剱を仰ぐ きらめきのまち
12
2007
No.648
特集 信念の農業技師 杉谷文之
Town-Kamiichi
かみいち
広 報
杉
谷
文
之
生
誕
１
０
０
年
特集
信念の農業技師 杉谷文之
長年にわたり、全国うるち米生産の主座を制し、日本一の銘柄となっているコシヒカリ。
このコシヒカリに価値を見出し、育成し、世に出したのが上市町出身の杉谷文之氏です。
品種改良の過程で、幾度か捨てられる瀬戸際にあったこの品種は、奇跡と言えるほど数奇な運
命をたどり、今日に至りました。そこに深く関わった「量より質の時代がくるという」信念をもっ
た一人の農業技師。
今回は、杉谷文之生誕 100 年にあたり、上市町民にもあまり知られていないその生涯と功績
をたどります。
西暦 和暦 年齢 事績 12 月 1 日、中新川郡柿沢村新屋（現上市町）の農家に父杉谷文作、母つうの長男 として生まれる 柿沢小学校を卒業 県立上市農学校を卒業 三重高等農林学校を卒業 日本エスペラント学会に入会 京都帝国大学農学部農学科を卒業、農林省に入省し、農事試験場鴻巣試験地に赴任 農林省九州小麦試験地へ 山形県尾花沢試験地へ出向、水稲の耐寒性品種「尾花沢一号」を開発し、農業技術 者としてその名を知られる 北支方面へ出征、14 年に除隊職場復帰 尾花沢試験地にて研究生活を続ける 陸軍技師としてフィリピンに出征 フィリピンで敗戦を迎え、同 22 年 10 月、捕虜収容所から帰還 ３月、新潟県農業試験場の技術部長として迎えられる 新潟農業試験場編『主要作物品種の解説』を発行 『ナタネの移植栽培法』を発行 ４月、新潟県農業試験場長に就任 『簡易折衷苗代育苗法』を発行。「越南 17 号」の奨励品種選定試験を始める 「越南 17 号」を新潟県の奨励品種にすることとなり、農林省に申請し、水稲品種「農 林 100 号」に登録。「コシヒカリ」と命名される 農業移民計画地視察のためブラジルへ３ヵ月出張 ７月、新潟県農林部参事（農産課付）に転じる。12 月、新潟県を依願退職。郷里 の上市町で農業に従事 富山県総合開発審議会専門委員を務める ２月、品種改良の功などにより並河農業技術賞を受賞 富山県農政審議会委員を務める 「新潟米生産 50 周年」で功労者表彰を受賞 1 月 24 日逝去。正五位勲四等瑞宝賞が追贈される 0 12 17 20 21 24 25 27 29 31 34 37 40 42 43 44 45 47 48 54 57 58 67 73 77 １907 1920 1925 1928 1929 1932 1933 1935 1937 1939 1942 1945 1948 1950 1951 1952 1953 1955 1956 1962 1965 1966 1975 1981 1985 明治 40 大正 9 大正 14 昭和 3 昭和 4 昭和 7 昭和 8 昭和 10 昭和 12 昭和 14 昭和 17 昭和 20 昭和 23 昭和 25 昭和 26 昭和 27 昭和 28 昭和 30 昭和 31 昭和 37 昭和 40 昭和 41 昭和 50 昭和 56 昭和 60 特集信念の農業技師 杉谷文之
杉谷文之年譜
勲四等・五等瑞宝章郷 里 に 戻 っ た 文 之 は 、 一 農 民 と し て コ シ ヒ カ リ の 種 モ ミ を 一 途 に 栽 培 し た 。 周 り の 農 家 の 相 談 も 気 さ く に 受 け 、 泥 だ ら け に な っ て 栽 培 法 を 教 え た 。 ま た 、 富 山 県 農 政 審 議 会 委 員 と し て 、 良 質 米 栽 培 の 必 要 性 を 力 説 し た 。 昭 和 41 年 に は 、 品 種 改 良 分 野 の 最 高 の 栄 誉 で あ る 並 河 賞 を 受 賞 。 昭 和 60 年 1 月 に 逝 去 。 享 年 77 歳 で あ っ た 。 参 考 文 献 ▼ 須 山 成 彰 ﹁ コ シ ヒ カ リ を 世 に 出 し た 功 労 者 杉 谷 文 之 ﹂ ﹃ 越 中 人 譚 ﹄ Ⅱ 所 収 ㈱ チ ュ ー リ ッ プ テ レ ビ 発 行 ﹁ コ シ ヒ カ リ の 父 杉 谷 文 之 翁 ﹂ 杉 谷 文 之 顕 彰 の 会 発 行 杉 谷 文 之 は 、 明 治 40 年 、 中 新 川 郡 柿 沢 村 新 屋 ︵ 現 上 市 町 新 屋 ︶ に 農 家 の 長 男 と し て 生 ま れ た 。 小 学 校 を 卒 業 後 、 県 立 上 市 農 学 校 、 三 重 高 等 農 林 学 校 、 京 都 帝 国 大 学 農 業 科 へ と 進 み 、 大 学 卒 業 後 、 昭 和 ７ 年 、 農 林 省 に 入 っ た 。 埼 玉 県 鴻 巣 試 験 地 な ど 国 の 農 事 試 験 場 試 験 地 で 米 や 麦 の 研 究 を し た 後 、 昭 和 10 年 に 山 形 県 の 農 林 技 師 と し て 農 事 試 験 場 尾 花 沢 試 験 地 に 赴 任 し 、 水 稲 の 品 種 改 良 に 携 わ っ た 。 こ こ で 、 文 之 は 寒 冷 地 で も 多 収 穫 が 期 待 さ れ る ﹁ 尾 花 沢 １ 号 ﹂ を 開 発 し 、 農 業 技 術 者 と し て そ の 名 を 知 ら れ る よ う に な っ た 。 そ の 後 、 陸 軍 技 師 と し て 赴 任 し た フ ィ リ ピ ン で 敗 戦 を 迎 え 、 昭 和 22 年 に 捕 虜 収 容 所 か ら 帰 還 し た 。 そ の ２ ヵ 月 後 、 文 之 は 新 潟 農 業 試 験 場 ︵ 長 岡 市 ︶ へ 技 術 部 長 と し て 迎 え ら れ た 。 こ こ で 文 之 は 、 後 に ﹁ コ シ ヒ カ リ ﹂ と な る 品 種 と 運 命 的 に 出 会 う こ と に な る 。 新 潟 県 農 業 試 験 場 へ 赴 任 し た 文 之 は 、 早 速 、 県 内 の 農 村 を 見 て 歩 き 、 そ の 疲 弊 し た 状 況 を 前 に し て 、 新 潟 県 に 適 し た 水 稲 を 早 急 に 開 発 し な け れ ば な ら な い と 痛 感 し た 。 直 ち に 全 国 か ら 新 た に 品 種 を 集 め 、 人 工 交 配 と 栽 培 実 験 を 指 示 し た 。 こ の よ う な 状 況 下 で 昭 和 28 年 、 福 井 県 農 事 試 験 場 か ら 新 し い 種 モ ミ が 送 ら れ て き た 。 そ れ は 、 ﹁ 越 南 17 号 ﹂ と い う 育 成 途 中 の 品 種 で 、 育 成 者 は 石 墨 慶 一 郎 と い う 若 い 技 術 者 で あ っ た 。 ﹁ 越 南 17 号 ﹂ は 草 丈 が 長 く て 倒 れ や す く 、 い も ち 病 に 弱 い と い う 大 き な 欠 点 を 持 っ て い た 。 こ の た め 、 石 墨 は 、 一 旦 捨 て よ う と 思 っ た が 、 熟 色 と 米 質 の き れ い な こ と に 惹 か れ て 、 も う 一 年 検 討 し よ う と 、 北 陸 と 関 東 の 各 県 の 試 験 場 へ 試 作 を 依 頼 し た の で あ っ た 。 そ の 後 、 福 井 県 で は 栽 培 を あ き ら め 、 隣 接 す る 石 川 県 や 富 山 県 で も 取 り 上 げ な か っ た 。 と こ ろ が 、 新 潟 県 試 験 場 で は 、 事 情 が 異 な っ て い た 。 前 年 の 昭 和 27 年 に 場 長 に な っ て い た 文 之 は 、 送 り 状 に 記 さ れ て い た ﹁ 塾 色 は 極 め て 良 好 に し て 、 味 も 良 好 ﹂ と い う 特 性 に 惹 か れ た の で あ る 。 さ ら に 、 ﹁ 越 南 17 号 ﹂ の 交 配 記 録 を 調 べ る と 、 こ の 品 種 は 戦 時 下 の 昭 和 19 年 に 新 潟 県 農 業 試 験 場 で 生 ま れ て い る こ と が 分 か っ た 。 当 時 の 技 師 が ﹁ 農 林 １ 号 ﹂ を 父 と し ﹁ 農 林 22 号 ﹂ を 母 と す る 人 工 交 配 で つ く っ た も の で あ っ た 。 文 之 は 、 ﹁ 越 南 17 号 ﹂ の 可 能 性 に か け る こ と を 決 意 し 、 新 潟 県 の 奨 励 品 種 に す る こ と を 目 指 し た 。 昭 和 30 年 に 農 林 省 に 申 請 し 、 水 稲 品 種 ﹁ 農 林 １ ０ ０ 号 ﹂ に 登 録 さ れ た 。 品 種 名 は 、 國 武 正 彦 技 師 に 案 じ さ せ 、 ﹁ 越 の 国 で 光 り 輝 く 稲 ﹂ と い う 意 味 の ﹁ コ シ ヒ カ リ ﹂ と し 、 農 林 省 が 決 定 し た 。 コ シ ヒ カ リ は 、 昭 和 31 年 、 新 潟 県 の 中 生 の 奨 励 品 種 と な っ た 。
