日本へのカワウソ再導入可能性の検討
韓国におけるカワウソ生息状況から
-2015 年
ii 目 次 は じ め に ...1 第 1 章 韓 国 南 部 に お け る ユ ー ラ シ ア カ ワ ウ ソ
Lutra lutra
生 息 状 況 の 長 期 推 移 1． は じ め に ...5 2． 調 査 地 及 び 方 法 ...6 3． 結 果 ... 12 4． 考 察 ... 22 5． 小 括 ... 29 第 2 章 離 島 に お け る ユ ー ラ シ ア カ ワ ウ ソLutra lutra
生 息 状 況 1． は じ め に ... 30 2． 材 料 お よ び 方 法 ... 31 3． 結 果 ... 35 4． 考 察 ... 45 5． 小 括 ... 56 第 3 章 日 韓 に お け る 生 息 可 能 頭 数 の 推 定 1． は じ め に ... 57 2． 材 料 お よ び 方 法 ... 58 3． 結 果 ... 60 4． 考 察 ... 69 5． 小 括 ... 75iii 第 4 章 新 聞 記 事 か ら み た 野 生 動 物 に 対 す る 社 会 的 傾 向 1． は じ め に ... 76 2． 方 法 ... 77 3． 結 果 ... 78 4． 考 察 ... 88 5． 小 括 ... 92 第 5 章 日 韓 の 希 少 動 物 保 護 政 策 の 比 較 1． は じ め に ... 93 2． 方 法 ... 94 3． 結 果 ... 95 4． 考 察 ... 114 5． 小 括 ... 120 第 6 章 総 合 考 察 ... 121 謝 辞 ... 129 引 用 文 献 ... 130 要 旨 ... 144 Summary ... 150
1 は じ め に カ ワ ウ ソ 亜 科 Lutrinae は 、 食 肉 目 イ タ チ 科 に 属 す る 半 水 生 動 物 で あ り 、 世 界 中 に 13 種 類 が 広 く 分 布 す る (Turley et al., 1990)。 そ の 中 で 、 ユ ー ラ シ ア カ ワ ウ ソ Lutra lutra は 旧 北 区 及 び 東 洋 区 の 寒 帯 か ら 熱 帯 ま で 広 範 に 分 布 し 、日 本 と 韓 国 が 位 置 す る 東 ア ジ ア に も 生 息 す る 。 本 種 は 、 海 岸, 湖 , 高 地 の 河 川 に 至 る 多 様 な 水 辺 環 境 に 生 息 可 能 で あ り, 河 川 生 態 系 の 最 も 上 に 存 在 す る キ ー ス ト ー ン 種 と し て も 重 要 な 種 で あ る(Foster-Turley et al., 1990)。 日 本 に お い て も か つ て は 北 海 道 か ら 九 州 ま で ニ ホ ン カ ワ ウ ソ が 広 く 分 布 し て い た 。 そ れ ら は 、 ユ ー ラ シ ア カ ワ ウ ソ Lutra lutra の 2 亜 種 (本 州 以 南 で は Lutra lu tra n ippon (環 境 省 , 2014)、 北 海 道 で は Lutra lu tra whiteleyi (Gray, 1867) と さ れ て い る 。し か し 、1979 年 の 目 撃 を 最 後 に 日 本 で カ ワ ウ ソ の 生 息 情 報 は 得 ら れ ず 、 本 種 は 、2012 年 に 環 境 省 に よ り 絶 滅 種 に 指 定 さ れ た 。 ニ ホ ン カ ワ ウ ソ は 詳 し い 生 態 が 分 か ら な い ま ま で 絶 滅 し て し ま っ た が 、 ヨ ー ロ ッ パ で は ユ ー ラ シ ア カ ワ ウ ソ Lutra lutra に お け る 多 く の 研 究 が 行 わ れ て い る 。 本 種 は 、 オ ス が 約 15 km、 メ ス が 約 7 km の な わ ば り を 有 し て (Erlinge, 1967)単 独 生 活 を す る 。オ ス の な わ ば り は 、1 頭 以 上 の メ ス と 重 複 す る が 、オ ス 同 士 は 重 な ら な い 。 魚 を 主 食 と し 、 そ れ 以 外 に も 甲 殻 類 、 鳥 類 、 小 型 哺 乳 類 等 を 食 す る(Kruuk, 2006)。 カ ワ ウ ソ は 夜 行 性 で 、 春 に 交 尾 を し 、 妊 娠 期 間 は 約 2-3 ヶ 月 で あ る と さ れ る が 、 出 産 の 時 期 や 活 動 時 間 は 生 息 環 境 に よ っ て こ と な る と も 知 ら れ て い る (Erlinge, 1967; Hegberget and Christensen, 1994)。 仔 は 約 1-3 ヶ 月 の 授 乳 期 間 を 経 て 、 生 ま れ て か ら 4-5 ヶ 月 後 に 母 親 の カ ワ ウ ソ と 狩 り を は じ め る(Kruuk, 2006)。 そ の 後 、 12-14 ヶ 月 齢 に な る と 、 親 と 離 れ 自 立 す る(Watt, 1993)。
2 種 に 区 分 さ れ(安 藤 , 2008)、ワ シ ン ト ン 条 約 に よ っ て 国 際 取 引 が 制 約 さ れ て い る (Foster-Turley et al., 1990)。 欧 州 で も カ ワ ウ ソ は 1980 年 代 ま で 減 少 を 続 け 、 多 く の 国 で 様 々 な 本 種 の 復 元 事 業 が 実 施 さ れ て い る 。 例 え ば 英 国 で は 20 年 以 上 を か け て 事 業 を 行 い 、各 個 体 群 が 安 定 さ れ る 様 子 が 見 ら れ て お り(Jessop, 1993)、 ス ペ イ ン 、 ポ ル ト ガ ル 、 ギ リ シ ャ 等 で も 事 業 が 行 わ れ て い る(Mason and Mcdonald, 1986)。 し か し 、 再 導 入 が す べ て う ま く い っ た 訳 で は な い 。 英 国 の よ う に 地 域 の 個 体 数 が 回 復 し て 成 功 裡 に 終 わ っ た 事 業 も あ れ ば 、 日 本 と 同 じ く 野 生 の カ ワ ウ ソ が 絶 滅 し て か ら 個 体 導 入 を お こ な っ て い る オ ラ ン ダ 、 イ タ リ ア 北 部 お よ び ス イ ス で は 導 入 個 体 の 分 類 学 的 位 置 や 環 境 問 題 な ど の 様 々 な 問 題 を 抱 え て い る 。 こ の よ う な 諸 問 題 が 解 決 さ れ て い な け れ ば 、 カ ワ ウ ソ を 導 入 し て も 回 復 は 期 待 で き な い 。 し た が っ て 、 再 導 入 を お こ な う 際 に は 、 事 前 の 個 体 群 と 生 息 地 の 存 続 可 能 性 評 価(PHVA)が 必 要 で あ る 。 日 本 で は 本 種 が 絶 滅 し た た め 、 カ ワ ウ ソ の 自 然 回 復 は 期 待 で き ず 、 残 さ れ た 保 全 対 策 と し て 再 導 入 が 挙 げ ら れ る 。 し か し 、 日 本 に は 野 生 カ ワ ウ ソ が 残 っ て い な い た め 、 同 国 の 環 境 に お け る カ ワ ウ ソ の 定 着 可 能 性 を 調 べ る こ と は 困 難 で あ る 。 他 方 、 隣 国 の 韓 国 に は 現 在 も ユ ー ラ シ ア カ ワ ウ ソ が 生 息 し て い る 。 本 種 は 同 国 の 全 域 に 生 息 し て い た が (Won, 1967)、 日 本 と 同 じ く 水 質 の 汚 染 お よ び 生 息 地 の 破 壊 等 に よ り 個 体 数 が 急 減 し(Han, 1997)、1981 年 に は「 韓 国 の 希 少 及 び 絶 滅 危 機 動 植 物 目 録 」(韓 国 野 生 動 物 保 護 協 会 , 1982)に 収 録 さ れ た 。ま た 、1982 年 に は 文 化 財 庁 に よ り 天 然 記 念 物 に 指 定 さ れ 、2005 年 か ら は 韓 国 の 環 境 部 に よ り 絶 滅 危 惧 野 生 動 物 Ⅰ 級 に 指 定 さ れ て い る 。 韓 国 に お け る カ ワ ウ ソ の 研 究 と し て は 、 生 息 環 境(Park and Lee, 2012; Han and Yoon, 2012)、 食 餌 物 (Choi and Yoon, 2012; Son, 1999 )、 頭 骨 形 態 (Kim, 2002)及 び 重 金 属 汚 染 (Jo, 2005; Min , 2002 )等 が 行 わ れ て い る 。
