に係わらず限度額を
10万円とする︒
︻問い合わせ︼役場産業課 建設班
電話︵８７４︶４４２０／有線４４６４
万が一の時のために 交通災害・不慮の災害共済 へ加入を
この共済制度は住民がお互いの助
け合いによって︑交通事故や不慮の
災害に遭った方々を救済しようとす
るものです︒町職員や地域の育成会
員などが加入希望の取りまとめにお
伺いしますので︑内容を確認のうえ︑
お申し込みください︒
また︑県内の秋田銀行︑北都銀行
等のすべての店舗で加入申込ができ
るようになりました
︒︵銀行窓口で
の申込期間は７月
31日まで︶
■加入資格 県内の市町村︵秋田市を除く︶に居住し︑住民登録している方■請求方法
役場へ請求してください︒
※４月から小学校へ入学する児童に
ついては交通災害共済へ自動的に
加入することになります︒︵掛金
不要︶別途︑不慮の災害共済へ加
入する場合は申込みと共済掛金の
負担が必要です︒請求できる期間
は治癒した日から１年以内です︒
交通災害共済 不慮の災害共済 掛 け 金 年額 400 円 年額 ６００円 共 済
期 間
平成 22 年４月１日から平成 23 年３月３１日まで
※期間途中で加入した方は、その翌日から平成 23 年３月３１日まで
※共済加入後、県外等に転出した場合でも３月３１日まで継続します
共 済 金
○死 亡 100 万円
○後遺障害 50 〜 100 万円
○傷害治療
・入院１日につき 2,000 円 ・通院１日につき ８００円
※傷害は最低 15,000 円〜最高 200,000 円
○死 亡 ６０万円
○後遺障害 ３０〜 60 万円
○傷害治療
・入院１日につき 1,100 円
※通院は対象になりません
※傷害は最低 15,000 円〜最高 110,000 円
■交通災害とは⁝
道路上で自動車︑バイク︑自転
車等に乗っていて衝突︑接触︑転
倒した事故︑また歩行中にこれら
の乗り物に接触したりして︑傷害
を負った場合のことをいいます︒
■不慮の事故とは⁝
交通事故にならなかった自動車
等による事故︑作業事故︑スポー
ツ・レクリエーション中の事故
︑
山菜取りなどの入山中の事故︑地
震︑火災などのほとんどの事故や
災害をいいます︒ただし疾病は除
きます︒
︻問い合わせ︼役場 町民課
電話 ︵８７４︶４４１５／有線 ４４３１
２ 事務職員
■募集人数 ２名■業務内容 公文書整理・保存業務■応募資格
パソコン︵エクセル・ワード等︶を使用したことがある方■待遇
５︑４００円／日額・実働８時間・健康保険等 社会保険︑厚生年金等 有り
■休日 土曜・日曜・祝祭日■雇用期間
平成
22年４月〜９月
３ 国花苑等公共施設管理員
■募集人数 若干名■業務内容草刈機等による除草︑樹木の剪定︑
花壇等の手入れ︑施設の環境美化及び清掃︑来苑者への対応 など■待遇 ６︑９００円／日額・実働８時間・健康保険等 社会保険︑厚生年金等 有り
■休日 日曜・祝祭日︑その他不定期■雇用期間
平成
22年４月〜９月
平成
22年４月〜
※業務により雇用期間が異なります︒ 11月
５ 児童厚生員
■募集人数 １名■業務内容子どもたちの日常の遊びやイベント活動などの援助
■勤務地 井川町コミュニティセンター■待遇 ８０︑０００円／月額■勤務時間・月曜日〜金曜日
13時〜
18時
・土曜日
10時〜
︵いずれも 18時まで 10月〜２月の間は
でとなります︶ 17時ま
※夏季・冬季・春季などの長期休暇期間は平日でも
ます︒ 10時からの勤務となり
■休日 日曜・月曜■雇用期間 平成
22年４月〜
23年３月
◇◇募集期間◇◇
平成
22 年３ 月８ 日 〜
17 日
履歴書を持参︵郵送可︶のうえ役場総務課までお申し込みください︒
︻問い合わせ︼役場総務課 総務班
電話︵８７４︶４４１１／有線４５７７
国民年金窓口から
20歳になったら国民年金
日本国内に住所のある
20歳以上
60歳
未満のすべての人は﹁国民年金﹂に加
入し保険料を納付することとなってい
ます︒