コ
シ
ヒ
カ
リ
を
世
に
出
し
た
偉
大
な
業
績
新
潟
農
業
試
験
場
へ
赴
任
越
南
17
号
と
の
出
会
い
コ
シ
ヒ
カ
リ
と
命
名
栽
培
技
術
を
徹
底
研
究
奨 励 品 種 コ シ ヒ カ リ の 新 潟 県 内 で の 栽 培 面 積 は 、 徐 々 に 増 え た も の の 、 昭 和 34 年 で 水 田 面 積 の 約 ６ ％ ︵ １ 万 ２ 千 ㏊ ︶ 程 度 と 伸 び 悩 ん だ 。 農 家 か ら は ﹁ 稲 が 倒 れ る ﹂ ﹁ い も ち 病 に な り や す い ﹂ ﹁ 他 品 種 よ り 収 量 が 少 な い ﹂ と 悪 評 が 高 ま っ た 。 当 時 は す べ て の 米 を 政 府 が 買 い 上 げ る 食 管 制 度 が あ っ た た め 、 う ま い 米 、 ま ず い 米 の 食 味 に 関 係 な く 、 買 い 上 げ 価 格 は 同 じ で あ っ た か ら ﹁ コ シ ヒ カ リ が な ぜ 、 新 潟 県 の 奨 励 品 種 な の か ﹂ と い う 疑 問 の 声 が 各 地 で あ が っ て き た 。 し か し 、 文 之 は 動 じ な か っ た 。 コ シ ヒ カ リ の 欠 点 を 熟 知 し 、 農 家 に と っ て 受 け 入 れ に く い 品 種 で あ る こ と を 知 り な が ら コ シ ヒ カ リ に 固 執 し た 。 そ れ は ﹁ 量 よ り 質 の 時 代 が き っ と く る 。 そ の 時 、 コ シ ヒ カ リ の よ う な お い し い 米 を 持 た な い 県 は 、 米 作 県 と は 言 え な い ﹂ と い う 強 い 信 念 か ら で あ っ た 。 文 之 は 國 武 技 師 ら を 督 励 し て コ シ ヒ カ リ の 栽 培 技 術 を 徹 底 し て 研 究 さ せ た 。 例 え ば 、 倒 れ る と い う 欠 点 に は 肥 料 の 与 え 方 で 草 丈 の 成 長 を 抑 え 、 い も ち 病 に 対 し て は 、 健 苗 、 水 管 理 、 肥 料 管 理 と 栽 培 技 術 を 工 夫 し て 成 果 を あ げ つ つ あ っ た 。 長 期 入 院 の 知 事 に 代 わ り 、 昭 和 36 年 12 月 に 就 任 し た 新 潟 県 知 事 に よ り 翌 年 ４ 月 か ら ﹁ 日 本 一 う ま い 米 つ く り 県 運 動 ﹂ が 発 足 し た 。 し か し 、 同 年 の ７ 月 、 文 之 は 県 農 林 部 参 事 へ の 異 動 内 示 を 受 け た 。 不 本 意 な が ら 志 半 ば で の 異 動 と な っ た が ﹁ 量 よ り 質 の 時 代 が き っ と く る ﹂ と 言 い 残 し て 試 験 場 を 去 っ た 。 同 年 12 月 に は 県 職 員 を 依 願 退 職 し 、 郷 里 の 上 市 町 へ 帰 っ た 。 55 歳 だ っ た 。 そ の 後 の コ シ ヒ カ リ は 、 文 之 の 予 見 の 通 り 、 自 主 流 通 米 制 度 に よ り に わ か に 脚 光 を 浴 び た 。 昭 和 47 年 に は 富 山 県 や 福 井 県 、 石 川 県 が 奨 励 品 種 に 指 定 し 、 全 国 的 な 拡 が り を 見 せ 、 同 54 年 か ら は 作 付 面 積 日 本 一 の 座 に つ い て 名 声 を 博 す る よ う に な っ た 。一
農
民
と
し
て
突
然
の
依
願
退
職
特集信念の農業技師 杉谷文之
▲原種生産視察に来場の採種農家の人たちと（昭和 32 年） （前列右から 2 人目杉谷文之場長、3 人目國武正彦技師） 写真提供：國武正彦 ▲自宅にて（昭和 38 年ごろ）コシヒカリの系譜
銀坊主 朝日 上州 撰一 愛国 亀の尾４号 農林８号 農林６号 陸羽 132 号 森田早生 農林 22 号 農林１号 ホウネンワセ コシヒカリ ハツニシキ 越路早稲 ヤマセニシキ コシヒカリは、大正末期から昭和初期にかけて最もおいしい米と人気を呼 んだ「朝日」と「陸羽 132 号」の食味を受け継いでいる私 は 、 昭 和 30 年 に 新 潟 県 農 業 試 験 場 の 水 稲 品 種 関 係 を 担 当 し 、 31 年 か ら 品 種 と 栽 培 全 体 の 研 究 係 長 と し て 当 時 場 長 だ っ た 杉 谷 さ ん の 指 導 ・ 指 揮 を 受 け ま し た 。 場 長 の ﹁ 品 種 は 万 能 で は な い 。 欠 点 を 補 い 環 境 に 即 し て 品 種 の 長 所 を 発 揮 さ せ る の が 技 術 の 巧 み ﹂ と い う 考 え の も と 、 品 種 と 栽 培 の 研 究 を 行 い ま し た が 、 そ れ は 大 変 厳 し い も の で し た 。 昭 和 30 年 の 秋 、 県 の 試 験 田 で ﹁ 越 南 17 号 ﹂ は 全 面 倒 伏 し ま し た 。 そ れ を 見 た 研 究 者 や 専 門 技 術 員 か ら は 悲 観 的 な 意 見 も 聞 か れ ま し た が 、 担 当 の 技 師 が 鎌 入 れ を し て み て ﹁ 倒 れ た 稲 が 生 き て い る ﹂ と 叫 び ま し た 。 こ の こ と を 場 長 に 報 告 す る と 、 ﹁ 栽 培 法 で カ バ ー で き る 欠 点 は 致 命 的 欠 陥 に あ ら ず ﹂ と 言 い 、 奨 励 品 種 採 用 の 申 請 準 備 に か か る こ と を 命 じ ま し た 。 い も ち 病 に 弱 く 倒 伏 し や す い と い う ２ 大 弱 点 を 北 陸 地 域 品 種 会 議 で 問 題 と さ れ ま し た が 、 新 潟 県 の 採 用 意 思 を 強 く 主 張 し ま し た 。 幸 い に も 千 葉 県 が 採 用 を 希 望 し 、 ２ 県 採 用 と い う 最 低 基 準 を パ ス す る こ と が で き た の で す 。 農 林 省 か ら 品 種 候 補 名 を 出 す よ う に 依 頼 さ れ 、 私 は 場 長 に コ シ ヒ カ リ を 本 命 に 、 ユ キ コ マ チ 、 コ シ ニ シ キ を 提 案 し ま し た 。 杉 谷 さ ん は 、 コ シ ヒ カ リ は あ ま り に も 美 し い 名 前 で も っ た い な い と い い ま し た が 、 結 局 は 、 由 来 を ﹁ 越 の 国 に 光 り 輝 く 稲 ﹂ と し 、 農 林 省 に 申 請 し 命 名 さ れ る こ と に な り ま し た 。 当 時 、 私 は 場 長
杉
谷
場
長
の
決
断
に
思
い
を
重
ね
る
