じゆうな布　播州織

nishiwaki - taka - kato - kasai

TAKE FREE

播州織取り扱いスポット

播州織に出会うなら、

まずはココ！

実用的でリーズナブルな

播州織商品が揃う

播州織工房館

西脇市西脇452-1 ☎0795-22-3775 営業：11∼17時 月曜日定休（祝日の場合は翌日）

道の駅 北はりまエコミュージアム

西脇市寺内517-1 ☎0795-25-2651 営業：9∼19時（11∼2月は18時まで） 年末年始を除き無休

道の駅 山田錦発祥のまち・多可

多可町中区岸上281-1 ☎0795-20-7087 営業：９時30分∼17時30分（11∼2月は9∼17時）年末年始を除き無休 当時の雰囲気をそのままに、 木造の機屋工場跡をリノベーションしてオープンした 播州織の情報発信スポット。 さまざまな機屋や産元の生地や雑貨 ファッションアイテムが一同に販売されているほか、 播州織がよくわかる資料の展示や 織機の展示・実演などもあり、ミュージアムの 役割も果たしている。 アンテナショップとしても活用されているので 最新の技術や商品も見ることができ、 ここでしか販売されていないものも多数。 播州織をよく知るスタッフが常駐しているので 話を聞いてみるのもおすすめです。

希少なお土産いっぱいの

道の駅

採れたての農産物や特産品、地元のお母さんたちが手作 りしたお弁当や雑貨などが うお店。観光客だけでなく、 地元の住民が買い物に利用することも少なくないので、実 用的でリーズナブルな商品が並んでいる。特に播州織の コーナーは広く、品種も豊富なので見ていて飽きない。敷 地内には、地元食材を使った料理が楽しめるレストランや 休憩所、観光案内所もあるのでぜひ活用しよう。 日本一の酒造米「山田錦」発祥の地ならではのお土 産が う道の駅。日本酒だけでなく、山田錦を使った パンやお菓子、うどんなど珍しい商品に出会える。 また、1300年以上の歴史を誇る日本屈指の手すき和 紙、無形文化財の「杉原紙」が手に入るのも多可町な らではだ。播州織のコーナーも充実していて、希少な お土産がいっぱいだ。 山田錦を使った特産物 毎年七月に館内の ステージで行われる ゆかた祭り さまざまなブランドの 播州織の洋服や 雑貨を一度に 見ることができる のこぎり屋根が 印象的な外観 工場として使われていた 時代の雰囲気を色濃く 残している館内 黒田庄和牛を 使った ハンバーガー 平成30年1月発行 西脇市観光協会：0795-22-3111／加西市観光まちづくり協会：0790-42-8715／（一社）加東市観光協会：0795-48-0995／加東市商工観光課：0795-43-0530／多可町観光交流協会：0795-32-4779