3 自 然 環 境 が 似 て い る 韓 国 に お い て カ ワ ウ ソ の 生 息 状 況 を 調 べ た 。 本 種 が 生 息 す る た め の 環 境 と 、 復 元 事 業 を お こ な う た め の 社 会 的 要 素 に つ い て 以 下 の 項 目 を お こ な っ た 。 環 境 の 変 化 は 、生 き 物 に 大 き い 脅 威 で あ り(Lee, 2005)、カ ワ ウ ソ に お い て も 生 息 地 環 境 の 破 壊 は 本 種 の 減 少 要 因 の 一 つ と し て あ げ ら れ る(Mason and Macdonald, 1986)。こ の た め 、第 1 章 で は 産 業 化 に よ る 環 境 変 化 が 著 し い 馬 山 (マ サ ン , 마 산 )周 辺 地 域 に お い て 1980 年 代 か ら 現 在 に 至 る 本 種 生 息 状 況 の 変 化 と 環 境 の 変 化 か ら 、 生 息 状 況 が 開 発 に 伴 う 環 境 変 化 に よ っ て ど の よ う な 影 響 を う け る か を 調 べ た 。 生 物 導 入 に お い て 、 そ の 個 体 群 が 長 期 間 存 続 す る た め に 必 要 な 最 低 限 の 個 体 数 で あ る 最 小 存 続 可 能 個 体 数(Minimum Viable Population)は 極 め て 重 要 で あ る 。 韓 国 南 部 の 離 島 で は カ ワ ウ ソ の 生 息 が 知 ら れ て お り (国 立 公 園 管 理 公 団 , 2012)、 長 期 間 に わ た り 本 種 の 孤 立 個 体 群 が 生 息 し て い る 可 能 性 が あ る 。 離 島 は 面 積 が 小 さ く 、 本 種 が 限 ら れ た 個 体 数 で 生 息 し て い る と し た ら 、 最 小 存 続 可 能 個 体 数 を 明 ら か に す る こ と が 期 待 で き る 。 こ の こ と か ら 第 2 章 で は 、 離 島 に お け る 本 種 の 生 息 状 況 を 調 べ た 。 特 定 の 種 を 導 入 す る た め に は 、 そ の 保 全 計 画 に お い て 広 域 ス ケ ー ル で の 生 息 場 所 の 評 価 は 不 可 欠 で あ る(伊 勢 ・ 三 橋 , 2006)。 カ ワ ウ ソ を 日 本 国 に 導 入 す る に は 、 本 種 の 生 息 可 能 な 環 境 を 調 べ る 必 要 が あ る が 、 同 国 に お い て は こ の よ う な 研 究 例 は な く 、 本 種 が 生 息 し て い な い た め 生 息 環 境 の 調 査 は 困 難 で あ る 。 他 方 、韓 国 に お い て も 全 域 を 対 象 と し た 広 域 ス ケ ー ル で の 研 究 は 行 わ れ て い な い 。 そ こ で 、 第 3 章 で は 韓 国 に お け る カ ワ ウ ソ の 痕 跡 に 基 づ い た 生 息 地 情 報 を も と に 、 日 本 の 環 境 に お け る 本 種 の 生 息 適 地 を 類 推 し た 。 動 物 の 再 導 入 に お い て 地 元 住 民 の 認 識 は と て も 重 要 で あ り 、 カ ワ ウ ソ の 再 導 入 に お い て も 住 民 の 反 対 に よ り の 計 画 が 止 め ら れ た フ ラ ン ス の よ う な 事 例 が あ
4 る(環 境 部 , 2012)。山 本 ら (2011)は 、新 聞 記 事 を 本 種 と 各 年 代 と の 関 わ り を 分 析 す る こ と の で き る 資 料 と し て 活 用 し 、 人 々 が カ ワ ウ ソ と ど の よ う に 関 わ り 、 意 識 や 態 度 を 変 化 さ せ て い っ た の か に つ い て 新 聞 の 変 容 を 分 析 し た 。 こ の こ と か ら 、 第 4 章 で は 新 聞 記 事 を 用 い て 日 本 と 韓 国 の 新 聞 が 本 種 を ど の よ う な 関 心 で 取 り 上 げ て き た か を 調 べ た 。 各 国 で 行 わ れ て い る 野 生 復 帰 事 業 の 進 捗 状 況 は 様 々 で あ る が 、 野 生 動 物 の 再 導 入 が 成 功 す る ま で は 多 く の 試 行 錯 誤 に よ る 長 い 年 月 を 要 す る こ と が 一 般 的 で あ る 。 こ の 課 程 を 短 縮 す る た め に は 、 今 ま で の 成 功 、 失 敗 事 例 か ら 学 ぶ こ と が 重 要 で あ る 。 第 5 章 で は 、 日 本 と 韓 国 に お け る 野 生 復 帰 事 業 の 現 状 と 諸 問 題 に つ い て 比 較 検 討 し 、カ ワ ウ ソ の 再 導 入 事 業 に お い て 起 こ り う る 問 題 を 予 想 し た 。 本 研 究 の 第 6 章 で は 、以 上 の 研 究 か ら 得 ら れ た 韓 国 に お け る カ ワ ウ ソ の 状 況 お よ び 世 界 で 行 わ れ た カ ワ ウ ソ 再 導 入 事 例 を 参 考 に 、 日 本 へ の カ ワ ウ ソ 再 導 入 の 可 能 性 を 検 討 し た 。
5 第 1 章 韓 国 南 部 に お け る ユ ー ラ シ ア カ ワ ウ ソ Lutra lutra 生 息 状 況 の 長 期 推 移 1. は じ め に ユ ー ラ シ ア カ ワ ウ ソ は 朝 鮮 半 島 に お い て 水 辺 に 数 多 く 生 息 し て い た が 、 生 息 地 の 減 少 や 水 質 汚 染 、 毛 皮 を 得 る た め の 過 度 な 狩 猟 な ど に よ り そ の 数 は 減 り 続 け 、1960 年 代 後 半 に は 姿 は 見 ら れ な く な っ た と 考 え ら れ て い た (Won, 1967)。 こ の た め 、 本 種 は 1982 年 に 同 国 の 天 然 記 念 物 に 指 定 さ れ 、 1980-90 年 代 に は 各 地 で 生 息 状 況 調 査(安 藤 ほ か , 1985;朝 日 ほ か , 1986)が 行 わ れ る よ う に な っ た が 、 こ れ ら 調 査 は 各 地 に お け る 一 時 的 な 生 息 状 況 を 調 べ る こ と に 止 ま り 、 長 期 に 渡 る モ ニ タ リ ン グ 調 査 を 通 じ た 本 種 の 消 長 を 具 体 的 な 環 境 要 素 と 関 連 づ け た 研 究 は 行 わ れ て い な い 。 カ ワ ウ ソ は 汚 染 と 環 境 破 壊 に 敏 感 な 動 物 で あ る と さ れ て き た が (WO N, 1 9 9 6 )、 韓 国 で は 1970 年 代 か ら 展 開 さ れ て き た 第 1～ 4 次 国 土 総 合 (開 発 )計 画 の 中 で 、 世 界 に も 類 を 見 な い 急 速 な 工 業 化 が 進 ん だ 。 と り わ け 大 規 模 干 拓 や 護 岸 工 事 に よ っ て 海 岸 線 の カ ワ ウ ソ 生 息 地 は 大 き く 改 変 さ れ 、 本 種 の 生 息 環 境 が 確 実 に 悪 化 し て い っ た 。 慶 尚 南 道(キ ョ ン サ ン ナ ム ド , 경 상 남 도 )の 馬 山 湾 周 辺 は 韓 国 の 中 で も 早 い 時 期 か ら さ ま ざ ま な 産 業 開 発 計 画 が 展 開 さ れ 、 海 岸 の 自 然 環 境 が 大 き く 変 貌 し て き た 地 域 で あ る 。 本 研 究 で は 韓 国 の 南 部 地 域 と 馬 山 周 辺 の 地 域 に お け る 1980 年 代 か ら 現 在 に 至 る 本 種 生 息 状 況 の 変 化 と 環 境 の 変 化 を 調 べ 、 カ ワ ウ ソ の 生 息 状 況 が 開 発 に 伴 う 環 境 変 化 に よ っ て ど の よ う な 影 響 を う け て き た か を 解 明 す る 。
6 2. 調 査 地 及 び 方 法 (1) 馬 山 周 辺 地 域 に お け る 詳 細 調 査 1) 調 査 地 概 要 調 査 地 は 慶 尚 南 道 昌 原 市(チ ャ ン ウ ォ ン シ ,창 원 시 )の 馬 山 湾 西 と 亀 山 面 (グ サ ン ミ ョ ン, 구 산 면 )半 島 と そ の 周 辺 地 域 で あ る (図 1-1、 1-2)。 慶 尚 南 道 は 1960 年 代 以 降 か ら 行 わ れ た 工 業 育 成 政 策 の た め に 2 次 産 業 の 比 率 が 高 く 、深 刻 な 環 境 問 題 を 抱 え な が ら も 速 い 経 済 成 長 を 見 せ て き た 地 域 で あ る 。 昌 原 市 の 人 口 は 2010 年 現 在 で 100 万 人 を 超 え て お り 、 調 査 地 の 行 政 域 は 概 ね 昌 原 市 に 含 ま れ る 。 湾 奥 西 側 の 海 岸 線 に 沿 っ て 広 が る 同 市 合 浦 区(ハ ポ グ , 합 포 구 )は 、 第 二 次 世 界 大 戦 以 前 か ら 発 達 し た 工 業 都 市 で あ る 。 湾 の 最 奥 部 に は 1970 年 に 経 済 特 区 と し て 馬 山 自 由 貿 易 地 域 が 設 け ら れ た 。 湾 奥 の 北 東 内 陸 部 は 1980 年 代 か ら 計 画 都 市 と し て の 整 備 が 進 め ら れ 、 自 動 車 産 業 な ど 大 規 模 な 製 造 業 が 発 達 し て い る 。 馬 山 湾 東 側 の 鎮 海 区(ジ ン ヘ グ , 진 해 구 )は 古 く か ら 軍 港 と し て 発 達 し て 図 1-1 慶 尚 南 道 に お け る カ ワ ウ ソ 分 布 (●, 1982 年 の 生 息 確 認 場 所 ； ▲, 1982 年 の 生 息 未 確 認 場 所 ；○, 2009 年 の 生 息 確 認 場 所 ； △, 2009 年 の 生 息 未 確 認 場 所, 1982 年 の 情 報 は 安 藤 ら に よ る も の )
Fi g.1 -1 Di str ibutio n o f o tter si gns i n G yeo ngs angna m -do. (●, P osit i ve i n 1 982; ▲, Negati ve i n 1982; ○, P os iti ve in 2009; △, Negative in 2009, The information in 1982 i s fro m Ando e t al.)