に あ だ 名 ﹁ 谷 川 岳 ﹂ を つ け ま し た 。 意 味 は ﹁ 天 候 激 変 し や す く 、 遭 難 者 続 出 ﹂ 。 そ れ を 聞 い た 場 長 は 、 東 京 か ら の 風 雪 を 受 け 止 め る 山 に 例 え ら れ 、 始 め は 喜 ん で く れ た の で す が 、 意 味 を 聞 い て 怒 っ て し ま い ま し た 。 場 長 の 決 断 か ら 、 そ の 後 、 多 く の 人 々 の 苦 労 や 努 力 に よ っ て コ シ ヒ カ リ は 、 現 在 で は 、 新 潟 県 を 代 表 す る 農 産 物 と な り ま し た 。 し か し 、 今 、 地 球 規 模 の 温 暖 化 の 影 響 か ら 北 海 道 が 新 潟 コ シ ヒ カ リ を 追 い 上 げ て い ま す 。 新 潟 県 で は 、 高 温 化 の 食 味 と 整 粒 の 両 方 を 同 時 に 向 上 さ せ る 技 術 の 再 編 に 務 め て い る と こ ろ で す 。 杉 谷 場 長 の 決 断 に 思 い を 重 ね る こ の 頃 で す 。 私 が 杉 谷 先 生 と 出 会 っ た の は 、 今 か ら 40 年 ほ ど 前 に な り ま す 。 新 潟 県 職 員 を 辞 め て 故 郷 の 上 市 町 に 戻 っ た 杉 谷 先 生 に 、 当 時 勤 め て い た 会 社 の 顧 問 に 就 任 し て い た だ く よ う お 願 い し 、 快 く 引 き 受 け て い た だ い た の が き っ か け で し た 。 当 時 、 そ の 会 社 で は 田 植 え 機 の 開 発 を 始 め た 頃 で 、 稲 の 生 理 や 米 の 性 質 を 知 る 専 門 家 が 必 要 だ と い う こ と に な り ま し た 。 新 屋 に 素 晴 ら し い 先 生 が い る と い う こ と が 会 社 で 話 題 と な り 、 私 の 同 級 生 の 父 と い う こ と を 話 し た と こ ろ 、 就 任 要 請 を 任 さ れ た の で す 。 元 々 、 先 生 の 長 女 洋 子 さ ん と 私 が 同 級 生 で あ り 、 父 も ま た 上 市 農 林 で 先 生 と 同 級 生 で あ っ た こ と か ら 、 父 か ら 杉 谷 先 生 が す ご い 人 な ん だ と 聞 か さ れ て い ま し た 。 顧 問 に な っ て い た だ い て 、 お 話 を さ せ て い た だ き 、 非 常 に 馬 が 合 う と い う か 、 先 生 の 人 柄 に ひ か れ 、 毎 晩 の よ う に 酒 を 酌 み 交 わ し ま し た 。 先 生 は よ く ﹁ カ ネ に 目 が く ら ん で は い け な い 。 権 力 者 に お も ね る な よ ﹂ と い う こ と を お っ し ゃ っ て い ま し た 。 元 々 、 私 も そ う い う 性 格 だ っ た こ と も あ っ て す っ か り ほ れ 込 ん で し ま い ま し た 。 ま た 、 田 ん ぼ に つ い て ﹁ 青 田 と 我 が 子 を 褒 め る 奴 は ろ く な 奴 が い な い ﹂ と お っ し ゃ っ て い ま し た 。 つ ま り 、 最 初 か ら 肥 料 を や り す ぎ る と コ シ ヒ カ リ は 育 た な い 。 丈 夫 な 骨 格 を 作 る こ と が 大 事 な ん だ と い う こ と を 教 え て く れ た の で す 。 我 が 子 の よ う に コ シ ヒ カ リ を 育 て 、 私 に 接 し て く れ た 杉 谷 先 生 は 、 普 段 は 親 切 で 穏 や か な 方 で し た 。 し か し 、 こ と 仕 事 の 議 論 と な る と 人 相 が 変 わ っ て 厳 し さ を 見 せ ま し た 。 信 念 を 貫 き 通 す そ の 生 き 方 に 憧 れ 、 感 銘 を 受 け た か ら こ そ 、 独 立 し て 仲 間 と と も に 今 の 会 社 を 設 立 で き た の だ と 思 っ て い ま す 。 生 誕 １ ０ ０ 年 に あ た る 今 年 、 杉 谷 文 之 顕 彰 の 会 の 設 立 に 携 わ ら せ て い た だ き 、 モ ニ ュ メ ン ト を 建 て る こ と が で き ま し た 。 こ れ を 機 会 に 亡 き 杉 谷 先 生 の 偉 大 な 功 績 を 広 く 知 っ て い た だ く と と も に 、 あ と に 続 く 人 材 の 育 成 や 農 業 の 活 性 化 に 資 す る こ と を 期 待 し ま す 。信
念
を
貫
く
生
き
方
に
憧
れ
私 が 杉 谷 文 之 と い う 人 物 を 知 っ た の は 、 ﹃ 新 上 市 町 誌 ﹄ の 編 纂 に た ず さ わ る よ う に な っ た 平 成 13 年 ご ろ で 、 本 格 的 に 調 べ た の は 町 誌 刊 行 後 の 18 年 の 終 わ り ご ろ で す 。 き っ か け は 、 友 人 の 高 井 芳 樹 さ ん か ら ﹁ コ シ ヒ カ リ の 杉 谷 文 之 さ ん を 顕 彰 し た い か ら 協 力 し て ほ し い ﹂ と い う 電 話 が あ っ た こ と か ら で す 。 杉 谷 氏 は 、 昭 和 31 年 新 潟 県 農 業 試 験 場 長 の 時 に 周 囲 の 懸 念 を 押 し 切 っ て コ シ ヒ カ リ を 県 の 奨 励 品 種 に 指 定 し た 人 と し て 農 業 関 係 者 の 間 で は よ く 知 ら れ て い ま す が 、 一 般 の 人 に は ﹁ そ ん な 人 が い た の ﹂ と い う 人 が ほ と ん ど で す 。 わ ず か で も 知 ら れ る よ う に な っ た の は 、 平 成 12 年 10 月 放 送 の N H K ﹁ プ ロ ジ ェ ク ト X ﹂ が 杉 谷 氏 の こ と を 大 き く 取 り 上 げ た か ら で し ょ う か 。 コ シ ヒ カ リ の 名 声 に 比 べ 、 報 わ れ る こ と の 少 な か っ た 生 涯 で あ っ た よ う に 思 い ま す 。 杉 谷 氏 に 関 し て 関 係 あ り そ う な 書 籍 や 研 究 文 献 を 調 べ て 気 づ い た の が 、 コ シ ヒ カ リ の 誕 生 や 来 歴 を 述 べ た 本 で も 、 杉 谷 氏 の 名 が 出 て く る 本 と 全 く 出 て こ な い 本 が あ る と い う こ と で す 。 そ の ど れ も が 、 新 潟 県 又 は 新 潟 県 が 関 わ る 文 献 や 資 料 で 、 杉 谷 氏 の 業 績 に 触 れ ず 、 ま た 、 福 井 県 に 配 慮 し 過 ぎ て 、 コ シ ヒ カ リ を 新 潟 県 の 奨 励 品 種 に し た こ と を 自 ら 評 価 し な い 傾 向 が あ る の で す 。 こ の こ と が 杉 谷 氏 を 過 小 評 価 し て い る 要 因 と な っ て い る と い え ま す 。 地 元 の 上 市 町 で は ﹁ 知 事 と 意 見 が 合 わ な く て ﹂ 、 ﹁ 知 事 と 喧 嘩 し て ﹂ と い う 憶 測 が 定 着 し て い ま す が 、 知 事 と の 意 見 の 対 立 や 職 場 で の ワ ン マ ン 性 が 免 職 の 理 由 と は な ら な い よ う に 思 い ま す 。 唯 一 考 え ら れ る の は 、 昭 和 36 年 末 の 知 事 選 挙 で の 行 動 ︵ 候 補 者 の 推 薦 人 に な っ た こ と な ど 、 組 織 の 長 と し て あ る ま じ き 行 動 か ︶ で す が 、 そ れ に し て も 、 ど の 程 度 の 処 遇 を 受 け る も の な の か 、 仮 に 杉 谷 氏 が 推 薦 し た 候 補 が 当 選 し て い た 場 合 は ど う な っ た の だ ろ う か 、 今 と な っ て は わ か り ま せ ん が 、 杉 谷 氏 の 業 績 に な る べ く 触 れ な い で お こ う と い う 傾 向 に 無 念 さ を 感 じ ま す 。 い ず れ に し て も 、 杉 谷 氏 の 業 績 は 偉 大 で あ っ た こ と は 間 違 い の な い こ と で 、 次 の 二 つ の 文 は そ の こ と を 示 し て い ま す 。 ① コ シ ヒ カ リ 育 成 者 、 石 墨 慶 一 郎 の 評 ﹁ 一 人 越 南 17 号 の 優 点 を 認 め 、 そ の 欠 点 は 栽 培 法 で 補 う 方 針 を 示 し 、 い ち 早 く 奨 励 に 踏 切 ら れ た 新 潟 農 業 試 験 場 の 当 時 の 場 長 ︵ 杉 谷 文 之 ︶ を は じ め 、 関 係 者 の 先 見 の 明 こ そ 、 今 日 の コ シ ヒ カ リ が わ が 国 に お け る 代 表 的 な 良 質 ・ 美 味 品 種 と し て の 栄 誉 を 獲 得 す る こ と が で き た 最 も 大 き な 功 績 で あ る こ と は 、 い く ら 高 く 評 価 し て も 、 評 価 し 過 ぎ る こ と は な い だ ろ う 。 ︵ ﹃ 稲 の 品 種 改 良 ﹄ 所 収 の 原 文 よ り ︶ ② ﹃ コ シ ヒ カ リ 物 語 ﹄ の 著 者 、 酒 井 義 昭 の 評 ﹁ 画 期 的 な 対 冷 品 種 ﹁ 藤 坂 ５ 号 ﹂ を 育 て た 青 森 県 藤 坂 試 験 地 主 任 の 田 中 稔 と と も に 、 地 方 農 試 の 頑 固 者 の 双 璧 と 評 さ れ 、 あ る 意 味 で 変 哲 者 の 杉 谷 で あ っ た か ら こ そ 、 欠 点 を 合 わ せ 持 つ コ シ ヒ カ リ を 、 い っ た ん 奨 励 品 種 に し よ う と 決 意 し た が 最 後 、 そ の 姿 勢 を 強 引 に 貫 き 通 し 、 結 果 的 に こ の 世 紀 の 代 品 種 が 埋 も れ て い く 危 機 を 救 っ た と い え よ う 。 ︵ ﹃ コ シ ヒ カ リ 物 語 ﹄ 中 公 新 書 18 ペ ー ジ ︶ コ シ ヒ カ リ を 世 に 出 す 契 機 を 作 り 、 そ の 栽 培 法 を 確 立 し た 杉 谷 氏 に は 、 ま だ 未 解 明 な 部 分 が 多 い で す が 、 歴 史 的 に 正 し い 人 物 評 価 を し て 、 後 世 に 伝 え て い く の が 、 我 々 の 責 務 で も あ る と 考 え 、 顕 彰 に も 微 力 を つ く し た 次 第 で す 。歴
史
的
に
正
し
い
評
価
を
特集信念の農業技師 杉谷文之
國武正彦
さん 新潟県長岡市在住。元 新潟県農業試験場長。杉 谷文之さんが新潟県試験 場長の時の作物第一係長。 退職後、新潟県の「地域 興しマイスター」として コシヒカリと酒米五百石 を担当した。髙井芳樹
さん 上市町田島野在住。精 米 機 メ ー カ ー を 経 て 1976 年にタイワ精機を 設立、社長に就任。昨年 5 月から会長に就任。杉 谷文之顕彰の会会員。杉
谷
文
之
を
偲
ん
で
︵
そ
の
1
︶
生
前
の
杉
谷
文
之
を
知
る
お
二
人
に
お
話
を
伺
い
ま
し
た
。
インタビュー
須山盛彰
さん 富山市在住。元富山東 高等学校校長。現在、富 山県郷土史会（理事）な どに所属し、地域問題や 近・現代史などの研究・ 調査・執筆を行う。元上 市町誌編纂委員長。杉
谷
文
之
を
偲
ん
で
︵
そ
の
２
︶
杉
谷
文
之
を
研
究
し
て
い
る
須
山
さ
ん
に
お
話
を
伺
い
ま
し
た
。
interview
▲杉谷文之記念モニュメント除幕式 ▲杉谷文之顕彰の会記念講演での國武さんインタビュー
interview
まちの動き・話題
Town Topics
人気のサトイモつめ放題
第４回あさひの郷朝市フェスティバル 11 月３日、あさひの郷公園で第４回あさひの郷朝市 フェスティバルが開催。とれたての農産物や特産品が販 売され、大勢の買い物客でにぎわいました。 地元の農産物直売組織６グループのほか、立山町や富 山市などの生産者や農産物加工組合など 16 団体が出店 し、大根や白菜、タマネギなどの野菜、里芋コロッケや ケーキなどの加工品が並べられました。人気のサトイモ つめ放題は、用意した約１トンが約 40 分で売り切れま した。たすきリレーでゴールまで
丸山総合公園で駅伝競走大会 11 月３日、丸山総合公園多目的広場で第 32 回上市町少年駅伝競走大会と第 35 回上市 町駅伝競走大会が行われ、少年駅伝 21 チー ム、町駅伝 45 チームの 372 人が参加しました。 少年駅伝は小学校 2 年生から中学 2 年生ま での 7 人が合計 8.5 ㎞を走り、町駅伝は５人 が合計 15.4 ㎞を走りました。生きて帰る努力が冒険
野口健さん講演会 11 月 22 日、七大陸の最高峰登頂を果たし、国 内外で活躍するアルピニスト、野口健さんを招い た講演会が北アルプス文化センターで行われまし た。講演は上市中学校が、野口さんとともに学ぶ 環境活動として開いたもの。 野口さんは、エベレスト登山の経験を振り返っ て「山では死が身近にあり、生きる尊さを実感する。 生きて帰る努力をすることこそが冒険。」と命の大 切さを語り、環境についても「環境問題はあきら めたらそこで終わってしまう。」などと話しました。親子で楽しく交流
B&G 体育館で親と子のつどい 11 月 11 日、B&G 体育館で親と子のつどいが行われ、 町内保育所（園）の園児達と保護者約 180 人が集まり、 アトラクションを楽しみました。 パラシュート生地でできたフロートを使ったリレーを ３つのグループで競ったほかフライングディスク作りや トランポリン、カローリング、吹き矢、平均台遊びなど、 総合スポーツクラブさんさんの指導のもと親と子の交流 を図りました。 ▲越冬物資を運び込む隊員冬山シーズンに備える
馬場島派出所に荷上げ 11 月 16 日、冬山シーズンにむけて上市署は、 剱岳への登り口、馬場島警備派出所に越冬物資 の荷上げを行いました。 冬場の積雪により派出所には物資が運べない ため備蓄するもので、燃料や越冬野菜、米、保 存食、救助ボートなど冬を越すための物資が揃 えられました。上市署の柳澤義光小隊長ほか４ 人が 12 月から５月まで常駐し、冬山登山の前 線警備にあたります。 ◀ カ ー リ ン グ を 模 し た カ ロ ー リ ン グ ▲「エベレストへの挑戦」と題し、講演する野口さん ▲地元の農産物加工品が並ぶ ▲１つ 300 円の袋にサトイモを詰め込む ▲少年駅伝は 7 人でゴールを目指す ◀ フ ロ ー ト を 使 っ て 親 子 で リ レ ー１ 飲酒運転の根絶 ２ アップライト運動の推進 ３ 後部座席を含むシートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底
建設課から
冬期間の除排雪について
毎年冬期間は、道路の交通の確保及び通勤・通学路の 確保を目的として、道路や歩道の除排雪を行っています。
■除雪のご協力
降雪時は、午前２時現在での積雪がおおむね 10 ㎝を 超えると、除雪車が出動して除雪作業を開始します。 この除雪作業をスムーズに行うため、次の事項につい て皆さんのご協力をお願いします。 ①自宅前道路の自主的な除排雪 ②路上駐車の禁止 ③屋根雪を道路に落とさない ④立木等の道路への倒伏防止 ⑤道路の落葉等の清掃■流雪のご協力
新雪 30 ㎝以下の場合▶消防署と各町内の区長が常に連絡をとって、自主的に流 雪を実施してください。 新雪 30 ㎝以上の場合▶流雪計画表に基づき、消防署の指示に従がって流雪を実 施してください。流雪計画表
日 時間 流雪町内名 監視員数 第１日 午前 天神町２区・３区 各４名 午後 天神町１区・栄町の一部 各４名 第２日 午前 栄町・幸町・西町の一部 各４名 午後 西町（本通り）・石浦町（中田食堂∼松和町公民館通り） 各４名 第３日 午前 石浦町・松和町午後 錦町・上中町・西中町・新町 各４名各２名 第４日 午前 熊野町・南町・森元町の一部午後 神明町（裏通り）・森元町 各４名各４名 第５日 午前 東町・神明町 各４名 午後 北島 各４名雪と汗のひとかき運動
交差点や地下道出入口前に設置された除雪用スコップで、歩道上の除雪を行い、子 どもやお年寄りにも歩きやすくしようという運動です。ご協力をお願いします。 問建設課建設班（内線 311） 三日市設置箇所
佐 々 木 製 菓 舗 至富山市 至 上 市 駅 樋 口 靴 店 北陸銀行上
市
駅
