• 検索結果がありません。

国語教育の基本路線

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "国語教育の基本路線"

Copied!
9
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

口 口

台 尸

 

ふ つ

に そ う

て い る

い 、 と い

で す 。

と し て の 「

」 の ワ ク の

て い

い う

う な

こ ろ

と お せ

は  

ま す

す べ て

で あ

っ て

な い こ

は な い く

い で す 。

 

こ の

に つ い て 、

ま え に

っ た こ と

す 。

 

28

29

ペ ー ジ )

 

で は

 

に あ っ て

 

す べ て の

で あ

い っ て い い 冒

め て 、

い っ て い い の で あ

。 コ ト パ の

の コ ト バ の

す る

つ か

、 と い

し ご と

は お こ な っ て い

の で あ る 。 」

 

、 コ ト バ に

す る 。

た 、 そ こ で の

こ と で

 

く て は 、

は つ か め な い の で あ る 。

 

い い

 

コ ト パ

つ か め る

う に な っ て 、

め て

つ か め

よ う に な っ て い

。 そ

に 、 こ う し て コ ト バ

に せ

る こ と で

コ ト パ が

と し て こ ん ご の

だ て

て い

と い

な の で あ る 。 」

 

f

「 こ の

う に し て 、

に よ る

っ て 、 コ ト バ は

と し て の

る の で あ る

え た コ

バ は 、 い わ

ζ に

だ す の で あ

こ の

テ に し て 、 ま た

こ え て

1

し て い と な ま れ な く て は な ら な い 」

一 10 一

(2)

う ん ぬ

 

 

 

コ ト バ の

 

い お さ

い と い

に お い

な の で す 。

こ で 、 い ま

と し て の 「

」 の

と い

こ と で

し ぼ っ

て み

し て

レ ン ツ

ゲ ビ

に お

さ さ

な ど

、 こ れ

や は

い 」 と い う こ

に な

で す 。

 

さ し

っ て

ロ パ

7

と い

、 そ

h

れ の

ろ う

と い う こ と

の で す 。 た と え

た っ て い

、 「

」 と い

っ て

と い う こ と な の で あ

す 。

 

お そ

あ ろ

す 。

の と

で 、

た 、 さ

い ま す 。

、 い

か ら い っ て

す 。 「

し て の コ

た せ

た っ て

こ と で

」 と い

ふ う に で め

す 。

ろ ん

し て コ ト バ

 

と い

こ と で あ

ま た

、 と い う こ と で

り 薫

 

れ る と こ ろ は

い ま す 。

と こ ろ は

う に し た い 、 と

い ま す 。

っ て の

で す 。

 

し ま す と

こ こ に い

と い

そ し

y

い う こ と な の で す が

は 、 た と

か 「

コ ト バ で す 。 こ

い う コ ト バ に

っ て

す と

の コ ト パ が

て い た は

 

ま た

し て い る と こ ろ の

で の

つ ま

で の コ ト バ の

使

で あ

や は

っ た

か 、 「 あ い つ 、 す こ し

い ん

ゃ な い か 」

使

わ れ

」 と

い 」

の は

そ し て

に お

使

で す

「 す こ し

い 」

ん 、

が か っ て い

と い う

で す

ζ の 「

」 と か 「

っ て い る 」 と い う の

で の コ ト バ の

使

、 と い

ζ と に な

し ょ う 。

 

れ か ら

に め し に 『

一 で 「 し ろ

」 の

ひ い て み た の で す

e

こ と に

っ て

」 と い

う な

ん で

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

こ と 、 ま た

11

(3)

い う

こ に

て い

す 。 前

の 二 つ

で の

ま た

の 「

」 う ん ぬ ん

で の

の だ 、

に な

に お

た の

し て こ の 「

の セ ン テ ン ス で

る 、 と い う こ と に

る で

。   で 、

 

コ ト バ に は

で の

使

が あ

で す 。

ら に ウ エ

い て

使

れ る か は

コ ミ ユ 昌 ケ

シ ヨ ン

さ さ

の あ

で す

た だ . そ の い

い て

た な

こ と だ

は 、 た し か で

。  

こ で 、 お

い の

に 、 デ イ リ

で の

〔 ふ

と ζ

い ほ

こ で の お

い の

の や

は 、

 

に は

コ ト バ の こ の

れ か

っ た

る の

う で す 。 「

π れ

」 と い

し た

、 こ

ご と 」 に

ら れ

い う ζ

う で

。   こ れ

で は

こ の 「

」 の

。 担

い の

こ に

つ け

な い た め に

コ ト バ

で つ か

し て

い な

ゆ る よ う に

と つ と め

は な

れ は

 

「 い つ レ 「

こ で 」 「 だ

に レ

、 コ ト バ の

使

 

い つ で

ど こ で で

そ し て だ れ に で

「 わ か る 」 よ う

い う の は 、 し

に は

ん も

こ の だ れ に で

: : 「

歳 」

う い

こ と で

た せ

と す

で す 。

と い

な い と い え

は た し

な い o し

コ ト パ の こ の

っ ま

れ の

っ て

に せ

こ に や

A

へ の

し て の

ま す 。

 