播

州

織

は

、

糸

を

染

め

て

か

ら

織

る

先

染

め

織

物

。

２

２

０

年

以

上

も

の

間

人

の

暮

ら

し

と

共

に

育

っ

て

き

た

。

伝

統

工

芸

と

し

て

管

理

さ

れ

る

こ

と

も

な

く

人

の

暮

ら

し

に

役

立

つ

よ

う

時

代

と

と

も

に

変

化

し

、

求

め

ら

れ

る

テ

キ

ス

タ

イ

ル

を

叶

え

続

け

て

き

た

。

い

つ

も

し

な

や

か

に

変

幻

自

在

。

な

り

た

い

布

に

な

れ

る

力

を

持

っ

て

い

る

。

そ

れ

が

じ

ゆ

う

な

布

、

播

州

織

の

底

力

だ

。

色

の

じゆう

風合

い

の

じゆう

柄

の

じゆう

例 え ば 、 一 見 単 色 に 見 え る こ の シ ャ ツ で す が 、 見 る 角 度 や 光 の 加 減 で 違 っ た 色 に 見 え る で し ょ う ？ 実 は こ の 生 地 は 、 ３ 色 の 糸 で 織 っ て あ り ま す 。 ベ ー ジ ュ と マ ス タ ー ド 、 そ し て ブ ル ー 。 こ の 色 は そ の ３ 色 が 重 な り 合 っ て で き て い る 色 な ん で す 。 だ か ら 、 い ろ い ろ な 表 情 を 見 せ て く れ る ん で す よ ね 。 シ ル ク の 糸 も 入 っ て い る の で 、 質 感 も 相 ま っ て さ ら に 、 変 化 に 富 ん で い ま す 。 こ れ は 、 プ リ ン ト や 後 か ら 染 め た の で は で き な い 先 染 め 織 物 だ か ら 出 せ る 色 な ん で す よ 。 ヨ ー ロ ッ パ を 自 由 に 旅 し て い た 頃 、 ス ト ー ル を 愛 用 し て い て い ろ ん な も の を 買 い あ さ っ て い ま し た 。 巻 物 っ て 使 い 道 が た く さ ん あ っ て 旅 に は 便 利 な の で 。 だ け ど 、 こ の 産 地 の あ る 職 人 さ ん が 織 っ た 生 地 に 出 会 っ た 時 、 こ れ だ と 思 い ま し た 。 経 験 し た こ と の な い 優 し い 肌 触 り と 、 そ れ を 実 現 し た ヴ ィ ン テ ー ジ の 力 織 機 に 、 た だ ﹁ す ご い ﹂ と 魅 了 さ れ て ﹁ こ の 織 機 で も の づ く り が し た い ﹂ と 西 脇 へ 移 住 し ま し た 。 そ の 職 人 さ ん か ら 愛 用 の ヴ ィ ン テ ー ジ の 力 織 機 を 譲 り 受 け 、 独 自 に 試 行 錯 誤 を 続 け な が ら 、 最 高 の 風 合 い 、 肌 触 り を 追 求 し て い ま す 。 播 州 織 と 言 え ば 、 チ ェ ッ ク や ス ト ラ イ プ が 一 般 的 で す が う ち は ﹁ ジ ャ カ ー ド 織 機 ﹂、 複 雑 な 模 様 が 織 れ る 機 械 を 扱 っ て い ま す 。 織 り で 出 す 柄 は 、 プ リ ン ト と 違 っ て 立 体 的 に 仕 上 が り ま す か ら 色 だ け で な く 、 凹 凸 で 柄 を 出 す こ と も で き ま す 。 そ れ に 、 糸 一 本 の 細 さ か ら 描 け ま す か ら 細 か い 絵 や 形 も 出 せ る ん で す よ 。 で き る こ と が 無 限 に あ る の で 、 日 々 新 し い 事 に 挑 戦 で き ち ゃ う ん で す よ ね 。 と り あ え ず 、 何 で も や っ て み る そ れ が 私 の モ ッ ト ー で す 。 hatsutoki  龍山 千里さん L.E.O.  小泉 知士さん 遠 孫 織 布  遠藤 由貴さん

素

材

の

じゆう

普 通 は ね 、 ア パ レ ル メ ー カ ー さ ん や デ ザ イ ナ ー さ ん か ら の オ ー ダ ー を 受 け て 織 る で し ょ う ？ で も 、 織 り を 知 ら な い 人 が 考 え て も 限 界 が あ り ま す よ ね 。 本 当 は い ろ ん な こ と が で き る ん で す 。 こ れ な ん か は 、 ス テ ン レ ス を 織 り 込 ん で ま す 。 こ っ ち は 不 織 布 を 使 っ て る し 、 こ っ ち は テ グ ス … 。 こ れ を よ こ 糸 に し た ら こ ん な 素 材 が 生 ま れ る と か 、 カ ッ ト ジ ャ カ ー ド を 使 え ば こ う で き る と か こ ん な こ と も 、 あ ん な こ と も で き る と い う こ と を こ っ ち か ら 提 案 し て 、 伝 え て い き た い ん で す よ 。 意 外 に 、 生 地 か ら イ メ ー ジ の 広 が る デ ザ イ ナ ー さ ん も い ら っ し ゃ る し ね 。 大城戸織布 大城戸 祥暢さん

contents

播州織ファッションブランドの仕掛け人達 アパレルブランドの紹介 ストールブランドの紹介 P03 - 06 オーダーメイドシャツを作ろう P07 - 08 ストール天国 P09 - 12 播 州 織ができるまで P13 - 14 播 州 織を体 験しよう P15 - 16 播 州 織お土 産 図 鑑 P17 - 18 産 地の布 地 屋さん P19 - 20 播 州 織の國

m a p

P21- 22 1 2

面倒くさくて、

おもしろい

色彩

_豊かな布

人のつながりと

環境が織りなす

自由で楽しい布

いい糸、

いい手触り。

だから毎日

使って

欲しい。

豊かな自然に

育まれた

しなやかで

美しい織物

tamaki niime

tamaki niime

sawa-ri

POLS

shuttle notes

hatsutoki

sawa-ri

_POLS

shuttle notes

hatsutoki

播州織を世界へ発信しているファッションブランドの仕  掛け人達に聞いた「播州織は、」

BANSHU -ORI

_is

プツプツと シルクネップが 立体感を演出 リボンを解くと 円形に。 丸のギタイだ！ X 状の不思議な形。 使い方はあなた次第。

POLS

hatsutoki

shuttle notes

sawa-ri

コットンシルク タイプライターブラウス 織りあがった生地が届いて 初めて反物を解いた時の感動を伝えたい。 そんな思いを発信している hatsutoki。 幾色もの糸を組み合わせることで 深みのあるシャンブレーが美しい 多層で繊細な生地を体験して欲しい。 たて糸の合間をスルスルと駆け抜ける シャットル（shuttle）をブランド名に掲げる

