Anybus CompactCom Chip Anybus CompactCom Brick Anybus CompactCom Module 組み込みソリューション

組み込みソリューション

Anybus CompactCom Chip

Anybus CompactCom Brick

Anybus CompactCom Module

Anybus

組み込みモジュール

マルチネットワークへの接続に最適な選択

産業機器のメーカー各社は、現在

FA

、

PA

の現場にある多数の

産業用ネットワークへの対応だけでなく、産業用

IoT

に使われて

いるテクノロジーへの対応にも迫られています。しかし、すべての

ネットワークに対応した各インターフェースを開発・維持するに

は大変多くのリソースを必要とします。

Anybus CompactCom

を貴社製品に組み込むことで、グローバ

ル市場の主要な産業用ネットワークへの接続を実現しま

す。

Anybus

製品なら、各ネットワークの仕様変更、ソフトウェ

アのメンテナンス、各ネットワーク認証などの課題にも対応しま

す。

ご存知ですか ?

ほとんどのネットワークが年に

1-2

回仕様変更が

ありますが、

Anybus

なら心配は要りません。ネッ

トワーク仕様が改訂されるたびに、ソフトウェア

アップデートで対応できます。

リアルタイム通信

すべての

Anybus CompactCom

製品の

DNA

に、産業オートメーションで求められ

るタイム・クリティカルな通信に対応する

能力が備わっています。高精度の同期が必

要なモーションアプリケーションに対応す

る高性能データ交換を行います。

CompactCom

の極めて重要な中核部、コ

アプロセッサ

Anybus NP40

は

HMS

が独

自開発した産業用ネットワークプロセッサ

であり、まるでネットワーク通信部分をお

客様のプロセッサに実装したかのようにプ

ロセッサとネットワーク間で高速通信を実

現します。

IT SYSTEMS

_ORACLE

_.NET

THINGWORX

SAP

IT/IoT

コネクション

今後広がる “スマートオペレーション” に

よって、産業用ネットワークへの接続だけ

でなく、

SAP

や

Oracle

、

Microsoft Azure

、

ThingWorks

などのクラウドベースソフト

ウェアプラットフォームへの接続性も必要と

なります。これにより、リアルタイムデータ

の即時解析や予知保全、遠隔監視などを

行う新たな機会をもたらします。

Anybus

は貴社製品の

IIoT

対応を実現し、

内蔵

Web

ページや

FTP

、

Email

やソケット

インターフェースアクセスなどの

IT

機能の

みならず、

OPC UA

や

MQTT

などの

IoT

関

連通信規格への接続性も提供します。

セキュリティ

産業用

IoT

によって、より多くの産業用デ

バイスが接続される様になって来ていま

す。これによりセキュリティに対する要求が

高くなり、実績と信頼のあるソリューション

へのニーズが高まっています。

Anybus

をお使いのお客様は、パケットス

トームへの耐性や認証、アクセス制御など

の内蔵セキュリティ機能を含む、市場での

信頼と実績のあるソリューションをお役立

ていただけます。

CompactCom で実現できること

•

グローバルに主要な産業用ネットワー

クや

IoT

規格への対応で新しい製品市場

が生まれます。

•

高い収益率、市場投入までの期間短縮

•

新しいネットワークへの対応、

IIoT

、ネッ

トワーク仕様のバージョンアップやそれに

伴うメンテナンス、ネットワーク認証など

の課題は将来にわたり心配は不要です。

•

開発期間中は

HMS

の産業用通信のエキ

スパートによるサポートを受けられます。

6

なぜ Anybus が支持されるのでしょうか ?

「Anybus を採用することで、貴社製品に最新の産業用ネットワーク技術 を導入することが出来ます。 Anybus CompactCom は HMS が自社開発 したネットワークプロセッサをベースに構築され、フレキシビリティ、最 適な性能、低消費電力を実現しています。

CompactCom は数千台の機器への実装経験に基づいた専門知識に加

え、ネットワーク創始者たちの技術を取り入れています。設計プロジェク トは簡素化され、迅速化されると同時に、信頼が高く実績豊富な技術が 製品に組み込まれます。」

Leif Malmberg, Product Manager,

Embedded Solutions, HMS

Anybus

ユーザーの試算による

と、社内開発と比較し、開発

コストを 70 % 削減できます。

一度の開発で、さまざまな

ネットワークへの接続が

容易に

Anybus CompactCom

は、産業用ネットワークや

IoT

アプ

リケーションへの接続を短期間で実現するための既製ソ

リューションです。お選びいただいた

CompactCom

の形態

（チップ、ブリック、モジュール）に合わせてホスト

PCB

を

開発し、貴社製品のプロセッサにソフトウェアドライバーを

実装すれば、ハードウェアはすべてのネットワークの通信に

対応可能になります。

CompactCom

モジュールタイプを選択された場合、モ

ジュールを差し替えるだけで、他のネットワークへの接続が

容易に実現可能です。

HMS

の

Common Ethernet

ソリュー

ションは、標準化された

Ethernet

ハードウェアに目的のネッ

トワークに対応したソフトウェアをダウンロードするだけで

変更可能です。

開発期間中は、豊富な知識とノウハウを持つ

HMS

のエキ

スパートたちがサポートいたします。

Anybus CompactCom

を

貴社製品に組み込むと・・

CompactCom

導入方法（動画）は

anybus.com

をご覧ください

さまざまな産業用ネットワークに対応する

CompactCom

製品を豊富に取り揃え、組み込み形態

やコネクタの種類も選択できます。

Anybus

のコンセプトを導入いただけば、他の組み込

み形態への移行も簡単です。組み込み形態に依らず、

開発資産は再利用できます。

Anybus CompactCom Brick PROFINET IXXAT Safe T100

当社は Anybus CompactCom Brick タイプを選びました

(+ IXXAT Safe T100)

Fortress Interlocks

社は、機械が作業者に危害を与えたり、機械が損傷するのを防止するた

めのセーフティインターロックシステムを製造しています。

PROFINET

と

PROFIsafe

を通信処

理するために、

Anybus CompactCom Brick

と一緒に

IXXAT SafeT100

を選択しました。

「

HMS

のソリューションはモジュール式のため、少しずつ着実に進めていくことができます。

PROFINET

の実装から開始し、次にセーフティ機能を追加、そして他のネットワークへと展開

することが可能です。また、

HMS

のサポートは必要です。例えば、

HMS

が持っている詳細な

セーフティマニュアルは非常に有用です。」

Rob Johnson,

Fortress Interlocks

最適な CompactCom を

お選びください

Anybus CompactCom

は、産業用ネットワーク対応

のための既製通信インターフェースです。

3

つの組み込み形態からお選びいただけます。

事例紹介：それぞれの要件を満たす 2 つのストーリー

Chip

（チップ）

ホスト基板に直接実装

可能なチップ

Brick

（ブリック）

コネクタの選定や設計

上の制約にも柔軟に対

応可能なブリック

Module

（モジュール）

産業用ネットワーク機能

を完全実装したプラグイ

ン可能な通信インター

フェース

当社は Anybus CompactCom Module タイプを選びました

CG Drives

社は、自社製品のソフトスターターやインバータをあらゆる産業用ネットワークに対応さ

せるために

Anybus CompactCom

を使用しています。インバーターのネットワーク対応に簡単に交

換可能なモジュールソリューションを選択しました。

「ネットワーク対応が必要な製品を受注した際、当社はお客様が要望するネットワークに対応する

Anybus CompactCom

を発注して製品にプラグインして、あとは出荷するだけです。」

Lars-Olof Pejner

CG Drives

B A C n e t | B l u e t o o t h | C A N o p e n | C C - L i n k | C C - L i n k I E F i e l d | C o n t r o l N e t | E t h e r C AT | E t h e r N e t / I P | D e v i c e N e t | M o d b u s | P R O F I N E T | P R O F I B U S | P O W E R L I N K | S E R C O S | U S B

