• 検索結果がありません。

ミャンマー周縁部における種子ビーズ利用の文化 ――その継承と創出をめぐって―― [Conservation and the Creation of Plant-using Culture:A Note on Seed Beads of Job’s Tears on the Periphery of Myanmar ]

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "ミャンマー周縁部における種子ビーズ利用の文化 ――その継承と創出をめぐって―― [Conservation and the Creation of Plant-using Culture:A Note on Seed Beads of Job’s Tears on the Periphery of Myanmar ]"

Copied!
22
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)“”i(iŽ ῐῑ• ῏ – ῎ῌῌΐ<῍῎—. 

(2)  ῍῍  ! ῍῍. ". #. $. %*. Conservation and Creation of Plant-using Culture: A Note on Seed Beads of Job’s Tears on the Periphery of Myanmar O8=>6> Yukino*. In this paper, I focus on the grass plant group Job’s tears &Coix' to discuss people-plant interaction on the periphery of Myanmar. The field observations and interviews indicate that the wild and cultivated plants of Job’s tears are recognized as a resource providing food, medicine, and seed beads. Ethnic groups belonging to different linguistic categories share a common culture of using the Job’s tears plant. In particular, the seed beads have played a unique role in their material culture; they are used as toys and tools for rituals and ceremonies, as well as for body decoration in beautiful and striking combinations. In recent years, however, the use of the seed beads has changed considerably. The entire process is now carried out by different seed collectors, product makers, and product users as seed bead products have entered the trade as souvenir handicrafts for tourists. Non-minority apparel makers have also started to produce new seed bead products for local sale using seeds obtained from ethnic minorities. In conclusion, the seed beads of the Job’s tears plants can serve as an indicator of socioeconomic change and human relations in a multiethnic society on the periphery of Myanmar. Keywords: Job’s tears, Myanmar, ethnic minorities, useful plants, seed beads, commercialization ῑῌΐῌῒ῏()*+, , -./0, 123, , 45. I ῏ ῍ ῐ ῎ ()*+6789 +: ;<=, >?@ABCD, %= ῐ  ῏ EFGHI JKLMNOP QBor ῍῕ῒῌ; Koyama ῍῕῔ΐRS ()*+T7U,  &V' W123DX YZ[ \]^_6, O` Watt Q῍῕ῌῐR DXabS Y. 6, cd7Uefgh, ijkL, lm, ino, pqrstL, uPvD wxyz{|P ()*+T}~N, €T3, ‚, ƒ„Pv;` yD†O ῌ. 382. ‡ˆ‰Š‹Œ#Ž3‘ The Kagoshima University Museum, ῍῎῎῍῎῏ῌ Korimoto, Kagoshima ῔῕ῌ῎ῌῌῒῑ, Japan e-mail: yukino’kaum.kagoshima-u.ac.jp.

(3) O‡ῌ012QRP ABC2f.   

(4)     !" #  $ %Hutton ῍῕ῒ῔; ῍῕ῒ῕; Mills ῍῕ΐ῏; ῍῕῔ῌ& '

(5) ()!"$*+ %Jain and Banerjee ῍῕ΐῐ; Arora ῍῕ΐΐ&

(6) ,  -. / 012, 33 45 +6758

(7) 9:*  ;  <=/> 8?@ %Diran ῍῕῕῕; Howard ῍῕῕῕; Dell and Dudley ῎ῌῌ῏&  ABC2 *<;DEFGH2=? BI+

(8) 6 , <; JK8  

(9) ,L. =>. M? !N=" ,+L

(10) 45L#O ῎ῌῌ῍ $8" ῎ῌῌῒ $8P012QR ST !U=J %&9'V=L W=X*(+Y$=Z[* >."\)]^E_`=Wa*

(11) 9'V*+, !Ub,  , *=cdP ", 88e f8g - / ,./* 8=/+"8 /

(12) $eP !88e$ /$0=*!W*\)=hi* \)j1k>2l\)mn o =3V

(13) 4$ pqrs4t2uv %w5 ῍῕῕῕& * 'x6=y * \)7z*q89:{=|}

(14) ~, )€9'V;=<=* >1?=@A* B.. nCDEF‚G7+o=I

(15) ƒ H8"AB=C2*„5 IJK=/ 4?g- +"r;WL=M†

(16) N/,O ‡ %῎ῌῌΐa; ῎ῌῌΐb& 

(17) (* Pˆ!‰Q Š

(18) 5‹ g- + f=ŒRWL.f* / ,SL6T  o ",UVf.  WXŽ‘2E’Y  “Z=”[

(19). II ῏῍῎ῌ῏῍ῐῑ 9'V,\+.]>•–P"

(20) ^_ ῎ῌῌ῍ $ ῎ —8" ῎ῌῌ῏ $ ῍῎ —8P , 012H˜`™ š›a\œbž™:* / ,012c™\ ';012`™\'4 'VŸ =d ¡^¢£D _1¢¤_`¥ ¦ §¨2 E¡ §F2 ¦§¡§ ©ª2«¬­E¥®`e`c™fg¯ °± ῎῔ D²'V=*

(21) _ ῎ῌῌῑ $ ῍ —8" ῎ῌῌῒ $ ῍῎ —8P, ³´Cµ =d _1¢¶· ¸¶^Eh¸¥2 ¹1¥_º ¡»2  ^2«¬^2 ¡¶¢©¼2 0¶2¦ ¶¢0 ¡½^ 383.

(22) EF¡9¡º» ῐῑ¼ ῏ ½.  

(23) . ! ῒ῍. "#$%&'()*+,-.$/ 01 23456 738 9:;<= >  ?%@0 AB' CD

(24) +&E/ 0 F3 - GH.> I J@%  KL3MN OP   Q.RS@% TU=V WX YV Z[V\ +]E %()*+,-.$/ ?^_` +% > a  a ba+cd E/ eE fg  hi$%N jk> 'AB CD

(25) lE.@m n4 ^oEABpU+qE 0 rsE%@M> R A M +t E.!" ()*+,-.$/. III ῑῐῌ῍῏῎ # ῍ 4 9:;<= ' uS@%2 vw+d$E 3M/ 56% xM S@% N yPxM&d'+() z῍῕῕῔{ +rVd'*5|% }M rV~+.,€ ‚.M-. &d' ƒ„V [ †‡TU=„V Z „V ˆ‡‰Š

(26) U„V ‹V Œ0 /@j.$%@/ E L N4ŽY=

(27)  ‘0’#$%@/ “> AS@% 23& cd3(a+ Bor z῍῕ῒῌ{  Koyama z῍῕῔ΐ{ E$%1xM 9:;<= WC. lacryma-jobi var. lacryma-jobi\ ˆ”•–—2A WC. lacryma-jobi var. monilifer\ ˜™šZU›2A WC. lacryma-jobi var. stenocarpa\ pœ. UžA WC. puellarum\ Ÿ™ ¡A WC. gigantea\ ¢žŸ WC. lacryma-jobi subsp. ma-yuen\ ῏ A ῍ £A ῏ 2A.$/ S5* 9:;<= ῐ A ῍ £A ῏ 2A H_ ¡‰. ¡™ ZA WC. aquatica\ + 1¤x!% A ¥ ¦3 u? ?%@ 3M/ N9:;<= +j3M44 > +§dxM > +§dEQx M > +QxM Q> +QxM ῐ *M z5n ῎ῌῌΐb{/ - H_  > +§dxM43 }3j?%@ 4Ÿ™ ¡A Q> +QxM43 }3j?%@ 4¢žŸ3M/ 9:;<= ˆ”•–—2A ˜™šZU›2A pœUžA ῐ AS@%4 §dQ 64%@/ 9:;<= 7+ 89E% :;+¨'x@©ª8xM<> z=> ῍῕ΐ῏{ E% 9«+?%, * N'¬.R ­®"M-@@/ 0¯d' A5 *'x¤ QEGH°±B²+C³¬©ª^_´µ-3(M/ - ῐ A4 > E%¶·?%,* zBor ῍῕ῒῌ{ yD©ª¸SM e 0+¹u+ 384.