shuttle notes

。 生地で勝負したいという クラフトマンシップがこもったネーミングだ。 だからこそ、カジュアルに着られて 使い込むほどに味の出る シンプルな商品を ラインナップ している。

tamaki niime

服に一番必要なのは着心地の良さ。 そのためには、生地の肌触りは もっとも追求すべきことではないか。 そんな思いでこの地に移り住み 糸の染めから生地を織り、縫製、 最後の洗いまで全て自分達で手がける 玉木新雌が生み出すものは 身に付けるだけで心も体も気持ち良い。 全て一点ものなので、 出会いを存分に愉しんで。 畑だったり牧場だったり、 さまざま場所で育ったいのちを 糸としていただくことへの感謝を込めて 商品作りをしているsawa-ri。 オーガニックコットンやヤクウール リネンなど天然素材そのままの 魅力を発信している。 デザインもシンプルで 年齢に関係なく 着こなせるものが多い。 織りで立体的な柄を生み出す ジャカード織の可能性を追求したブランド。 「擬態（ギタイ）」をテーマに ファッションやインテリアを通して 変化や生まれ変わりを表現している。 変幻自在に使い回せる不思議なアイテム 「ミミクリタイ」や「レイヤーストール」には 創造力が掻き立てられる。 26,000円（税別） OFFICER SHIRT 13,000円（税別） 19,000円（税別） 22,000円（税別） ギャバジンストライプ ロングスカート 25,000円（税別） 織り込まれた 青い糸が ちらりと光る online shop online shop online shop online shop online shop online shop online shop http://hatsutoki.com http://shimaps.shop-pro.jp http://hatsutoki.com ※下記直営ショップにて販売 ※下記直営ショップ  にて販売 ※下記直営ショップ  にて販売 レイヤーストール 23,800円（税別） https://polstore.net オーバルスカート 20,000円（税別） https://polstore.net https://www.shuttlenotes.com Only one

fuwa t all

cotton100% この柔らかさ 仰天！

Only one shawl big cotton100%

Shop & Lab

軽く 優しい！ クセになる シルエット！ 5,000円（税別） オーガニックコットン・カシミア・シルク のストール ピンク 10,000円（税別） オーガニックコットン ×ヤクウールの ロールアップ ワンピース 薄いのに暖かい 素材の成せる技！ 22,000円（税別） Only one

tarun pants

long

cotton100% 西脇市比延町550-1 OPEN:11:00 18:00 火曜日定休 ☎0795-38-8113

触って、着て、

感じてください

播州織工房館（右下）でも 取り扱いあり 播州織工房館（詳細は裏表紙）でも取り扱いあり ※掲載商品は、各ブランドの参考アイテムとして採用されたもので、常に販売されているとは限りません。ご了承ください。 http://shimaps.shop-pro.jp 播州織工房館（詳細は裏表紙）でも取り扱いあり 兵庫県西脇市西脇 452-1 OPEN:10:00 17:00 月曜日定休 （祝日の場合は翌日） ☎0795-22-3775 播州織工房館 tamaki niime Shop & Lab

5 6

店内には播州織のお土産も テキスタイルのストックは常に 約1,000種 兵庫県西脇市西脇 394-2 OPEN:10:00 17:00 月曜日定休 （祝日の場合は翌日） ☎0795-25-0077

西脇情報未来館 21

播州織で

世界にたった１枚

あなただけの

シャツを

つくりませんか？

Ban

shu-

Ori Ordermade Shirt

s

品質の良さから、世界の有名ブランドでも

使用されている播州織の生地で

シャツをつくりませんか？

西脇情報未来館 21 なら、

産地ならではのお値打ち価格で仕立てられます。

縫製にはお時間をいただきますが、地方発送も行っているので再来店しなくても大丈夫。

また一度採寸すれば、次からは電話やメールでも発注できます。

サイズ

生地

シャツのスタイル

カフスの形

ポケットの形

ネーム

ボタン

ストライプテープ クレリック

ボタンホール

衿の形

オプション

※オプションは別途費用 店内でフル採寸します。 店内にある約1,000種のテキスタイルか ら選べます。 ※商品は日々入れ替わります。 半袖・長袖、裾の形、前見ごろ・後みごろのパターンなどが選べます。 12 種類の中から選べます。 8 種類の中から選べます。 6 種類の中から選べます。 4 書体、3 位置から選べます。

【 フルオーダー・プレミアムオーダーの流れ 】

２枚衿・マイターカラー 衿・カフスクレリック カラーボタン 貝ボタン ドゥエボットーニ イタリアンカラー（ワンピース） 衿・カフスインナークレリック ハンドステッチ レインボーステッチ 前立てカラーテープ ボタン付け色糸 穴かがり色糸 両ポケット 両フラップ