中央口（地下道） 西口（地下道） 東口（地下道）設置箇所
上 市 駅 前 パル 佐伯歯科医院 サークルＫ設置箇所
役場前 ▲上市駅前地下道 ▲三日市交差点 ▲役場前交差点 流雪の注意事項 ①流雪時間は、午前９時∼ 正午、午後１時∼５時と し、決められた日以外は 流雪しないでください。 ②流雪日は、事前に消防署 から区長に連絡します。 流雪作業は、消防署及び 区長の指示に従ってく ださい。 ③流雪する町内は、必ず割 当 て の 監 視 員（ 増 員 あ り）を出し、区長が責任 を持って配置してくだ さい。 ④流雪計画表以外の町内 が流雪する場合は、事前 に消防署に連絡し、消防 署の指示に従ってくだ さい。ゆ
っくり走ろう
雪
のふる里
北
陸路
北
陸
三
県
統
一
年
末
の
交
通
安
全
県
民
運
動
重点
道路交通法改正
（平成 19 年９月から施行されています）■飲酒運転等
罰則の引上げ 改正前 改正後 酒酔い運転 ３年以下の懲役又は 50 万円以下の罰金 ５年以下の懲役又は 100 万円以下の罰金 酒気帯び運転 １年以下の懲役又は 30 万円以下の罰金 ３年以下の懲役又は 50 万円以下の罰金 飲酒検知（呼気検査）拒否 30 万円以下の罰金 ３ヵ月以下の懲役又は 50 万円以下の罰金 救護義務違反（ひき逃げ） ５年以下の懲役又は 50 万円以下の罰金 10 年以下の罰金又は 100 万円以下の罰金■飲酒運転幇助行為
罰則の整備 ◉酒類提供（酒気を帯び飲酒運転を行うおそれのある者に対して） 酒酔い運転の場合▶３年以下の懲役又は 50 万円以下の罰金 酒気帯び運転の場合▶２年以下の懲役又は 30 万円以下の罰金 ◉車両提供（酒気を帯び飲酒運転を行うおそれのある者に対して） 酒酔い運転の場合▶５年以下の懲役又は 100 万円以下の罰金 酒気帯び運転の場合▶３年以下の懲役又は 30 万円以下の罰金 ◉同乗（自己の運送の要求・依頼をしてその車両に同乗する） 酒酔い運転の場合▶３年以下の懲役又は 50 万円以下の罰金 酒気帯び運転の場合▶２年以下の懲役又は 30 万円以下の罰金富山県交通対策協議会
富山県・富山県警察・富山県教育委員会・上市町・㈶富山県交通安全協会 問町民課生活環境班（内線 181） 飲んだら乗らない 乗るなら飲まない ▲今年購入した除雪ドーザーと小形ロータリー車２台消
KAMIICHI FIRE DEPARTMENT ／ HIEDA36（TEL 472-2244）
防
通
信
歳末消防特別警戒の実施
12 月 29 日㈯∼ 31 日㈪ 年末年始は、例年、火災多発期となっています。 あわただしい中でも、より一層、火の元に注意して、 火災を防ぎましょう。 ストーブやガスコンロなどの取扱い、たばこ火の 始末などに特に注意しましょう。 ※期間中は、毎日午後 9 時に防火サイレンを吹鳴し ます。 弓庄保育所幼年消防クラブのみなさん少年消防クラブ校区内防火広報活動
町内の各小学校の高学年で結成されている少年消防クラ ブでは、秋季全国火災予防運動期間中（11 月９日∼ 15 日） に、自分たちの校区内を巡回し、地区住民に火災予防を呼 びかけました。女性消防団員住宅用火災警報器ＰＲ活動
秋季全国火災予防運動期間中、女性消防団員による住宅 用火災警報器設置ＰＲ活動が行われました。この活動は、 住宅火災における犠牲者をなくすため、より多くの方々に 住宅用火災警報器を知っていただくためのものです。なお、 住宅用火災警報器は、全ての住宅において平成 20 年 5 月 31 日までに設置することとなっています。公民館だより
12
月の予定 ◉公民館行事 内容 実施日 公民館名 ３世代交流クリスマス会 15 ㈯ 上市 かぶら寿司講習会 ８㈯ 音杉 門松作り 23 ㈰ 宮川 親子料理教室 ８㈯ 南加積 ガーデニング ９㈰ 柿沢 常楽園そばボランティア 22 ㈯ そば打ち １㈯ 白萩西部 フラワーデザイン 25 ㈫ ふれあいのつどい（ケーキ作り） 23 ㈰ 山加積 ◉エンジョイ教室 （対象：小学生とその親子） 内容 実施日 公民館名 フレッシュテニス 8・22 ㈯ 上市 折り紙工作（リースの壁かけ） 15 ㈯ 音杉 クリスマスケーキ作り 23 ㈰ クリスマスケーキ作り 15 ㈯ 弓庄 クリスマスケーキ作り 23 ㈰ 宮川 クリスマスケーキ作り 8 ㈯ 南加積 クリスマスケーキ作り 15 ㈯ 柿沢 そば打ち 8・22 ㈯ 相ノ木 切手教室 15 ㈯ 白萩西部 クリスマスケーキ作り 22 ㈯ ■連絡先 公民館名 ☎電話番号 公民館名 ☎電話番号 上市 472-0409 相ノ木 473-1269 音杉 472-4957 白萩西部 473-0167 弓庄 472-2499 大岩 472-2302 宮川 473-0074 山加積 473-0168 南加積 472-3526 白萩南部 472-1994 柿沢 472-6353 白萩東部 472-1970 ◀ 音 杉 公 民 館 ク リ ス マ ス ケ ー キ 作 り国民年金任意加入制度をご利用ください
国民年金は、20 歳から 60 歳までの 40 年間加入し、 保険料を納付することとなっていますが、希望すれば 60 歳から 65 歳までの間、任意で加入することができます。 老齢基礎年金を受けるための 25 年の受給資格期間を満 たしていない方又は老齢基礎年金の年金額を満額 (40 年 の納付済期間 ) に近づけたい方は、是非ご利用ください。 なお、65 歳まで任意加入しても受給 資格期間を満たさない方は、特例として 70 歳までの間で受給権を満たすまで任 意加入することができます。ただし、昭 和 40 年４月１日以前生まれの方が対象 です。年金だより
問町民課住基戸籍班（内線 145）おわびと訂正
11 月号の９ページ「消防通信」内の小中学 生防火ポスターの記事で中学生の部金賞と小学 生の部金賞のポスターが反対になっていました。 正しくは下のとおりになります。おわびして訂 正いたします。 中学生の部 金賞 廣川友紀子さんの作品 小学生の部 金賞 森田颯さんの作品 ▲少年消防クラブによる呼びかけ リップルくん▶企画課から
工業統計調査にご協力ください
平成 19 年工業統計調査を 12 月 31 日現在で行います。 調査の実施に当たっては、本年 12 月から来年１月にかけて調査員がお伺いしますので、 ご協力をお願いいたします。 なお、調査票に記入していただいた内容については、統計法に基づき秘密が厳守されます ので、正確なご記入をお願いします。 経済産業省 富山県 上市町電源立地地域対策交付金
このたび上市町では、平成 19 年度電源立地地域対策交付金に より町道法音寺・舘線及び町道法音寺・荒田線の道路補修を行い ました。 今回補修を行った両路線は、日常の交通量が比較的多く、路面 の損傷が激しくなっていることから、特に早急に補修が必要な箇 所を中心に事業を行ったものです。 なお、今年度の交付金事業では、この道路補修のほか、除雪ドー ザ、小形ロータリー車及び除雪パトロールカーを購入しています。コミュニティ助成事業
黒川地区では、地域の緑化に取り組んでおり、財団法人自治総 合センターの平成 19 年度コミュニティ助成事業を活用したサク ラの植樹を行いました。 11 月 26 日、穴の谷霊場駐車場周辺で行われたこの植樹は、地 元住民や南加積小学校の児童など約 100 人が参加、オオヤマザク ラなど 35 本を植えました。 なお、この助成事業では、サクラの管理に必要な刈払機や薬剤 散布用の動噴などを併せて整備しています。 問企画課企画班（内線 223）送り先▶上市町商工会 （〒 930-0345 上市町南町 19） 次に掲げる上市町に住所を有する 昭和 63 年４月１日以前に生まれた 方は、毎年１月１日現在の選挙人名 簿への登載を申請することができま す。 ① 10 アール以上の農地について耕 作の業務を営む者 ②①の同居の親族又はその配偶者で、 耕作に従事する日数が年間概ね 60 日以上の者 ※詳しくは、回覧チラシをご覧くだ さい。 ◉農業所得について 農業所得の申告については、昨年 から収支計算に移行しています。 来年の申告に向け、領収書や請求 書など関係書類を保管・整理し、収 支内訳書の作成をお願いします。 なお、飯米農家（農協へ販売して いない方）については、収支計算の 必要はありません。 