目的のネットワークをダウンロード (Common Ethernet)

PROFINET

、

EtherCAT

、

Modbus-TCP

、

POWERLINK

、

EtherNet/IP

は

同じハードウェアで対応可能。

製品出荷前に目的のネットワークファームウェアをダウンロード。

タイム・クリティカルに同期制御が必要なモーション

アプリケーションなど、あらゆる要件に対応可能

貴社製品に

Profile Driver Package

ソフトウェアスタックを実装する

ことにより、ドライブやモーション用のプロファイルをサポートし

ます。

How it works:

プロファイルデータは

Anybus CompactCom

内部で「翻訳」

されず、変更されることなくモジュールのトランスペアレント

なチャネルを通り、プロファイル固有のデータ変換は

Profile

Driver Package

により貴社ドライブ製品の中で実行されます。

これにより非常に高速なデータ送信が可能となり、必要な機能

のみをサポートすることが可能です。

セーフティネットワークへの接続

Ixxat Safe T100

は、

Anybus CompactCom

と併用し

てセーフティネットワークへのアクセスを提供します。

CompactCom

は非セーフネットワークの通信を処理し

ます。セーフ

I/O

シグナルはブラックチャネル原理にも

とづいて

CompactCom

から

Ixxat Safe T100

へ渡され

ます。

Ixxat

セーフティおよびスタック製品は、

PROFIsafe

、

CIP

Safety

、

FSoE

に対応します。

Email で通知する

Anybus CompactCom

は、

Email

機能を内蔵し、例えば保

守サービスのタイミングや、特

定の生産台数への到達を通知

することが可能です。

FTP

を介してリモートでアップデート

CompactCom

に内蔵された

FTP

機能を使って、サービス担当者や顧客

により

CompactCom

やホストデバイスのアップデートが可能

従来のツールやプロトコルを使用して設定を容易に

Anybus CompactCom

のソケットインターフェースにより、従来から使い慣れたツールやソフト

ウェアを使って簡単に設定することができます。

CompactCom TCP/IP

スタックを使用して

TCP/

UDP

プロトコルを実装可能です。

製品のライブデータを Web インターフェースで見る

サービス担当者が

Anybus CompactCom

の内蔵

Web

サーバーにアクセスして製品のステータスを取得。

IIoT

read y

Industrial Internet of Things

HMS provides

solutions

IIoT

r e a d y

Industrial Internet of Things

Go wireless!

Anybus

ワイヤレス製品は、ケーブル配線を減ら

し、

Bring Your Own Device (BYOD)

を可能とする

新たなネットワークインフラの扉を開きます。

工場フロアのデータと

IT システムをつなぐ

OPC UA

や

MQTT

などの通信規格

で貴社製品と

IT

システム、

IoT

アプ

リケーションとの通信を実現

今日の工場に求められる

機能

ネットワーク接続までの道のり、

どちらを選びますか？

機器メーカー様の場合、ネットワーク接続ソリューションを社内で開発するか、既製のソリューションを使用するか、選択する必要があります。

マルチネットワーク接続が必要な場合、

Anybus CompactCom

なら開発コストを最大

70 %

削減し、少ない工数で迅速にネットワーク接続

を実現します。

ネットワーク接続を社内開発する道を選択した場合、ネッ

トワークごとにハードウェアやソフトウェアを開発、生産し、

メンテナンスやアップグレードにも対応する必要がありま

す。各ネットワークの仕様変更や規格適合のためにファー

ムウェアを更新し続けなければならず、大変な作業です。

Anybus

を使用する道を行けば、実現はすぐそこです。他

のネットワーク接続が必要な場合でもすべての作業を繰

り返す必要はありません。目的のネットワークに対応した

Anybus

モジュールをプラグイン（または新しいソフトウェ

アをダウンロード）すれば、実現します。

HMS

は、実装

までの開発期間中、そして貴社製品サイクル期間中も、貴

社製品が最新のネットワーク仕様に適合するようメンテナ

ンスを実行します。

社内開発の場合 —

自社でソリューション開発・

アセンブル

Anybus

_{を使用した場合 —}

すべてのネットワークに 1 つのソ

リューション

ネットワーク

プロセッサの

内部構造：

Anybus NP40

HMS

_{が独自開発したネットワークプロセッサ}

Anybus NP40

_{は、 Anybus CompactCom ソリュー}

ションのコア技術です。機器アプリケーションのタ

スクは実行しませんが、通信タスクの負荷を減らす

ことにより機器のホストマイクロプロセッサを補助

します。

NP40

は、高性能

Arm® Cortex™-M3

と

FPGA

をシングルチップ化

したフラッシュベースのネットワークプロセッサです。

FPGA

では

様々なネットワークへのインターフェースを実行し、

Arm

コアにおい

てプロトコルスタックを実行するよう設計されています。

高性能

Real-Time-Accelerator

（

RTA

）がネットワークとホスト

API

との間で

直接データ通信を可能にし、データ転送をほぼ

“zero data delay”

で実現します。高性能ネットワークに対しては、データの高速転送

を実現するために

Arm

プロセッサをバイパスすることも可能です。

フラッシュベースの

NP40

は、低消費電力であり、産業用途に最適

なネットワークプロセッサです。

2013

EUROPEAN INDUSTRIAL COMMUNICATION PROCESSORS

NEW PRODUCT INNOVATION AWARD

Anybus テクノロジーは、複数の独立系調査

会社からクラス最高の評価を受けています。

セキュリティ:

HMS

の Anybus 製品は、産業市場において 25 年以上の実績があります。 Anybus に極

めて重要かつ不可欠なもの、それはセキュリティです。セキュリティは、産業用通信ソリュー

ションをデザインする当社のエンジニアにとって常に最重要の課題です。

実装されるスタックは、 パケットストーム に耐えうるよう設計、開発され、テストされています。

例えば

EtherNet/IP

のスタックは、

Achilles

のストームテストに耐えられるようデザインされ、

PROFINET

スタックは、

Netload

テストに耐えられるようデザインされています。

また、すべての

Anybus CompactCom 40

ファームウェアファイルは、

HMS

が発行者であることを証明する 署名付

ファームウェア認証 により正当性を確認しています。これにより、ファームウェアファイルの改ざんや署名のないファー

ムウェアのダウンロードを防止します。

また、 アクセス制御は

Web

サーバーや

FTP

、ファームウェアアップデートなどの

Ethernet

機能へのユーザーアクセス

権限を限定する大切なセキュリティ機能です。

100%

セキュアにするために、アクセスを完全に遮断することも可能

です。

HMS

はセキュリティを危うくする バックドア・プログラム や隠された機能がないよう確認しています。

詳細 サイズ (L x W x H) 52 x 50 x 22 mm 51 x 37 x 16 mm (ハウジング無) 保護等級 IP20 （M12 コネクタの使用により IP67 まで対応） RoHS 指令準拠 有 ネットワークインターフェース の絶縁 有 アプリケーションインターフェース パラレルデュアルポートRAM (DPRAM): 8ビットデータバス, 14ビットアドレ スバス 非同期シリアルインターフェース: ボーレート19.2 kbps ~ 625 kbps モジュールタイプ アクティブモジュール：パラレル、シリアルアプリケーションインターフェース 及びすべての産業用ネットワーク機能を含む パッシブモジュール：シリアルデータがトランスペアレントに通過する物理層 インターフェースのみ アプリケーションドライバー ホストアプリケーション要件によって“Standard” 及び “Lite” ドライバ利用可能