フルオーダーシャツのコンテンツ

「西脇情報未来館 21」

レディースも メンズも選べる コンテンツは 同じです。 ※1 ※2 ※2 厳選プレミアム生地とは：

フルオーダー

（メンズ・レディース共に）

        1 枚 

_10,000

円

（税別）

最高級細番手の生地を使用する

_{プレミアムオーダー}

1 枚

 

_12,500

円

（税別） ※別途費用で追加オプション可 含まれる内容： 含まれる内容： 綿 100％の高級番手の生地・全採寸・高級ボタン・刺繍ネーム（12 書体・10 色）・ オプション 2 点 厳選プレミアム生地・以下フルオーダーに順ずる

ちょっぴりリーズナブルな

_{プチフルオーダー}



1 枚

 

_7,500

円

（税別） 含まれる内容：綿 100％の高級番手の生地・全採寸・無料カラーボタン・刺繍ネーム（9 書体・10 色）

既成サイズの中から選ぶ

_{パターンオーダー}



1 枚

 

_5,000

円

（税別） 含まれる内容：パターンオーダー用の生地・部分採寸・無料カラーボタン 細い糸で織った播州織の生地で、きめが細かく、 しなやかな質感と光沢があり、今まで以上に良い肌触りです。 一度採寸してサイズが分かっていれば、メールや電話でも 追加注文を受けることができます。

選べる４つのオーダースタイル

「オーダーメイドなんて敷居が高すぎる」なんて思っていませんか？産地ならではのカジュアルに オーダーできるリーズナブルなメニューが っています。この機会に、ぜひお試しを！ 採寸 す る 30分程度 シャ ツ の 形 状 や 襟 、 カ フ ス 、 ポ ケ ッ ト 、 ネ ー ム を 選 ぶ オ プ シ ョ ン の 有 無 と 内 容 を 決 め る オ ー ダ ー 承 り 伝 票 に 必 要 事 項 を 記 入 約 3週 間 待 て ば で き 上 が り 。 ご 自 宅 へ の 発 送 も 可 能 生地 を選 ぶ プ レ ミ ア ム オ ー ダ ー は 、 厳選 プ レ ミ ア ム 生地 の 中 か ら 選 び ま す 。 ※1

1

2

3

4

5

6

お礼品

加西

市ふるさと納税

 

紀

元

前

五

千

年

の

昔

か

ら

人

々

の

暮

ら

し

を

豊

か

に

し

て

き

た

織

物

、リ

ネ

ン

。麻

の

一

種﹁

亜

麻

﹂の

糸

を

織

っ

た

も

の

で

、吸

湿

性

と

速

乾

性

の

両

方

に

優

れ

、使

い込

む

ほ

ど

に

し

な

や

か

に

馴

染

む

の

が

特

徴

で

す

。

 

そ

の

リ

ネ

ン

を

ガ

ー

ゼ

に

仕

立

て

る

こ

と

で

さ

ら

に

熱

と

湿

度

の

放

出

を

高

め

、五

層

に

織

る

こ

とで

ふ

わ

ふ

わ

の

空

気

の

層

を

つ

く

り

保

温

性

を

高

め

た

ガ

ー

ゼ

ケ

ッ

ト

な

ら

、夏

は

涼

し

く

、冬

は

暖

か

く

、一

年

中

快

適

な

眠

り

を

サ

ポ

ート

し

て

く

れ

ま

す

。

播州織播州織

眠る眠る眠る眠る

リ

ネ

ン

の

ガ

ー

ゼ

ケ

ッ

ト

リネン100％

五重織

り

ガーゼケット

綿麻

三重織格子柄

ケット

納税額

30,000

円∼で 納税額

20,000

円∼で 製造元：

内藤織布

株式会社 加西市満久町431 ☎

0790-45-0076

●サイズ :140×200cm ●サイズ :140×200cm

お申し込みは

インターネットで _{または「さとふる」からお申し込みください。}ふるさと納税総合サイト「ふるさとチョイス」 郵送またはFAXで 加西市のふるさと納税サイトから「寄附金申込書」を_{ダウンロードし、必要事項を記入の上お送りください。}

その他詳細は

加西 ふるさと納税

リネン100％ 五重織ガーゼケット 綿麻三重織格子柄ケット

STOLE

天国

ストール

OKAJI

ASABAN

橋本裕司織布

橋本裕司織布

織 馬 鹿

笹倉織布

o r i t .

織 馬 鹿

fabori

L.E.O.

播州織が自由だということは

ストールを見れば一目瞭然だ。

デザインはもちろん

風合いや素材も

つくり手のアイデアひとつで変幻自在。

だからこそ、

織物の力がまっすぐに伝わる

ストールにつくり手は

心血を注ぎ、至極の一品をつくろうとする。

ここはストール天国。

ここへ来て

ストールを手にしない手はない。

掲載商品は必ずしも同じものが常に販売されているとは限りません。価格と購入方法は次ページをご覧ください。 9 10

織 馬 鹿

笹倉織布

o r i t .

fabori

L.E.O.