お問い合わせ▶財務課課税１班 ◉家を取り壊された方へ 平成 19 年度中又はそれ以前に家 を取り壊された方は、20 年度から 際の居住人数）に変更があった場合 は、下水道使用料金算定項目内容変 更届を提出してください。 届出を提出されない場合、世帯人 数に変更があったとしても下水使用 料に反映されないこととなりますの で、変更後なるべくお早めに申告を お願いします。 富山地区広域圏クリーンセンター では、全停電作業によるエレベー ターの停止に伴い、展望台の利用を 休止します。 利用休止日時▶12 月９日㈰ 午前９時∼午後５時 固定資産税の賦課がなくなりますの で、該当する方は、平成 20 年１月 31 日㈭までに、認印を持参のうえ、 財務課窓口（11 番：固定資産税） で手続きしてください。 なお、既に法務局へ減失の登記手 続きをした方は、必要ありません。 お問い合わせ▶財務課課税第２班 ◉住宅用地の申告 専用住宅等を建てた場合は、その 宅地の税負担が翌年度から軽減され ます。 次のような場合は、「住宅用地（変 更）の申告書」の提出が必要です。 ①さら地に住宅を新築した場合 ②住宅を改造し、全部若しくは一部 を店舗その他の用途に変更した場合 又は逆に改造して住宅にした場合 ③住宅用地の利用状況を変更した場 合（例、空地・貸駐車場等にした場合） 提出期限は翌年１月 31 日㈭です。 なお、今年家屋調査員が調査済み の新築住宅の住宅用地については必 要ありません。 お問い合わせ▶財務課課税２班 日本司法支援センター「法テラス」 は、法的トラブルを解決するための 情報やサービスを受けられる社会を 実現するため、「総合法律支援法」 に基づき設立された法人です。 法的トラブルを解決するのにどの ような方法があるのかわからない、 どこに相談すればよいのかわからな い、といったときは、法テラス富山 までお気軽にお電話ください。 現在、井戸水を使用し、下水道に 接続しているご家庭で、世帯人数（実
募 集
上市町では、次の要領で初級職員 を募集してます。 職種と人員▶助産師・看護師 受験資格▶ ①保健師助産師看護師法に基づく看 護師資格又は助産師資格を有する 者、又は平成 20 年３月にその資 格を取得見込みの者 ②昭和 23 年４月２日以降に生まれ た者 ③普通自動車運転免許保有者又は採 用までに取得見込みの者 採用年月日▶平成 20 年４月１日 受付期間▶12 月３日㈪から平成 20 年１月９日㈬までに役場総務課 窓口へ（期限厳守） 提出書類▶ （応募時提出） ○職員採用試験申込書（兼履歴書） ○自己紹介書 ○卒業見込み証明書（卒業見込者） 又は卒業証明書 ○資格証明書の写し（有資格者のみ） （試験日提出） ○健康診断書（試験日前６ヶ月以内 のもの） 試験日▶平成 20 年２月 2 日㈯ 試験会場▶かみいち総合病院 ※詳しくは役場総務課人事担当へお 問い合わせ下さい。お知らせ
Information
ペ ー ジ
総務課人事担当（内線 212）町職員募集
歌とリズムに合わせて赤ちゃんの 成長に応じたリズム体操やマッサー ジをパパ・ママ一緒に行います。 日時・対象▶12 月 15 日㈯ ①親子フィットネスコース／しっか り歩ける子から（概ね１歳半頃か ら３歳頃まで）／午前９時 30 分∼ 10 時 ②タッチフィットネスコース／歩き はじめからしっかり歩ける子まで （概ね 10 ヶ月頃から１歳半頃まで） ／午前 10 時 15 分∼ 10 時 45 分 ③ベビータッチ／歩きはじめる前ま で（概ね１ヶ月から 10 ヶ月頃まで） ／午前 11 時∼ 11 時 45 分 場所▶上市町保健福祉総合センター 1 階福祉センター 定員▶各コースとも 20 組 講師▶オカヘルスアップクラブ 大家三穂氏 参加費▶無料 準備するもの▶バスタオル（ベビー タッチ＆産後のケアコースのみ） ※動きやすい服装でご参加ください （赤ちゃんは脱ぎ着しやすい服装で）。 テーマ▶季節折々の上市の雄大な姿、 風景、イベント等の上市町に関する ことであればテーマは限定しません。 賞▶優秀賞 10 点 賞金 1 万円 賞状 締切り日▶12 月 27 日㈭ 応募サイズ▶四ツ切又はワイド四ツ 切（デジカメ可、何点でも可、配布 済みの応募用紙に記入し作品の裏に 貼り付けてください。） 入賞発表▶平成 20 年 1 月上旬、審 査結果は直接本人に通知します。な お、1 月下旬に表彰式を行う予定。開催案内
お知らせ
12 月の相談
年金
日時▶ 11 日㈫ 午前 10 時∼午後３時 場所▶働く婦人の家人権・行政相談
日時▶ 12 日㈬ 午後１時∼４時 場所▶保健福祉総合センター１階会 議室金融相談
日時▶ 14 日㈮ 午後１時 30 分∼３時 30 分 場所▶カミール３階税務相談
日時▶ 21 日㈮ 午後１時 30 分∼３時 30 分 場所▶カミール３階子育て相談
日時▶毎週水・木曜日 午前 10 時∼ 11 時 30 分 場所▶こどもの城町税夜間納税相談
日時▶３日㈪∼７日㈮、10 日㈪ 午後５時∼８時 場所▶財務課消費生活相談窓口
日時▶毎週月・火・木・金曜日 午前中 場所▶町民課相談窓口総合相談案内
場所▶保健福祉総合センター相談室 連絡先▶社会福祉協議会（☎ 473-9300）法律相談（予約制）
日時▶ 11 日㈫ 午前９時∼ 11 時結婚相談
日時▶ 11 日・25 日㈫ 午後 1 時∼ 4 時12 月の納税
固定資産税３期
国民健康保険税６期
納期限▶12
月25
日㈫富山県最低賃金
時間額
666
円
ご寄付感謝
上市町商工会（☎ 472-0716）上市町フォトコンテスト
教育委員会事務局生涯学習班 （内線 344）パパ＆ママ親子で
タッチタッチ
農業委員会委員選挙人
名簿の登載について
農業委員会事務局（産業課農政班内 （内線 363））下水道使用料・世帯人数の
申告
建設課上下水道班（内線 113） 中新川広域行政事務組合下水道課 （☎ 464-1315）財務課から
財務課課税 1 班（内線 131・132） 課税２班（内線 133・134）日本司法支援センター
「法テラス」
法テラス富山（☎ 050-3383-5480）12 月定例会日程
10 日㈪ 本会議、全員協議会 11 日㈫ 議案調査日 12 日㈬ 本会議（一般質問） 13 日㈭ 各常任委員会 14 日㈮ 全員協議会、本会議 ※本会議については、ケーブルテレビ Net3（８チャンネル）にて生中継 されます。詳しくは「チャンネルか みいち」（５チャンネル）をご覧く ださい。 福祉基金積立金指定寄附金として ▶ 48,258 円 昭和 50 年３月上市中学校卒業生一 同様 医療機械購入費として ▶ 10 万円 匿名様施設展望台の利用休止
富山地区広域圏クリーンセンター （☎ 462-1187） 平成 18 年度最優秀賞 「朝もやの劔岳」 撮影 土井幸子かみいち総合病院から
12
月29
日㈯から１
月３
日㈭まで 外来診療は休みです。軽負荷トレーニングのすすめ
∼足のトレーニング編∼ 「冬場は寒いから、身体を動かすのが苦手だ」という方は、軽い負荷 で行うトレーニングをおすすめします。 １回の運動で消費できるカロリーは、少ないですが、継続していく ことで、基礎代謝を高め、太りにくい身体に変化していきます。 「冬に太ってしまう」と、心配な方はぜひ実施してみてください。◉ふるさと町民学園
教育委員会事務局生涯学習班（内線 381）受講加入希望者は連絡してください。 講座名 内容 講師 開催日 時間 場所 定員 費用 自然環境講座 埋没林と蜃気楼 魚津埋没林博物館学芸員 石須秀知氏 18 日㈫9:00 ∼12:30 魚津埋没林博物館・海の駅蜃気楼（生涯 学習会館集合） 40 名 500 円 12 月７日㈮午前８時 30 分から申込みを受け付けます（電話のみ）。カミール立体駐車場を利用してください。文
化・
ス
ポーツ
Culture&Sports
問 Culture Sportsピアノ＆大正琴ジョイントコンサート
日時▶12 月９日㈰ 午後１時 入場料▶無料 主催▶㈶上市町健康文化振興財団ホールシネマイントヤマ 2007
デジタル映画上映会『雨に唄えば』
（ジーンケリーほか） 日時▶12 月 16 日㈰ 午後２時 入場料▶500 円 主催▶富山県ホールシネマ推進委員会、㈶上市町健康 文化振興財団◉北アルプス文化センター