Drive Profileサポート PROFIBUS, DeviceNet, CANopen, CC-Link 及び EtherNet/IP

Ethernet 特長 トランスペアレントなソケットインターフェース, 2-Portスイッチ内蔵, IT機能

（FTPサーバー, E-mailクライアント, SSIサポートWebサーバー）

ネットワークステータス LED 表示 ハウジング付：前面

ハウジング無：アプリケーションインターフェース経由

認証

UL, cUL File number: E214107

ネットワークコンフォーマンス 有: Pre-certified for full fieldbus and Industrial Ethernet network conformance

CE （プリコンプライアンステスト済）

エミッション EN 61000-6-4 EN55011 Radiated emission, EN55011 Conducted emission イミュニティ EN 61000-6-2 EN61000-4-2 Electrostatic discharge, EN61000-4-3 Radiated immunity.

EN61000-4-4 Fast transients/burst, EN61000-4-5 Surge immunity. EN61000-4-6 Conducted immunity.

電気特性 電源 3.3 VDC, +/- 0.15 VDC 消費電流 250 mA以下, (2-Port RJ45 x 2) 500 mA以下, ControlNet 1,000 mA以下 環境特性 動作温度 -40 ～ 70 o_C -40 ～ 85 o_{C （ハウジング無モジュール）} -40 ～ 85 o_{C （保管温度）} 湿度 5 ～ 95 % （結露しないこと）

技術仕様

モジュールの実装

CompactComモジュールをホストデバイスの基板に 実装されたスロットにスライドさせます。モジュール 正面フロントカバー部分のネジ2つを締め付けて固 定します。 ホストデバイスの基板上にある Anybusスロットと50ピンCompactFlash コネクタ

Anybus®は、HMS Industrial Networks ABがスウェーデン、アメリカ、ドイツ及びその他の国で保有する登録商標です。その他のマークや表現は各企業の所有です。 本書記載の他の製品、サービスの名称はすべて各企業の商標です。

Part No: MMA301-JP Version 10 01/2014 - © HMS Industrial Networks - 無断複写・転載を禁じます- HMSは事前の通告なく変更する権利を有します。

ネットワーク別仕様項目

1 = ネットワークコネクタ 2 = ボーレート 3 = I/O データ 4 = その他 50ピン CompactFlash コネクタ オンボードDC/DCコンバータ, フォトカプラー, 物理層 Anybus NP30ネットワークプロセッサ 堅牢なプラスチック ハウジング ステータス表示 LED x 2 各ネットワーク向けコネクタ 取付ねじ x 2 一体化したシールド接続 （底面） アクティブモジュール BACnet MS/TP 1 = 5.08プラグ 2 = 9.6, 19.2, 38.4 又は 76.8 kbit/s 3 = 値変更通知、イベントアラ ーム 4 = データ共有、リニアネットワークトポロジ対応

CANopen 1 = DB9M 2 = 最大1 Mbit/s 3 = 256バイト IN/OUT

4 = 双方向最大32 PDO

CompoNet 1 = 2.54プラグ 2 = 最大4 Mbit/s, 自動ボーレート 3 = 32バイト IN/OUT

4 = 冗長化可能、絶縁バス電子装置、 CIP転送対応

ControlNet 1 = BNC 2 = 固定 3 = 256バイト IN/OUT 4 = 冗長化可能、絶縁バス電子装 置、 CIP転送対応

Modbus RTU 1 = DB9F 2 = 最大115.2 kbit/s 3 = 256バイト IN/OUT 4 = RTU (8 bit) 及び ASCII (7 bit) 対応、 Modbusメッセージ転送

Sercos III 1 = RJ45 x 2 2 = 100 Mbit/s 全二重 3 = 256バイト IN/OUT

4 = GDP Basic, SCP_FixCFG 及び SCP_NRT対応

パッシブモジュール

Bluetooth 1 = 内部アンテナ 2 = 最大 625 kbit/s 3 = 物理層コンバータ

4 = Serial Port Profile (SPP)に準拠した Generic Bluetooth シリアルポート

RS-232 1 = DB9M 2 = 最大 250 kbit/s 3 = 物理層コンバータ

4 = 物理層でのみ動作するため、設定は不要

RS-485/422 1 = DB9F 2 = 最大 10 kbit/s 3 = 物理層コンバータ

4 = 物理層でのみ動作するため、設定は不要

USB 1 = USB type B 2 = 12 Mbit/s 3 = 物理層コンバータ

4 = USB 1.1 及び USB 2.0 準拠、仮想COMポート

スターターキット シリアルキャリアボード（モジュール2台付属）,ドライバー及びリソースCD

Anybus® CompactCom M30

は、お客様の産業機器に

ネットワークへの接続性をもたらす通信モジュールです。

一度

Anybus

モジュールで開発いただくと、あとは各ネット

ワークに対応したモジュールに差し替えることで、あらゆる

ネットワークへの対応を簡略化出来ます。

Anybus CompactCom M30

は、その柔軟性と多用性に

より、ネットワーク接続における最適な選択です。

CompactCom™ M30

数百万台の産業機器に搭載されている信頼と実績

Anybus CompactCom

は、一般的なオートメーション機器に適したネットワークソリュー

ションです。ホストデバイスに、標準化されたネットワークに依存しないパラレルまたは

シリアルアプリケーションインターフェースを提供します。一度の開発で、すべての産業

用ネットワークへのアクセスが実現します。

一度

Anybus CompactCom

をお客様の製品に実装いただくと、他のネットワークの実装

も容易になります。これが、世界中で何百万台ものオートメーション機器に選ばれた理

由です。

ネットワークプロセッサ

Anybus NP30

CompactCom M30

は、コンパクトで低消費電力の信頼と実績のあるネットワークプロ

セッサ、

Anybus NP30

がベースとなっています。お客様のマイクロプロセッサから通信

処理の負担をなくします。

機能と特長

•

コネクタ付でフル装備の交換可能な通信モジュール

•

信頼性が確保されたネットワーク団体が提供する技術を採用

•

HMS

のサポートによって短期間での開発、早期市場投入が可能

•

事前認証により最終製品のネットワーク認証が迅速に

•

低消費電力設計

3.3V

、高いデータスループット

•

デイジーチェーンが可能な

2-Port

スイッチ内蔵の

Ethernet

対応機種有り

•

Drive Profile

対応機種有り

CompactCom 30

シリーズ

M30

は、チップ、ブリック、モ

ジュールの

3

つの導入形態が選べ

る

Anybus CompactCom 30

シリー

ズのモジュールタイプで、一般的な

オートメーションアプリケーション

に適しています。

対応ネットワーク:

BACnet MS/TP

Bluetooth

CANopen

CompoNet

ControlNet

Modbus RTU

Sercos III

RS-232

RS-485/422

USB

CompactCom M30 は、すべ てハウジングの有無を選択 できます。

M12

コネクタで、

IP67

までソリューション 構築が可能です。 Anybus CompactCom 30 シリーズ 型式 B AC ne t M ST P

CANopen CompoNet ControlNet Modbus RTU Sercos III Bluetooth RS-232 RS-485 USB

PartNo PartNo PartNo PartNo PartNo PartNo PartNo PartNo PartNo PartNo

Module ( ハウジング付 ) AB6226 AB6218 AB6219 AB6220 AB6203 AB6222 AB6212 AB6207 AB6208 AB6209 Module ( ハウジング無 ) AB6326 AB6318 AB6319 AB6320 AB6303 AB6322 AB6312 AB6307 AB6308 AB6309

B30 ( ハウジング無 ) N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

M12 ( ハウジング付 ) N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

M12 ( ハウジング無 ) N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

Drive Profile ( ハウジング付 ) N/A AB6272 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

CompactCom™ C40

Anybus NP40

（コア技術）

対応ネットワーク:

_{機能と特長}

•

プログラミングを最小限にする既製ソリューション

•

高速なイベントベースのアプリケーションハードウェアインター

フェースに対応：

8/16-bit

パラレル、高速

SPI

、

シフトレジスタ

（

I/O

機器用）にも対応

•

トリプルバッファーインターフェース搭載

•

イベントベースのインターフェースによりいつでも簡単に入出力

データにアクセス

•

異なる

Ethernet

ネットワークにも同じチップを使用可能

新しいファームウェアをダウンロードするだけで、他のネットワーク

との通信が可能

•

ファームウェア管理ツールにより

FTP

またはシリアル経由で簡単に

ダウンロード可能

•

確かなセキュリティ：ソフトウェアシグネチャーの必須化により、許

可されていないソフトウェアのダウンロードを防止、また暗号化に

より違法コピーを防止

電源 電源 3.3 V, 2.5 V, 1.2 V 標準消費電力 0.6 W - 1 W

技術仕様（チップ共通）

技術詳細 サイズ 17 x 17 mm シリコンプロセス 65 nm BGA パッケージ VF400 ピッチ 0.8 mm RoHS 指令準拠 有 アプリケーション インターフェース 8/16 bit データバス, 高速SPI （最大20MHz）, シフトレジス タ, 非同期シリアルインターフェース (ボーレート 19.2 kbps - 625 kbps) ドライブプロファイル サポート ユーザーによるドライブプロファイルの作成が可能 Ethernet 特長 トランスペアレントなソケットイン ターフェース , 2 ポートスイッチ内 蔵 , IT 機能 (FTP サーバー , E-mail, SSI サポート Web サーバー ) 認証 (

CompactCom 40

シリーズ) UL, cUL 有 ネットワークコンフォー マンス 有： フィールドバス及び産業用 Ethernet ネットワークコンフォーマン ス事前認証

CE

（プリコンプライアンステスト済）

エミッション EN 61000-6-4 EN55016-2-3 Radiated emission EN55022 Conducted emission イミュニティ EN 61000-6-2 EN61000-4-2 Electrostatic discharge,

EN61000-4-3 Radiated immunity. EN61000-4-4 Fast transients/burst, EN61000-4-5 Surge immunity. EN61000-4-6 Conducted immunity.

環境特性 動作温度 -40 ～ 85 o_C

Anybus CompactCom C40

周辺ネットワークインターフェース構成図

C40 Ethernet 2ポート ブロック図

Ethernet インターフェース Port 1 Port 2 Ethernet ホストアプリケーションインターフェース * すべてのインターフェースで同様のデザインが要求されるわけではありません。

NP40

プロセッサ

制御シグナル * アドレスバス [A0-A13]* データバス [D0-D15]* SPI* シフトレジスタ * シリアル (RX/TX)* モード設定 制御シグナル アドレスバス [A0-A17] データバス [D0-D15]

SRAM 4 MBit FLASH 256 MBit SPI

Link/Activity (2色) トランス PHY 制御シグナル トランス PHY 制御シグナル Link/Activity (2色) 20 MHz Crystal 1.2V 2.5V 3.3V モジュールステータス (2色) ネットワークステータス (2色)

Anybus® CompactCom C40

は、チップ形態の高性能ネッ

トワーク通信ソリューションです。産業用機器をさまざまな

フィールドバスや産業用 Ethernet に接続するために必要

なソフトウェアを搭載したネットワークプロセッサ Anybus

NP40

をベースとしています。

シングルチップの次世代ネットワークプロセッサである

Anybus® NP40™

は、高性能ホストインターフェース、

HMS

独

自の通信コントローラ、プロトコルスタック、

RTA (Real-Time

Accelerator™)

を実現しています。高い性能が求められる産業用通

信に対するソリューションとして、トータルサイズ、消費電力、コスト

を低減できる柔軟性と将来性を兼ね備えたプラットフォームです。

柔軟性と拡張性

これからの産業用

Ethernet

では、通信パケットの即時処理による高レベルなリアルタイム機能・性能の実現が必要となります。

柔軟性と高性能を両立した

NP40

は、これらの産業用ネットワークにおける最適なプラットフォームです。

NP40

は、最適化されたネットワークインフラ・ソリューションを統合することも可能です。例えば、通信パケットの即時処理やカットスルー方式

によりパケット転送遅延を最小化した

Ethernet

スイッチの統合が可能です。

セキュリティ

NP40

は機器、データ、ネットワークに対するセキュリティを確実にするために最新のセキュリティを提供します。

NP40

のセキュリティ能力は、

HMS

の実績のある通信コントローラ、プロトコルスタック、アプリケーションと同様に信頼性のあるセキュアな産業用ネットワークソリューション

を提供します。セキュリティに重要なすべての部品は

HMS

が管理し、機器や産業用システムに対する脅威や攻撃に対して最良のプロテクション

を提供します。

信頼性

NP40

は、軍用、航空、宇宙関係のアプリケーションに広く使用されている

フラッシュベースのアーキテクチャにより高い信頼性と故障耐性を持っていま

す。さらに、改ざん防止、高度な設計・データに対するセキュリティなどの

信頼性も兼ね備えています。

遅延の少ない Real-Time-Accelerator

NP40

は、モーション制御のような高い性能を求める産業用アプリケーション

向けに、遅延が少なく優れたリアルタイム性を提供するため

HMS

独自の

IP

を統合しています。

Real-Time Accelerator (RTA)

が通信コントローラレベル

での瞬時のプロトコル前処理から、ネットワーク上の制御データへの即時ア

クセスを保証する

Zero delay API

まで、複数レベルで機能します。複数のネッ

トワークイベントを割り込み要因として設定可能な

RTA

がホストアプリケー

ションとの最適な統合を実現します。

NP40 は、

Chip, Brick, Module すべての形態の Anybus CompactCom™

40 シリーズのベースとなっています。

2013

EUROPEAN INDUSTRIAL C OMMUNICATION PROCESSORS NEW PRODUC T INNOVATION AWARD

独立系市場調査会社である Frost & Sullivan は 市場におけるベストネットワークプロセッサとして Anybus NP40 を選びました。広範囲に渡るベンチマークにおいて NP40 は10 段階評価の 9.4 を獲得しました。 Anybus CompactCom 40 シリーズ型式 CC -L in k De vic eNe t PR O FIB U S M od -bu s-T C P 2-po rt EtherNet/IP