分業で生産される播州織では、各工程ごとに優れた職人技

が培われてきました。 fabori はそれらのコラボレーション

によって新たな播州織を生み出しているブランド。代表作

となる「100 /1（ヒャクタン）」は、先染めされた細い糸を

手作業で並べる細やかな技術が光る、色の移ろいが美しい

軽やかなストールです。

各地の地場産業から生まれる逸品を掘り起こし販売していた代

表が、その中の一つだった播州織の職人に魅せられ移住し興し

た自社ファクトリーブランド。産地に数台しか残っていないヴィン

テージのシャットル力織機を代表自らが動かし、ゆっくりと丁寧に

織り上げるストールは、どこまでも優しい肌心地です。計算し尽く

されたデザイン、色、織リが独自の世界観を生み出しています。

ドビー織の技術を活かし、色の変化に織りの変化を乗算さ

せた多層な表情が独特な 笹倉織布 のストール。織りの違

いは風合いの違いでもあるため、シンプルな商品の中にさ

まざまな色・表情・風合いが混在するバラエティ豊かな一

品となっています。

細い糸を操るハンカチづくりの技術を活かし、老舗 阿江ハ

ンカチーフが届けるのは、緻密なデザインが生み出す優し

いストール「

yu（優）

」。微妙な濃淡を施すことで、まとま

った時に陰影を増幅させ豊かな立体感を生み出したり、柔

らかな風合いをセルビッチ風の赤いラインで閉めるなど緩

急の効いた多層なデザインが心地よい逸品です。

100/1（ヒャクタン）ストール ￥7,000（税別） コットンウールのストール ￥8,000（税別）∼ ふわふわストール（全幅） ￥10,000（税別）

yu.

￥10,000（税別） スクエアストール ￥4,180（税別）

ASABAN

吸水性と速乾性、涼しさと暖かさ、強さと柔らかさ、全て

を兼ね備えた布「リネン」。ヨーロッパでは暮らしの万能

布として知られるこの布を創業98年の技術で織り上げまし

た。草木の天然染料で染め、艶やかに仕上げたガーゼストー

ルは、春夏秋冬に渡って活躍します。

ジャカードの技術を駆使し、試行錯誤を続け毎回オリジナ

ルを目指す 織馬鹿（oribaka） 。「播州織が教えてくれ

たものづくりの楽しさを発信したい」というクラフトマン

精神が息づくストールはどれも「商品ではなく作品」、そ

んなオーラをまとっています。

リネンガーゼストール スモールサイズ（草木染め） ￥8,100（税別） ご購入は ASABAN SHOP ／ 道の駅北はりまエコミュージアム ／ _{播州織工房館 ／ 道の駅 山田錦発祥のまち・多可} ご購入は 直営ショップ 織馬鹿 ご購入は orit._{播州織工房館}オンラインストア  http://www.orit.jp/

OKAJI

もじゃもじゃジャカードストール （大判）￥6,980（税込）

「見たことのないものを作りたい」。その一心で、創業100

年を迎えた老舗の４代目が、成功と失敗を繰り返しながら

ものづくりに挑み続ける OKAJI 。生地を不 いにカット

することでポップな動きを生み出した「もじゃもじゃスト

ール」は最もOKAJIらしい楽しい商品です。

※インターネット検索は「岡治織物」で

ご購入は 通販サイト Creema https://www.creema.jp_{通販サイト minne https://minne.com} ご購入は faboriオンラインストア http://fabori.shop_{播州織工房館}

ご購入は L.E.O.オンラインストア http://leochang.jp ご購入は 通販サイト Creema https://www.creema.jp_{通販サイト minne https://minne.com}