(28) ´µῌ¶96!·¸¹Œzº¨„ ! »¼ ῌῌ  0123 01456 0147 896 014:! 014;!6 OPKQ4 :23 RS TU VW V5 : X 0Y6ZY 16! ;6Y[! \]1^ 6_! RO` WO6 a64O6 S]Ra4O6 8a4O6 14O6 Qb 4O6 16cb!4O6 Yd4O6 eR4O6 1cb!4O6 065:4fe 5T4fe ;6gT4fe hR4fe ij4fe. . ¤3D ¥¦§.  . ! "# $%. MA* MA L <= MA L, P >?@( ABCDEF L MA L MA L ABCDEF MA MA MA MA. &'( )*( +, L L L L L. G% G% G% HI( G% HI( G%. -

(29) ./. S JKL L 0!J6( MN. L L L kl( mno p!. L, M, S, P(JKL‘’ L, S, P ( V5“”T!. L qB@ L. MA MA. L HI L xy)*( z{| S ^6•!U. G rs S JKL( P:Q( ƒ„. MA S JKL MA MA MA. L, MA tu MA vw L qB@ L. S, P JKL. L. L. L z{|( }~€ L ‚ ƒ„. L. MA MA MA MA MA MA. S JKL L –/| L –/| S –/| L, S –/| L –/|. MA MA. L –/| S ƒ„ L,S P:Q( gR6 KQ L, S †‡ˆ L z{|( }~€ MA ‰Š‹ŒŽ. MA. L gR6 KQ. MA. W—623 W—6 ˜6™ W—6 Jš!›œ MA h7 ˜6™ MA h7 896™ MA R0! ˜645p!:23 hRY6 ^ R! Ÿ6. 

(30) . L S gRYU L qB@. L L. MA MA. L  ¡@. MA. L ¢£. L L. L kl. L. L, S z{|. S 0!J6 M, P /|( ž/|. M HI. S 0!J6 S JKL L, S V5“”T!. *  ¨©ª«‡¬ MA: ­Qa®( L: ( M: ˜¯TS]°¨( S: U±²W:h°¨( P: dŸR: a¨( G: ®e6±³V¨. 385.

(31) [\¹¹º» ῐῑ¼ ῏ ½.  

(32) 

(33)     !"#$%&'()*+,-  ./0123* 45 6

(34) 7  8 9:;

(35) <=>?5@8 9:8  ?-ABCDEFGA:  HIB: ῐ = JDEFKL?M N"#OPQR=< CS JGA: TU ῎ῌῌῒbV WX> 

(36) ABYZ:J C[C \]<^_   ! `&"-8#a A:. $U./0123%&%'(>bcb !$UI. J )*) `&

(37) $U./01*d8 5  <:e:+C[ _M ,-=fC[ ^*gh

(38) ./iZjC$0iB

(39) >?. IV  *)k  lmnop= "#OPQR= qrs Q0==t`&

(40) A:$Uu*? 12;v>wxZ:- 3_4y =t`&C56  E _M=t 5z7> \{BA|}~8C[*9€>- D;: ‚ƒ nr&'()?€  D_ Z-[;„D lmn op=qrsQ0=;;<=C D "#OPQR=†bD?„>D*

(41)   :?: ‡&: @: ˆ:?M <:e:AB;‰AJŠ‹Z: J[JŒCDC=t`&E tŽJIJkJ>? F C‘’“vGBA=t*vG ”HMCŽ*_8[I• [– "J —˜ ™K š›$U F)LH$U? ῌ

(42)   SM ῍ῌ῍ Nœ'ž)CŽ OŸN˜—˜ P _

(43)  'ž) 6Shan7 J=t>Nœ*¡ ,¢ R£¤HM ¥ ¦ 8§ ¨©ª «ª 6ªQ*R

(44) ¬, 7­ *_8[ ®ST ? ῍ῌΐ ¯_C°-±*_8 <56_ ¨=tB89 :8> 7U>V->- W*€G_8­ ¨?=t²BA³ $´4µ#k[X±>? ¶EB€BAYF·¸* Z *W 386.

(45) ·῍¸¹41,º»¼#CD/,= ½. 

(46)       !"#$ %&'()* (+, -La. /01 -Burma. 2+34 -Palaung. 56 -Danu. 789:;<=51 >?@ABC CDEFG"*  ῌῌ῍ HI05,JKLMNBOP NBOP -Zaiwa. QRS TUVWX02C CDYR HI05,JKL Z YR [Z\ !]^_`ab* ]^cYRSdef)g h*  ῌῌ῎ DMAB+ijk4 AB+ijk4 -Falam Chin. QRS lm ]^_%& f ;<=51 CDn )o  Dp*  ῌῌ῏ eq

(47) Mrs rs -Naga. tu YR lm de ! v4w0 -Tangkhul. STUVWX0 2C CDq7 Dp* x4y@ -Longpfuri. Sz{| } f ~h€ !# T;<=51 UVWX02C CD Z* 1 w@ -Makuri. S ‚ƒ0„T;<=51 SUVWX02C CDq* † y+4‡K„T;<=51 CD ~h%ˆ‰Š ! Z*  ῌῌῐ D&: ‹Œ Ž CDEqm‘7! D&:"#(’*  “S ”•–f%~h -i4 -Mun.jk4.$ ”—˜™m"!š›%%~h -2+ -Para.jrs.$ ”~n). ZZ -i4jk4 2+jrs.$ ”œ %~h -56.$ ”ž7! -2 Ÿ -Pao.$ %&'()*  ῌῌῑ  ¡¢ŽM2+jrs %£¤)¥¦. §Eš8™ ;<=51 CD¨†.  ” ©Z ª$ ™Ef! ¦ «¬h™Ef* ῌ ῌ ῎ῐ῏῍  ῍ῌῌ ­K®®¯U%& 2+34 ­K®®¯U 2Ÿ v,J4UVWX02C CD Z*  ῍ῌ῍ ° X¯4 -Karen. 8Sy+3U v34±3 -Taungyo. 8SP4²,UTUVWX0 2C CD³´ Z* µ¶ -Koki. jrs8Sy+4‡K„;<=51 CD o !*. 387.

(48) º» ῏ῐ¼ ῎ ½.  ῍ῌ῎ .

(49)   Latha!

(50) "#$%&'() *+&,-&./01 ) Eng!

(51) '2345*6&78 920:; <<=

(52) >?@ABC,D  ῍ῌ῏ E8F 3G HIJ K Htingnai Jingpo! L2345*6&'()*+&,&.M N Wa! M 5 Kachin! M OP L2345*6&QRSRE8FTU E8F,VWM XA'Y><'LD  ῍ῌῐ Z[ 5 Akha! AB

(53) M \8]]92M E8FM ^*_M `aM b M "#$%&M 2345*6&M ()*+&,&. Q,&.,cM dM e fghi,L jkR. V  ῌ  

(54)  ῎  IV l,?mn&.o,

(55) M '' p M q

(56) rst,. uvLw Tk&.xM &.Tk,x,r

(57) ,(y2>?@z-M {|L}~gR @fm'€kR '<L‚ƒ„ 

(58) M <Rr†qi-L-‡Tˆm Q<M Q,{‰ Š>mjM (y2TT‹ ῎ Œ,V> &.,Ž ŒM ,,;ŒM Qq@,,ŒD &.,ŽŒ

(59) n‘’D-

(60) “q@&.Ž> ,,;Œ

(61) &.”•g=U=i, ,, Œ

(62) fDLˆm,ŽqY> ῎ ŒL r, D-

(63) rst,uvTk  q@-f–—<'M ˜,™š'Q,›œq@-fm- ῍   ῍ῌῌ ži  ῍ 

(64) M ŸL k&.ŽqM ;qM q@-m,¡'q@¢—£m ¤qm nw ¥>¦§0¨©ªˆ@R

(65) h-LM Q,{|, « f

(66) ¬­i- Q,iTDˆ@M ˆ'ž&.oLgR@-m®¯qm- ῌ 

(67) °¥q@M ±I ²³9O ´H±J#IµJ$¶23GE*· ¸¹qm 388.

(68) e῎¹˜"*º»¼; DHI*J½ ῌῌ W

(69) Š‹. ŒŽ. GW

(70) ῍ ῌˆ‰a- . Œ. ‘g. . ’D * L. M. S. P. “”  PQ ῍῍῍ ῍῍῎ ῍῍῏ ῍῍ῐ ῍῍ῑ ῍῍ῒ ῍῍ΐ ῍῍῔ ῍῍῕ ῍῍῍ῌ ῍῍῍῍ ῍῍῍῎ ῍῍῍῏ ῍῍῍ῐ ῍῍῍ῑ. ῌῒῌ῍῍῏ ῌῒῌ῍῍῏ ῌῒῌ῍῍῏ ῌῒῌ῍῍ῑ ῌῒῌ῍῍ῒ ῌῒῌ῍῍ῒ ῌ῍ῌ῏ῌ῔ ῌῑῌ῎῎῏ ῌῑῌ῎῎῏ ῌῒ῍῍῎ῒ ῌῒ῍῍῎ῒ ῌῒ῍῍῎ῒ ῌῒ῍῍῎ῒ ῌῒ῍῍῎ῒ ῌῒ῍῍῎ῒ. •–‚ƒ~—* •–‚ƒ~—* •–‚ƒ~—* •–‚ƒ~—* •–‚ƒ~—* •–‚ƒ~—* —˜™ 6}– —˜™š~ —˜™š~ —˜™š›7 —˜™š›7 —˜™š›7 —˜™š›7 —˜™š›7 —˜™š›7.       œ4  —˜ —˜ –"„ –"„ –"„ –"„ –"„ –"„. U2. U2 U2 U2 U2 žŸ             ¡ ¡. ῌ῎῍῎῏῍ ῌ῎῍῎῏῍ ῌ῎῍῎῏῍ ῌῒ῍῍῎῏ ῌῒ῍῍῎ῌ ῌῒῌ῍῍ῐ ῌ῏῍῎῎ΐ ῌῒ῍῍῎ῌ ῌ῏῍῎῎῕ ῌῒ῍῍῎ΐ. €*‚ƒ )* €*‚ƒ )* €*‚ƒ )* —˜™š›7 —˜™š›7 •–‚ƒ~—* —˜™4—£ —˜™š›7 —˜™¤¥* —˜™}$*. }~ }~ }~ ¦ §} ¨© œ4  ¦ }š 4*. %4 ª %4 ª %4 ª €6) «: %4567 ¬6­­~ª €6) €6) U2®. ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢. ¢. ¢ ¢. ¢ ¢ ¢. 9|12 ῍῍῍ῒ ῍῍῍ΐ ῍῍῍῔ ῍῍῍῕ ῍῍῎ῌ ῍῍῎῍ ῍῍῎῎ ῍῍῎῏ ῍῍῎ῐ ῍῍῎ῑ. ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢. *L: ¯°J±" M: ²³#´µD S: ª¶·}!œD P: +¸4!¤D. 

(71)     ! " # $%#&'()!*+,-.-/0 123 %456789:;<'  ,12=ῌ  > ?@ABCD EF&&G DHI*JK LM-<' N8O HBG PQRSTU2 VW

(72) ῍῍῍X ῒ Y 8Z<' KDHI*J8 [L\& Jacobs ]῍῕῕ῌ^  Stirn and van Ham ]῎ῌῌ῏^ G_`a-<' K , Kb'<' 

(73)  ac12de. fghi DHjkl;mn!*!K & N,\T<L\ &

(74)  opqqrcsa V ! " #Y NTa V$%# " #Y &'( tMTu )!*+vwx8yT<' &8z{ . ῎ 9|12ssM }~i

(75)  €*‚ƒ„. 7 † S ‡

(76) 389.

(77) OPw|wº» ῐῑ¼ ῏ ½.  

(78)   ῍ῌ῍ῒ  ῍῔   ! "#

(79) "#$ %Ochiai ῎ῌῌῐ&' "() *+  ,-./012,3 4ῌ5678#,9:90;<=> ?@,31'  %῎ῌῌΐ: ῍ΐ῕& A=B C>DE 

(80) F1G+# HI)J# C>K"L HMNEODE AP  Q)I9RL ST!"#1' +9U C> V1 H7$"$WL XE"# "01 H7$"$WL  QY#$ V1F3Z H7$"$WL %&'[0% \. H7$"L ]^_`N3#1() H7$"L >-ab*cF1().  VU d Kef

(81) N31' *U H;<=> g[#1?WZhi"L j#1' dk() ef I+lmF1n,-o#1p(N Hl1?3_ " ./-/)-o#?$_(NL q  ῍ῌ῍῕ Hr0st-uU?  lJ$v  1' l11"L w   ῍ῌ῎ῌ 0x H7$"$WL  H7$"L 1yz{N31' SS 2y"$ |}f~3efl1S. M H7$"$WL N", F456€057_g[N3#08 V1' 9

(82) :d99‚ƒF1( V1„ [1( H7$"L ;<^_`N3# 1' ῎ῌ῎ =†"-o1$>? ‡@(Nˆ (N)ˆ‰AŠ‹*B C?@"#|}f~ 3V1' ‡@"#CDŒ"†=31$ )EŽ,9:90>? FR' ‡@"#?$p$W GCH(NI31n,‚- ?001' C93‘J $’“>”•– – J—E"#$’“> ˜>”™š›œ)S3o1$ žJ#sJ#V1SŸ9$R' |}f~# >   ῍ῌ῎῍ lJ$¡¢O•£ GCHC[#0¤¥¦§¨J ©"$Z(U VJ$$ VN$ªK«5¬R2"#$' ‡@ªK"#?$p$W ªK-$N=†F1S ?001' S$  -­[®ªK ?00J#) ªK"#1Lp(N¯URo1  >  ῍ῌ῎῎ q  ῍ῌ῎῏ °MªK"#±²"$³"#1  ˜>  ῍ῌ ῎ῐ ³00J$N´Y#(NµU¶"#·9

(83) F1 A>¸ J $N¹J#E-o#1'. 390.

(84) B ῍º$%»

(85) ¼½C'(

(86)  Dy. ῎ῌ῏ .

(87)     . !. " #$%&'()*+,  -. '/ 01 ῍ῌῒ2 ΐ 3  /456 7689, :;'  89,<)' =>?@AB C

(88)  D  0EF ῍ 3" D94 GH'I+J9KL! M)N'O< PJ9Q 01 ῍ῌ ῍ῌ 2 ῍῏3 RS 01 ῍ῌ῍ῐ ῍ῑ3 PTU<9" #$%&VW%X%YZ'[\]^ _6 `a\']^ bcd=>?@ABCe

(89) ' /J" 'I`a9f gMh6i'j'k gP. ῌ῍ ῌ. :;' 89). Jhl/k g0 /+mJ963 'nPo<+mJ9 =>?@ABCe

(90) m6 k gpRqrmdmrPJs9k mdt" I5, g/9<k M 6!u' g/9<k vwR_x P y8z6!" !`9f{"P #9o|+ VW%X%7']^  Po$ ῏ }!" g/9<k %& g/9<9fk %&~  ''€o

(91) ?!" #$. %&Z‚

(92)  Y ƒ6„ %† ƒ(‡')ˆ89 ῏ *‰%Š

(93) ? 0EF ῎ 3 ' I+,P-‹<9" .?@ŒZŽ h6^J9 A ?Ž%

(94) 

(95) 6^J9 B ?Ž%

(96) 

(97) 6^J9 C 6!" ƒ(/ A Dƒ6 J9 g0k B ƒ6J9 g0k PŠ%‘’

(98) „ %† “”'1<9•j'?Ž% 

(99) R

(100) PI289 C 3–+Š%‘’

(101) 6I+9 g—k  " /’%˜%'™ C P456 0 ῎ š ῍῎ 63 ™_'›œ<9KL!,  7EFPžJ9" (m–„ %† 6!J Ÿ ¡68¢£] A h „ %† “”M¤¥ ¡%&6 9:P%&o¦§6!J9

(102) ;< 8  6 B R C ¨8" D ©ª«8¢-‹8'=I ¬> < g8¢£]k '­®R:¯°±494²" 456'³P g/ 9<9fk ´µP¶?o P@·<o 8¢£]'A+¸¹<" 391.

(103) ºaMa»¼ ῐῑŠ ῏ ½. ῎ῌῐ   

(104)    !"#$ % &

(105) '()*+,-./01 ( 2#$ 345

(106) 6(70189: ;* KIA <Kachin Independent Army= )> ?@ABCD"$ EF/GHF-I9 A. 31()-J K5$ EFL-#MN OP QRSTU*VWXY* 01*$ Z[\9F"#]-^G7X)X V_F`abcQ d$ ef)I9

(107) g 5/Whij" 

(108) k01

(109) l0 mn d$ ( *VoX " 1$ *lp2$ qrs* -)tG2X() uv. B. wc$ bx[9-#$ QRS TU

(110)

(111) X)Y- )Jgy1zX 

(112) {5(|} ~

(113) K €*X1 uv‚Uƒ$ „ :‚# ƒ†M‡ˆƒTFˆ 

(114) ‰-Š3$ ‹XŒŽQ)UQ

(115) X  W‘ ῎ῌῌ῏ ’ ῍῎ “uvˆŽM” •-b–—

(116) 21˜$ Uƒ™š. C. ῐῒ ῌ. ˆŽ·Ž¸¹Q <A$ B$ C=. ›xœ#(J7ž

(117) X1 )(Ÿ* (ˆƒTFˆ  ¡-zXQRSTU. 

(118)

(119) X)1‹X¢ˆ *£¤2X1()*$ ῒῌ ¥¦„ §¨-J0© /G21 Z["#$ ¢ˆ )t

(120)

(121) X))X*lp2$ qª« Š3

(122) ¬0X€­gp®/-70X. ῍ ῌ ῎῍῍ῑΐ῏ 

(123) ¯°±cQ#$ "£

(124) "Kg²³/G$ "K g01

(125) ´€*Yh)X²³`)µ

(126) )¶KK (("#$ 

(127) ^]h 392.

(128) ­®῎Ÿu-‚9¯°±TU KLM9N²³´`.    

(129)        ! "#$% &' ()*+,-./0123 456789:; <=>? @ABCDE!FG HI ῏ J KLM9NE!:;O@PQR "#STU @VW AWXYZ[\ ]]E . ῌῌ. ^_ ῎ ῌ:;` ghKi*. ^_ ab. cde ;f. ῎῍῍ ῎῍῎ ῎῍῏ ῎῍ῐ ῎῍ῑ ῎῍ῒ ῎῍ΐ. ῌῐῌ῏ῌῐ ῌῒῌ῍῍῔ ῌῑῌ῏῍῍ ῌῑῌ῏῍῍ ῌῑῌ῎῍ῒ ῌῒῌ῍῍῔ ῌῒ῍῎ῌ῏. j-7k@l B. ῎῍῔. ῌῑῌ῏῍῍ €1-}3 s. ‚-ƒ9 k@l C. ῎῍῕. ‚-ƒ9 k@l D. ῎῍῍ῌ. j-7k@l A. m593 m593 m593 no pV ]qr pV. ῌῒῌ῍῍ῌ „L. )” )” )” )” )”. ῌ῏῍῎῎ῑ ῌ῏῍῎῎ῑ ῌῒῌ῍῍῍ ῌῒῌ῍῍῍ ῌῒῌ῍῍῍. tu-v œ™-9. ῎῍῍ῒ. ῌῒ῍῍῏ῌ pV. tu-v u™-tžˆ. ῎῍῍ΐ. 5w-v Ÿ}w9 . ῎῍῍῔. ¡¢£-¤¥ t9. ῎῍῍῕. tu-v wx-3yz% A H¦§{J. ῎῍῎ῌ ῎῍῎῍ ῎῍῎῎ ῎῍῎῏ ῎῍῎ῐ ῎῍῎ῑ ῎῍῎ῒ ῎῍῎ΐ ῎῍῎῔ ῎῍῎῕ ῎῍῏ῌ. s s s. s s s s s s s s. ῌῑῌ῏ῌ῏ ‹}Œ. ῌ῏῍῎῍ῐ ῌ῏῍῎῍ῐ ῌ῏῍῎῍ῐ ῌῒ῍῍῎ῌ ῌῒ῍῍῎ῌ ῌῒ῍῍῎ῌ ῌῒ῍῍῎ῌ ῌῒ῍῍῎ῌ ῌῑῌ῎῎ῐ ῌῑῌ῎῎ῐ ῌῑῌ῎῎ῐ. no Ž Ž |}~~m |}~~m |}~~m kh¨ €1™m no ‹}Œ pV. tu-v. ῎῍῏῍. ῌῑῌ῎῎ῐ pV. s. wx-3-. ῎῍῏῎. ῌῑῌ῎῎ῐ pV. s. ῎῍῏῏. ῌῑῌ῎῎ῐ pV. s. ῎῍῏ῐ. ῌῑῌ῎῎ῐ pV. s. ῎῍῏ῑ. ῌῑῌ῎῎ῐ pV. s. ῎῍῏ῒ. ῌῑῌ῎῎ῐ |}~~m s s s s. ῎῍῏ΐ. ῌῑῌ῎῎ῐ |}~~m s s s. ῎῍῏῔. ῌ῏῍῎῍῏ |}~~m s s s s. ῎῍῏῕. ῌῑῌ῎῎ῐ no. tu-v. ῎῍ῐῌ. ῌῐ῍῎῍ῐ no. wx-3-. ῎῍ῐ῍. ῌῐ῍῎῍ῐ ˆ‰Š-. H F. ῎῍ῐ῎. ῌῐ῍῎῍ῐ |}~~m s. †‡O@. ῎῍ῐ῏. ῌῒ῍῍῎῍ |}~~m. ῎῍ῐῐ. ῌῒ῍῍῎῍ |}~~m. ῎῍ῐῑ. ῌῒ῍῍῎῍ no. s. ῎῍ῐῒ. ῌῒ῍῍῎῍ ‹}Œ. s s. s yz% A. s. ῌῒῌ῏ῌ῍ œ9‹-. ῌῒῌ῍῍῏ pV. cde ;f. H{ J. s s. ῌῒῌ῍῍ῌ pV. ῎῍῍῍ ῎῍῍῎ ῎῍῍῏ ῎῍῍ῐ ῎῍῍ῑ. ‚-ƒ9 ‚, ‘’“k@l. s. s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s. ghKi*. ^_ ab. L M S P. L M S P. s s s s. s. s s. s. s s s. ῎῍ῐΐ. ῌῒ῍῍῎῍ Ž. tu-v. ῎῍ῐ῔. ῌῒ῍῍῍῔ |}~~m. wx-3-. ῎῍ῐ῕. ῌῒ῍῍῍῔ pV. s. P F. ῎῍ῑῌ. ῌῒ῍῍῍῔ pV. s s s. †‡O@. ῎῍ῑ῍. ῌῒ῍῍῍῔ t•9–. s. ῎῍ῑ῎. ῌῒ῍῍῍῔ ‹}Œ. s. s. ῎῍ῑ῏. ῌῒ῍῍῍῔ pV. s. s. ῎῍ῑῐ. ῌῒ῍῍῍῔ pV. s s s. ῎῍ῑῑ. ῌῒ῍῍῍῔ pV. s s s. ῎῍ῑῒ. ῌῒ῍῍῍῔ pV. s s s s. ῎῍ῑΐ. ῌῒ῍῍῍῔ —˜. ῎῍ῑ῔. ῌῒ῍῍῍῔ pV. ῎῍ῑ῕. ῌῒ῍῍῎῎ —˜. ῎῍ῒῌ. ῌῒ῍῍῎῎ pV. ῎῍ῒ῍. ῌῒ῍῍῎῎ ‹}Œ. ῎῍ῒ῎. ῌῒ῍῍῎῎ —˜. ῎῍ῒ῏. ῌῒ῍῍῎῎ €1™m. s. ῎῍ῒῐ. ῌῒ῍῍῎῎ no. s. ῎῍ῒῑ. ῌῒ῍῍῎῎ š}3›3– s s 9m. s s. s s s. s. s s s s s. *L: žNƒ‚ M: ©82ª=K S: m6«5–¬=K P: ‰ˆ1–K 393.

(130) \]ƒº» ῐῑ¼ ῏ ½. ῏ῌ῍  .

(131)        !

(132)

(133)  "#$%&'( )*+,-. /0  

(134) 12"3

(135)  4567(

(136) 89:; <=

(137) >1?@ABC9 /D<E$?F< FGHI J !

(138) @AKLDMNIDOLNI<P= QR ,-  A "S12T UV ῎ῌ῍W ῐ X 

(139) )*  C "S A UV ῎ῌ῔X OL/ FJY18!"$"Z[456 7(JR#$\ UV ῎ῌῑWΐ, ῍ῌX 

(140) @ABC<#]^]._!. $`%&ab$.!

(141) ῏ $'(PN cdef cgh"i*j)kl(mn<"o*p01%

(142) FF"qrs% t UV ῎ῌ῍ῒX OL/ /

(143) q u

(144)  +v 

(145)  T,-! ./NwxN6%01?_

(146) yzk{2 UV ῍ῌ῎ῑX 3|}b/ D ~4<=!./b"1.<

(147)  T,-/01<E56L!#$€=!.  Sd'SZ"HI?_Zi‚ƒ„t' UV ῎ῌ῍ΐX 

(148) z[i†‡*c"ˆ|E6‰ŠL/7‹HI?_Z[Œ8| UV ῎ῌ῍῔X > OL/ . ŽY

(149) cdS("J !D<#$€=!./ >9{ :"

(150) 01 A > JPH A {"S(‘;<=?_ aDT+’'““*”

(151) t' 12w

(152) S(  N•?

(153) %iSi–D>—L!. >1?" @ABC9 / #$< UV ῎ῌ῎ῌW῏῔X FG

(154) DL!.!D˜™<1.<=? 

(155) 4567(š›

(156) A <PL!.@AB< /

(157) A ~C< F

(158) D8œL!.žŸ .DE L/. QR

(159) FL.# $M¡GNFD<

(160) >GD uJ.D<¢ £HDI$v  . /¤J¥N FJ !#$¦§¨L

(161) KL$©M€N !. /

(162) ?1_ LDOPQšªb!#L!.b"1.F« u¬­®R L!. <D¨o¯]¢/_

(163) xS°L!±8.²v + u+T³™U ´‹µEV./›~W? ¶v 12

(164) DMI?.L!X·1¸ ¹L!..Y. ῏ῌ῎ $Y cdS(ab9Z:"

(165) @AKLDML/[xI<

(166) 394.

(167) q῍¸¹'*º»¼½YZ›*œ

(168) i. ῌ῍ ῌ. ‚'¶)+d·M.  

(169)    H  P   ! ῏ " #$  #%&'()*+#,-. /012 3 4 &+567* 8 ῎ῌῐῌ9ῒῐ" #: ; < => ? @ABC:D.  E#FGH#I JKLMNMO P*Q 8 ῎ῌῒῑ" RG.  R

(170) S/0 : TUV W X. UYZ[\12  U]WH,U. 12^]^:_`ab^ac, _. de 5'Qf gehU =i`a^? jk ῍῔῔ῒ: ῍῏῏l mHn ,o, . pqRfMrLs'tWGuv. ῍῔῔῏ wxy'M 'Uz{ |} ~. xy'M'gehUxy'eJo€‚ƒ[„ #: gehR X. W#†‡Uˆ‰_Še#‹,-,f U. R DŒ, xy'M'ƒŽIG gehRO*M†‡ #. H . P U‘’“”• . –—,UoU RG,f H #1U˜™,f  - P #. ῎ῌῌ῏ w^š gehUYZ ›*œi<ž|. Ÿ ¡ ¢£. >J1¤¥U¦• D. ῎ῌῌῒ w:EHE#§¨œ©ªU«¬} . YZ›*œ­f 1Uo  RG,f jq ῎ῌῌΐcl  ®i —¯°±^/ngehU`a . ²i‘³´%}µ #:. 395.

(171) ª«‚<‚¬­ ῐῑ® ῏ Š. ῏῍῏ .

(172)   !"#$%&'() * +', -./0-1234567 894:;7<=/- > ? @A$%&B CDE ῎῍῍῍F῍ῑG, H.IJKLMNO7 P<=/-QRS CDE ῎῍῍ῒG TUVBW CXK.YZ*G P<=/-T[\]^_`T@V%&BTaBW C b-YZ*G &cdTe&B, ῌ  

(173)  6f7 ghA$%iBjklmn%opA$Bq r'stT%iB,  \u  ghvw x]yr&YBz  +#BT{V%qTopn  n%?@|'st C} ῐ G ῌ. ~$%&', \$€q5‚ƒ0b„ €\rV. qDE ῏ ῌ†‡A$'jklˆ Ž *. DE‰Š. ‹Œ. . ῏῍῍ ῏῍῎ ῏῍῏ ῏῍ῐ ῏῍ῑ ῏῍ῒ ῏῍ΐ ῏῍῔ ῏῍῕ ῏῍῍ῌ ῏῍῍῍ ῏῍῍῎ ῏῍῍῏ ῏῍῍ῐ ῏῍῍ῑ ῏῍῍ῒ ῏῍῍ΐ ῏῍῍῔ ῏῍῍῕ ῏῍῎῎ ῏῍῎῏. ῌ῏῍῎῎ῌ ῌῑῌ῎῍῔ ῌῑῌ῎῍῔ ῌ῏῍῎῎ῌ ῌ῏῍῎῎ῌ ῌ῏῍῎῎ῌ ῌ῏῍῎῎ῌ ῌ῏῍῎῎ῌ ῌῒῌ῍ῌ῍ ῌῒῌ῍ῌ῍ ῌῒ῍῍῏ῌ ῌῒ῍῎ῌ῍ ῌῒ῍῎ῌ῍ ῌῒ῍῎ῌ῍ ῌῒ῍῎ῌ῍ ῌῒ῍῎ῌ῍ ῌῒ῍῎ῌ῍ ῌῒ῍῎ῌ῍ ῌῒ῍῎ῌ῍ ῌῒ῍῎ῌ῏ ῌῒ῍῎ῌ῏. ”•– —˜™ š›’— Xœb ”•– ”•– š›’— ƒ. ”•– QRS QRS ž ž š›’— š›’— —˜™ š›’— š›’— —˜™ ”•– ”•–. Ÿ Ÿ Ÿ. XK.I‘’.<“@; B. ῏῍῎ῐ. ῌῒ῍῎῎῍. —. Ÿ. XK.I‘J0 “@; C. ῏῍῎ῑ ῏῍῎ῒ. ῌῑῌ῎῎῎ ῌῑῌ῎῎῎. —˜™ —˜™. Ÿ. XK.I‘J0 “@; D. ῏῍῎ΐ ῏῍῎῔. ῌῑῌ῎῎῎ ῌῑῌ῎῎῎. ”•– ”•–. Ÿ Ÿ. XK.I‘J0 “@; E. ῏῍῎῕. ῌῑῌ῎῎῎. ”•–. ¡.¢.“@; F. ῏῍῏ῌ. ῌῐῌ῏ῌῐ. —˜™. ‘’.<. ῏῍῏῍. ῌῒ῍῎ῌ῍. ”•–. XK.I‘’.<“@; A. *L: <=/- M: H3£¤¥¦ S: —M§˜bƒ¦ P: ¨©›b2 396. L. Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ. M. S. Ÿ Ÿ Ÿ. Ÿ. Ÿ Ÿ. Ÿ Ÿ Ÿ. P. Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ. Ÿ.

(174) »῍¤89]A¼½  

(175) @AB0. ῌ῍ ῌ.

(176) @AB p56i .  

(177)   

(178)   !  "#$% &'(  )*+,

(179) -.#/0 - 123&456+, 789:; <= >?

(180) @AB/ CDE FG9HA+ ῎ I FJKL+ ῏ IMN56 OP & 789QR#STCD A UVW ῐ X +E FJKLNYZ6H[B\ ]^_`abcd 

(181) + efG_ _bAg4hi ^ jk  lmn4h C op6 Uq

(182) ῏ῌ῍r῎῏X i ^C E789st&-uvw9^) * xy ST z{Fw|+}~-6_FwcemL €-

(183) @A B p56i ^C uvw9. !6&. ‚E ῎ῌῌῒ ƒ„ †FG. 9HANY‡8G97[ˆ ‰ŠbŠ Š‹A f7ŒG UŽ789:X ^]9\KA  99 +‘’ “ +”• – CD B +E _A— Uq

(184) ῏ῌ῎ῐX 4h i 6 5˜ FJKL+CD C T@c]™RE šbNY1›56

(185) _bAg Uq

(186) ῏ῌ῎ῑ ῎ῒX &œ5 f_`žmLŸ@AB p56 z ¡. & ¢&£ ¤89]A ¥5 ¤89]A+ ¦ §Fw ¨ Fn  ¡ ‚E99©N Jª9]w l9«L A¬mg ¢f­_ +, 79®¯Ac#1 ¡°&, CD D ^ E +E lmn Uq

(187) ῏ῌ῎ΐr῎῔X 6

(188) @AB/ E Fw|+±²#’£¡³´ CD A ST# 6_FwcemL l9«LµD+¶M6&°· Phai Thai: Collection of Modern Thai Dresses in Thai Silks or Thai Fabrics  ῔ ¸ ¹Fashion Review ῎ῌῌ῏aº & ῍ῌ ¸ 397.

(189) hiV+V»¼ ῐῑ ῏ ½. Fashion Review ῎ῌῌ῏b  Thai Silk Collection Deluxe Fashion ῎ῌῌ῏  ῏  .

(190)   . ! ". #$% 

(191) &'() * +,-./012"34 5567

(192) 89#0 1:;<=>$-? @AB

(193)  CD 03E;< FGHIJ FI8

(194) K(LJ 8MEN3. OPQ) RSHT UR VWX+D) *Y Z!Y D[8[\" #]$D'8

(195)  *%7'56>$-) &^'_$ + ( `)*aD'+'8

(196)  B ῎ῌῌ῏ ,bQ ῎ῌῌΐ ,bP'cdX/) cdX#) eXf<) #g0h:iX cjX3VX4e$X@-.kl;mXnoX$ Bp q) 56>$- @ e;n) rs/012'8

(197) 36C t456D'uP Rv) t7t6 wOTOPx y8kz{;N|9

(198) 9}+d<N6D'~12 '8

(199) : ῎ῌῌΐb B€XXV‚XMX=/$ƒ;N+,-./56  0"$N w„- ῏ῌ῏ῌx D) 2(;<= 56 >†‡;klX 7

(200)  o$30ˆXND'8 OB() 56>$- ?+D56‰ @Š‹) *AŒDkjX Ž'B356) *D' jX/$) ) #g0 ῏  ‘’[RC“”•B'87q[ DE –) 56>$-56— ˜™š’PRv) ’Dq›/+lz1: 7

(201)  ) kjX ) >3/ ) #g FG) <=]DœHD'12 '8

(202) I7

(203)  OB() R56>$- 8RQ~) –J0'KI žŸD~Bv R

(204) 56IC¡'

(205) 7

(206)  ) [R56L¢*aR

(207) 56 V4W3£¤¥[¦8

(208) b *§¨©OD') kjXcdXNX K 7 GOP 7M0N' +,-./ ªOD) «¬D56 12D'8

(209)  *[]©(P=­[ ®

(210)  ῎ῌῌ῎ ,¯bQ°Q7cW<V"56 R8S

(211) [R) TU ±bQ[PO856 VD'2'8

(212) w% ῑ x cW<$²³“'8

(213) UK8') ´'£¤ 7 W

(214) Ru*[u 2 ) µ¶ w῎ῌῌ ml XYx ῍ Z) 012"34 5 ῏ῌῌ cj;N) [5\ ῎ῌῌ cj;N7

(215) w]·± W$N ῍ῌῌ cj;N* ῍ῌ ¸x ©(R[^ ¶ ῑ ) ῒ ZbQ) _Rµ¶ w῕ῌῌ ml XYx ῒ ) ΐ ZB`7

(216)  `a¹b~ Ov

(217) 8[ ) b2

(218) 8[. 8

(219)  Q) 56¤V4W3£¤ c&

(220) cW<kjX£¤ M d e8 M f7º‚X+$g2. A 56 §¨D'8

(221)  M ­[®

(222)  ῍῕῕῔ ,¯ 398.

(223) ¶?ῌ·J.T¸¹Mº®+

(224) STUV »O. ῒ῔ ῍. 12¬a´µ¬a+

(225). 

(226) 

(227)   . !Lahu" #$%. &'()*+ ,-./0 123+4#5+ 6 789+:5/&+ ;<=6>?3+@A#BC 6 &D EFG+ H5 IJ.KLMNM6 /0O PQ )R#

(228) STUV WXA6Y 4+Z : 765IJ.4S[4+Z. \]'#Y+ ^A_ `a+b0 cdefgA#h_5+# #

(229) 12A:i_j'(ka+ l mM#n)?5#opi_5+. ῍ ῌ ῐ῍῍῏ ῌ ΐ῎῕ῑ 

(230) ST qr+/0O PQ 8 i_

(231) stA Z. buA Z. vwA xy z'{3:8|k6} :8|# 8 PQ: k~€i_ Y‚

(232) ƒ

(233) Z. ƒ m„ †‡ˆ ‰Š3+4#‹a_5+ IJ.KŒ.TŽ6‘ ’“3+”•–—:7. ˜ ‘Ž ™š

(234) ›Fœ' œ _5 !ž ῌ " ”•Ÿ  ¡Z¢£¤UV¥Z¦Ca 8:5# kk§ =~1C_Q‚

(235) ¨© ]ª+8:#` 6 ™š œ:5  8 «6

(236) ST UV# WX¬a_Q­; ®¯58: iqi_5+ °`i± ²4#

(237) ³. ῒ῔ ῎.

(238) 6™š œ+ 399.

(239) [\”.”º» ῎῏¼ ῍ ½.   

(240)       . .  

(241) !" #$% &'#$  ()% *

(242) +,-./0!1234-5 6789.:;<= > ?(@.  5ABC DE ῍ῌ῍ῌF !G >?@$H(G 9. I(JG H%H >? 76K%7!L(  $M(ABC

(243)  M%N6 O@GGPQRS 6Q >? #!! "G TSGU #$! V %#$ . VI ῌ ῏ ῎ ῍ .:;<=&6 >?W/;X9@ %'(#$ EY Z  ![\  9@  H )Q(!]^/I_*+ G , Q(-`Iab c.!/0 Qd1e  EY6QfgQ2 h9i i@!Q  j %kl 3mnoQp 4q9Q

(244)   2q5 6967896Q #! >?W/;r!sS$G  9@ i(G. t9Iu:;G#$Q

(245) Q (Gv<6  wQ j.: ;<=&6 i$xM\  Q

(246)  Gy  Q EY9i z=>. Q96@S?{QX@ A| Q!BC#$ 9i  ! Sp D}9~EGL%! .:;<=& >?W/;64-=/€F. G

(247) HIJK!L(‚

(248) %#$  ƒ'#$@G. .  9

(249). „6 TSGU  †L>?W/;M !‡NˆO @. .:;<=& 2q5  %OP@G 9i  >?W/;% ‰ Q3 QQ(GŠR6 DS  T>UJ 5‹ G /ŒV%  6W!. t9X !djp TSGGPU F!i 0YI‡NŽZ 7 ‡N Ž †

(250) Z7 ŠR@G ‘ ’ῌῒῒῑ: ῌῒῐ“ 6[\”.”!‰• ]^ _–` ab T]^%

(251) ‡N —˜™

(252) H >šc#$U T B  T!j(›&G%œ lU 9i de   @ ŠR!”ž-Ÿ • + $@G  .:;<=& >?W/;9i( G G>? fg ¡hIi¢ L%Qg£ Bj¤6 0>£6 ]^. ¥k96O\QklŠR! G ”ž¦^/IABC §B¨¨©Qd! l ª#$ jG«¬I­m ®k!‰• u:¯\ °± Q(G w .:;<=& S!L( JO#$G ²³J  . 6´µn#$G 96Q

(253)  #j¶jQo·¸–¹ &#$ 400.

(254) e0ῌHIJKL¼½!

(255) RSTLU( fE.   ῍ΐΐΐ: ῍ῑΐ  

(256)    

(257)         !"#$ %&  '()*+ ") , -'   ῎  ῏  ῐ .')  ῍῎῍   ( / 

(258) 0#  ῎ῑ '( /1 ΐῒ  2  -'    (&3   !" 4-567"6) ) *+ " 8 ) , 3(&9 $ %:) ,   ;3 <: %& ) ,  = >!   

(259) !-'  ?# @ A !?>

(260) BC' D E >-4F6,  (&G. 2 )  /?! HIJKL  !

(261) :' ?>

(262) BCMG 3 !(&)&) N"# <: E'$

(263) /-%* .'  = ? E O P-Q & RSTLU (V3 'W TLU ( = / )X YZ[\]^_`TLU!*+'/- <1 *,a-' b'c -! RSTLUde .f' ) Qgh/M & i0j 1kg1l E!/ 2/# V', m'!3n4&#i0 o-50 <: V'p, q6 i7- V'p, r 5s8#9-:. / -b  &(&'Wt :bu6!& vEwO!= ? *;  xyJzH^yL{ xyJ`K{|r}q

(264) xyJ~q6 ^€<. N J‚J ƒ=  <. )>$& ?@ Qg&i7 „A #†B'‡ˆ9 =5 Howard ῍ΐΐΐ; Dell and Dudley ῎ῌῌ῏ -(

(265) C/ < 4h/  ‰ RSTLU"4(D( -Š‹&G =6 ?@ DE''W i7Œ'<4-# V'p, Ž! - = )4P-Q E O ) -RS FGE= U‘K <4H’ “6FG b(6& KL”^• I–‹ = ? C— RSTLU(  Y˜™[m'=JKBC'6g1 RS +9 ) L%9 ) M9 NC‹š FGE A›-:   , O#P9 =  ‹G X3(&Q†B'œž V'p, !DE'& U‘KR. Ÿ ¡{\]¢£S¤' TLU!RS=/-! TU <%1 ¥[¦^_§¨\©, ¥ª§¨\©, -: > ?) FG-' «+#-. 4h/Vb ) NRS!¬5W­X#Y®¯ &  / )XZ   ¡¨~°-4P9)[±# ¡¨~°  M& †B'œ ž-D£S\>' ?'   - V'p, !-) ²°#)X ¨³L RSTLU <: ´'§µ¶ FG·' / <4´]HIJKLN¡ ¨ƒ (¸:/- ^_ ῎ῌῌ῏: ῍ῒῑ  `ƒ¹ab ºL »;-'  cd 401.

(266) GIG¬­ ῐῑ½ ῏ ±.  