☎ 473-0300◉婦人の家教養講座
☎ 473-0075 教室 グループ 茶道（遠州） ５・19 ㈬ パッチワーク ５・19 ㈬ リアリティーフラワー 10・17 ㈪ 茶道（表流） 13・27 ㈭ 和裁・リフォーム ７・21 ㈮ フラワーデザイン ４・18 ㈫ 煎茶（皇風） ３・17 ㈪ 刺し子・リフォーム A 11・25 ㈫ 大正琴 ６・20 ㈭ 華道 10 ㈪・27 ㈭ 刺し子・リフォーム B 13・27 ㈭ 相撲甚句 ７・21 ㈮ 料理（昼） ６・20 ㈭ レザークラフト １・15 ㈯ 民謡踊り 14・21 ㈮ 料理（夜） ７・21 ㈮ 木目込み・押絵 ６・20 ㈭ 盆踊り ７・21 ㈮ 書道 10・17 ㈪ ちぎり絵 12・26 ㈬ ３B 体操 ３・17 ㈪ ペン習字 12・26 ㈬ 絵てがみ 11・25 ㈫ フォークダンス 12・26 ㈬ 手芸・手編み ４・18 ㈫ 絵てがみ ４・18 ㈫ 社交ダンス ４・11・18・25 ㈫ 手芸・手編み 11・25 ㈫ 組みひも 14・21 ㈮ フラダンス １・15 ㈯ 教 グ 教 グ グ 教 教 教 教 教 教 グ 教 グ 教 グ 教 グ グ 教 教 教 教 グ グ グ グ グ グ 教 グ 教 グ グ グ12
月の予定
こんにちは
図書館です
開館時間▶ 午前 10 時∼午後６時 休館日▶４日㈫、11 日㈫、 18 日㈫、25 日㈫、29 日㈯ ∼ 31 日㈪ 生涯学習会館にて 読書会▶『雁と雁の子』 窪島誠一郎著 12 月 25 日㈫ 午後１時 30 分 絵本の読み聞かせ▶ 12 月９日㈰ 午後２時 生涯学習会館別館にて おはなしぴよぴよの会▶ 12 月１日㈯・15 日㈯ 午前 10 時 30 分 おはなしわくわくの会▶ 12 月 22 日㈯ 午前 10 時 30 分 親子で楽しむおりがみ教室▶ 12 月８日㈯ 午前 10 時 30 分新着図書
文芸書 愛に似たもの ････････････････････････ 唯川恵 有頂天家族 ･･････････････････････ 森見登美彦 一般書 女子の本懐 ･･････････････････････ 小池百合子 これを食べてはいけない ････････････ 郡司和夫 児童書 進化の迷路 ･･････････････････････ 香川元太郎 ねずみくんおおきくなったらなにになる？･･･ 上野紀子うえるねす通信
◉陶芸教室
日時▶８日㈯、19 日㈬、22 日㈯ 午前 10 時∼ 料金▶1,300 円 場所▶柿沢コミュニティセンター CultureCulture&Sports
ウエルネススポーツセンター（☎473‐2070） ☎ 472-6494 もも上げ ①椅子に座り、片足を 床から５㎝程度浮かせ ます。 ②その脚を胸の方に引 き寄せます。 ③①の状態に戻します。 ※これを片足 10 回ず つ、 ３ セ ッ ト 行 い ま しょう。 膝の曲げ伸ばし ①椅子に座り、片足を 床から５㎝程度浮かせ ます。 ②その脚を真っ直ぐ前 に伸ばします。 ③①の状態に戻します。 ※これを片足 10 回ず つ、 ３ セ ッ ト 行 い ま しょう。 かかと・つま先上げ ①両足のつま先を上げ 下げします。（10 回） ②両足のかかとを上げ 下げします。（10 回） ※１と２で１セットで す。これを３セット行 いましょう。◉総合スポーツクラブ“さんさん”
“さんさん”事務局（B&G 体育館内） ☎ 472-1971 《定番メニュー》 教室名 曜日 時間 日 オープンサタデースポーツ教室 （OSS) 土 19:00 ∼ 1.15.22 《教室メニュー》 教室名 曜日 時間 日 オープン水泳教室（水中運動） 日 9:00 ∼ 2.9.16 気軽に卓球 月 10:00 ∼ 3.10.17 子育て支援教室 10:30 ∼ 3.17 ソフトエアロ（エアロビクス） 13:30 ∼ 3.10.17 はじめてバレー（バレーボール） 19:30 ∼ 3.10.17.24 楽しくラケットゲーム 火 10:00 ∼ 4.11.18.25 シニアエクササイズ（介護予防運動） 13:30 ∼ 11.25 脂肪燃焼エアロ 19:30 ∼ 4.11.18 気軽に卓球 水 10:00 ∼ 5.12.19.26 シニアエクササイズ（介護予防運動） 13:30 ∼13:30 ∼ 5.1912 教室名 曜日 時間 日 シニアエクササイズ（介護予防運動） 木 13:30 ∼ 6.20 オープン水泳教室（水中ウォーキング） 14:15 ∼ 6.13.20 エンジョイ KARATE（空手） 19:30 ∼ 6.20 親子ビクス（エアロビクス） 金 10:00 ∼ 7.21 太極拳 13:30 ∼ 7.14 子育て支援教室 土 10:30 ∼ 8.22 レクトラ（トランポリン） 17:00 ∼ 1.8.15.22 アダルトバスケ（バスケットボール） 19:00 ∼ 1.8.15 問 ウウエルネススポーツセンタ− 町民体育館 総合体育館 丸山総合公園 Ｂ＆Ｇ体育館 上市町児童館 弓庄・宮川公民館 相ノ木会館 南加積公民館 上市中学校体育館 働く婦人の家 町 総 丸 中 児 弓 相 南 ウ 町 児 Ｂ 弓 町 Ｂ 相 南 ウ Ｂ Ｂ 児 Ｂ 中 Ｂ 宮 宮 総 働 働 町 ●ホームレス中学生 麒麟・田村のせつな面白い 公園生活。13 歳のときに突然 住む家を無くし、近所の公園に 一人住むようになった田村少 年。ダンボールで飢えをしのい だ日々や、いつも見守ってくれ た亡き母への想いが詰まった貧 乏自叙伝。 ●いっぱいぱくっ 食いしん坊のぱくちゃん は今日も食べる。「ひなまつ りでチュ」「さばくのカレー やさん」「あきはいろいろ」 「もちつきぺったん」の四季 の楽しいお話 4 話を収録。 ▲田村裕著 ▲せきゆうこ著 Ｂ 町 新規講座のご案内（１月から） 裏茶道グループ 日時▶毎月第２・４週木曜日 午後１時 30 分 募集人数▶10 名 講師▶平井正子 お正月用アレンジ∼ブリザードフラワーを使って∼ 日時▶12 月 17 日㈪ 午後１時 30 分∼ 会費▶ 3,500円 定員▶10 名 講師▶川田敦子氏（フラワーデザイン講師）アルプスの湯
年末年始営業案内
12/29 ㈯ 通常営業 12/30 ㈰ 営業（午後５時まで） 12/31 ㈪ 休館 1/1 ㈫ 休館 1/2 ㈬ 休館 1/3 ㈭ 営業（午後５時まで） 1/4 ㈮ 通常営業はたちのつどい
日時▶平成 20 年１月 12 日㈯ 午前 10 時 30 分∼（午前 10 時から受付） 会場▶式典／北アルプス文化センター 懇親会／上市町文化研修センター 該当者▶昭和 62 年４月２日から昭和 63 年４月１日までに生まれた方 その他▶住所を他の市町村に移されて いても、上市町で「はたちのつどい」 に参加を希望される方は 12 月 20 日 ㈭までにご連絡ください 連絡先・お問い合わせ▶教育委員会事 務局（内線 344）保健センターから
つるぎふれあい館北側２階１
歳
６
か
月
児
健
診
よ
り
4 か月児健診
実施日▶12 月７日㈮ 対象▶平成 19 年８月生 １月 11 日㈮ 対象▶平成 19 年９月生 受付時間▶13:00 ∼ 13:30 持ち物▶健診票、予診票、母子手帳 ※ BCG 予防接種もあります。１歳６か月児健診
実施日▶12 月 12 日㈬ 対象▶平成 18 年５月生 １月９日㈬ 対象▶平成 18 年６月生 受付時間▶13:00 ∼ 13:30 ※フッ化物塗布も行います（希望者）。 持ち物▶健診票、フッ化物塗布申込書（希望者）、母子手帳３歳児健診
実施日▶12 月 20 日㈭ 対象▶平成 16 年８月生 １月 24 日㈭ 対象▶平成 16 年９月生 受付時間▶13:00 ∼ 13:30 持ち物▶健診票、アンケート、母子手帳 ※尿検査を行います。フッ化物塗布も行います（希望者）。離乳食教室
実施日▶12 月 19 日㈬ 対象▶平成 19 年６月・７月生 受付時間▶9:00 ∼ 9:30 持ち物▶母子手帳、エプロン ※申込みが必要です。 麻生陽樹ちゃんと 薫さん 髙井寿珠ちゃんと 典子さん 稲葉彩ちゃんと 留美さん 松本杏莉ちゃんと 紗依さん 池田静児ちゃんと マユミさん 山崎拓海ちゃんと 恵さん 阿閉佑哉ちゃんと 尚美さん善意銀行