ASABAN SHOP

兵庫県多可郡多可町 八千代区中野間1139-1 ☎

0795-37-0031

OPEN:10∼18時 不定休 http://www.asaban.jp

織馬鹿SHOP

兵庫県西脇市高松町188-2 ☎

0795-22-9346

OPEN:10∼18時 不定休 http://www.oribaka.com/ 兵庫県多可郡多可町中区岸上281-1 ☎

0795-20-7087

OPEN : 3月-10月 9時30分∼17時30分    11月-2月 9∼17時 年末年始のみ休み 兵庫県西脇市寺内517-1 ☎

0795-25-2651

OPEN : 3月-10月 9∼19時    11月-2月 9∼18時 年末年始のみ休み

播州織工房館

兵庫県西脇市西脇452-1 ☎

0795-22-3775

OPEN:10∼17時 月曜日定休 （祝日の場合は翌日）

橋本裕司織布

思いがけず家業を継ぐことになった3代目が、消えかけてい

た半世紀前のシャットル力織機に出会って生まれた一品。

糸にストレスをかけずゆっくり織ることでふんわりと仕上

げられたストールからは、「幸せ」をキーワードにものづ

くりと向き合う職人の優しさが伝わってきます。

シャットル織りストール ￥13,000（税別）∼ ご購入は 道の駅 山田錦発祥のまち・多可_{※有名百貨店での取り扱いもあります。}

道の駅 山田錦発祥のまち・多可

道の駅

北はりまエコミュージアム

詳細は 裏表紙 詳細は 裏表紙 詳細は 裏表紙

た

て

糸

よこ糸

綿

花

の

栽

培

紡

績

原

糸

︵

綿

糸

︶

を

紡

ぐ

:

様々な原材料

原

糸

を

紡

ぐ

1

生

地

の

企

画

・

デ

ザ

イ

ン

2

糸

を

染

め

る

3

糸

を

並

べ

る

﹁

ビ

ー

ム

染

色

﹂・

﹁

チ

ー

ズ

染

色

﹂

﹁

整

経

﹂

「整経」

4

糊

を

付

け

る

﹁

サ

イ

ジ

ン

グ

﹂

7

検

反

8

整

理

加

工

仕

上

げ

9

検

品

・

梱

包

・

出

荷

10

生

地

と

し

て

卸

す

。

ま

た

は

、

小

売

で

販

売

縫

製

し

て

商

品

化

5

糸

を

お

さ

に

通

す

6

生

地

を

織

る

﹁

へ

通

し

﹂

生地の個性を決める

6

つの要素 糸の素材 糸の色 糸の太さと撚り 織り（組織・柄） 織りの密度と屈曲 仕上げ加工 1 2 3 4 5 6 播州織では概ね 「 平 織 」 「ドビー 」 「ジャカード」 ３種の織機が 用いられている。

風

合

い

加

工

表

面

変

化

加

工

機

能

性

加

工

a

a

b

b

「サイジング」

c

「へ通し」

d

c d e

e

f g

糸を染める

ビーム染色

平織

ドビー

ジャカード

チーズ染色

文字通りたて糸を整える作業。 染めた糸をデザインに沿って何 千本に渡って並べ、ビームと呼 ばれる筒に巻きあげていく。デ ザインに対して糸をどう並べる かはデータで再現される部分 もあるが、職人の勘による部 分も少なくない。 糸をビームと 呼 ば れる 金 属 製 の円 柱 に巻き、染色 に入れて染める方法 で、長尺・大量生産に用いられるた て糸専用の方法。 チーズまたは コーンのよう な形に巻き、 染色 に入れて染める方法。たて糸・ よこ糸の染色に用いられる。 整経した糸に糊を付ける工程。 こうすることで細い糸でも摩擦 に強く、滑りもよくなるので織 りやすくなる。また、よこ糸に 比べて強い張力がかかるたて糸 の強度を増す役割も果たして いる。通常よこ糸は糊付けし ない。 整経した糸は、まず織りの工程 で上下に動く綜絖（そうこう）とい う穴の空いたワイヤーに通され、 次に糸が絡まらず規格通りに並 んでいられるよう、おさと呼ばれ るリードにセットされる。これらの 工程には機械が使われるが未 だ手作業でも行われている。 たて糸とよこ糸が１本ずつ交差 する最もシンプルな織り方で、 ギンガムチェックやストライプ 柄が多い。 連続した小柄の地模様（ドビー 柄とも言う）を織る時に用いる装 置。ストライプ・ドット・幾何学模 様などさまざまな模様が織れる。 ドビーよりも大柄で複雑な模様 を織ることができる装置。模様 の大きさや複雑さにはほとんど 制限がない。 絹のような光沢を出すシルキー加工や深みのある 色合いに仕上がる加工など。 細かいシワを入 れ手触りを変え る「ダブルワッ シャー」や、ネルの「起毛加工」など。 「形態安定加工」「消臭加 工」「UV加工」「撥水加工」 などの様々な加工。

整理加工

f

織りあがった生地は、洗浄し て糊を落とし、不純物を取り 除く工程を経て、シワ伸ばし や生地幅の調整などを行う。

仕上げ

g

_{織り（組織・柄）}

風合い加工

表面変化加工

機能性加工

播州織ができるまで

Banshu-ori production process

column

綿花栽培に出会い直す活動

西脇市出身のテキスタイルデザイナー小野圭耶さんが、「大地のぬくもり コ ットンボール銀行（代表：遠藤多久雄氏）」に参加したのをきっかけに始めた 活動。365日毎日着る服はどこから生まれるのか？「服は畑からできている」を 合言葉に、「産地なら綿花を育てて、採れた綿（コットン）を生地にすることが できる」と、2014年に同じ考えを持つ仲間と「365（サブロク）コットン」は始ま った。現在は、コットン栽培から服ができるまでのワークショップを開催して いる。メンバーのRBTデザイナー東哲平さんを筆頭に、都市部からの若手ク リエイターや移住者なども参加し、交流の場にもなっている。 江戸時代に、京都から丹波の街道を通って 先染め織物である西陣織の技術が伝わった のが起源とされる。温暖なこの地が綿花栽培 に向いていたことと、糸の染めに最適な、軟 度が高く清らかな水に恵まれていたことがその 後２２０年以上に渡って播州織を根付かせた。 ビームに 巻かれた たて糸 チーズ染色で染められたよこ糸