2-port IRT 2-port PROFINET Fiber IRT 2-port PROFINET

Optic

EtherCA

T

POWERLINK BACnet/IP Field CC-Link IE

PartNo PartNo PartNo PartNo PartNo PartNo PartNo PartNo PartNo PartNo PartNo

Chip お問い合わせください x

Brick AB6672 AB6671 AB6670 AB6673 AB6674 AB6675 N/A AB6677 AB6681 AB6682 AB6679

Module ( ハウジング付 ) AB6602 AB6601 AB6600 AB6603 AB6604 AB6605 AB6606 AB6607 AB6611 AB6612 AB6609

Module ( ハウジング無 ) AB6702 AB6701 AB6700 AB6703 AB6704 AB6705 AB6706 AB6707 AB6711 AB6712 AB6709

Module M12 ( ハウジング付 ) x AB6641 AB6640 AB6643 AB6644 AB6642 x AB6645 x x x

Module M12 ( ハウジング無 ) x AB6741 AB6740 AB6743 AB6744 AB6742 x AB6745 x x x

※Anybus CompactCom™ 40シリーズは、一部リリース予定の製品も含まれておりますので、弊社までお問い合わせください。

Anybus NP40 内部処理

ネットワークMAC（メディアアクセス制御） Ethernet、フィールドバス、スイッチ等 Sync ARM Cortex-M3 スタック、 Anybusアプリケーション、プロファイル等

Real-Time Accelerator (RTA)

IRQ ホストアプリケーションインターフェース パラレル、高速シリアル等 RTA API Safety Black Channel FPGA R TA zero delay IO FPGA

シングルチップの次世代ネットワークプロセッサである

Anybus® NP40™

は、高性能ホストインターフェース、HMS

独自の通信コントローラ、プロトコルスタック、RTA

(Real-Time Accelerator™)

を実現しています。高い性能が求めら

れる産業用通信に対するソリューションとして、トータルサイ

ズ、消費電力、コストを低減できる柔軟性と将来性を兼ね

備えたプラットフォームです。

CompactCom™ B40

Part No: MMA317-JP Version 2 07/2014 - © HMS Industrial Networks

コネクターボード

ホスト基板にブリックを実装します。

HMS

は、お客様の設計を容易にするため、サポートするすべてのネットワー

ク向けのコネクタボードを提供可能です。

コネクタボードを交換することで、同じ

Anybus Brick

を使用して他のネット

ワークへ接続することが出来ます。

開発環境と評価ボード

開発環境:

PC

ベース

インターフェースボード型式

023220

ホスト

CPU

Anybus CompactCom 40 SDK

_（

_PC

_{側に要トランスポートプロバイダ）}を用いて

PC

より制御

ホストアプリケーションインターフェース

SPI, Parallel 8, Parallel 16, UART.

_{Little Endian}

ホストアプリケーションサンプルコード

Visual Studio

関連文書

Anybus CompactCom 40 starter kit installation guide,

_HMSI-27-224

ホストコネクター

B40

_{コネクターボード}

ホスト基板

対応ネットワーク:

機能と特長

•

マウンティングが簡単、かつ、着脱・ハンダ付け可能なストリップ

コネクタ（オス）

•

高速なイベントベースのアプリケーションハードウェアインター

フェースに対応：

8/16-bit

パラレル、高速

SPI

。シフトレジスタ（

I/O

機器用）にも対応。

•

ファームウェア管理ツールにより

FTP

やシリアル経由で簡単にダウ

ンロード可能。

•

確かなセキュリティ：ソフトウェアシグネチャーの必須化によりモ

ジュールに許可されていないソフトウェアのダウンロードを防止、

また暗号化により違法コピーを防止

技術仕様（ブリック共通）

技術詳細:

B40-1

サイズ 36 x 36 mm (高さ = ホスト基板最大 8 mm） RoHS 指令準拠 有 アプリケーションインター フェース 8 /16 bit データバス , 高速 SPI （最大 20MHz）, シフトレジ スタ , 非同期シリアルインターフェース （ボーレート 19.2 kbps - 625 kbps） ドライブプロファイル サポート ユーザー自身でドライブプロファイルを構築することが可能 Ethernet 特長 トランスペアレントなソケットイン ターフェース , 2-Port スイッチ内蔵 , IT 機能 (FTP サーバー , E-mail, SSI サ ポート Web サーバー ) 消費電力 （コネクターボード,　LED 含む） Ethernet 対応機種： 最大 500 mA Fieldbus/Fiber 対応機種： 最大 250 mA 認証（

CompactCom 40

シリーズ） UL, cUL 有 ネットワークコンフォー マンス 有：フィールドバス、産業用ネットワークへのコンフォーマンスを事 前認証

CE

（プリコンプライアンステスト済）

エミッション EN 61000-6-4 EN55016-2-3 Radiated emission EN55022 Conducted emission イミュニティ EN 61000-6-2 EN61000-4-2 Electrostatic discharge

EN61000-4-3 Radiated immunity EN61000-4-4 Fast transients/burst EN61000-4-5 Surge immunity EN61000-4-6 Conducted immunity

環境特性 動作温度 -40 ～ 85 o_C スターターキット CompactCom 40シリーズすべて有（チップ、ブリック、モジュール）

B40 Ethernet 2-Port ブロック図

シグナル制御* アドレスバス [A0-A13]* データバス [D0-D15]* SPI* シフトレジスタ* シリアル (RX/TX)* モード設定 Ethernet インターフェース Port 1 Port 2 EtherNet トランス Link/Activity (2色) Link/Activity (2色) 모듈 상태 (2色) 네트워크 상태 （2色） 3.3V ホスト アプリケーション インターフェース * すべてのインターフェースで同様のデザインが要求されるわけではありません。 LED: トランス

Anybus® CompactCom B40

は、お客様の機器とあらゆる

産業用ネットワークを通信させるための、ソフトウェアとハー

ドウェアを実装したブリックタイプの高性能ネットワークイン

ターフェースです。

B40

なら、コネクタや周辺回路を自由に選択できます。

コネクタの柔軟性やサイズ、コストを重視される装置メー

カー様に最適です。

CompactCom™ M40

技術詳細 サイズ (L x W x H) 52 x 50 x 22 mm 51 x 37 x 16 mm (ハウジング無) 保護等級 IP20（M12コネクタの使用によりIP67まで対応） RoHS指令準拠 有 ネットワークインターフェース の絶縁 有 アプリケーションインターフェース - 8/16-bit パラレル （30 ns アクセス） - 高速SPI, 最大20 MHzまでボーレート設定可能 - シフトレジスタ (I/O機器用、サイクリック伝送時間 82 µs） - UART (30シリーズとの下位互換性, 最大 625kbps） LED 表示 前面（ハウジング有）, アプリケーションインターフェース経由（ハウジン グ無）モジュールステータス、ネットワークステータスを表示 認証 UL, cUL 有 ネットワークコンフォーマンス 有 CE （プリコンプライアンステスト済）

エミッション EN 61000-6-4 EN55016-2-3 Radiated emission EN55022 Conducted emission

イミュニティ EN 61000-6-2 EN61000-4-2 Electrostatic discharge, EN61000-4-3 Radiated immunity. EN61000-4-4 Fast transients/burst, EN61000-4-5 Surge immunity. EN61000-4-6 Conducted immunity.