受付窓口／上市町社会福祉協議会 （10 月 11 日∼ 11 月 10 日） ▶ 105,162 円 善意の箱収集金（34 件）様 髙田隼人ちゃんと 陽子さん 柴田鼓己ちゃんと 拓弥さん 斉藤菜々子ちゃんと 真美子さん 表葵苺ちゃんと 美佳子さん 村山未夢ちゃんと ふみかさんこどもの城
（12 月予定）☎ 473-0001乳幼児教室
（午前 10 時 30 分∼） ぞう組▶５日㈬ うさぎ組▶６日㈭ ぞう・うさぎ組合同 クリスマス会▶12 日㈬子育て相談
（午前 10 時 30 分∼） ５日㈬ ことばの教室講師・主任児童委員 ６日㈭ ことばの教室講師・主任児童相談員 12 日㈬ 主任児童委員 13 日㈭・19 日㈬・20 日㈭・26 日㈬ 児童厚生員教室▶
クレヨン（８日㈯・26 日㈬ 10:00 ∼）、安 全（14 日㈮ 16:00 ∼）、造形・パソコン（15 日 ㈯ 15:30 ∼）、プラバン（23 日㈰ 10:00 ∼）将棋クラブ▶
８・22 日㈯ 10:00 ∼合唱クラブ▶
１・22 日㈯ 10:00 ∼その他▶
三世代交流クリスマス会１日㈯、お話し の会 17 日㈪休館日
16 日㈰ かみいち総合病院 内科部長中村浩
病
気
の
原
因
に
つ
い
て
病 気 に は さ ま ざ ま な 原 因 が あ り ま す 。 遺 伝 な ど は 個 人 の 努 力 で は 、 現 時 点 で は ど う し よ う も あ り ま せ ん が 、 い わ ゆ る 生 活 習 慣 病 は そ の 進 展 や 背 景 に ス ト レ ス が 大 き く 関 与 し て い ま す 。 た と え ば 高 血 圧 で は 、 病 院 で 白 衣 を 着 た 人 に 測 っ て も ら う だ け で 血 圧 が ビ ュ ー ン と 上 が っ て し ま う 白 衣 性 高 血 圧 と い う 状 態 が 有 名 で す 。 私 も 運 転 中 に パ ト カ ー を 見 か け る と 血 圧 が 上 が る の を 実 感 し ま す 。 こ れ は パ ト カ ー 性 高 血 圧 で す 。 ︵ 冗 談 で す 。 ︶ ま た 、 ス ト レ ス の 状 態 が 続 く と 免 疫 力 や 抵 抗 力 が 弱 ま り 各 種 感 染 症 に か か り や す か っ た り 治 り に くhealth
Columm
すこやか
サロン
上市町保健センタ− ☎ 473-9355すくすく教室
実施日▶12 月 19 日㈬ 対象▶平成 19 年３月・４月生 受付時間▶13:00 ∼ 13:30 持ち物▶母子手帳 ※申込みが必要です。健康相談
実施日▶月∼金曜日（祝日は除く。） 時間▶9:30 ∼ 11:30 子育てや血圧測定、尿検査、健康に 関すること、食事に関することなど、 気軽にご相談ください（乳幼児の計測 希望は、要問い合わせ）。健
康
福
祉
介護保険アレコレ
介護保険で利用できるサービス内容
（居宅サービス） 要支援、要介護と認定された方は、介護サービスを 利用することができます。自宅で暮らしながら利用する サービス（居宅サービス）と、施設に入所するサービス （施設サービス）があります。このうち居宅サービスには、 次のようなものがあります。 ①訪問介護（ホームヘルプサービス）、訪問入浴介護 ②訪問リハビリテーション、通所リハビリテーション ③通所介護（デイサービス） ④訪問看護、居宅療養管理指導 ⑤短期入所生活介護（ショートステイ）、短期入所療養 介護（医療型ショートステイ） ⑥福祉用具貸与、福祉用具購入費や住宅改修費の支給 ⑦認知症対応型共同生活介護（グループホーム）小規模 多機能型居宅介護 12 月の保険料▶特別徴収第５期、普通徴収第６期 問中新川広域行政事務組合 介護保険課 ☎ 464-1316Health
&
Welfare
と
from
kamiichi general hospital
か っ た り す る こ と が 知 ら れ て い ま す 。 さ て 、 そ の ス ト レ ス に は 肉 体 的 な も の と 精 神 的 な も の が あ り ま す 。 肉 体 的 ス ト レ ス に は 休 養 が 基 本 で す 。 精 神 的 な ス ト レ ス で 一 番 大 き い の は 、 怒 り と 不 安 か ら く る も の で し ょ う 。 怒 り ん ぼ う の 人 の 血 圧 が 高 い な ん て 事 は 世 間 の 常 識 で す よ ね 。 怒 り を 持 続 さ せ な い ︵ す ぐ に 許 す ︶ 、 く よ く よ 悩 ま な い ︵ 特 に 夜 寝 る 前 ︶ と い う こ と は 病 気 の 予 防 に お い て と て も 大 切 な こ と な の で す 。第２回「いのちと献血俳句コンテスト」
いのちの尊さ、愛、友情助け合い、感動などについ て思うこと、感じたことを俳句で表現してください。 応募方法▶はがき、FAX、インターネット、携帯のい ずれかで、①作品②郵便番号③住所④氏名⑤年齢⑥職 業（学校名、学年）⑦性別⑧電話番号を明記 応募先▶はがき⇒〒 100-0004 東京都千代田区大手 町 2-3-6 三菱総合研究所ビル１F MBE-229 第２ 回「いのちと献血俳句コンテスト」係 FAX ⇒ 03-4477-8035 インターネット⇒ http://www.ken-haiku.jp/ 携帯⇒ http://www.ken-haiku.jp/m/ 審査員▶審査委員長：黛まどか（俳人）、特別審査員： 藤原紀香（女優）予定 いのちと献血俳句コンテスト事務局 （☎ 03-6267-4304）富山県ナースセンターから
看護職員として働きたいあなたへ… 再就職を考えているあなたへ… 一歩を踏み出してみませんか？あなたの活 躍できる職場を一緒に考えます。 富山県ナースセンター（☎ 433-0200） 問 問 村上麗仁ちゃんと ゆかりさん 森田璃美ちゃんと 仁美さん 廣田瑞季ちゃんと 美代子さん 問 酒井禅ちゃんと 美智子さん 上田海倫ちゃんと 裕香子さん10 月 に 行 わ れ た 第 62 回 国 民 体 育 大 会 ﹁ 秋 田 わ か 杉 国 体 ﹂ の カ ヌ ー 成 年 女 子 フ ラ ッ ト ウ ォ ー タ ー カ ヤ ッ ク シ ン グ ル で ２ ０ ０ メ ー ト ル と ５ ０ ０ メ ー ト ル を 制 し ２ 冠 に 輝 い た 北 本 さ ん 。 ア テ ネ オ リ ン ピ ッ ク に も 出 場 し 、 ２ 大 会 連 続 と な る 来 年 の 北 京 オ リ ン ピ ッ ク へ の 出 場 を 目 指 し て い る 。 兵 庫 県 で 生 ま れ た 北 本 さ ん は 、 小 学 校 か ら 高 校 ま で バ レ ー ボ ー ル 部 に 所 属 し 、 カ ヌ ー を 始 め た の は 大 学 か ら と い う 。 ﹁ 今 ま で ず っ と 体 育 館 の 中 で 運 動 し て い た の で 、 自 然 の 中 で す る ス ポ ー ツ が 新 鮮 で し た 。 初 め て 海 に 舟 を 浮 か べ て 、 と て も 楽 し か っ た 。 ﹂ 大 学 ２ 年 の 時 に 初 め て 地 元 兵 庫 県 で 開 催 さ れ た 国 体 に 出 場 。 大 学 を 卒 業 後 、 ２ ０ ０ ０ 年 と や ま 国 体 の 時 に 富 山 に 籍 を 移 し 、 今 年 、 上 市 町 柿 沢 に 籍 を 移 し た 。 ﹁ な か な か 上 市 町 に 来 れ ま せ ん が 、 た く さ ん の 人 に 応 援 し て い た だ き あ り が た く 思 っ て い ま す 。 離 れ て い て も 気 持 ち が 伝 わ っ て く る し 、 い つ か 上 市 町 の 子 ど も 達 と 一 緒 に カ ヌ ー を で き れ ば い い で す ね 。 ﹂ 世 界 を 転 戦 し て い る 北 本 さ ん は 、 今 年 、 ワ ー ル ド カ ッ プ で 初 め て 表 彰 台 に あ が る な ど 世 界 の ト ッ プ と 争 え る 実 力 を つ け た 。 ﹁ 今 ま で は 海 外 の 試 合 で 、 後 半 に 差 を 広 げ ら れ て い た け れ ど 、 今 年 は 後 半 に 抜 け る こ と が で