「

365

cotton」

（サブロクコットン）

The history

大地のぬくもり コットンボール銀行とは…

撥水加工された布 起毛加工された布 ワッシャー加工された布 1999年に始動した綿花の栽培を広げる活動。会員に種を配布し育て てもらい、その一部を還元してもらうシステムで、全国各地に広めてきた。 １ 2 2 13 14

Banshu-ori production process

遠 孫 織 布

株式会社

播州織工業協同組合

A S A B A N

彩 土 里

（いろどり）

K I J I T S U N A G A R I

播州織を

体験しよう！

工 場 見 学

・

機 屋 体 験

ワークショップ

多可郡多可町八千代区中野間 1139-1

http://www.asaban.jp

要予約・詳細は問い合わせ

0795-37-0031

a

t

h

¥

多可郡多可町八千代区中野間 789-1

http://clocomi.jp/

0795-37-1856

a

t

h

（受付10−18時／不定休） （受付10−18時／月・水曜定休） （受付10−18時／不定休）

創業98年の門脇織物が、麻布の魅力に着目し展開している

ブランド「ASABAN」主催のワークショップ。

亜麻畑の見学や亜麻の手つむぎ他、工場見学も受け入れてくれます。

定期開催ではないので、事前にホームページや電話で確認を。

詳細は問い合わせ

詳細は問い合わせ

西脇市上野 228 ウエストヒルズ 1F

Oneday lesson（2時間）1,500 円 /

人

0795-22-8557

a

t

¥

¥

キルトアーティスト小東風彩さんのお店。

さまざまなクラフトキットを販売しており、

レッスンを受けながらそれらを作ることができます。

また、キルトレッスンも随時開催。

電話で予約すればいつでも、可能な限り

希望日時で開催してくれます。

その名の通り、「生地を使って人とつながる」

という思いから始まったソーイング教室。

学ぶと同時に、集まったみんなとワイワイ

と楽しめるのも魅力です。毎回何か１つ

完成させるので、１回だけの参加も OK。

（受付9−17時／土曜・日曜・祝日定休）

西脇市鹿野町 162

http://ban-ori.com

0795-22-1818

a

t

h

織りあがった生地の風合いを変えたり、

撥水や UV などの加工工程が見られます。

また、最終商品として問題がないか、織りの

一寸のよれや柄の不具合などを目視で見極める

職人の神業を見学することもできます。

（受付9−17時／日曜定休）

西脇市高田井町 938

0795-22-2704

a

t

複雑で美しいジャカード生地に

挑戦し続けている遠孫織布。絵柄が織りあがって

いく様子は、まるで一流のサーカスを見るような

不思議かつ芸術的な感動があります。

都合さえあればいつでも見学対応してくれるので、

まずはお電話を。

小物

パッチワーク

づくり

亜麻

手つむぎ

体験

ソーイング

教室

「niime三昧」

Lab & Lunch

仕上げ加工

が見たい

なら

ジャカード

が見たい

なら

いろんな織機を

一度に見たい

なら

キルトあーと

※材料費別途必要 ※材料費別途必要

毎月第 4 土曜日開催 1 回 500 円 /

人

要予約

要予約

※土日なら機屋体験も可 ※見学・体験は土日も可

tamaki niime Shop & Lab

（受付11−18時／火曜定休）

西脇市比延町 550-1

https://www.niime.jp

要予約・詳細は問い合わせ

0795-38-8113

a

t

h

¥

ほとんどの工程を自社で行なっている

tamaki niime

。こ

ちらのラボなら、さまざまな織機や編機等と、ものづくりの工

程が見られ、ショップも併設されているので、お買い物も愉

しめます。また、自然豊かでのどかな場所にあるのも嬉しい。

月曜日∼金曜日（火曜定休） 11時スタート

¥

1,500円（税込）

2018年 1月 START! 2018年1月から、ラボ見学とスタッフとの昼食がセットにな った「niime三昧」がスタート。tamaki niimeこだわりの野菜を ふんだんに使ったお料理をいただきながら、ものづくりにつ いていろいろな話を聞いてみよう。 要予約 要予約