﹁年金なんてまだまだ先のこと･･･﹂
などと思っていませんか︒
国民年金は老後だけでなく︑病気や
ケガで障害の状態になった場合にも年
金が支給されます︒
しかし︑加入の届出や保険料の納付
を忘れると年金が受けられなくなって
しまうこともあります︒
加入の種別は次の３種類です
■第１号被保険者
<
農業
︑自営業
︑アルバイト
︑学生
︑
無職の方等>・町の国民年金担当窓口で加入の手続
きが必要です︒
・保険料は日本年金機構から送付され
る納付書で納めるか︑口座振替︑ク
レジットカードでも納付できます︒
・保険料は月額１４︑６６０円です︒
※収入が少ないなど︑納付が困難な場
合には︑①免除制度 ②学生納付特 例制度 ③若年者納付猶予制度︵
30
歳未満︶があります︒
■第２号被保険者
<サラリーマンや公務員>・加入の手続きは事業主︵会社等︶が 行います︒
・保険料は︑加入しているそれぞれの
年金制度から国民年金制度へ拠出さ
れますので︑個別に保険料を納付す
る必要はありません︒
■第３号被保険者
<
第 ２ 号被保険者に扶養されている
配偶者>・加入の手続きは配偶者の勤務する事
業主が行います︒
・保険料は配偶者の加入しているそれ
ぞれの年金制度から国民年金制度へ
拠出されますので︑個別に保険料を
納付する必要はありません︒
※
20歳から
60歳までの間に︑加入種別
︵被保険者の種類︶が変更になる場
合は︑その都度︑種別に応じた手続
きが必要となります︒
︻問い合わせ︼秋田社会保険事務局
電話０１８︵８８３︶１６５５
シルバー人材センター 会員募集
井川町シルバー人材センターでは︑
平成
22年度も︑道路・河川・日本国花
苑・町有地・公共施設等の草刈りや除
草︑樹木の剪定など幅広い業務を受託
する見込みとなっております︒
そこで次によりシルバー人材セン
ター会員に登録していただける方を募
集します︒年齢もこだわりませんので︑
ぜひ登録してくださるようお知らせい
たします︒
■主な業務の時給
・草刈り︵機械持参︑燃料費込︶
１︐０００円
・草取り ６００円
・樹木の剪定 ７００円
・清掃︵屋内︶ ６００円
・清掃︵屋外︶ ７００円
その他︑花植えや花壇の手入れ等もあ
ります︒
■会員になるためには
会費 年額１︑０００円
︵複数の業務をやる場合でも会費は変
わりません︶
︻申込み・問い合わせ︼
社会福祉協議会内
井川町シルバー人材センター
電話︵８７４︶２６１１／有線４４５１ ■募集人数 井川町西部地区検針員 １名
潟上市飯塚地区検針員 １名■業務内容・毎月の水道使用メーターの検針 ︵検針機器への入力︑検針票の投函︶・
毎月の検針機器授受日︵ ■業務期間 に配布 ・水道関係の通知を全戸及び一部町内 確認 ・メーターのパイロットランプで漏水 はあり︶ 12月〜２月は検針なし︵入力︑投函
■待遇︵委託料金︶ ら月末まで 20日頃︶か 井川町西部地区の一部︵約８５０戸︶
月額５８︑６５０円 潟上市飯塚地区給水区域︵約５３０戸︶
月額３７︑９５０円※委託契約となるため雇用保険︑傷害保険等の加入はありません︒■委託期間平成 22年４月上旬から平成
■募集期間 末まで︒次年度以降１年ごとに更新 23年３月
平成
22年３月８日〜
お申し込みください︒ 履歴書を持参のうえ役場水道課まで 17日
︻問い合わせ︼役場水道課
電話︵８７４︶４４２１／有線４４２２
水道量水器検針員
募集
新型インフルエンザワクチン接種への助成 について
新型インフルエンザの助成及び 申請手続きが ３ 月で終了します
今年の１月下旬から健康成人も新型
インフルエンザワクチンを接種できる
ようになり︑それまでの優先接種対象
者という枠が外れて︑全住民が接種で
きるようになりました︒
接種料金は︑生活保護または非課税
世帯に属する方は無料ですが︑それ以
外の方々の窓口負担額は次のとおりで
す︒
窓口負担額
０円
1,000 円
1,800 円 対 象 者
１歳未満児・乳幼児・小学生・中学生