が 、 そ し て

つ 、

こ と は 、 し か し

の さ さ え

し に

す る 、

い う こ と で は

ま せ ん 。

し て

め た

す る

と い う の

れ は

て な の で

っ て 、

の す べ て に

し て で は な い 。

 

で は 、

で に

っ て い る の で す 。 ふ た こ と

み こ

 

コ ト パ

す こ

す で に あ る

を つ か

で い る

  っ か ん だ つ

は い る わ け で ず 。

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

     

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

   

 

い っ て み れ

と し

こ に

た 「

て た 」 わ

の で

。 ζ

 

 

 

   

の つ も

と し て は

で あ

た だ

に 「

」 し

な い

そ の か

で あ

い に め に 、

こ に

一・

12in

(4)

て 、

の で 十

し か し

な る

{ ひ

の ) に ほ

せ ん

 

い だ し

な い

う な

と は コ ミ ユ ニ ヶ

i

シ ヨ ン

は お

。 で 、

こ に

か の

か の

な っ て 、

で の コ ト バ の

使

あ る

 

で の コ ト バ の

使

コ ミ ユ ニ ケ

シ ヨ ン

と い

な の で め

ま す 。

 

こ で 、

こ に

ツ ン

っ て

の で は な い 、 と い う こ と 准 の で ず 。

へ の

に よ

と い う ζ と が

っ た

に は 、

て 、

 

コ ト バ の

ぬ け

で の

の は 爬

に さ さ

す 。

 

コ ト バ の こ の

で 、

ず る

み の

で っ

と こ ろ に 、

と い

す 。

 

で は

な る

で す 。 「

に は

た だ

つ の こ

で す 。

つ の こ と

は 、 あ な た の

ア ン ナ の

ウ ロ ン ス

に や

る み

う し た

で す o

に と っ て

な い

 

は っ

し て

) こ

に な

ま 才 。

と い

 

   

                                       

   

う こ

 

い う

の は 、

で め

で ず 。 で す か ら

は 、 ア ン ナ な ら ア ン ナ の 、 あ る

と し て の

} に

す る 、

る 、

¢

み の

で の

の ハ ア ク

で す 。

 

こ う し て

、 そ れ

る と こ ろ の 、 こ の 「

」 と い う の は 、 と こ ろ で

レ オ

ニ コ ラ イ エ ヴ ィ チ

ト ル ス

の そ

で は あ

ま せ ん 。

そ う で は な

て 、

と し て の

い う の は

す ぐ れ た

に お

と し て の 、

で す

し て の ト ル ス ト

の 「

で は な い

で す 。

こ の

こ に く み

ロ セ ス に

い て

に つ か み と っ た 、 ロ シ ア

の す

れ て

ま せ ん

 

で 、 ア ン ナ の

た ウ ロ ン ス キ

ヤ レ

ヴ ィ ン た

の そ

た 「

」 の

か ら

さ れ つ つ

っ て い る

け で

し な 「

」 の

一 15 一

(5)

れ て い る

け な の で あ

ま ず 。

 

ウ 卩 ン ス キ

へ の

ロ と し て

の た め に

し た こ の

や が て

ヒ ユ

マ ン な

さ せ て し ま っ た ア ン ナ に

は 、 こ

の も の か

こ と し か

ま せ

 

こ こ は

で は あ

せ ん か

な く

は な

ま せ ん が 、 と

あ れ 、 そ の よ

に し

に さ

ら れ

コ ト バ の

に さ さ え

れ た

る ご と 」 の

  の

の な か に 、

調

と い う

っ な

で の

が 、 そ こ で は

な の で

す o

 

そ の

へ の

て い ま す

が や は

し て の コ ト メ

っ た と こ

れ る

で あ

こ と に

は あ

せ ん 。 そ

さ さ

す し 、

ζ に

と し て は た

な い

で に

に ほ か

な い こ と は 、

ご ろ

さ れ た と お

で あ

望 す 。

 

が す べ

に お

、 と

っ た

く つ か

で い た

け た こ と と

い ま す 。 で

に ふ

に 、

 

コ ト バ の

」 の

。 で す か ら 、 い ま 、

と い

ζ

で い え

こ の 二 つ の

 

』 の

の よ う な

ら 『

』 み た い な 潤 =

ま で 、 あ ら

る ス タ イ ル の

て い い

い ま す 。

 

も っ と

そ ζ に つ な

こ の

、 し

し か な

馬 と

す 。

、 ぐ っ と

し に

い っ て い い

う な

ま た

と し て み て は

ら か に

で あ

h

の で は な い が

れ の

に つ い て み

と 、

の か

っ た よ う な

な ど

で す 。

 

だ か

と い

い い

で は 、

の は こ び

」 の

て い

な 、 「

」 の

と い う か

 

た 、 そ

の つ

に っ い て は

さ せ ら れ る

て く る の で す 。 そ れ は 、 た と え

」 の

て い

し て 、

こ へ

ふ っ て し ま う や

で す 。

一14 一

(6)

 

こ で 、

 