天然素材で肌触りが良いことを条件に、 店主のセレクトしたテキスタイルが並ぶ お店。店内はまるでカフェのような設えで、 スタッフとの会話を楽しみながら布選び ができそうだ。ミシンやロックミシンが並 んでいて、先々はワークショップなども開 きたいのだそう。 自社工場で織ったジャカード織の個性的な布が並ぶお店。 ストールや洋服などの最終商品を作らず、布での販売にこ だわっているのは、生地の開発に力を入れているから。常に 新しいことに挑戦しているので、手の込んだ目新しいジャカ ード生地に出会いたい人におすすめ。 倉庫の一部を利用し、常時200点以上の生地 が うプロ好みのお店。しかも、商品の回転が 良く、どんどん入れ替わるので、来るたびに新 しい発見がある。価格も問屋並みで、町の布 地屋さんの約1/2∼1/3で販売されている。 キルトのアーティストが店主を務めるお店。 店内には所狭しと作品が並んでいる。生地 の販売の他に、パッチワークや布小物づく りのワークショップも随時開催（1dayレッス ン2h 1,500円/人 ※材料費別）。さまざまなキ ットが販売されているので、買って帰って家 で楽しむこともできる。

簡単にできて

デザインも

豊富！

織りの

豊かな表現力が

垣間見られる。

カジュアルウェア

のお仕立てなら

ココ！

お得に

買いたいなら

ココ！

いろいろな

ものの作り方を

教えてくれます。

カフェの

ような店内で

ゆっくり布選び。

奇想天外

モードな生地に

出会える！

NO.

01

ベビースタイキット

￥2,980（税込）

ひつじキット

￥780（税別）

雪景色キット

￥2,481（税別）

ブラウス仕立て代

￥6,800（税別） シャツやブラウスはもちろん チュニックやワンピース、パンツや スカートなども仕立ててくれる。 決まったデザインがあるわけでは ないので、そのつどおしゃべりをしながら 詳細を決めていくのだそう。 ※大城戸織布さんの生地は播州織工房館（詳細は裏表紙）でも販売しています。 ※遠孫織布さんの生地は播州織工房館（詳細は裏表紙）でも販売しています。 ※KIJITSUNAGARIさんの生地は播州織工房館（詳細は裏表紙）でも販売しています。 Banshu-ori Next Japan

産地の

布地屋さん

生

産

地な

らで

はのお得がいっぱ

_い

キルトあーと

彩土里

NO.

05

布工房

風花

NO.

02

きれ屋さん

ぽぷり

NO.

04

KIJITSUNAGARI

兵庫県西脇市上野228ウエストヒルズ1F ☎0795-22-8557 OPEN:10∼18時 月曜・水曜日定休 兵庫県西脇市谷町126 ☎0795-22-1355 OPEN:9∼18時 土曜・日曜日・祝日定休 兵庫県西脇市小坂町225−1 ☎

0795-24-6466

OPEN:10∼16時 日曜日・祝日定休

kazahana

http://bansyuori.com http://www.kireyasan-popuri.com 兵庫県多可町八千代区中野間789-1 ☎

0795-37-1856

OPEN:10∼18時 不定休 http://clocomi.jp/ NO.₀₆

遠孫織布

株式会社 兵庫県西脇市高田井町938  ☎

0795-22-2704

OPEN:9∼17時 日曜日定休 兵庫県西脇市黒田庄町岡406  _{☎0795-28-3113} OPEN:9∼18時 日曜日定休 地元に愛される町の布地屋さん。奥の作業部屋では 常連さんがワイワイと洋裁を楽しんでいる。特に決ま った教室の開催はないが、希望があれば教えてくれ るし、生地を選びながらアドバイスもくれるアットホー ムなお店。また、オリジナルストールの販売やカジュア ルウェアのオーダーメイドも受けてくれる。 奇想天外な発想で独創的な生地を開発し続けている機屋。 ステンレスや紙を織り込んだり、ラメをカットジャカードで使 用したり、日本だけでなく、世界のモードに挑戦している。基 本的に小売りはしていないが、要望に応じて対応してくれる。 NO.

₀₃

_青いとり

兵庫県西脇市和田町634-136 ☎

0795-38-8222

OPEN:10∼18時 月曜・火曜日定休 NO.

07

大城戸織布

https://ameblo.jp/aoitori-s/

面白い

クラフトキット

が揃ってます！

グラフィックデザイナーがデザインする北欧 テイストのおしゃれな生地が うお店。店主 の奥様発案によるスタイキットは、型紙がなく ても誰でも簡単に作れるうれしいキット。専 用の巾着袋もかわいい！月に１度初心者歓 迎で開かれるソーイング教室（参加費ワンコ イン・500円）もおすすめ（詳細はP16）。  http://www.okd-weaver.jp

生地は播州織工房館

でも販売

しています

。

※材料費別途。材料の持ち込み可 参考価格

青いとり