(267)       

(268)  !"# $#%& ' (#)*++, - ./01 $#2 &' 345#6 )789:;<& $ = !6>"#?6, )@A $% $#B

(269) &CD '()*C+

(270) EF3 B1 ' GH,-# ./ 0  ῎  ῏ E. IJ9KL1M2)$% (3N

(271) OP. 1N Q $?)4+  5)$%B

(272) B1 ' <R67<&  ST0I8 UV0W0Q  SUX#Y8Z[OUV0L["#8  \]3 &=9 O:1 $#;< &' UV0L[D^=_?  & ` a>6b?@QQE A>B&# 3 (C6D# E 6FF& ' \]GSUX#Y8Z[D,c&H#dI e0fg8 hW6b\JKLi= B6j k\l 9 Mm(6N& ' )789\n6L8hW<&D ῎ῌῌῐ N ῍῎ op$6N OPqQiBr &RsB?@S1

(273) Q6N ' OPtT0_ u0vwxyW5UC6 V 6WBIJ9KL#z{H|})C6+ & B O~5X& # Y Y8Z[Z_&7&[ (B1N ' Q( $W€^B1. }[0. ‚Paiwanƒ G}X|5)„$ \]&#FC6& ' ^_Dgx. zw†789‡ῌ##()]&#F vˆ[0‰N }[0`abr  ?ŠB1 ' OP./0 B1 }[0‹/0L81 &DS[\./0 4  ZŒ '(5c& E   br ŽD ? , 9  W81 ' d‘./0 #&,b( u0vwxyW’QQE L8hWB D “8K8X*e”B& B1 ' •Ž f–Bg—+˜ ./0 Y '(hci*j* k56!Q. )789™l! =šŠQ + D E   ›mbr %n#IJ 9KL1oœc‰Š# =šŠQ' ‹/0L8 S[\ xžŸF  GIGpq?@=_ r << )$% 5 (’ 5 (st 5¡¢+ u£v

(274) Z$#w¤xB1 ' ῍. ῌ. f–r&RsD JICA ‹/0L8.8¥e0g¦IVWy§z{¨|© ª«¬­}~® ‹/0L8€†¯]&Cp 4(°hc#?‚ ‚¤xƒ± ῍῏ῑΐῑῌ῎ῐƒ p‰²ª«¬­} ~® ‹/0L8./0 &Cp 4"hc#„ †‡ῌῌ³Cˆ´_  ‚¤xƒ± ῍ῒῐῌ῎ῌῌ῏ƒ ‰N‰Š ' 3  ª«¬­}~® tc'(hcQ  .µ¶‹ŒC &C ‚¤xƒ± ῍ῑΐ῍ῌ῍῔ῐƒ ·@¸¹ ' X

(275) g—UŽ:ºj=+N »  -Q ¼3' 402.

(276) >῎¶•l&¼½\]^M_&`  ῎ ῍ ῏ ῌ Arora, R. K. ῍῕ΐΐ. Job’s-tears Coix lacryma-jobi: A Minor Food and Fodder Crop of Northeastern India. Economic Botany ῏῍: ῏ῑ῔῍῏ῒῒ. Bor, N. L. ῍῕ῒῌ. The Grasses of Burma, Ceylon, India and Pakistan. Oxford: Pergamon Press. Dell, E.; and Dudley, S., eds. ῎ῌῌ῏. Textiles from the Burma, Featuring the James Henry Green Collection. London: Philip Wilson Publishers. Deluxe Fashion. ῎ῌῌ῏. Thai Silk Collection. Deluxe Fashion. Diran, K. D. ῍῕῕῕. The Vanishing Tribes of Burma. London: Seven Dials, Casell & Co. Fashion Review. ῎ῌῌ῏a. Phai Thai: Collection of Modern Thai Dresses in Thai Silks or Thai Fabrics, vol. ῕. Bangkok: Fashion Review. ῌῌῌῌ ῎ῌῌ῏b. Phai Thai: Collection of Modern Thai Dresses in Thai Silks or Thai Fabrics, vol. ῍ῌ. Bangkok: Fashion Review.  ῎ῌῌΐ 

(277)    ! "# $ ῍ΐῒ῍῍῔ΐ %&'() *+῎,-. Howard, M. C. ῍῕῕῕. Textiles of the Hill Tribes of Burma. Bangkok: White Lotus. Hutton, J. H. ῍῕ῒ῔. The Sema Nagas. Oxford: Oxford University Press. ῌῌῌῌ ῍῕ῒ῕. The Angami Nagas. Oxford: Oxford University Press. /0 1 ῍῕῕῕ 

(278) 234 56 ῌῌ 7 89&:;< =>?@A BCD8 ῏ : ῒ῎῍ΐῌ Jacobs, J. ῍῕῕ῌ. Tha Nagas: Hill Peoples of Northeast India. London: Thames and Hudson. Jain, S. K.; and Banerjee, D. K. ῍῕ΐῐ. Preliminary Observations on the Ethnobotany of the Genus Coix. Economic Botany ῎῔: ῏῔῍ῐ῎. Koyama, T. ῍῕῔ΐ. Grasses of Japan and Its Neighboring Regions: The Identification Manual. Tokyo: Kodansha. Mills, J. P. ῍῕ΐ῏. The Lhota Nagas. Bombay: Oxford University Press. ῌῌῌῌ ῍῕῔ῌ. The Rengma Nagas. Spectrum Publications, Gauhati. EF G ῍῕ΐ῏ H

(279) I I *+῎JK Ochiai, Y. ῎ῌῌῐ. Plants as the Basis for Material Culture: A Note on Job’s Tears and the Karen People in Bago Yoma. In Sustainable Forest Management and Indigenous Uses of Forest Resources in Myanmar. Kyoto University, Japan and University of Forestry, Forest Department, Ministry of Forestry, Union of Myanmar. >L ῎ῌῌΐa MNOHP: ῌῌ I QRS T UV:W;<X:Y ῏ : ῍ῌῒ῍῍῍ῐ ῌῌῌῌ ῎ῌῌΐb OI ῌῌ *Z'[

(280) \]^M_&`  UVHa b ῒ c ῌῌ UV de f/g  *+῎hi ῌῌῌῌ ῎ῌῌΐc 'j`kl ῌῌ mnde I  opSqrs ῏῍ ῍῍: ῎ῌ῍῎῍ tuvw ῎ῌῌ῏ xyZ\]^Bz{|}mn: ~ €‚  zƒ„ ῌῌ *' K†\]^‡ ˆ$ mnW;<‰ € tuvw  *+῎ŠK ‹ŒŽ ῍῕῕῔  ‘’

(281) “ ῌῌ ”•T –—˜‰ *+῎™K Stirn, A.; and van Ham, P. ῎ῌῌ῏. The Hidden World of the Naga: Living Traditions in Northeast India and Burma. London: Pastel Publishing. Fš› ῍῕῕ῒ mn: ῌῌ 

(282)  7&' mnHa œž  *+῎‹K Ÿ  ῍῕῕ΐ ¡¢ £¤*Z' ῌῌ ¥¦§¨© +ª[a*Z'« &  * +῎hi Watt, G. ῍῕ῌῐ. Coix spp. or Job’s Tears: A Review of All Available Information. Agricultural Ledger ῍῏: ῑ῍῏῍ῑῑ῏. ¬F­ž ῍῕῕῕  ®¯ ῌῌ °± ²QR³9&´•µ¶j&'·¸¹ *+῎º»-.. 403.

(283)

参照

関連したドキュメント

Let X be a smooth projective variety defined over an algebraically closed field k of positive characteristic.. By our assumption the image of f contains

Many interesting graphs are obtained from combining pairs (or more) of graphs or operating on a single graph in some way. We now discuss a number of operations which are used

In our paper we tried to characterize the automorphism group of all integral circulant graphs based on the idea that for some divisors d | n the classes modulo d permute under

2 Combining the lemma 5.4 with the main theorem of [SW1], we immediately obtain the following corollary.. Corollary 5.5 Let l &gt; 3 be

This paper is devoted to the investigation of the global asymptotic stability properties of switched systems subject to internal constant point delays, while the matrices defining

In this paper, we focus on the existence and some properties of disease-free and endemic equilibrium points of a SVEIRS model subject to an eventual constant regular vaccination

Classical definitions of locally complete intersection (l.c.i.) homomor- phisms of commutative rings are limited to maps that are essentially of finite type, or flat.. The

Yin, “Global existence and blow-up phenomena for an integrable two-component Camassa-Holm shallow water system,” Journal of Differential Equations, vol.. Yin, “Global weak