妊婦・基礎疾患を有する方・１歳未満児 の保護者等・高校生・65 歳以上の方
19 歳から 64 歳までの健康成人
上記の窓口負担額以外の接種費用に
ついては町が助成をしています︒もし︑
﹁表にある金額よりも多く支払ってき
た﹂という方がいらっしゃいましたら︑
申請することで助成を受けることがで
きます︒必要書類をご持参のうえ︑健
康センターまでお越しください︒
■申請に必要なもの
・領収書︑またはそのコピー ・印鑑 ・振込口座が分かるもの
※平成
21年度の﹃新型インフルエンザ
ワクチン接種についての助成及び申
請手続きは平成
22年３月末日で終了
します﹄手続きなどは早めにお済ま
せくださるようお願いします︒
︻問い合わせ︼井川町健康センター
電話︵８７４︶３３００／有線４４５５
駐 在 駐在 所所 だより
井川警察官駐在所 有線４４２１電話︵８７４︶２３４５ 自転車も ルールを守って 安全に
〜覚えよう 自転車のルール身につけよう 安全な乗り方〜
気温も上がり︑雪解けとともに人も車も活動期に入って︑開放的な気分からつい車のスピードを出しがちになったり︑歩行者等の不用意な行動によって重大事故の発生が心配されます︒特に例年この時期は︑子どもや高齢者の歩行中︑自転車利用中の直前横断や安全不確認等による交通事故が多発しています︒交通事故に関する危機意識をそれぞれの家庭が共通の問題として捉え︑家族で話し合う機会が持てれば︑交通社会で必要とされる交通マナーも必然的に身につき﹁自分の身は自分で守る﹂という意識が生まれます︒交通事故防止の原点である﹁交通安全は家族から﹂を合言葉に︑悲惨な交通事故をみんなで防止しましょう︒
自転車も道路を通行する場合は車両と同じです︒交通ルールとマナーを守りましょう︒ ■自転車のルールとは・二人乗りの禁止・無灯火の禁止・並進の禁止・傘さし運転の禁止・携帯電話を使用しながらの運転は禁止・ヘッドホン︑イヤホンを使用して両耳をふさぐ等︑周囲の音が聞こえないような状態での運転の禁止歩行者や自転車利用者の皆さんへ◎横断の時は安全確認を充分に道路を横断する際の交通事故が大半を占めています︒歩行中︑自転車利用中には︑左右の道路がよく見渡せる場所での横断に心がけ
︑
一旦止まり︑車が来ないことを確認してから渡りましょう︒◎危険な場所での通行は慎重に自転車も道路を通行する場合は車両として交通ルールを遵守し︑交通マナーを実践しましょう︒交差点や狭い道路から広い道路に出る際は︑一旦止まって︑左右の安全を充分確認してから通行しましょう︒◎夜光反射材の活用と服装夕暮れ時や夜間は︑自分の存在を運転者に知らせるため︑明るい目立つ服装や夜光反射材の貼付けを励行しましょう︒
国家公務員採用試験
人事院では国家公務員採用Ⅰ種およ びⅡ種（大学卒業程度）を実施します。
□Ⅰ種試験 インターネットによる受付 ４月１日（木）〜３日（土）
郵送による受付期間 ４月１日（木）〜８日（木）
□Ⅱ種試験 インターネットによる受付 ４月 10 日（土）〜 14 日（水）
郵送による受付期間 ４月 12 日（月）〜 21 日（水）
※詳しくは人事院ＨＰか下記問い合わせ先へ http://www.jinji.go.jp/saiyo/saiyo.htm
【問い合わせ】人事院東北事務局 電話 ０２２（２２１）２０２２ ポジティブ・アクション推進企業 ファミリー・フレンドリーな企業募集
厚生労働省では、「女性の能力発揮 を促進するための積極的な取組」（ポ ジティブ・アクション）及び「仕事 と育児・介護との両立支援のための 取組」についての他の模範となる企 業を表彰します。
秋田労働局では表彰候補企業を募 集しています。募集期間は３月 31 日 まで。ぜひたくさんのご応募を！
【問い合わせ】秋田労働局雇用均等室 電話 018（８６２）６６８４
「緊急就職面接会」開催
ハローワーク秋田では、人材を求め ている企業と働く先を探している一般 求職者・学卒未内定者の方々を対象と した就職面接会を開催します。