電気特性 電源 3.3 VDC, +/- 0.15 VDC 環境特性 動作温度 -40 ～ 70 o_C -40 ～ 85 o_{C （ハウジング無モジュール）} 湿度 5-95 % （結露しないこと）

技術仕様（モジュール共通）

ホストデバイスの基板上にある Anybus スロット

と 50 ピン CompactFlash コネクタ

Based on Part No: MMA312-JP Version 1A 06/2015, Part No: MMA325 Version 1 09/2016

※推奨ホストコネクターについてはお問い合わせください。

開発環境と評価ボード

開発環境:

PC

ベース

STM3240G-EVAL BOARD

NXP TOWER

_TWRP1025

インターフェースボード　型式

023200

（

M40

ハウジング有用）

023210

（

M40

ハウジング無用）

024850

（

M40

ハウジング有用） （

M40

ハウジング有用）

024620

ホスト

CPU

Anybus CompactCom 40 SDK

PC

より制御 を用いて

（

PC

側に要トランスポートプロバイダ）

STM3240G-EVAL

は、

ST

マイクロエレ クトロニクス社より購入 (

Arm®Cortex®-M4F

)

TWR-P1025 Evaluation Board

は、

NXP

セミコンダクターズ社より購入

(

Power Architecture® Processor

)

ホストアプリケーションインターフェース

SPI, Parallel 8, Parallel 16, UART.

_{Little Endian}

SPI, Parallel 8, Parallel 16, UART.

Little Endian

Big Endian

SPI, UART

ホストアプリケーションサンプルコード

Visual Studio

Keil MDK-ARM

_{IAR EWARM}

CodeWarrior

関連文書

Anybus CompactCom 40 starter kit

installation guide,

HMSI-27-224

Anybus CompactCom Option

Board STM Installation Guide,

HMSI-27-343

Anybus CompactCom Option Board

Freescale Installation Guide,

HMSI-27-350

サンプルコードのダウンロード

http://anybus.com/products/embedded-index/anybus-compactcom-starterkit

マスターはお持ちですか？　

Anybus CompactCom

_{を評価するには、ネットワークのマスターが}

必要になります。HMS は 5 種類のマスターシミュレーターを取り

揃えています。

モジュールの実装

CompactCom

モジュールをホストデバイスの基板に実装された

スロットにスライドさせてプラグイン、モジュール正面フロントカ

バー部分のネジ

2

つを締め付けて固定します。

機能と特長

•

コネクタ付でフル装備の交換可能な通信モジュール

•

開発期間中の

HMS

による無償サポートにより、短期間での製品市場投入を実現

•

コンフォーマンス試験を事前認証済（製品の認証取得がより早く実現可能）

•

低遅延（各ネットワーク仕様項目参照）

•

イベントベースのインターフェースによりいつでも入出力データに簡単にアクセス

•

高速なイベントベースのアプリケーションハードウェアインターフェースに対応。

8/16-bit

パラレル、高速

SPI

。シフトレジスタ（

I/O

機器用）にも対応。

•

ファームウェア管理ツールにより

FTP

またはシリアル経由で簡単にダウンロードが可能

•

確かなセキュリティ：ソフトウェアシグネチャーの必須化によりモジュールに許可されていない

ソフトウェアのダウンロードを防止、また暗号化により違法コピーを防止

•

ハウジング有とハウジング無の

2

つのタイプをご用意

50ピンCompactFlashコネクタ オンボードDC/DC コンバータ, フォトカプラー, 物理層 Anybus NP40ネットワークプロセッサ 堅 牢 な プ ラ ス チ ッ ク ハウジング ステータス表示 LED x 2 各ネットワーク向けコネクタ 取付ねじ x 2 一体化したシールド接続 （底面）

対応ネットワーク:

M40

ハウジング有

M40

ハウジング無

Anybus CompactCom M40

は、お客様の製品を産業用ネッ

トワーク上で通信させるためのフル装備の通信モジュールで

す。高速の通信をサポートし、高機能な産業機器にも適し

ています。

Anybus CompactCom

モジュールを一度設計いただけば、

同一ハードウェアで、モジュールを差し替えることで他の産

業用ネットワーク接続が容易に実現します。 HMS が各ネッ

トワークの仕様に基づきメンテナンスを実行するため、ネッ

トワークの機能向上や認証の心配は要りません。

基本仕様

• Ethernet 2 ポート、 1Gbit/s • RJ45 対応 • インテリジェントデバイス局 • Identity 情報のカスタムが可能 • 標準コネクター版 • CC-Link v.1.10、v.2.00 サポー ト • CC-Link リモートデバイス局 • Identity 情報のカスタムが可能 • ボーレート：6k/625k/2.5M (default)/5M/10Mbps • データ転送遅延 40μs 以下 • D-Sub版、M12コネクター版 を品揃え • PROFIBUS DP-V0、DP-V1 サポート • デフォルトプロファイル： Generic Device • Identity情報のカスタムが 可能 • 自動ボーレート検知： 9.6k/19.2k/45.45k/ 93.75k/187.5k/500k/1.5M/3 M/6M/12Mbps • データ転送遅延2μs以下 • 標準コネクター版、M12 コ ネクター版を品揃え • デフォルトプロファイル： Generic Device • Identity 情報のカスタムが可 能 • 自動ボーレート検出： 125k/250k/500kbps • Ethernet 2 ポート、 100Mbps（半・全二重） • RJ45 対応 • リニアネットワークトポロ ジー対応可能 • B-ASC 対応可能

通信仕様

• 最大 IO データサイズ各 1536byte • 最大ビットエリアサイズ 2048 点、ワードエリアサイズ 768 点 　 （ただし、ビットエリア、ワード エリア合計の最大は 1536byte） • トランジェント通信サーバー機 能をサポート（SLMP サーバー サポート予定） • I/O 点数 CC-Link v.1.10 （デフォ ルト）: 最大ビットデータ 128 点、 ワードデータ 16 点 • I/O 点数 CC-Link v.2.00: 最大 ビットデータ 896 点、ワードデー タ 128 点 • 自動 CC-Link システムエリアハ ンドシェークサポート • 最大IOデータサイズ各 244byte • 最大非周期データサイズ 240byte • 最大IOデータサイズ各 512byte

• Bit-strobed I/O、 Change-of-state / Cyclic I/O、 Polled I/ Oサポート

• サポートオブジェクト - Device object (class 8) - Analog Value object (class 2)

- Binary Value object (class 5)

- Multi-state Value object (class 19) - Notification Class object (class 15) • COV (Change of Value)

通知、Alarm/Event機能対応

IT機能

ー ー ー ー • FTP サーバー • SSI サポートWeb サーバー • E-mail クライアント • ソケットインターフェースサ ポート（8 コネクションに対 応）

その他

• ファイルシステムサポート • ファイルシステムサポート • モジュラーデバイス機能サ ポート • Sync/Freeze 機能サポート • モジュラーデバイス機能サ ポート • Quick Connect 対応 • Energy Profile 対応 • ファイルシステムサポート