7
図 1-2 カ ワ ウ ソ 糞 が 見 つ か っ た 場 所 (a, 1982； b, 1991-94； c, 2002； d, 2009) Fig.1-2 Places at which otter spraints were found in 1982 (a), 1991 -94 (b), 2002 (c)
8 き た 地 域 で あ り 、 現 在 も 海 軍 基 地 と し て 機 能 し て い る 。 人 工 化 の 進 ん だ 湾 奥 部 と 異 ア ス 式 海 岸 で あ る 。 大 部 分 は 磯 海 岸 で あ り 、 岬 の 突 出 部 分 は 人 が 通 行 で き な い な り 、 馬 山 湾 が 外 海 に つ な が る 亀 山 面 半 島 地 域 は 、 大 き な 岩 が 連 な る 複 雑 な リ ほ ど の 崖 に な っ て い る こ と が 多 い 。半 島 の 随 所 に は 湾 入 が 発 達 し て い る が 、 砂 浜 は 少 な い 。 こ の 地 域 の 陸 域 に 大 き な 産 業 は 無 い 。 従 来 は 小 規 模 な 農 業 が 行 わ れ て い る だ け で あ っ た が 、 近 年 は 釣 り や 飲 食 目 的 の 観 光 客 を 対 象 に し た 施 設 が 増 え て い る 。 半 島 の 海 域 で は か つ て か ら 水 産 業 が 盛 ん で あ り 、 現 在 も 韓 国 の 主 な 水 産 養 殖 地 域 に な っ て い て 5)、 半 島 の 先 端 部 分 は 水 産 資 源 保 全 地 域 に 指 定 さ れ て い る 。 2) 調 査 方 法 カ ワ ウ ソ の 糞 に は 強 烈 な 魚 臭 が あ る の で 、 他 動 物 の 糞 と 混 同 す る 可 能 性 は 少 な く (安 藤 , 2008)、本 種 の 分 布 は 排 泄 さ れ た 糞 に よ っ て 類 推 で き る (Macdonald and Mason,1985)。 ま た 、 糞 の 出 現 頻 度 は カ ワ ウ ソ の 生 息 地 利 用 が 多 い こ と を 意 味 す る(Gonzalo et al., 2003)。 そ こ で 馬 山 湾 周 辺 の 海 岸 (図 1-2)を 1982 年 、 1991-1994 年 、2002 年 お よ び 2009 年 に 踏 査 し 、糞 を 中 心 と し た カ ワ ウ ソ 生 息 痕 の 分 布 を 調 べ た 。 こ の う ち 1982 年 の 調 査 結 果 は 、 安 藤 ら (1985)の 既 報 で あ る 。 そ れ ぞ れ の 時 期 の 各 調 査 地 に 対 し 1 人 が 1 回 の み 踏 査 す る こ と を 原 則 と し た 。 各 々 の 踏 査 は 1982 年 8 月 -1983 年 1 月 に 51 ㎞ の 距 離 を 1 人 が 、1991-1994 年 に は 断 続 的 に 38 ㎞ の 距 離 を 3 人 が 、 2002 年 に は 8 月 に 40 km の 距 離 を 3 人 が 、2009 年 に は 9-12 月 に 37 km の 距 離 を 1 人 が 踏 査 し た 。糞 を 発 見 し た 際 に は 、 糞 を 中 心 に 半 径 約 2m の 範 囲 を 見 回 し 、 同 時 に 排 泄 さ れ た と 思 わ れ る 糞 片 が な い か 調 べ た 。糞 数 の 数 え 方 は 、次 の 基 準 に 準 じ た 。1) 同 じ 場 所 で 複 数 の 糞 が 発 見 さ れ 、 各 糞 の 色 、 硬 さ 、 匂 い が 極 端 に 異 な る 場 合 は 異 な る 排 泄 時 の 糞 が 混 在 し て い る と 判 断 し 別 々 に 数 え る 。2) 隣 接 す る 岩 の 上 に 排 泄 さ れ て い る 場 合
9 も 1)と 同 様 に 判 断 し た 。 3) 隣 接 し て い な い 岩 の 上 に 排 泄 さ れ て い る 場 合 は 、 色 、 硬 さ 、 匂 い が 酷 似 し て い て も 別 々 に 排 泄 さ れ た 糞 と し て 数 え た 。 排 糞 場 所 と 餌 資 源 量 と の 関 連 を さ ぐ る た め 、 釣 り に お い て 「 ポ イ ン ト 」 と さ れ る 場 所 、 お よ び 海 上 の 魚 類 養 殖 イ カ ダ ま で の 距 離 を 測 っ た 。 前 者 は そ う し た 場 所 に 魚 が 多 い と 思 わ れ る た め 、 後 者 は カ ワ ウ ソ が 養 殖 魚 を 捕 食 で き る と 思 わ れ る た め で あ る 。 釣 り ポ イ ン ト と し て は 、 ウ ェ ブ 上 の 釣 り サ イ ト で 紹 介 さ れ て い る 地 点 を 選 ん だ (Fishing MAP、 最 終 ア ク セ ス 2013 年 8 月 5 日 )。 ま た 、 海 上 の 魚 類 養 殖 イ カ ダ と し て は 馬 山 湾 の 周 辺 地 域 に 点 在 す る 魚 類 養 殖 イ カ ダ す べ て を 対 象 と し た 。 次 に カ ワ ウ ソ が 海 岸 に 上 陸 可 能 か 否 か を 見 る た め に 、 海 岸 の 人 工 化 状 況 を 調 べ た 。 人 工 海 岸 と は 高 い 擁 壁 が 続 い て 、 カ ワ ウ ソ の 上 陸 が 困 難 と 思 わ れ る 海 岸 の こ と で あ る 。 自 然 海 岸 （ 非 人 工 化 海 岸 ） と は 自 然 の 磯 海 岸 、 砂 浜 海 岸 、 あ る い は 緩 傾 斜 の 護 岸 な ど 、 本 種 が 容 易 に 上 陸 で き る 海 岸 と し た 。 本 種 が 人 工 海 岸 に お い て 休 息 用 の 上 陸 地 点 と し て 使 う こ と の で き る と 思 わ れ る 岩 、 砂 場 、 人 工 海 岸 の 隙 間 が あ る 場 合 は 、 そ う し た 場 所 間 の 平 均 距 離 を 測 り 人 工 海 岸 に お け る 休 憩 場 所 の 頻 度 を 調 べ た (図 1-1)。 足 跡 の 出 現 率 は 岩 場 と 泥 地 で 大 き く 異 な っ て い た た め 、 足 跡 は 定 量 的 な 痕 跡 調 査 に は 含 め な か っ た 。 本 種 は 1 頭 が と き に 20 km に も 達 す る 広 い 行 動 圏 を 有 し て い る 。こ の た め 馬 山 湾 周 辺 の 海 岸 だ け で な く 、 周 辺 地 域 に お け る 生 息 状 況 も 把 握 し て お く 必 要 が あ る と 考 え 、 巨 済 島(ゴ ジ ェ ド , 거 제 도 )や 釜 山 市 (プ サ ン シ , 부 산 시 )を は じ め と す る 慶 尚 南 道 の 南 部 海 岸 地 域 (図 1-2)で も 生 息 状 況 を 補 足 調 査 し た 。 補 足 調 査 地 点 は 、 馬 山 湾 の 東 西 各 70 km の 範 囲 に あ る 慶 尚 南 道 海 岸 か ら 任 意 に 選 ん だ 。 補 足 調 査 時 期 は 1982 年 、1991-1994 年 、2002 年 、2009 年 お よ び 2013 年 で あ る 。 各 地 点 で は 住 民 に カ ワ ウ ソ 情 報 に 関 す る 聞 き 込 み を 行 う と と も に 、 海 岸 を 500m 踏 査 し て 生 息 痕 の 有 無 を 確 認 し た 。
10 (2) 韓 国 南 部 に お け る 広 域 調 査 1) 調 査 地 概 要 広 域 調 査 に お い て は 、 慶 尚 南 道 全 域 、 浦 項 市(ポ ハ ン シ , 포 항 시 )及 び 全 羅 南 道(ジ ョ ン ラ ナ ム ド , 전 라 남 도 )を 調 査 地 と し た 。 浦 項 市 は 、 慶 尙 北 道 地 域 の 中 心 都 市 で あ り 、1 9 7 0 年 代 に 浦 項 製 鉄 が 建 て ら れ て か ら 急 激 な 人 口 の 流 入 で 、 1 9 9 5 年 以 来 は 工 農 複 合 都 市 に な っ た 。浦 項 の 中 心 を 貫 く 兄 山 江 (ヒ ョ ン サ ン ガ ン, 형 산 강 )は 流 れ が 穏 や か で あ り 、 北 の 曲 江 川 (ゴ ッ カ ン チ ョ ン , 곡 강 천 )は 盆 地 を 形 成 し て か ら 海 へ 流 れ る 。 迎 日 湾(ヨ ン ギ ル マ ン , 영 길 만 )の 北 の 海 岸 は 急 傾 斜 の 丘 陵 が 散 在 し 、 海 岸 沿 い に は 海 岸 段 丘 が 発 達 し て い る 。 こ の 浦 港 で は 海 岸 1 ヶ 所 の み を 調 査 地 と し た ( 図 1-1) 。 慶 尚 南 道 は 韓 国 南 東 部 に 位 置 す る 地 方 自 治 体 で あ り 、 韓 国 全 体 面 積 の 約 1 0 .6 % を 占 め る 。 お よ そ 4 2 0 個 の 島 が 散 在 し て い る 多 島 海 を 含 め て い る 。 東 に は 太 白(テ ベ ク , 태 백 )山 脈 の 余 脈 が 、 西 に は 小 白(ソ ベ ク , 소 백 )山 脈 が 走 り 、中 央 に は 洛 東 江 (ナ ク ト ン ガ ン , 낙 동 강 )が 流 れ る 。標 高 1 0 0 m 以 下 の 低 地 帯 や 1 0 0 - 5 0 0 m の 地 帯 が 全 面 積 の 8 6 ％ を 占 め る 。 こ の 地 域 で は 海 岸 1 6 ヵ 所 、 河 川 2 0 ヶ 所 を 調 査 地 と し た ( 図 1-1) 。 全 羅 南 道 は 韓 国 の 最 南 西 部 に 位 置 す る 地 方 自 治 体 で あ る 。 西 側 は 干 満 の 差 が 大 き く 横 海 と も 称 さ れ る 西 海 に 、 南 の 方 は 南 海 に 面 し て い る 。 こ の 地 域 で は 海 岸 7 ヶ 所 、河 川 4 ヶ 所 を 調 査 地 と し た ( 図 1-3) 。 2) 調 査 方 法 韓 国 南 部 の 馬 山 湾 周 辺 の 海 岸 沿 い や 河 川 沿 い の 計 48 ヶ 所 (図 1-1)を 1982 年 、 1991-1994 年 、お よ び 2010 年 に 踏 査 し 、カ ワ ウ ソ 糞 に よ る 分 布 調 査 を 行 っ た 。 カ ワ ウ ソ の 痕 跡 を 発 見 し た 際 に は 、 前 述 の 詳 細 調 査 と 同 じ 基 準 で 糞 を 数 え た 。 同 時 に 聞 き 込 み に よ る 生 息 有 無 の 情 報 を 得 た 。 痕 跡 の 座 標 を 記 録 し た 結 果 か ら 5 0 0 m あ た り の 痕 跡 密 度 を 求 め 、0 - 3 の ス コ ア を 与 え た ( 表 1-1) 。な お 、分 布 変 化 の 傾 向 を 知 る た め 痕 跡 の 位 置 を 地 図 上 に 示 し 、 過 去 1 9 8 2 年 と 1 9 9 1 - 9 4 年
11
の デ ー タ と 比 較 し た 。 こ の う ち 1982 年 の 調 査 結 果 は 、 安 藤 ら (1985)に よ っ て 既 報 で あ る 。過 去 の デ ー タ は 各 回 の 調 査 に お い て は そ れ ぞ れ 4 7 地 点 、3 9 地 点 を 調 査 地 点 と し て い る 。
図 1-3 韓 国 南 部 に お け る 広 域 調 査 の 踏 査 地 点 (□ )
Fig.1-3 Study area of otter signs and questionnaire in Southern part of Korea.
表 1-1 ス コ ア 付 与 の 基 準 Table 1 -1 Criter ia o f sco res .
ス コ ア 基 準 0 痕 跡 が 見 つ か ら な か っ た 上 で 、 住 民 の 誰 も カ ワ ウ ソ の こ と を 知 ら な い と 答 え る 1 痕 跡 は 見 つ か ら な か っ た が 、 カ ワ ウ ソ は い る と 答 え た 住 民 が い る 2 痕 跡 の 密 度 が 5 0 0 m あ た り 1 個 、 あ る い は そ れ 以 下 3 痕 跡 の 密 度 が 5 0 0 m あ た り 1 個 を 上 回 る
12 3. 結 果 (1) 馬 山 湾 周 辺 地 域 に お け る 詳 細 調 査 1)馬 山 湾 に お け る 生 息 状 況 a. 1982 年 自 然 環 境 ： 馬 山 湾 最 奥 部 の 延 長 5 km は 完 全 に 人 工 化 さ れ た 海 岸 で あ り 、 湾 奥 の 水 質 も 目 視 で 分 か る ほ ど 汚 れ て い た 。 し か し 半 島 部 の 海 岸 は 殆 ど 改 変 さ れ て お ら ず 、 リ ア ス 式 の 自 然 海 岸 と し て の 形 状 を と ど め て い た 。 農 業 用 の 干 拓 工 事 は 半 島 部 の 随 所 に あ る 内 湾 の 最 奥 部 で 小 規 模 に 行 わ れ て い る だ け で あ り 、 堤 防 に よ る 人 工 護 岸 は そ う し た 場 所 に し か 見 ら れ な か っ た 。 半 島 部 に お け る 大 部 分 の 道 路 は 非 舗 装 で 、 バ ス が か ろ う じ て 通 れ る 程 度 の 狭 い 道 幅 で あ り 、 海 岸 線 沿 い の 道 路 は ほ と ん ど 存 在 し な か っ た 。 経 済 活 動 と し て は 湾 奥 に 小 規 模 な 農 水 産 業 集 落 が 点 在 し て い る だ け で あ っ た 。 養 殖 イ カ ダ に よ る カ キ 養 殖 な ど は 行 わ れ て い た が 、 規 模 は 現 在 よ り 小 規 模 で あ っ た 。 生 息 痕 ： 都 市 化 が 進 ん で 目 視 で も 水 の 汚 れ が わ か る 馬 山 湾 西 岸 奥 部 の 4 km に つ い て は 糞 が 見 ら れ な か っ た (図 1-2)。 最 も 湾 奥 寄 り で 糞 が 発 見 さ れ た 場 所 は 、 市 街 地 の 沖 合 700m、 湾 最 奥 部 か ら 3.5 km の 位 置 に あ る ド ッ 島 (ド ッ ソ ム, 돗 섬 )で あ る (表 1-2)。当 時 、こ の 島 は 海 上 遊 園 地 と し て 使 わ れ て い た 。 こ の 島 の 海 岸 を 1982 年 10 月 ～ 1983 年 1 月 の 4 ヶ 月 間 に 19 回 調 査 し た と こ ろ 、 う ち 4 回 に 新 し い 糞 が 見 ら れ た 。湾 奥 か ら 8 km の 位 置 に あ る 徳 東 洞 (ド ク ド ン ド ン , 덕 동 동 )の 磯 海 岸 で は 同 期 間 に お け る 13 回 の 調 査 の う ち 9 回 、 亀 山 面 半 島 の 最 南 端 、 湾 奥 か ら 16 km に あ る 深 里 (シ ム リ , 심 리 )の 磯 海 岸 で は12 回 の う ち 8 回 に 糞 が 見 ら れ た 。こ の 時 期 の 糞 密 度 の 平 均 は 1.2 個 / 500m で あ っ た (図 1-4)。 糞 は 一 般 に 湾 口 や 岬 な ど 突 出 部 に 多 く 、 小 さ な 漁 港 の 防 波 堤 内 に あ る 岩 の 上 に も し ば し ば 認 め ら れ た 。 他 方 、 浅 い 湾 内 に お け る 磯 の 少 な い 海 岸 で は 、
13
表 1-2 亀 山 面 半 島 の 各 調 査 地 に お け る カ ワ ウ ソ 糞 密 度 (No. / 500m) T able 1 -2 D ensi t y o f ot te r si gns (No . / 500 m) a t respect i ve loca lit ie s
in G usa n -myeo n pe ni ns ul ar . D is ta nc e fro m c los ed-off se ct ion of b ay (km ) 1982 1992 2002 2009 Closed-off section of bay 0 0 0 0 0 Dotseom (ドッ島) 3.5 0.8 0 - -Deokdong-dong (徳東洞) 8 0.6 0 - 0 Sujeong-ri (水晶里) 9 1.6 0.7 1.7 1.7 Seokgok-ri (石谷里) 11 0.7 0.5 0 0.4 Okgye-ri (玉渓里) 13 0.9 0.3 0 0 Gubok-ri (亀伏里) 14 1.8 0.6 0 1 Seo-do (猪島) 16 - - 0 1.9 Sim-ri (深里) 16 1.5 1.6 1.2 1.9 Sili-do (実利島) 17 - - 1.3 3.5 図 1-4 馬 山 地 域 の 全 調 査 地 に お け る カ ワ ウ ソ 糞 の 密 度(No. / 500m)
Fi g.1 -4 De ns it y o f otter si gns (No. / 500 m) a t total areas in Ma sa n area .
14 糞 は 極 め て 少 な か っ た 。糞 の 多 く は 波 打 ち 際 か ら 1-4m、高 さ 0.5-4m の 場 所 に 排 泄 さ れ て お り 、 波 が 直 接 に 打 ち 寄 せ る 巨 岩 の 上 、 あ る い は 岩 穴 の 入 口 や 内 部 に 多 く 分 布 し て い た 。 巨 岩 の 下 や 岩 の 裂 隙 は 泊 り 場 と し て も 利 用 さ れ て い た 。 大 き な 裂 隙 よ り も 、 体 を 辛 う じ て 入 れ 得 る 高 さ 40cm 前 後 の 間 隙 を 特 に 好 ん だ 。 b. 1991-1994 年 自 然 環 境 ： 馬 山 湾 最 奥 部 や 奥 部 東 岸 で は 湾 の 入 り 江 状 に な っ た 部 分 が 工 業 用 地 と し て 更 に 埋 め 立 て ら れ た 。 西 岸 で も 小 さ な 湾 は 湾 口 が 締 め 切 ら れ 、 埋 立 て が 進 ん だ 。 半 島 部 分 で は 道 路 の 拡 幅 と 舗 装 化 が 進 む と と も に 、 内 湾 の 海 岸 沿 い に は 擁 壁 を 設 け た 道 路 が 多 く 建 設 さ れ た 。 こ の た め 海 岸 表 の 人 工 化 率 は 25％ に 上 昇 し た 。 他 方 、 岬 の 突 出 部 分 に お け る 環 境 変 化 は 少 な か っ た 。 経 済 活 動 と し て は 養 殖 水 産 業 だ け で な く 、 釣 り 客 や 地 元 観 光 客 を 対 象 に し た 小 規 模 な 飲 食 施 設 も 散 見 さ れ る よ う に な っ た 。 海 岸 の 随 所 、 と り わ け 磯 海 岸 に は 漂 着 し た 発 泡 ス チ ロ ー ル な ど の ゴ ミ が 散 乱 し て い た 。 散 乱 ゴ ミ の 状 況 に つ い て は 、 以 降 の 調 査 で も 目 に 見 え た 改 善 は 無 か っ た 。 生 息 痕 ：1982 年 の 調 査 で 最 も 湾 奥 寄 り で 糞 が 発 見 さ れ た ド ッ 島 や 徳 東 洞 の 海 岸 で は 、 糞 が み ら れ な く な っ た 。 最 も 湾 奥 に 近 い 糞 は 水 晶 里 の 岬 部 分 で 見 つ か っ た 。 半 島 部 の 他 の 地 域 で 糞 の 見 ら れ な く な っ た 場 所 は な か っ た 。 糞 密 度 は 平 均 0.4 個 / 500m で あ り 、 こ の 時 期 に は カ ワ ウ ソ が 釣 り 客 に 捕 獲 さ れ た 例 も あ っ た 。 c. 2002 年 自 然 環 境 ： 馬 山 湾 の 海 岸 線 形 状 に 大 き な 変 化 は な か っ た が 、 湾 奥 部 の 市 街 地 で は 都 市 化 が 進 ん で 高 層 建 物 が 増 え た 。 半 島 部 に お い て も 経 済 活 動 は ま す ま す 盛 ん に な り 、 曲 が り く ね っ た 道 路 は 拡 幅 直 線 化 さ れ て 、 亀 山 面 半 島 へ の 交 通 の 便 は 改 善 さ れ た 。
15 生 息 痕 ： 水 晶 里 の 岬 で は 継 続 し て 糞 を 確 認 で き た が 、 過 年 度 に 比 べ て 数 は 少 な く 、 古 い 糞 し か 発 見 さ れ な か っ た 。 こ の 年 の 糞 密 度 は 0.3 個 / 500m で あ っ た 。亀 山 面 半 島 に お け る 糞 は 過 年 度 よ り 全 般 に 少 な く な り 、石 谷 里(ソ コ ッ リ, 석 곡 리 )、玉 渓 里 (オ ッ ケ リ , 옥 계 리 )、亀 伏 里 (グ ボ ク リ , 구 복 리 )で は 糞 を 発 見 で き な か っ た 。 し か し 亀 山 面 半 島 の 先 端 部 に あ る 深 里 お よ び そ の 対 岸 に あ る 実 利 島 で は 計 21 個 の 糞 を 発 見 し た 。 糞 が 発 見 さ れ た 場 所 は 、 全 て 自 然 環 境 が 多 く 残 っ て い る 磯 海 岸 で あ っ た 。 糞 は 水 際 か ら 0.4-8.7m 離 れ た 場 所 に 残 さ れ て い て 平 均 は 3.4m で あ っ た 。 d. 2009 年 自 然 環 境 ： 湾 奥 を 含 む 亀 山 面 半 島 周 辺 の 水 質 は 目 視 で は 汚 染 状 態 が 分 か ら な い 程 度 ま で 改 善 さ れ て い た 。 架 浦 洞(ガ ポ ド ン , 가 포 동 )で は 約 75haの 海 の 埋 立 て も 行 わ れ た 。 ま た 、 架 浦 洞 と そ の 対 岸 を 繋 ぐ 馬 昌 大 橋(マ チ ャ ン デ ギ ョ , 마 창 대 교 、延 長1.7 km、幅 21m)が 建 設 さ れ た 。し か し 亀 山 面 の 南 側 に は リ ア ス 式 の 自 然 海 岸 が 多 く 残 っ て お り 、 特 に 深 里 と 猪 島(ソ ド , 서 도 )の 海 岸 は 自 然 状 態 の 海 岸 が 維 持 さ れ て い た 。馬 山 湾 の 湾 奥 部 約10㎞ の 範 囲 に は 水 産 養 殖 業 は 見 ら れ な か っ た 。 亀 山 面 半 島 で は 全 域 の 海 岸 に カ キ 養 殖 イ カ ダ が 点 在 し て い た が 、 半 島 東 側 に は 相 対 的 に 少 な か っ た 。 生 息 痕 ： 調 査 し た 13 ヶ 所 の う ち 糞 を 確 認 し た の は 9 ヶ 所 で あ り 、 排 泄 さ れ て い た 糞 の 数 は 52 個 で あ っ た 。平 均 密 度 は 0.7 個 / 500m で あ る 。糞 は 1 個 を 除 い た 51 個 が 自 然 海 岸 で 発 見 さ れ た 。 人 工 海 岸 で 発 見 さ れ た 糞 は カ ワ ウ ソ が 海 か ら 上 っ て き て 排 泄 し た と 思 わ れ る 糞 で 、 護 岸 の 切 れ 目 の 前 に 残 さ れ て い た (図 1-5)。 人 工 海 岸 に お い て は 養 殖 イ カ ダ や 停 泊 し て い る 漁 船 の 甲 板 上 に も 糞 が 見 つ か っ た が 、 痕 跡 と し て は 数 え な か っ た 。 実 利 島( シ ル リ ド , 실 리 도)で は 防 波 堤 の 土 台 に な る 石 積 み (図 1-5)の 隙 間 で カ ワ ウ ソ が 繁 殖 し た と い う 話 や 幼 獣 の 目 撃 情 報 も あ っ た 。 自 然 海 岸 で は 糞 の 殆 ど は 磯 海 岸 に て 見
16 つ か り 、 砂 浜 の 玉 石 の 上 な ど で の 発 見 は 1 件 の み だ っ た 。 糞 が 見 つ か っ た 最 北 端 の 調 査 地 は 湾 奥 か ら9 km に あ る 水 晶 里 (ス ジ ョ ン リ , 수 정 리 )の 磯 海 岸 で あ っ た 。 こ の 場 所 は 1982 年 の 調 査 開 始 以 来 、 毎 回 必 ず 痕 跡 が 認 め ら れ る 地 点 で あ り 、1990 年 代 以 降 は こ の 場 所 よ り 湾 奥 に 生 息 痕 は な か っ た (図 1-3)。 石 谷 里 周 辺 、 亀 伏 里 周 辺 に お い て は 2002 年 に は 発 見 さ れ な か っ た 痕 跡 が 再 び 見 つ か っ た 。 図 1-5 カ ワ ウ ソ が 利 用 し て い る 人 工 護 岸 (左 、垂 直 護 岸 の 隙 間 で 見 つ か っ た カ ワ ウ ソ の 糞;右 、 カ ワ ウ ソ の 繁 殖 事 例 が 知 ら れ た 防 波 堤 の る 石 積 み )
Fi g.1 -5 Ar ti fi cia l coa st s at whic h o tter si gns were fo und (le ft, Ot ter spr ai nts fo und at a gap o f vert ical sea wal l ; r ight , A r eproduc tio n s ite in t he harbor rock wor k )
カ ワ ウ ソ 糞 の 多 く は 、 釣 り の ポ イ ン ト や 水 産 養 殖 イ カ ダ の 近 隣 で 発 見 さ れ た 。 す な わ ち 、 カ ワ ウ ソ 糞 52 個 の う ち 46 個 （ 89%） は 、 釣 り 用 地 図 で 釣 り ポ イ ン ト と し て 紹 介 さ れ て い る 場 所 か ら 1 km 以 内 で 発 見 さ れ た 。同 様 に 41 個 （79％ ） の 糞 は 水 産 養 殖 場 か ら 1 km 以 内 に あ っ た 。 人 工 海 岸 ： こ の 年 に 踏 査 し た 海 岸 17 km に お け る 海 岸 人 工 化 率 は 59％ で あ っ た 。 人 工 海 岸 に お い て も 、 港 湾 や 堤 防 の 切 れ 目 な ど か ら は カ ワ ウ ソ が 上 陸 可 能 で あ り 、 そ う し た 場 所 は 休 み 場 や サ イ ン ポ ス ト と し て 使 わ れ て い た 。 亀 山 面 半 島 部 分 の 切 り 立 っ た 人 工 海 岸 に お い て 、 港 湾 や 擁 壁 の 隙 間 な ど カ ワ ウ
17 ソ が 上 陸 可 能 な 場 所 を 探 し た と こ ろ 、 約 200m に 1 ヶ 所 の 割 合 で そ う し た 場 所 が 発 見 で き た 。 上 陸 可 能 な 場 所 の う ち 港 湾 な ど 人 の 活 動 が 盛 ん な 場 所 を 除 く と 、上 陸 可 能 場 所 は 約 400 m に 1 カ 所 の 割 合 で あ っ た 。亀 山 半 島 西 側 に お け る 人 工 海 岸 堤 防 は 、 多 く の 場 所 で 断 面 が 緩 傾 斜 の 堤 防 だ っ た の で 、 カ ワ ウ ソ は 人 工 海 岸 で あ っ て も 場 所 を 選 ば ず 上 陸 で き た 。 こ の た め カ ワ ウ ソ が 上 陸 で き な い 海 岸 は 、 半 島 東 側 に 相 対 的 に 多 か っ た 。 カ ワ ウ ソ 糞 の 多 く は 、 釣 り の ポ イ ン ト や 水 産 養 殖 イ カ ダ の 近 隣 で 発 見 さ れ た 。 す な わ ち 、 カ ワ ウ ソ 糞 52 個 の う ち 46 個 （ 89%） は 、 釣 り 用 地 図 で 釣 り ポ イ ン ト と し て 紹 介 さ れ て い る 場 所 か ら 1 km 以 内 で 発 見 さ れ た 。同 様 に 41 個 （79％ ） の 糞 は 水 産 養 殖 場 か ら 1 km 以 内 に あ っ た 。 こ の 年 に 踏 査 し た 海 岸 17 km に お け る 海 岸 人 工 化 率 は 59％ で あ っ た 。 人 工 海 岸 に お い て も 、 港 湾 や 堤 防 の 切 れ 目 な ど か ら は カ ワ ウ ソ が 上 陸 可 能 で あ り 、 そ う し た 場 所 は 休 み 場 や サ イ ン ポ ス ト と し て 使 わ れ て い た 。 亀 山 面 半 島 部 分 の 切 り 立 っ た 人 工 海 岸 に お い て 、 港 湾 や 擁 壁 の 隙 間 な ど カ ワ ウ ソ が 上 陸 可 能 な 場 所 を 探 し た と こ ろ 、約 200 m に 1 ヶ 所 の 割 合 で そ う し た 場 所 が 発 見 で き た 。 上 陸 可 能 な 場 所 の う ち 港 湾 な ど 人 の 活 動 が 盛 ん な 場 所 を 除 く と 、 上 陸 可 能 場 所 は 約 400m に 1 カ 所 の 割 合 で あ っ た 。 亀 山 半 島 西 側 に お け る 人 工 海 岸 堤 防 は 、 多 く の 場 所 で 断 面 が 緩 傾 斜 の 堤 防 だ っ た の で 、 カ ワ ウ ソ は 人 工 海 岸 で あ っ て も 場 所 を 選 ば ず 上 陸 で き た 。 こ の た め カ ワ ウ ソ が 上 陸 で き な い 海 岸 は 、 半 島 東 側 に 相 対 的 に 多 か っ た 。 2)慶 尚 南 道 に お け る 生 息 状 況 a. 慶 尚 南 道 海 岸 全 体 海 岸 に お け る 生 息 状 況 の 概 要 を 知 る た め 、1982 年 に 慶 尚 南 道 海 岸 全 体 か ら 26 ヶ 所 を 任 意 に 選 ん で 踏 査 し た と こ ろ 、カ ワ ウ ソ 糞 は 磯 状 に な っ た 慶 尚 南 道 南 部 海 岸 の 大 部 分 や 東 部 海 岸 の 浦 項 市 (ポ ハ ン シ , 포 항 시 ) 付 近 に 見 ら れ た 。
18 し か し 都 市 化 の 進 ん だ 釜 山 市 付 近 、 干 潟 、 湾 の 奥 、 あ る い は 浅 い 湾 に は 発 見 さ れ な か っ た (図 1-3)。 例 え ば 馬 山 湾 か ら 20 km 離 れ た 固 城 郡 (ゴ ソ ン グ ン , 고 성 군 )の 平 坦 な 農 地 に 囲 ま れ た 浅 い 固 城 湾 （E128°37’ N35°02’、 面 積 9.5 km2、 湾 央 水 深 5m)は 、 馬 山 湾 (面 積 9.8 km2、 湾 央 水 深 12m)と 同 程 度 の 水 域 を 有 し て い た に も か か わ ら ず 、 糞 は 発 見 さ れ な か っ た 。 同 湾 の 内 湾 部 で 農 地 に 囲 ま れ た 平 坦 な 海 岸 は 2012 年 時 点 で は 大 部 分 が 人 工 海 岸 に 変 わ っ て い た が 、 固 城 湾 に 散 在 す る そ れ 以 外 の 磯 海 岸 部 分 は 1980 年 代 と 同 様 な 景 観 を と ど め て い た 。 慶 尚 南 道 全 体 の 調 査 は 2009 年 に も 17 ヶ 所 で 行 わ れ た 。 こ の 折 に も 、 カ ワ ウ ソ は 1982 年 と 同 様 に 南 部 海 岸 の 大 部 分 に 生 息 し て い た (図 1-1)。 慶 尚 南 道 海 岸 の 泗 川 市 (サ チ ョ ン シ , 사 천 시 )か ら 8 km 上 流 の 大 規 模 ダ ム 湖 で あ る 晋 陽 湖(ジ ン ニ ャ ン ホ , 진 양 호 )で も カ ワ ウ ソ の 生 息 が 確 認 さ れ た 。 こ れ は 野 生 動 植 物 保 護 法 に 基 づ い た 初 の 野 生 動 物 特 別 保 護 区 域 と し て 指 定 さ れ て お り 、2007 年 に は ダ ム 湖 内 に 人 工 巣 が 設 置 さ れ て い る 。 b. 巨 済 島 巨 済 島 は 1991-1994 年 に 重 点 的 に 調 査 し た 。巨 済 島 は 面 積 約 400 km2で あ る が 、 リ ア ス 式 海 岸 の た め に 海 岸 線 長 は 414 km に 達 す る 。 こ の 島 の 東 岸 で は 大 規 模 な 造 船 所 が 稼 働 を 始 め て い た が 、 カ ワ ウ ソ の 痕 跡 は 島 の 海 岸 ほ ぼ 全 域 に 見 ら れ た 。 痕 跡 は 海 岸 近 く の 小 島 に も 見 ら れ た 。 例 え ば 1994 年 12 月 26 日 に 巨 済 湾 山 村 里 (サ ン チ ョ ン リ , 산 촌 리 )の 磯 海 岸 と 、 そ の 沖 約 200m に あ る 4 ヶ 所 の 小 島 を 調 査 し た と こ ろ 、 外 周 450m の 島 A で 25 個 、 400m の 島 B(図 1-6)で 8 個 、50m の 岩 礁 C で 9 個 、40m の 岩 礁 D で 1 個 、島 の 対 岸 に あ る 磯 海 岸 で も 550m の 区 間 に 17 個 の 糞 が 発 見 さ れ た 。 こ れ ほ ど 高 密 度 で 糞 に 見 ら れ る 場 所 は 、 島 内 の 他 の 海 岸 で は 見 ら れ な か っ た 。 巨 済 島 海 岸 の 養 殖 イ カ ダ に お い て は 、 水 産 業 被 害 防 止 の た め に 設 置 さ れ た ワ ナ に よ る カ ワ ウ ソ 死 亡 事 例 も あ っ た 。 島 内 に は 2 本 の 主 要 河 川 が あ り (延 長 約 11 km の 延
19 草 川 と 約 12 km の 九 川 )、 前 者 の 途 中 に は 1979 年 に 完 成 し た 延 草 ダ ム (集 水 域 面 積 1, 170ha、 貯 水 量 496 万 m3)が 、 後 者 に は 1987 年 に 完 成 し た 九 川 ダ ム と 東 部 貯 水 池 が あ る 。 河 川 に お け る 糞 は ダ ム 湖 に 集 中 し て み ら れ 、 河 川 の 他 の 場 所 に は 見 ら れ な か っ た 。 延 草 ダ ム 周 辺 に お け る 聞 き 込 み で は 、 ダ ム 建 設 後 約 15 年 間 は カ ワ ウ ソ の 姿 は 見 ら れ な か っ た と の こ と だ っ た が 、 1991-1994 年 の 調 査 で は 堤 体 付 近 に 大 量 の 糞 が 見 ら れ 、 夜 間 に は 個 体 の 出 現 も 観 察 で き た 。 ま た こ の 時 期 に は 水 質 保 全 の た め に ダ ム 湖 へ の 立 ち 入 り が 禁 止 さ れ る よ う に な っ た 。 図 1-6 多 く の カ ワ ウ ソ 糞 が 見 つ か っ た 巨 済 島 の 小 島 Fig.1-6 A small island at Goje-do at which otter spraints
we re Ab unda nt . c. 加 徳 島 (ガ ド ク ド , 가 덕 도 ) 加 徳 島 は 亀 山 面 半 島 か ら 約 15 km、釜 山 市 旧 市 街 地 か ら 約 10 km 離 れ た 島 で あ る (E128°82’ N35°02’)。1990 年 代 ま で は 人 の 往 来 も 少 な い 場 所 で あ っ た が 、 対 岸 の 釜 山 新 港 開 発 計 画 (2001-2007 年 )に 伴 う 架 橋 に よ っ て 経 済 活 動 は 活 発 化 し 、2010 年 に は 7 km 離 れ た 巨 済 島 を つ な ぐ 巨 加 大 橋 が 開 通 し て い る 。 こ の 橋 の 加 徳 島 の 方 の た も と に あ た る 天 城 湾 (チ ョ ン ソ ン マ ン , 천 성 만 )の 岬 で
20 は 2002 年 の 調 査 で 多 く の 糞 が 発 見 さ れ た が 、2013 年 の 調 査 で は 糞 を 発 見 で き な か っ た 。 加 徳 島 で は 1990 年 代 に 繁 殖 事 例 が 確 認 さ れ て い る 。 d. 釜 山 市 釜 山 市 付 近 で は 1982 年 の 調 査 で は 生 息 が 確 認 で き な か っ た が 、1992 年 に は 洛 東 江 河 口 付 近 に お け る 捕 獲 例 が 知 ら れ た 。2009 年 の 調 査 で は 5 ヶ 所 の 調 査 地 の う ち 、 多 大 浦 (ダ デ ポ , 다 대 포 )海 水 浴 場 、 影 島 区 (ヨ ン ド グ , 영 도 구 )、 松 亭 洞 (ソ ン ジ ョ ン ド ン , 송 정 동 )で 糞 が 見 つ か っ た 。 多 大 浦 海 水 浴 場 は 1982 年 に は 糞 の 見 ら れ な か っ た 場 所 で あ る 。影 島 区 の 海 岸 で は 市 街 地 の 建 物 か ら 25m 離 れ た 場 所 に も 糞 が あ っ た 。松 亭 海 水 浴 場 付 近 の 堤 防 で は 、2012 年 に 毒 劇 物 に よ り 中 毒 死 し た 個 体 が 発 見 さ れ 、 堤 防 の 隙 間 に 隠 れ て い た 幼 獣 が 救 出 さ れ た と の 報 道 が あ っ た 。2000 年 代 後 半 に は 同 市 内 を 貫 く 都 市 河 川 化 し た 温 泉 川 (オ ン チ ョ ン チ ョ ン , 온 천 천 )に 本 種 が 出 現 し た と の 報 道 も あ っ た 。 洛 東 江 の 三 角 州 で あ る 乙 淑 島 (ウ ル ス ク ド , 을 숙 도 )の 湿 地 公 園 (面 積 8ha)内 で は 、2013 年 時 点 で 頻 繁 に カ ワ ウ ソ の 足 跡 が 発 見 さ れ て い た 。同 島 か ら 西 側 の 海 岸 は 2000 年 代 以 降 の 大 規 模 埋 め 立 て 工 事 に よ っ て 完 全 に 人 工 化 さ れ て お り 、 自 然 海 岸 の 残 る 加 徳 島 と は 約 8 km の 距 離 が あ っ た 。 (2) 韓 国 南 部 に お け る 広 域 調 査 調 査 を 行 っ た 4 8 ヶ 所 の う ち 糞 を 確 認 し た の は 3 2 ヶ 所 ( 河 川 ･海 岸 各 2 4 区 域 の う ち 河 川 1 7 区 域 、 海 岸 1 5 区 域 ) で あ っ た ( 図 1-7) 。 踏 査 し た 総 距 離 は 河 川 1 3 ,8 9 0 m お よ び 海 岸 1 8 ,9 0 0 m で あ り 、発 見 さ れ た 糞 の 数 は そ れ ぞ れ 1 4 8 個 と 4 8 個 で あ っ た 。調 査 地 の 痕 跡 密 度 は 河 川 で 9 4m あ た り 1 個 、海 岸 で は 3 9 4m あ た り 1 個 で あ り 、海 岸 の 密 度 は 河 川 の お よ そ 4 .2 倍 で あ っ た 。大 規 模 な 市 街 地 で は 生 息 情 報 が 得 ら れ な か っ た 。 し か し 、 都 心 の 近 く に 位 置 す る 海 水 浴 場 の 岩 場 で は 、 岩 の 隙 間 か ら 多 数 の 糞 が み つ か っ た 。 ま た 、 街 か ら 海 水 浴 場 に つ な
21
が る 河 川 に 造 ら れ た 橋 の 下 で は 多 数 の 足 跡 が み つ か っ た( 痕 跡 と し て は 数 え て い な い) 。慶 尚 南 道 と 全 羅 南 道 に お け る 痕 跡 数 の 平 均 は 調 査 地 あ た り 6 .3 6 個 お よ び 6 .2 9 個 の 値 を 示 し た 。
図 1-7 1982 年 、 1991-94 年 お よ び 2010 年 に お け る カ ワ ウ ソ の 生 息 状 況 Fig.1-7 Change in otter status in 1982, 1991 -94 and 2010.
22 糞 の 密 度 と 聞 き 込 み に よ る ス コ ア の 平 均 は 、1 9 8 2 年 に 河 川 1 .3 、 海 岸 1 .7 で あ り 、1 9 9 1 - 9 4 年 に は 1.0 と 1.4 の 値 を 示 し て 減 少 傾 向 が 見 ら れ た 。 2 0 1 0 年 の 調 査 で は 河 川 1 - 2 、 海 岸 1 .6 で あ り 、 増 加 傾 向 が 示 さ れ た 。 4. 考 察 糞 の 密 度 お よ び 分 布 馬 山 湾 に お い て カ ワ ウ ソ は 、 湾 奥 か ら 9 km の 範 囲 ま で は 姿 を 消 し 分 布 限 界 は 1990 年 代 か ら 止 ま っ て い た が 、 そ れ 以 外 の 場 所 は 現 在 も 本 種 が 訪 問 し て お り 、 湾 奥 か ら 9 km の 距 離 に あ る 水 晶 里 で は 調 査 期 間 を 通 じ て 常 に 糞 が 発 見 さ れ た 。 す な わ ち 、 本 種 は 産 業 集 積 の 進 ん だ 場 所 の 近 く ま で 生 息 可 能 と い え る 。 し か し 、 糞 の 数 か ら み る と 湾 口 の 岬 で あ る 水 晶 里 と 湾 奥 か ら 離 れ た 南 端 の 調 査 地 で は 多 少 の 回 復 傾 向 が 認 め ら れ る も の の 、馬 山 湾 へ の 本 種 の 訪 問 頻 度 は 1982 年 の レ ベ ル に ま で は 回 復 し て い な か っ た 。 湾 口 や 岬 な ど の 突 出 部 は 、 一 般 に カ ワ ウ ソ の 糞 が 多 い と さ れ(安 藤 ら , 1985)、 今 回 の 調 査 で も 糞 の 大 部 分 は 岬 に 近 い 磯 海 岸 で 発 見 さ れ た 。 こ う し た 場 所 は カ ワ ウ ソ 保 全 上 で 利 用 可 能 な 環 境 と し て 大 き な 意 味 が あ る と 考 え ら れ る 。 巨 済 島 の 小 島 で 見 ら れ た よ う な 50 個 / km に 近 い 多 数 の 糞 が 堆 積 し た サ イ ン ポ ス ト は 、 亀 山 面 半 島 で は 見 つ か っ て い な い 。 ま た 半 島 最 南 端 を 除 け ば 、 半 島 が 繁 殖 地 と し て 用 い ら れ た 例 も な い こ と か ら 、 こ の 半 島 は カ ワ ウ ソ の 行 動 圏 に は 含 ま れ て い る が 、 活 動 の 中 心 と し て の コ ア エ リ ア と し て は 機 能 し て い な い と 思 わ れ る 。 2000 年 代 以 降 に お け る カ ワ ウ ソ の 回 復 傾 向 は 、今 回 の 調 査 で 釜 山 市 付 近 で も 認 め ら れ た 。ま た 、韓 国 南 部 の 広 域 に お い て も そ の 傾 向 が 認 め ら れ る 。し か し 、 亀 山 面 半 島 で は 本 種 の 糞 密 度 と し て 、0.5 個 / km（ 2002 年 ）か ら 1-3 個 / km （1982 年 ）の 値 が 得 ら れ 、現 在 の 糞 密 度 は 1982 年 の 水 準 に は 戻 っ て な い こ と
23 が 分 か っ た 。 こ れ は 本 研 究 で 得 ら れ た 韓 国 の 南 海 岸 全 般 に お け る 平 均 値 で あ る 1-4 個 / km よ り は 少 な い が 、 安 定 し た 生 息 環 境 で あ る 英 国 の ス カ イ 島 （ Skye Island）の 値 で あ る 1.5-3.1 個 / km(Yoxon, 2000)と 比 べ れ ば 、特 別 に 低 い 値 で は な い 。 カ ワ ウ ソ は 海 岸 近 く の 岩 の 下 や 草 む ら を 休 み 場 と し て 利 用 し ダ ム 湖 も 良 好 な 生 活 場 所 に な り 得 る(安 藤 , 2008)。本 研 究 で 、小 島 は 良 好 な 休 み 場 と し て 使 わ れ て お り 、延 草 ダ ム(Han, 1997)や 晋 陽 湖 で も 利 用 例 が み ら れ た 。こ う し た 場 所 も カ ワ ウ ソ 保 全 上 で 重 要 な 場 所 と 考 え ら れ る 。 埋 立 と 人 工 護 岸 化 馬 山 湾 は 1899 年 の 開 港 以 来 、 1944 年 ま で 11 ha、 1965 年 に は 36ha が 埋 め 立 て ら れ 、2003 年 に は 昔 の 馬 山 湾 水 域 面 積 の 44%が 陸 地 に 変 わ っ た (馬 山 湾 特 別 管 理 海 域 民 間 産 学 協 議 会 、 最 終 ア ク セ ス 2013 年 5 月 22 日 )。埋 め 立 て は 現 在 も 続 い て お り 、2006 年 に は 架 浦 地 区 が 埋 め 立 て ら れ 、 2013 年 か ら は 海 上 に 新 都 市 の 建 設 が 始 ま っ て い る (表 1-3)。こ う し た 埋 立 地 に カ ワ ウ ソ の 痕 跡 は 全 く 認 め ら れ な か っ た (表 1-3 お よ び 図 1-8)。こ の こ と か ら 埋 め 立 て は 餌 資 源 減 少 と 休 み 場 減 少 の い ず れ に も 影 響 す る と 思 わ れ る 。 調 査 地 で あ る 亀 山 面 の 海 岸 に お け る 人 工 護 岸 化 割 合 は 1982 年 の 3％ か ら 2009 年 に は 59％ に 増 え て い る (図 1-9)。し か し 2009 年 の 調 査 で は 、本 種 の 糞 調 査 地 で あ る 亀 山 面 の 海 岸 に お け る 人 工 護 岸 化 割 合 は 1982 年 の 3％ か ら 2009 年 に は 59％ に 増 え て い る (図 1-9)。 し か し 2009 年 の 調 査 で は 、 本 種 の 糞 は 人 工 護 岸 の 場 所 に も 見 ら れ た 。 こ う し た 場 所 の と こ ろ ど こ ろ に は 自 然 海 岸 や 、 本 種 が 随 時 に 上 陸 可 能 な 場 所 が 多 く 存 在 し て い た 。 と り わ け 、 緩 傾 斜 護 岸 を 用 い る な ど 設 計 上 の 工 夫 の あ る 場 所 は 、 カ ワ ウ ソ が 上 陸 す る た め の 障 害 に は な っ て い な い 。 カ ワ ウ ソ の 方 も 人 工 護 岸 の 隙 間 か ら 上 陸 し た り 、 沖 に あ る 養 殖 イ カ ダ に 上 陸 す る な ど し て 、 人 工 護 岸 環 境 に 適 応 で き る よ う で あ る 。
24
表 1-3 馬 山 特 別 管 理 海 域 に お け る 開 発 と 汚 染 *
Table 1 -3 Chro nolo gy o f deve lop ments a nd poll ut i ons in t he Spe cia l Ma na ge me nt Sea Area. *
Year Developments and pollutions Locations in Fig. 7 1970 Designation of M asan Free Trade Area (165ha） 1 1974 Construction of the Changwon Industrial Complex
started 2
1975 Closure of the Gapo swimming beach 3 1978 Construction of an industrial complex at
Guigok-dong （326ha） 4 1979 Ban of collecting sea fish and shellfish 5 1982 Designation of the Special M anagement Area due to
occurrence of red tide
1984 Reclamation of the west and old ports 6 1990 Reclamation at Sujong bay (23ha） 7 2000 Re-designation of the Special M anagement Area to
include land area
2004 Formulation of a master plan for Special M anagement Area
2005 Introduction of the total volume control policy at M asan bay
2006 Reclamation of Gapo area 3 2013 Start of reclamation for New Ocean City 8
* (馬山湾特別管理海域民間産学協議会, 最終アクセス2013年5月22日)
図 1-8 馬 山 と 鎮 海 湾 に お け る 特 別 管 理 海 域 (斜 線 )、 埋 め 立 て 地 域(灰 色 )お よ び 水 質 定 点 モ ニ タ リ ン グ 地 点 (A と B) 番 号 は 表 1-3 の 出 来 事 を 示 す
Fi g.1 -8 Co ver age area o f the Spec ial Ma na ge me nt Sea Area (shaded area), re cla i med areas (dar kl y -fi ll ed)and fi xed wa ter q ual it y mo ni tori ng spots ( A a nd B ) i n Ma sa n a nd J inhae ba ys . N umber s re prese nt s i nc ide nt s i n Tab le 1 -3 .
25 図 1-9 馬 山 湾 に お け る 環 境 指 標 の 変 遷 (実 線 、 亀 山 面 の 人 工 海 岸 割 合; 破 線 、 馬 山 に お け る 漁 獲 高 ; 点 線 、 特 別 管 理 海 域 の 平 均 水 質 の 変 遷 ) (馬 山 市 , 1969-2000; 昌 原 市 庁 , 最 終 ア ク セ ス 2013 年 5 月 22 日 ; 環 境 部 , 2000)
Fi g.1 -9 E nviro nme nta l variable s at Ma sa n B a y ar ea (sol id li ne, Ra tio of ar ti fic ial c oast s at G us an myeo n; da s hed li ne, F is h catc h a t Ma sa n; dotted l i ne, C ha nge o f avera ge wa ter quali t y at the Spec ial Ma na ge me nt Sea Ar ea)( Ma sa n Cit y, 1969 -2000; C ha ngwo n Cit y Ha ll , las t acce ss 2 0 1 3 /5 /2 2 ; M inis tr y o f e nviro nme nt , 2 000)
海 域 の 水 質 馬 山 湾 は 1960 年 代 ま で は 水 産 業 の 宝 庫 と さ れ て い た が 、 海 水 が 停 滞 す る た め 浄 化 さ れ に く く 、 産 業 排 水 お よ び 生 活 排 水 に よ り 持 続 的 に 汚 染 さ れ て き た (Moon et al., 2011)。 馬 山 湾 は 経 済 発 展 と と も に 韓 国 最 悪 の 沿 岸 汚 染 地 域 に な り(Kim, 2004)、 1979 年 に は 国 民 の 健 康 を 害 す る と の 理 由 で 馬 山 湾 の 湾 奥 に お け る 漁 貝 類 の 採 取 が 禁 止 さ れ (表 1-3)、馬 山 湾 特 別 管 理 海 域 の 水 質 は 1982 年 に は COD(Chemical Oxygen Demand, 化 学 的 酸 素 要 求 量 )6.3mg/L に ま で 悪 化 し た(海 洋 水 産 , 2005)。こ の 状 態 は 1990 年 頃 ま で 続 い た が 、浚 渫 、特 別 管 理 海 域 の 拡 大(323 km2)、管 理 基 本 計 画 の 策 定 な ど 種 々 の 保 全 対 策 (安 藤 , 2008)が と ら れ た 結 果 、水 質 は 1990 年 代 に 顕 著 な 改 善 傾 向 を 示 し 、2000 年 代 以 降 の 水 質 は COD 3 mg/L 程 度 で 横 ば い 傾 向 に あ る (図 1-9)。 2000 年 代 に は 1950-60 年
26 代 に こ の 湾 に 生 息 し て い た 魚 種 が 回 復 し は じ め て い る(Kim, 2004)。な お 、2002 年 に お け る 亀 山 面 半 島 以 南 の 水 質 ( 陸 地 か ら 500m の 海 域 )は 概 ね COD 1.4 mg/L で あ り (韓 国 海 洋 管 理 公 団 , 1996-2010)、 外 海 で あ る 韓 国 海 岸 全 体 の 平 均 的 な 水 質 で あ る COD 0.8 mg/L と 比 べ て も 大 き な 違 い は な い 。 こ の 間 に お け る カ ワ ウ ソ の 分 布 状 況 と 水 質 と の 関 係 を 見 る と 、 本 種 の 分 布 は 1990 年 代 前 半 か ら 馬 山 湾 の 入 口 付 近 (図 1-7 の 地 点 A)以 南 に 限 ら れ る よ う に な っ て い る 。こ の 北 側 に あ た る 湾 奥 部 (図 1-7 の 地 点 B)の 水 質 は 、1980 年 代 か ら 継 続 し て COD 平 均 4-6 ㎎ /L で あ る 。 他 方 、 地 点 A 以 南 の COD は 調 査 期 間 を 通 じ て 平 均 1-4 ㎎ /L を 維 持 し て い る 。 す な わ ち 、 水 質 が COD 4 ㎎ /L 以 下 で あ れ ば 、カ ワ ウ ソ は 生 息 で き る よ う で あ る 。COD4 ㎎ /L と い う 値 は 、現 在 の 東 京 湾 で い う と 、横 浜 港 週 辺 の 水 質（COD1-4 ㎎ /L）と ほ ぼ 同 等 で あ る (東 京 湾 再 生 推 進 会 、 最 終 ア ク セ ス 2013 年 5 月 22 日 )。ニ ホ ン カ ワ ウ ソ の 事 例 で は 、愛 媛 県 の 海 域 で 本 種 が 最 後 に 確 認 さ れ た 1971 年 に お け る 水 質 は COD 3 mg/L 程 度 で あ っ た(独 立 行 政 法 人 国 立 環 境 研 究 所 , 最 終 ア ク セ ス 2013 年 5 月 22 日 )。こ れ は 日 本 の 環 境 基 準 に お け る 海 水 浴 場 な ど の A 類 型（ COD 2mg/L 以 下 ）、あ る い は ノ リ 養 殖 な ど の B 類 型 （ 3mg/L 以 下 ） に お お む ね 該 当 す る 。 し か し 調 査 地 に お け る カ ワ ウ ソ の 生 息 痕 は 、 水 質 が 現 在 よ り 悪 か っ た は ず の 1980 年 代 の 方 が 現 在 よ り 多 か っ た 。 1980 年 代 の 湾 奥 部 に お け る COD は 6mg /L 程 度 で あ っ た は ず だ が 、 本 種 は ド ッ 島 な ど そ う し た 場 所 に も 分 布 し て い た 。Choi ら (2012)は 、水 質 の 汚 染 が 続 く と カ ワ ウ ソ の 個 体 数 が 急 減 す る と 予 想 し て い る が 、 本 種 は 一 時 的 に は 更 に 水 質 の 悪 い 水 域 に も 侵 入 可 能 と 思 わ れ る 。 COD 以 外 の 水 質 要 素 に 関 し て 、 ヨ ー ロ ッ パ の カ ワ ウ ソ 保 全 で は 重 金 属 や PCB(Poly-Chlorinated Biphenyl, ポ リ 塩 化 ビ フ ェ ニ ル )に よ る 水 質 汚 染 も 問 題 で あ っ た が 、 韓 国 で は 深 刻 な 問 題 に は な っ て い な い(HAN, 1997)。
27 餌 資 源 魚 類 を 好 ん で 食 す る と い う 本 種 の 食 性 は 、ダ ム 湖(Han, 1997)や 釜 山 新 港 湾 工 事 中 の 海 域(Choi et al., 2012)を は じ め さ ま ざ ま な 生 息 環 境 で 確 認 さ れ て い る 。 慶 尚 南 道 で は 外 海 を 含 め た 漁 獲 高 に 大 き な 変 化 は 見 ら れ な い が 、 亀 山 面 を 含 む 馬 山 地 域 の 漁 獲 量 は 1992 年 以 降 に 目 立 っ て 減 少 し て い る (図 1-9)。釣 り の ポ イ ン ト が 湾 奥 部 に 見 ら れ な い こ と も 、 同 様 に 湾 奥 に お け る 餌 環 境 悪 化 を 示 唆 す る も の で あ ろ う 。 し か し 調 査 地 に お け る カ ワ ウ ソ の 糞 密 度 は 2000 年 代 か ら は 増 加 に 転 じ て い る の で 、 糞 密 度 と 漁 獲 高 と の 間 に 明 確 な 関 連 は 見 ら れ な か っ た 。 安 藤(2008)は ニ ホ ン カ ワ ウ ソ 絶 滅 の 一 因 と し て 、 カ ワ ウ ソ が 魚 の 減 っ た 水 域 を 立 ち 去 る こ と を 挙 げ て い る 。 本 種 の 生 息 環 境 内 に ど れ ほ ど の 餌 量 が あ る か 調 査 す る こ と は き わ め て 困 難 で あ る が 、 漁 獲 量 や 釣 り の ポ イ ン ト 位 置 な ど は 、 間 接 的 な 指 標 に な り う る だ ろ う 。 本 研 究 で は 釣 り ポ イ ン ト や 魚 類 養 殖 イ カ ダ の 近 く に は カ ワ ウ ソ の 糞 が 多 く 残 さ れ て い た 。 ま た 、 散 在 す る 釣 り ポ イ ン ト の 最 北 端 は カ ワ ウ ソ 痕 跡 の 分 布 限 界 と 一 致 す る こ と が わ か っ た 。 こ の こ と か ら カ ワ ウ ソ は 餌 資 源 が 豊 富 な 海 岸 を 頻 繁 に 訪 れ て い る と 考 え ら れ る 。 内 陸 に お け る 経 済 開 発 調 査 地 域 に お け る 土 地 利 用 は 常 に 林 野 の 面 積 が 最 も 広 い 6 割 以 上 を 占 め て い た (馬 山 市 , 1969-2000; 昌 原 市 庁 , 最 終 ア ク セ ス 2013 年 5 月 22 日 )。 市 街 地 面 積 は 年 々200ha 程 度 の 拡 大 を 示 し て い る が 、面 積 比 率 で は 目 立 っ た 拡 張 は 見 ら れ な か っ た 。 す な わ ち 、 こ の 地 域 に お け る 急 速 な 経 済 発 展 は 、 土 地 利 用 に は 反 映 さ れ て い な か っ た 。 一 般 に 経 済 発 展 に よ る 開 発 は 野 生 動 物 の 生 息 に 悪 影 響 を 及 ば す と 言 わ れ て い る 。 調 査 地 域 の 慶 尚 南 道 の 経 済 指 標 で あ る GDP は 調 査 期 間 内 に 8 倍 以 上 に 増 加 し (図 1-10)、 馬 山 に お け る 自 動 車 台 数 は 5 千 台 か ら 15 万 台 に ま で 急 増 す る な ど 調 査 地 に お け る 経 済 発 展 は 著 し か っ た 。 し か し 、 減 少 し
28
図 1-10 馬 山 湾 地 域 に お け る 経 済 指 標 の 変 遷 (実 線 , 慶 尚 南 道 の GDP; 破 線 , 馬 山 地 域 の 登 録 自 動 車 台 数 ; 点 線 , 亀 山 面 に お け る 舗 装 道 路 の 総 延 長(馬 山 市 , 1969-2000; 昌 原 市 庁, 最 終 ア ク セ ス 2013 年 5 月 22 日 )