□日時 ３月 17 日（水）13：30 〜 15：00
□会場 秋田ビューホテル ４階
□申込 求職者の方は申込不要、履歴 書を持参のうえ直接会場へ。求人 事業所は事前申込をお願いします。
（参加費無料）
【問い合わせ】ハローワーク秋田 電話 018（８６４）４１１１
「無料調停相談会」開催
秋田調停協会では、下記のとおり無 料調停相談会を開催します。
□内容 家庭内の問題（夫婦・離婚・
親子・扶養・相続・遺言）
土地・建物・金銭のもめごと 多重債務問題・交通事故
□日時 ３月 12 日（金）
10：00 〜 15：00
□場所 裁判合同庁舎内（秋田市山王）
※当日随時受け付けし、順番に相談に 応じます。（予約はできません）
【問い合わせ】秋田調停協会 電話 ０１８（８２４）３１２１
労働基準監督官採用試験
人事院及び厚生労働省では、平成 22 年度労働基準監督官を募集します。
□受験資格
１ Ｓ 56 年４月２日〜Ｈ元年４月１日生まれ ２ 平成元年４月２日以降生まれで、
大学を卒業者及び平成 23 年３月 までに卒業見込みまたは人事院 が１と同等の資格を持つと認め る方
□１次試験 平成 22 年６月 13 日（日）
□申込用紙 労働局、労働基準監督署等
□受付期間 ４月１日（木）〜 14 日（水）
※できるだけ郵送（簡易書留）で。
【問い合わせ】秋田労働局総務部 電話 ０１８（８６２）６６８１
井川町の家庭血圧結果について
昨年の健診では、37 〜 75 歳の男性 272 名の方に家庭血圧・家庭心電測定 検査を受けて頂きました。
①白衣高血圧、隠れ高血圧の人は どのくらいいるの？
家 庭 血 圧 の 平 均 値 は 就 寝 時 が 118/73mmHg、 起 床 時 128/82mmHg であり、起床時の方が高くなっていま した。
家庭高血圧の基準（最大血圧の平均 値が 135mmHg 以上、または最小血圧 の平均値が 85mmHg 以上）にあては まった人は 134 名で、全体の半数近く が家庭高血圧であることがわかりまし た。受診者 272 名中、持続高血圧（健 診時も家庭血圧も高血圧）が 81 名（約 30％）、隠れ高血圧（健診時は正常血 圧だが、家庭では高血圧）は 53 名（約 20％）、白衣高血圧（健診時は高血圧 だが、家庭では正常血圧）は 24 名（約 9％）で、残る 114 名が健診時、家庭 ともに正常血圧値でした。すなわち、
健診時に高血圧と判定された人（105 名）のうち、約２割が家庭では正常血 圧（白衣高血圧）であり、健診時に正 常血圧と判定された人（167 名）のうち、
約 3 割が家庭では高血圧（隠れ高血圧）
であると考えられました。したがって、
例え健診時に正常血圧であったとして も、家庭で（特に起床時に）血圧を測 定することが重要と考えられます。
②隠れ不整脈の人はどのくらいいるの？
健診では、家庭血圧測定に併せて、
携帯型心電計を用いた家庭心電測定も 実施しました。測定できた 262 名の方 の結果、起床時に不整脈がみられた人 は全体で 35 名（約 13％）でした。そ のうち９名が心房細動であり、残る 26 名がその他の不整脈（心室性、上室性 不整脈）でした。
心房細動は将来的に脳卒中を起こし やすい不整脈として知られています が、心房細動がみられた９名の方のう ち、健診時にもみられていた人は５名 のみであり、９名中４名が起床時の家 庭心電測定で新たに判明した心房細動 でした。したがって、起床時に発作性 に心房細動が起こっていた可能性（発 作性心房細動）が考えられました。
このように、健診では正常であって も、日常生活の中では時々不整脈や心 房細動が出現する人が潜んでいる（隠 れ不整脈、隠れ心房細動）ことはこれ までも報告されています。特に、交感 神経系の活動が活発になる起床時はこ うした不整脈が起こりやすい時間帯と 考えられます。また、発作性心房細動 の人は将来的に持続性心房細動に移行 する可能性が高いことが報告されてい るため、普段から心房細動の危険因子 である高血圧をしっかり管理するとと もに、禁煙、節酒など生活習慣に気を つけることが大切と考えられます。