/IP

　　　　　　　　　

基本仕様

• Ethernet 2 ポート、 100Mbit/s（全二重） • PROFINET IRT 対応 2 ポート スイッチ内蔵 • RJ45 版、光ファイバー版、 M12 コネクター版を品揃え • デフォルトプロファイル： Generic Device • Identity 情報のカスタムが可 能 • データ転送遅延 15μs 以下 • Ethernet 2 ポート、 100Mbit/ s（半・全二重） • カットスルー 2 ポートスイッ チ内蔵 • RJ45 版、M12 コネクター 版を品揃え • デフォルトプロファイル： Generic Device • Identity 情報のカスタムが可 能 • データ転送遅延 150μs 以下 • Ethernet 2 ポート、 100Mbit/s（全二重） • EtherCAT スレーブコントロー ラ内蔵 • RJ45 版、M12 コネクター版 を品揃え • デフォルトプロファイル： DS301 Communication • Identity 情報のカスタムが可 能 • データ転送遅延 250ns 以下 • Ethernet 2 ポート、 100Mbit/s（半二重） • 2 ポートハブ内蔵、RJ45 対応 • POWERLINK V2.0

Commu-nication Profile Specification version 1.2.0 対応 (Controlled Node, CN) • Identity 情報のカスタムが可 能 • データ転送遅延 3μs 以下 • Ethernet 2 ポート、 10/100Mbit/s（半・全二重） • カットスルー 2 ポートスイッチ 内蔵 • RJ45 版、M12 コネクター版 を品揃え • Modbus-TCP サーバー / ス レーブ • Identity 情報のカスタムが可 能 • データ転送遅延 300μs 以下

通信仕様

• アイソクロナス・リアルタイム （IRT）通信対応（PROFINET 仕様 2.3 に準拠 • 最大 IO データサイズ各

1440byte （status byte 含む） • 最小サイクルタイム 250μs • Sync 対応

• コンフォーマンスクラス A,B,C 対応

• FSU (Fast Start Up) サポート （起動時間 500ms 以下） • MRP (Media Redundancy Protocol) サポート • Class1/3 connection サポー ト • 最大 IO データサイズ各 1448byte （Large Forward Open サポート） • 最小サイクルタイム 1ms • QuickConnect Class A サ

ポート

• ビーコンベース DLR (Device Level Ring) サポー ト • 複数 I/O アセンブリ サポー ト • CoE サポート（IO 通信： PDO、メッセージ通信： SDO） • フリーラン、DC Mode (Sync0) サポート • 最大 IO データサイズ各 1486byte • 最小サイクルタイム 100μs • Sync 対応 • CANopen ベースの通信をサ ポート（IO 通信：PDO、 メッ セージ通信：SDO） • 最大 IO データサイズ各 1490byte • 最小サイクルタイム 200μs • Sync 対応 • Ring 冗長化機能サポート • 最大 read/write データサイズ 1536byte • 対応 Modbus-TCP ファンク ションコード： 01 Read coils 02 Read discrete inputs 03 Read holding registers 04 Read input registers 05 Write single coil 06 Write single register 15 Write multiple coils 16 Write multiple registers 23 Read/write multiple registers 43/14 Read device identification

IT機能

• SNMP エージェント • FTP サーバー • E-mail クライアント • SSI サポート Web サーバー • ソケットインターフェースサ ポート（20 コネクションに対 応） • FTP サーバー • E-mail クライアント • SSI サポート Web サーバー • ソケットインターフェースサ ポート（20 コネクションに 対応）

• Ethernet over EtherCAT (EoE) サポート（下記機能が 動作可能） • FTP サーバー • E-mail クライアント • SSI サポート Web サーバー • ソケットインターフェースサ ポート（20 コネクションに対 応） ー • FTP サーバー • E-mail クライアント • SSI サポート Web サーバー • ソケットインターフェースサ ポート（20 コネクションに対 応）

その他

• モジュラーデバイス対応可能 • ドライブプロファイル対応可能 （ホストアプリケーションへの 実装要） • PROFIsafe 対応用ブラック チャンネルサポート • PROFIenergy version 1.1 対応可能

• POF Line diagnostic サポート （光ファイバー版）

• ファイルシステムサポート （最大 28MB）

• モジュラーデバイス対応可 能

• CIP energy object 対応可能 • CIP safety 用ブラックチャ ネルサポート（Class0 connection サポート） • ファイルシステムサポート （最大 28 MB） • モジュラーデバイス対応可能 • ドライブプロファイル対応可 能 （ホストアプリケーションへの 実装要）

• File Access over EtherCAT (FoE) サポート • ファイルシステムサポート （最大 28 MB） • ファイルシステムサポート （最大 28 MB） • モジュラーデバイス対応可能_{• ファイルシステムサポート} （最大 28 MB） PROFIsafe IXXAT Safe T100 で PROFIsafe に対応可能

各ネットワーク仕様

-TCP

Common Ethernet

• PROFINET、EtherNet/IP、EtherCAT、POWERLINK、BACnet/IP、Modbus-TCP に対応する共通のハードウェアプラッ トフォーム • 各ネットワーク用ファームウェアのダウンロードにより各仕様を実現 • 初期状態では、TCP/IP スタック、Web サーバー、FTP サーバー、ソケットインターフェースなどの共通機能を装備。 産業用 Ethernet 機能はファームウェアダウンロードが必要。 • Ethernet 2 ポート、10/100Mbit/s（半・全二重） • ファイルシステムサポート（最大 28MB）

• Anybus CompactCom 用 Firmware Manager （Windows アプリケーション）で各ネットワーク用ファームウェアを簡単に ダウンロード可能です。Firmware Manager は、HMS 社の Web サイトより無償で入手可能です。お客様のホストアプ リケーションからネットワーク用ファームウェアを直接 Anybus モジュールのファイルシステムにダウンロードすることも 可能です。 ※型式はお問い合わせください。

Transparent Ethernet

トランスペアレントイーサネット対応モジュール Anybus CompactCom に下記 IT 機能を搭載せ ず、 お客様の CPU 側に実装いただくことが可能です。 • Web サーバー • E-mail • FTP • MQTT • お客様独自プロトコル　など ※型式はお問い合わせください。

マスターシミュレーターを使用すると、PLC を設置

しなくても PROFIBUS、PROFINET、CANopen、

EtherNet/IP

及び DeviceNet のスレーブ / アダプター

の設定やテストが可能です。

お使いの PC に接続するだけで、PLC や PC カードの

代替としてお使いいただけます。

マスターシミュレーター

高価な PLC がなくてもデバイスのテストが可能に

マスターシミュレーターは、入出力の配線テスト、アナログ値の読み

出しや書き込みの確認に最適です。ネットワーク上のスレーブ

/

アダ

プターの設定時や機器メーカー様での最終検査時に便利にお使い

いただけます。

産業用

Ethernet

対応品は、ソフトウェアのみの提供です。フィー

ルドバス対応品は、フィールドバスケーブルを

PC

に接続するため

の変換インターフェースが付属します。

GSD/EDS

ファイルは不要

設定やメンテナンス時には、

GSD/EDS

ファイルが手元にない場合

もありますが、このような時にマスターシミュレーターが便利です。

（

PROFINET

を除く）

特長

•

使いやすいテスト・診断ツール

•

プログラミング不要

• GSD/EDS

ファイルがなくても

スレーブ / アダプターを自動検出

（

PROFINET

を除く）

• I/O

データサイズを自動検出

（

EtherNet/IP, PROFINET

を除く）

対応ネットワーク:

保証期間は 出荷日より

3

年間です。 テスト中の機器 PCのUSBポートで給電された CANopenインターフェース D-Sub 9 ピン コネクター CANopen ケーブル USB PROFIBUS インターフェース RS-232 テスト中の機器 DeviceNetインターフェース （DeviceNetアダプターとの接続及 びテストには24V電源が必要です。 電源は付属しません。） 終端抵抗付 ねじ接続式 プラグ コネクタ DeviceNetケーブル （データ及び電源） USB テスト中の機器 Ethernet ケーブル テスト中の機器

Part No: MMA402-JP Version 4 03/2019 - © HMS Industrial Networks

技術仕様

詳細

Windowsベースのソフトウェア 及びPROFIBUSデバイスに接続 するためのRS-232 - PROFIBUS コンバータ（シリアルケーブル を介してPCのCOMポートに接 続）。 ベーシックバージョン （PROFIBUS-DPのみ） フルバージョン （PROFIBUS-DP及びDPV1） ソフトウェアのみ。PC とテストデバイス間の 接続にはEthernetケー ブルを使用。 Basicバージョン （サイクリックデータの み） Plusバージョン （アサイクリックデータ、 PROFIsafe及びI/Oデー タロギングをサポート） Windowsベースのソフトウェア ツール及びDeviceNetインター フェース。インターフェースは PCのUSBポートに接続し、反 対側はDeviceNetデバイスに接 続する D-Sub 9ピンコネクタ。 インターフェースの電源は、 USBポートより供給。 Windowsベースのソフトウェア 及びCANopen USB変換イン ターフェース。インターフェース はPCのUSBポートに接続し、 反対側はCANopenデバイス に接続する D-Sub 9ピンコネク タ。インターフェースの電源は、 USBポートより供給。 ソフトウェアのみ。PCとテ ストデバイス間の接続には Ethernetケーブルを使用。 EIPScanはフル機能を搭載 しており、PCでEtherNet/ IP Scanner/Adapterのシミュ レーションが可能。 （専用ネットワークインター フェースカードを推奨。 ユーザーによるIPアドレ ス、サブネットマスク等の EtherNet/IP設定が必要。） IPv4のみ使用可能。複数の ネットワークインターフェー スを同時サポート。

PC

接続

COMポート(RS232) Ethernet USB USB Ethernet

自動スキャン

有 （PROFIBUS上にある使用可能な 全スレーブを検出・識別。GSD ファイルがない場合でも可能。） - 有 （DeviceNet上にある使用可能な 全スレーブを検出・識別。EDS ファイルがない場合でも可能。） 有 (CANopen上にある使用可能な 全スレーブを検出・識別。 EDSファイルがない場合でも可 能。） 有 （ネットワーク上にあるすべ てのEtherNet/IPデバイス を検出・識別し、Identity Objectで表示。EDSファイ ルがない場合でも可能。）

PC

要件

Win 9X/2K/ME/XP/7 Win 9X/2K/ME/XP/_Vista/7/8 Win 9X/2K/ME/XP/7 Win 9X/2K/ME/XP/7

Win XP/Vista/7

Microsoft .NET Framework 4

Client Profileのインストール が必要

アクセサリー

USB – シリアルコンバーター 注文番号: 019570 PROFIBUS-DP 又は PROFIBUS-DPV1 Master Simulator をPCの USBポートに接続 - DeviceNet ケーブルキット 注文番号: 017509 D-Sub 9ピン付 DeviceNet 細 ケーブル（2 m）及び 5ピンね じ接続式プラグコネクタ、電源 ケーブル、バス終端抵抗 各1 -

-ネットワーク特長

• サイクリック I/Oデータの 読み出し/書き込み • アサイクリックI/Oデータ (DPV1)の読み出し/書き 込み • PROFIBUSスレーブアドレ スを自動検索 • I/Oデータサイズを 自動検出 • GSDファイルがなくても 動作可能 • サイクリックI/O データの 読み出し/書き込 み • アサイクリックI/O データの 読み出し/書き込 み （Plusバージョン） • PROFIsafe （Plusバージョン） • I/Oデータロギング （Plusバージョン） • サイクリックI/Oデータ及び Explicitメッセージデータ の読み出し/書き込み • DeviceNetアドレスを 自動検索 • I/Oデータサイズを 自動検出 • EDSファイルがなくても 動作可能 • サイクリックI/Oデータ及 び メッセージデータ（SDO & PDO）の読み出し/書き込 み • CANopen アドレスを 自動検索 • I/Oデータサイズを 自動検出 • EDSファイルがなくても 動作可能 • すべてのCANopen標準 ボーレートをサポート • サイクリックI/Oデータ （Class 1 Connection）の 読み出し/書き込み • Explicitメッセージ データ（Unconnected Message 及びClass 3 Connection） の読み出し/書き込み

• CIP File Retrivial

（File Objectアップロー ド 及びダウンロード） • EDSファイルがなくても 動作可能

変換インターフェース

サイズ

62 mm x 34 mm x 15 mm - 67 mm x 41 mm x 20 mm 67 mm x 41 mm x 20 mm

-電源

5 V / 60 mA PROFIBUSデバイスインター フェースから供給 - PCのUSBポートから電源供給 PCのUSBポートから電源供給

-動作温度

0-55˚C - 0-55˚C 0-55˚C

-最大ケーブル長

2 m - 2 m 2 m

-ボーレート

19.2 kbit/s - 125-500 kbit/s 10-1000 kbit/s

-認証

CE及びRoHS 準拠 - CE及びRoHS 準拠 CE及びRoHS 準拠

-注文情報

型式

017504 (PROFIBUS-DP)

017505 (PROFIBUS-DP/DPV1) 024710 (Basic)024720 (Plus) 018410 019920 1.24.0034.03100

同梱品

ソフトウェアCD、 RS-232-PROFIBUSコンバータ、 RS-232-PROFIBUSコンバータをPC COM ポートに接続するためのケーブル ソフトウェアダウンロード HMSからライセンス文書 を提供 ソフトウェアCD、USB-DeviceNet コンバータ ソフトウェアコンバータCD、USB-CANopen アル及びライセンス情報EIPScanソフトウェア、マニュ

Anybus® _{は、HMS Industrial Networks AB がスウェーデン、アメリカ、ドイツ、その他の国で保有する登録商標です。その他のマーク、表現は各企業の所有です。}

本書記載の他の製品、サービスの名称はすべて各企業の商標です。

Part No: MMJ300-JP Version 6 05/2019 - © HMS Industrial Networks - 無断複写・転載を禁じます - HMS は事前の通告なく変更を行う権利を有します。

www.anybus.com

産業用通信と産業用 IoTのことなら

どうぞ HMS に

お気軽にご相談ください

HMSインダストリアルネットワークス株式会社

〒222-0033 神奈川県横浜市港北区新横浜 3-18-3

新横浜KSビル 6F

Tel: 045-478-5340 (代表)

Fax: 045-476-0315

www.anybus.com/ja

Distributed by: