2018( 成30) 2月22日
～訪日外国人のお客 まに 利用い きやすい京阪電車へ向け ～
車内
駅
の利便性を高
ます
○車内 駅における多言語放送を開始
○特急車両(8000系、3000系)へ公衆無線LANサ ビスを導入 ○自動外貨両替機の設置駅を拡大
京阪電気鉄道株式会社( 社：大阪市中央区 社長：中野道 ) 訪日外国人
客 ま 利便性向 向け 車 駅 け インバウン 施策 進
いま 多言語放送 実施や 衆無線LANサ ス 導入 自動外貨両替機 設 置 進 利用い や い京阪電車 目指 ま
3月10日(土) 訪日外国人 客 ま 多く 利用 時間帯 中心
車 4言語(日 語 英語 中国語 韓国語) 案 放送 開始 列車種別 行
先 次停車駅 乗換等 案 行いま 2019 3月 ま 京阪線 全車両(642
両)へ 対応 完了 予定 3月26日(月) 京阪線全駅(60駅) 4言
語放送 開始 異常時 け 運行状況 案 等 実施 ま
ま 訪日外国人 客 ま 要望 多い 衆無線LANサ ス い 主
特急車両 使用 8000系 3000系全編成 導入範囲 拡大 ま サ ス
4月 旬 順次開始 予定
手軽 外国紙幣 日 両替 自動外貨両替機 設置駅 拡大
3月 設置駅数 11駅 ま
京阪電車 今後 訪日外国人 客 ま 利用 や い環境 く 取
組 まい ま
詳細 別紙
別紙
．案内放送の多言語化
車内
開始時期
2018 3月10日(土)
実施車両
京阪線全車両(642両)
※2019 3月 ま 全車両へ順次導入予定
実施 容
車掌 案 放送 自動 最大4言語(日 語 英語 中国語 韓国語)
列車種別 行先 次停車駅 乗換等 案 ま
※4 言語放送 訪日外国人 客 ま 多く 乗車 時間帯や 利用 多い停車駅 実施 ま
駅
開始時期
2018 3月26日(月)
実施駅
京阪線全駅(60駅)
放送 容
4言語(日 語 英語 中国語 韓国語) 異常時 け 運行状況 案 放
送等 行いま
．公衆無線LAN設備
車内
開始時期
2018 4月 旬(予定) 順次
実施車両
KEIHAN FREE Wi-Fi
8000系全編成(10編成 3000系全編成(6編成)
駅
実施駅 2018 2月 現在 Osaka Free Wi-Fi (8駅)
中之島 渡辺橋 大江橋 わ橋 淀屋橋 浜 満橋 京橋 KYOTO Wi-Fi (13駅)
幡市 中書島 宇治 伏見桃山 波橋 伏見稲荷 東福寺 七条
清水五条 �園四条 条 神宮 町 出町柳
※訪日外国人等 客 ま向け 無料 衆無線LAN(Wi-Fi) 通信環境
提供 サ ス
※通信速 ネ ワ 利用状況等 応 変 ま
．自動外貨両替機の設置
開始時期
2017 9月14日(木) 順次
設置駅
＜設置済＞
宇治 伏見稲荷 清水五条
�園四条 条 出町柳
＜今後 設置予定＞
2018 2月27日(火) 中書島 浜大津
2018 3月 淀屋橋 浜 満橋
利用時間
5時～24時( 中無休)
対応言語
日 語 英語 中国語 韓国語
取扱通貨
ＵＳ ユ ＵＫ ン ス ア 中国人民元 香港
韓国ウ ン 新台湾 シン タイバ イン ネシ
ア ア シア ン
取扱金額
1回あ 日 換算10万 ま
以