③健診と家庭血圧測定の有用性 家庭血圧測定は健診と組み合わせて 実施することにより、より詳しい血圧 の状態がわかります。一方、健診では 血圧測定以外に血液検査、心電図検査、
および眼底検査などを行うことによ り、動脈硬化の要因を詳しく調べるこ とができます。井川町では今後も健診 時に併せて希望される方に家庭血圧測 定・家庭心電図測定を行う予定ですの で、是非受診を。
大阪大学大学院医学系研究科
社会環境医学講座講習衛生学 大平哲也
家庭血圧について ③
わいわいがスタートして 11 ヶ月、たく さんのお友達から参加していただきまし た。最初は仲間入りできなかった子も会 を重ねるごとに表情がやわらぎ、気持ち を出せるようになってきました。
振り返ってみると、11 月の週ではたっ た３人の参加でしたが、お母さん先生の 紙芝居をじーっと見つめるこどもたちの 姿が印象的でした。
そしてセンターでも豆まき会では、前 回作った鬼の面を持って、最多 15 人のお 友達の参加でした。豆まきについてのお 話を聞いたり、玉入れを楽しむこどもた ちの瞳がキラキラ輝いていたのが感動で した。
この会も今年度はあと３回を残すのみ となりました。わいわい広場は 22 年度も 継続する予定です。参加してくださるお 母さんの思いや要望も取り入れながら、
楽 し く 参 加 で き る 会 に し て い き た い と 思っています。
たくさんの参加をお待ちしています。
【問い合わせ】健康センター
電話（８７４）３３００／有線 ４４５５ こどもセンター
電話（８７４）４１５２／有線 ４４４４
保健だより●３月分
ぼくたち、
むしば なかったよ
２歳児歯科検診で、
むし歯のなかったこどもたちです
わいわい広場だより
☆実施日 毎週月曜日
☆時 間 ９時 30 分〜 11 時 30 分
■３月の予定
日 内 容 場所
１日 ８日 15 日
いっしょに遊ぼう 絵本の読み聞かせ 体を動かして遊ぼう
こどもセンター 健康センター こどもセンター
※申込不要。自由に参加できます。
伊藤楓か の ん乃音ちゃん
（ 今 戸 ） 安保和
か ず ま
真くん
（綱木沢）
中山 色
しき
ちゃん
（街道）
鷲谷莉
り な
奈ちゃん
（海老沢）
三浦夏な つ き嬉くん
（井内）
健康相談・母子健康手帳交付・わいわい広場
月 日 健 診 名 内 容 時間・会場
３月 １日 15 日
健 康 相 談 健康・栄養・睡眠に関する相談
9：00 〜 17：00 健康センター 母 子 健 康
手 帳 交 付
母子健康手帳・妊婦健康診査受診票の交付 保健指導、栄養指導
1 歳 6 ヵ月児健診・2 歳児歯科検診
月 日 健 診 名 対 象 者 内 容 受付時間・会場
３月 ５日
（金）
１歳６ヵ月児
健 診 H20 年６〜８月生 身体計測、保健指導 内科診察、栄養指導
13：00 〜 13：30 健康センター 2 歳 児
歯 科 検 診 H19 年 10 〜 12 月生 歯科検診 12：45 〜 13：00 健康センター
すくすく学級・乳児健診
月 日 健 診 名 対 象 者 内 容 受付時間・会場
3 月 26 日
（金）
す く す く
学 級 H21 年 12 月生まれ 身体計測、保健指導 離乳食について
9：30 〜 9：45 健康センター
乳 児 健 診 H21 年 3 月、5 月、8 月、
11 月生まれ
身体計測、保健指導 内科診察、栄養指導
13：00 〜 13：30 健康センター
○健診の時は、問診票、母子健康手帳、バスタオルをお忘れなく
○７ヶ月児は離乳食指導がありますので１時までに受付を済ませてください
予 防 接 種
月 日 区 分 対 象 者 受付時間・会場
3 月 11 日
（木）
MR ワクチン
接 種
1 期 H20 年 3 月 9 日〜 H21 年 3 月 12 日生児 2 期 H15 年 4 月 ２日〜 H16 年 4 月 1 日生児