Fi g.1 -1 0 Eco no mic vari a bles a t Ma sa n B a y area (solid li ne, G DP of G yeo ngsa ngna m -do; da s hed l i ne, N umber o f re gi stered cars a t Ma sa n area ; dott e d li ne, Total p aved road dista nce at G usa n -mye on. ( Ma sa n Ci t y, 1969 -2000; C ha ngwo n Ci t y Hall , la st ac ces s 2 0 1 3 /5 /2 2) つ づ け て い た 糞 密 度 は 2009 年 に は 増 加 傾 向 に 転 じ て い る 。 こ の こ と か ら 内 陸 に お け る 経 済 発 展 や 開 発 は 本 種 の 生 息 に 直 接 的 な 影 響 は 与 え な い と 思 わ れ る 。 以 上 、 長 期 間 に わ た る モ ニ タ リ ン グ 結 果 か ら 次 の こ と が わ か っ た ： 1） 本 種 は 工 業 集 積 の 進 ん だ 人 工 的 な 水 辺 環 境 の 近 く に ま で 生 息 で き る 、2） 亀 山 面 半 島 の 湾 奥 に お け る 糞 の 密 度 と 分 布 は 回 復 に 至 っ て な い 、3）本 種 は COD 4mg/L 以 下 レ ベ ル の 水 質 で 生 活 で き る 、4） 岬 の 湾 口 に あ る 磯 海 岸 と 小 島 お よ び 人 工 湖 は 保 全 上 重 要 で あ る 、5） 陸 域 の 経 済 指 標 は 、 本 種 の 生 息 状 況 と 関 連 し て い な い 。
29 5. 小 括 ユ ー ラ シ ア カ ワ ウ ソ が 経 済 成 長 に 伴 う 環 境 変 化 か ら ど の よ う な 影 響 を 受 け る の か 調 べ る こ と を 目 的 に 、 韓 国 南 部 に お け る 広 域 調 査 と 、 工 業 集 積 の 進 む 韓 国 慶 尚 南 道 の 海 岸 に お け る 本 種 の 生 息 痕 を 広 域 調 査 で は 1982 年 、 1991-4 年 お よ び 2010 年 に わ た っ て 、詳 細 調 査 で は 、本 種 の 生 息 痕 の 分 布 と 密 度 を 1982 年 、 1991-9 4 年 、2002 年 お よ び 2009 年 に わ た っ て モ ニ タ リ ン グ し た 。ま た 、広 域 調 査 で は 、 地 域 住 民 へ の 聞 き 込 み 調 査 を 行 い 、 痕 跡 調 査 と 聞 き 込 み 調 査 の 結 果 か ら 、 各 調 査 地 点 に カ ワ ウ ソ の 生 息 状 況 を 表 す 0 か ら 3 の ス コ ア を 与 え 、 そ の 変 遷 を 調 べ た 。 詳 細 調 査 に お い て は 、 生 息 状 況 の 変 遷 を 統 計 資 料 か ら 得 ら れ た 同 地 域 の 経 済 発 展 ・ 環 境 変 化 の 推 移 と 比 較 し た 。 広 域 調 査 か ら 得 ら れ た 韓 国 南 部 に お け る ス コ ア の 平 均 は 、1982 年 と 1991-1994 年 に は 減 少 傾 向 を 示 し た が 、2010 年 に は 回 復 傾 向 に 転 じ た 。同 じ く 、尚 南 道 馬 山 地 域 に お け る 糞 密 度 も 1990 年 代 に は 減 少 傾 向 を 示 し た が 、2000 年 代 後 半 に は 回 復 傾 向 に 転 じ た 。本 種 が 安 定 的 に 生 息 す る 海 域 の COD は 約 4mg/L 以 下 の レ ベ ル で あ っ た 。 糞 が 多 く 見 ら れ た の は 、 岬 の 湾 口 に あ る 磯 海 岸 、 海 岸 近 く の 小 島 、 河 川 の 人 工 湖 な ど で あ り 、 こ れ ら は 餌 資 源 の 多 い こ と や 、 隠 れ 場 所 と し て 適 し て い る こ と が 共 通 し て い た 。 本 種 は 人 工 護 岸 の わ ず か な 隙 間 や 、 沖 合 の 水 産 養 殖 イ カ ダ の 上 を サ イ ン ポ ス ト と し て 利 用 し て お り 、 人 工 環 境 へ の 適 応 力 も 備 え て い た 。 調 査 期 間 中 に 調 査 地 の 陸 域 に お け る 各 種 経 済 指 標 は 高 い 伸 び を 示 し た が 、 湾 奥 部 に お け る カ ワ ウ ソ が 生 息 し な い 地 域 が 若 干 広 が っ た こ と を 除 く と 、 陸 域 に お け る 経 済 発 展 や 開 発 は 本 種 の 生 息 に 直 接 的 な 影 響 は 与 え な い こ と が わ か っ た 。
30 第 2 章 離 島 に お け る ユ ー ラ シ ア カ ワ ウ ソ Lutra lutra 生 息 状 況 1. は じ め に 韓 国 に お け る ユ ー ラ シ ア カ ワ ウ ソ は 、 か つ て か ら 水 辺 に 数 多 く 生 息 し て い た が 、そ の 数 が 減 り 続 け 1960 年 代 後 半 に は 姿 は 見 ら れ な く な っ た と 考 え ら れ て い た (Won, 1967； Won, 1968)。 こ の た め 、 本 種 は 1982 年 に 同 国 の 天 然 記 念 物 に 指 定 さ れ 、1980-90 年 代 に は 各 地 で 生 息 状 況 調 査 (安 藤 ほ か , 1985; 朝 日 ほ か , 1986) が 行 わ れ る よ う に な り 、 近 年 に お い て は 本 研 究 第 1 章 の 結 果 か ら 回 復 傾 向 が 認 め ら れ て い る 。 し か し 、 こ れ ら の カ ワ ウ ソ 生 息 状 況 調 査 は 韓 国 本 土 を 調 べ る こ と に と ど ま り 、 海 岸 地 域 に お け る 調 査 は 少 な い (Han and Yoon, 2012)。 さ ら に 、 韓 国 南 部 に 散 在 す る 離 島 に お け る カ ワ ウ ソ 生 息 状 況 の 調 査 例(文 化 財 庁 , 2001; 国 立 生 物 資 源 館, 2009; 国 立 公 園 管 理 公 団 , 2012)は 数 件 に す ぎ な い 。 韓 国 南 部 の 海 域 に は 約 2,300 の 島 が 散 在 し て お り 、 世 界 で も 例 を み な い 多 島 海 地 域 を 構 成 し て い る 。そ の 多 く の 島 は 本 土 か ら 遠 く 離 れ て お り 、中 に は 30 km 以 上 離 れ た 島 も 多 い た め 、 カ ワ ウ ソ が 本 土 か ら 泳 ぎ 渡 れ る 距 離 で は な い 。 本 種 が 日 常 的 に 海 を 泳 ぎ 渡 れ る 距 離 に つ い て 安 藤 (2008)は 5 km 程 度 を 推 測 し て い る 。 島 に お け る カ ワ ウ ソ 生 息 に つ い て は 、 島 の 面 積 が 小 さ い こ と か ら 各 島 の 存 続 可 能 な 個 体 数 が 限 ら れ て い る と 予 想 さ れ る 。 島 嶼 生 物 学 で は 、 大 陸 か ら 離 れ て い る ほ ど 、 島 に 侵 入 す る 種 の 数 は 少 な く 、 島 で は 複 数 の 個 体 群 の 生 存 が 困 難 な た め 絶 滅 の 可 能 性 が 高 い と し て い る 。 言 い か え る と 、 あ る 種 が 昔 か ら あ る 島 に 孤 立 し て 生 息 し て い る の で あ れ ば 、 そ の 島 の 環 境 は 該 当 種 に 安 定 的 な 生 息 地 を 提 供 し て い る こ と に な る 。 こ の こ と か ら 本 章 で は 、 カ ワ ウ ソ の 生 息 痕 調 査 と 聞 き 込 み 調 査 及 び 遺 伝 子 実 験 を 用 い て 離 島 に お け る 本 種 の 生 息 状 況 を 明 ら か に し 、 再 導 入 に 向 け た 島 の 可 能 性 を 探 る こ と を 目 的 と し た 。
31 2. 材 料 お よ び 方 法 (1) 生 息 痕 調 査 お よ び 聞 き 込 み 調 査 離 島 に お け る カ ワ ウ ソ の 生 息 有 無 を 知 る た め に 離 島 に お い て カ ワ ウ ソ の 生 息 痕 調 査 お よ び 聞 き 込 み 調 査 を 行 っ た 。 カ ワ ウ ソ の 糞 に は 強 烈 な 魚 臭 が あ る た め 、 他 動 物 の 糞 と 混 同 す る 可 能 性 は 少 な く (安 藤 , 2008)、 本 種 の 分 布 は 排 泄 さ れ た 糞 に よ っ て 類 推 で き る (Macdonald and Mason, 1985)。そ こ で 韓 国 南 部 に 散 在 す る 13 ヶ 所 の 離 島 (図 2-1)に お い て 海 岸 を 踏 査 し 、 カ ワ ウ ソ 糞 の 痕 跡 調 査 と 住 民 へ の 聞 き 込 み に よ っ て 本 種 の 生 息 状 況 を 調 べ た 。 調 査 地 の 選 定 基 準 は 、 韓 国 南 海 の 東 か ら 西 に わ た っ て な る べ く 本 土 か ら 遠 く 離 れ た 島 の 中 で 、 定 期 船 で 出 入 り が 可 能 な 島 と し た 。 図 2-1 本 研 究 の 調 査 場 所 (○ , 今 回 生 息 調 査 及 び 糞 の 採 集 を 行 っ た 場 所 ； ● , 糞 の 採 集 の み を 行 っ た 場 所) と 海 岸 に お け る 過 去 の 痕 跡 発 見 場 所 (▲ , 2001-12 年 の 発 見 場 所(文 化 財 庁 , 2001; 国 立 生 物 資 源 館 , 2009; 国 立 公 園 管 理 公 団 , 2012)； △ , 本 研 究 で カ ワ ウ ソ 糞 が 見 つ か っ て い る 場 所 )
Fig.2-1 Study areas and place where otter was confirmed by literatures (○, Surveyed and sprai nt s a na l ysed ; ●, Sprai nt s a na l ysed ; ▲, Oc curr ence co nfir med b y litera t ure ( Cult ura l Heri tage Ad mi ni stra tio n , 2 001; Nat io nal Inst it ut e o f B iological Re so urce s , 2009; Korea Na tio nal P ar k Ser vice , 2012); △, Area which confir med o tter occ urre nce i n t hi s st ud y )