の ス タ

ル 、

た こ れ は

の 、

と い

こ と に な っ て し ま

け で す 。 で す

こ で は 、 「

す る

す 」 の に

」 の

と い う

の で

り た

で あ

」 と い う

の の

っ た

す る

で す 。 こ の

調

で 、

の は 、

 

つ ね に 「

っ て

」 よ

に 、 そ こ で は さ れ

い ま

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     

 

そ れ は

い は 、 コ

バ の あ や

れ ま

 

 

 

 

   

   

         

   

 

     

で も 、 い

の 「

こ と

兀 る 」

る 」 と い う こ

に 圭

お い て

か れ た よ

ま せ ん 。

に し て 、

と し て

ハ リ ヒ に つ か

る こ

い と

う な

に ふ

で い る

で は

 

の つ

や 、

こ な

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     

   

し な

」 よ う

み に な っ て い る

カ ッ

な い

と い

な ケ チ な

の 日

い こ と は 、 た

か で す 。 し

わ う 」 こ と

に 「

」 こ

し て

め て い る

っ し て

せ ん 。  

た 、 す べ

ま し た

ζ で っ

こ と が

る 」

こ と

っ た

こ ろ で

つ よ

う し た 「

わ う 」 こ

で な ん か

っ て は

と い う ζ

な の で

o で 、

の い い た い こ

か く の ス タ イ ル の

と い う

の で 、 ま た 、 し

か の ヌ タ

の そ れ で

い う

の 、 ま る で

が え た

療 ラ メ な

で は 、

は ホ ン モ ノ に な っ て こ な い の で は な い か

な の で あ

ま ず 。   そ

ま に 、 こ

調

や 、

で は

こ と で

ま † 。 ζ

調

で 、

い い ま し た

さ に こ

調

ヌ ソ ポ リ

し に し た

i

、 そ の

て い

な の で す 。  

の ご と

に は 、 こ

で 、 こ

い う

で と か

な 「

に は

ま た か

、 か く か

の ス 々

ル で 、 と い う よ う な 、 あ え て

の ス テ 巨 ヵ

そ こ に つ

ず み た い な

ら お そ

し い

で す

 

し こ と

に し

じ こ と な の で し て

そ こ ご こ の

な ど で

に オ

? )

一 15 一

(7)

の 、 あ の

う で し ょ

 

の は こ び に

つ け る

う な

し た の

な い の で は な く て

の ほ

っ て 、 そ の

に す べ て

は め こ

と し た 、

あ る

け で す 。

 

す る

の あ

ス タ

ル と い

こ と

、 と い

の で は め

せ ん 。 ど こ ろ か

こ と に

で い

べ く

ん で 、

が な い わ

で す 。

 

ζ に

」 で

あ っ て

」 で あ

」 な

で は な い こ と

お い お い に

さ せ

で な く て は

」 で あ

と は

い の で は な い

、 と

す 。   い

で い え ば 、

れ た

に と っ て 、 そ こ に

れ だ

の ス タ

ふ さ

し い

の で あ

と し て

に は

ろ 「 ふ さ

な い

の 」 に

え な

こ に

か せ て い

う .

こ と な の で あ

す 。

 

こ で の

が 、

れ た

こ え て

が っ か め

よ う に な

こ と で あ

ま た

つ か め る

た る

な コ ト バ

た せ る こ と な の で あ

ま ず D

の コ

 

し ま す

し て の コ ト バ

っ て す

と こ ろ の 、

に お け

い う こ と

て お

ぼ す 。

の こ と

、 ま π 、

と し て の 「

」 の

し て

え る

な の で で o

 

ま た

ま え に そ の

に ふ れ て

っ に こ と

15

 

び つ

だ ず ζ と

い う

い う

で め

ま す 。

 

し ま す の は

て の コ ト バ

た せ

う に

と い う ζ と は

」 と し て の コ ト バ の

A

鬥 コ ト バ

な は た ら

っ と う な

び つ い て い

な 、 コ ト バ の

お こ

に ほ

ら で ず 。

 

こ に

び つ く こ と の

う な 、

 

コ ト バ の

使

っ た

に あ

の た だ の

と し た

じ は

お い お い に

つ の ま と

っ 花

A

一 16 一

参照

関連したドキュメント

 発表では作文教育とそれの実践報告がかなりのウエイトを占めているよ

E poi nella lingua comune abbiamo tantissime parole che derivano dal latino che poi ritroviamo anche in inglese, in tedesco; “strada”, ad esempio, che è “via latidibus strata”

 声調の習得は、外国人が中国語を学習するさいの最初の関門である。 個々 の音節について音の高さが定まっている声調言語( tone

日本語教育に携わる中で、日本語学習者(以下、学習者)から「 A と B

当学科のカリキュラムの特徴について、もう少し確認する。表 1 の科目名における黒い 丸印(●)は、必須科目を示している。

早稲田大学 日本語教 育研究... 早稲田大学

高等教育機関の日本語教育に関しては、まず、その代表となる「ドイツ語圏大学日本語 教育研究会( Japanisch an Hochschulen :以下 JaH ) 」 2 を紹介する。

 日本語教育現場における音声教育が困難な原因は、いつ、何を、どのように指