13：30 〜 14：00 井川町診療所 3 月 18 日
（木） BCG 接 種 H21 年 9 月 16 日〜 H21 年 12 月 19 日生まれの児 13：30 〜 14：00 井川町診療所
※ MR ワクチン（麻しん・風しん混合ワクチン）・・・すでに麻しん、風しんの両方に罹患さ
「わいわい広場」さくらっこ
「わいわい広場」さくらっこ
井川短歌会詠草
彼岸花作ると友は帰りたれば吾は居間にて春待つばかり 工藤 美穂 人生は夢また煙りの如くなり友の面影まぶたに浮かぶ 鈴木 鉱造 外孫の一足早い高校の合格の知らせケータイに来る 渡辺 京子 スノーダンプ巧みに操 あやつりひ孫諒 りょう吾が行く小路の雪寄せくれる 小林 タミ 治りつつあるとやさしく医師の言う萎 なえし心に春の陽さしぬ 伊藤千代美 無理をせず体の声を聴きながら疲労手前でひと休みする 鈴木ヒロ子 霏 ひひ々として雪降り積る立春に試練のごとく雪掻く吾は 遠藤惠美子 軒下に残れる雪に陽の差して凍ればきらきら我が目に眩し 児玉千代子 摘みたての花供えてと南から宅配届く寒の季節に 斎藤冨美男 冬越せと居間におきたる君子蘭窓の光に向きて開花す 伊藤ミヤ子﹁美しい国﹂と﹁友愛﹂掲ぐ人どこが違うやしきりに思う すずきいさむ
Soon, it will be time for graduation ceremonies.
もうすぐ、卒業式です。
In America, graduation ceremonies do not start until late May or early June.
アメリカでは、卒業式は５月の下旬や６月上旬まで始 まりません。
Most schools do not have uniforms, but for graduation ceremonies．
ほとんどの学校には制服がありませんが、卒業式は別です。
Students sometimes have to rent or buy a special cap and gown.
時には特別な帽子とガウンを借りたり買ったりしなけ ればなりません。
Other students are also happy because graduation time is the start of a long two to three month summer vacation.
卒業の時期は２、３ヶ月の長い夏季休暇の始まりなの で、卒業の時期が楽しみな生徒もいます。
Chris: Hey, are you graduating this year?
クリス：やあ、デレクは今年卒業するの？
Derek: Yes, the ceremony is this Friday. What about you?
デレク：うん、卒業式は金曜日なんだ。クリスは？
Chris: Oh, I still have 1 more year.
クリス：ああ、僕はもう一年。
Derek: Do you have any plans for summer vacation?
デレク：夏季休暇は何か予定はある？
Chris: I'm going to go visit Thailand with my family.
クリス：僕は家族と一緒にタイへ行くんだ。
Derek: Wow, that's cool!
デレク：わお、いいね！
Graduation time!
卒業の時期だ！
三浦梨沙子
さん（さくら）福 祉 関 係 の 所 で 働 い て、お年寄りや障害者 のお世話をしたい。
畠山 理紗
さん（海老沢）夢はまんが家です。ま んが家になるためにが んばります。
安田 奈菜
さん（葹田）夢はペットショップの 店員です。犬が好きで やってみたいです。
中山亜里紗
さん（小今戸）将来マンガ家になって たくさんのマンガを描 いてみたいです。
遠間 雛美
さん（田中）将来の夢は、パティシ エールです。楽しく作 りたいです。
