᪉
ゝ
᥈
ゼ
䪾
బ
ஂ
ᆅ
ᇦ
䧵
ṧ
䨔
᪉
ゝ
䧸
ᐇ
㝿
䦼
ᐇ
ᆅ
య
㦂
グ
䪾
ⲡ
㛫
㻌
ᩥ
⏨
㻌
䪮
ಙ
ᕞ
▷
ᮇ
Ꮫ
䪯
୍
䧹
䧤
䨋
䧵
䧟 䧸 ᥈ ゼ グ 䧹 䦼 ᪉ ゝ 䧘 ඹ ㏻ ㄒ 䧱 䧹 ఏ 䧔 ᚓ 䧴 䧐 ♫ 䦼 ᩥ 䧸 ⣽ 䧗 䧐 䨘 䧐 䨛 ఏ 䧔 䨔 䧴 ᡭ ẁ 䧱 䧎 䨔 䧲 ⪃ 䧔 䨔 ಙ ᕞ ▷ ᮇ Ꮫ ᪉ ゝ ◊ ✲ ဨ 䧩 䧫 䧘 䦼 బ ஂ 䧵 ṧ 䨔 ᪉ ゝ 䧸 ᐇ 㝿 䧵 ゐ 䨕 䧰 䨉 䧩 䧐 䧲 ᛮ 䧐 ❧ 䧭 䧰 ⾜ 䧭 䧩 ᥈ ゼ 䧸 䩤 䩥 䧱 䧎 䨔 䦽 ྠ 䧤 బ ஂ ᆅ ᪉ 䧱 䧎 䨓 䧴 䧘 䨒 䦼 బ ஂ ᕷ 䧱 䧹 䧛 䨘 䨕 䧴 䧐 䧲 ᛮ 䨘 䨕 䨔 䧂 䧙 䨐 䧒 䧟 䧮 䧷 䧔 䧃 䧲 䧐 䧒 ゝ ⴥ 䧘 䦼 㛗 㔝 ┴ 䧸 ᮾ ༡ 㒊 䧵 ⨨ 䛩 䨔 ༡ బ ஂ 㒆 ┦ ᮌ ᮧ 䧱 䨘 䨕 䧰 䧐 䨔 䧟 䧲 䧘 ◊ ✲ 䧸 ヰ 㢟 䧵 䧴 䧭 䧩 䦽 బ ஂ ᆅ ᇦ 䧸 ᒣ 㛫 㒊 䧵 䧹 ྂ 䧛 䧗 䨒 䧸 㢼 䜔 ゝ ⴥ 䧘 ษ 䧵 䧡 䨕 䧰 䧐 䨔 ᆅ ༊ 䦼 㞟 ⴠ 䧘 ᗄ 䧮 䧗 Ꮡ ᅾ 䧣 䦼 ┦ ᮌ 䨌 䧧 䧒 䧣 䧩 ᚓ 䧘 䧩 䧐 ᆅ ᇦ 䧸 ୍ 䧮 䧲 ┠ 䧡 䨕 䧰 䧐 䨔 䦽 䧧 䧟 䧱 ᐇ 㝿 䧵 䧟 䧸 ᮧ 䨛 ゼ 䨕 䦼 䧟 䧸 ᆅ ᇦ 䧱 ⏝ 䧐 䨒 䨕 䨔 ᪉ ゝ 䧸 ୍ ➃ 䧵 ゐ 䨕 䧩 䧐 䧲 ⪃ 䧔 䦼 ┦ ᮌ ᮧ ᩍ ⫱ ጤ ဨ 䧗 䨒 ⤂ 䧣 䧰 㡬 䧐 䧰 䧟 䧸 䧰 䧘 ᐇ ⌧ 䧣 䧩 䦽 ┦ ᮌ 䧱 ⏕ 䨕 䦼 ⫱ 䧭 䧩 䧲 䧠 ⮬ ศ 䧱 ゝ 䨘 䨕 䨔 䦼 䧐 䨘 䧺 䦼 䧟 䧸 ᆅ ᇦ 䧸 ᪉ ゝ 䧸 ఏ ᢎ ⪅ 䧲 䨌 ゝ 䧔 䨔 ฟ 䨈 䧙 Ꮚ 䧡 䨜 䧘 ⤒ Ⴀ 䛩 䨔 ᪑ 㤋 䦼 ᆏ ୖ 㤋 䨛 䧖 ᑜ 䧷 䧣 䧩 䧸 䧹 䦼 䨈 䧪 ᐮ 䧡 䨌 ཝ 䧣 䧐 䚽 䚽 භ ᖺ ᭶ ༙ 䧺 㐣 䧚 䧱 䧎 䧭 䧩 䦽 ཧ ຍ ⪅ 䧹 ὀ グ 䧸 䧲 䧖 䨓 ฟ 䨈 䧙 Ꮚ 䧡 䨜 䧘 䧟 䧸 䨛 䨑 䨓 ᐇ 䧣 䧩 䨌 䧸 䧵 䛩 䨔 䧩 䨋 䧵 ᣍ 䧐 䧰 䧛 䧪 䧡 䧭 䧩 ᮧ 䧸 ᪉ 䚻 ➼ ᅄ ே 䧲 ᪉ ゝ ဨ ୕ ே 䧱 䧎 䨔 䦽 బ ஂ ᆅ ᇦ 䧲 䧐 䧒 ゝ ⴥ 䧱 ᣓ 䨒 䨕 䨔 䧲 䧹 䧐 䧔 䦼 䚽 䨰 䩰 䩤 䩻 䩋 䩮 䧸 ㊥ 㞳 䨛 㝸 䧰 䧩 బ ஂ ᕷ 䧲 ┦ ᮌ ᮧ 䧱 䧐 ⌮ ゎ 䧱 䧙 䧴 䧐 䨑 䧒 䧴 ゝ ⴥ 䧘 Ꮡ ᅾ 䛩 䨔 䧟 䧲 䧹 ศ 䧵 ண 䧡 䨕 䨔 䦽 䧧 䧟 䧱 䦼 䧟 䧸 ᗘ 䧸 ゼ ၥ 䧸 ┠ ⓗ 䨛 ḟ 䧸 Ⅼ 䧲 䧣 䧩 䦽 䪮 ୍ 䪯 䧂 䧙 䨐 䧒 䧟 䧮 䧷 䧔 䧃 䧸 䨑 䧒 䧵 బ ஂ ᕷ 䦼 ⮻ ⏣ ⏫ 䧴 䧳 䧱 ⏝ 䧡 䨕 䧴 䧐 䧟 䧸 ᆅ ᇦ ⊂ ≉ 䧸 ゝ ⴥ 䧸 䨛 ᥈ 䨔 䧟 䧲 䦼 䧡 䨒 䧵 䪮 䪯㻌 ᪥ ᖖ ⏕ ά 䧸 䧴 䧗 䧱 ᐇ 㝿 䧵 ᪉ ゝ 䧘 䧳 䧸 䨑 䧒 䧵 䨘 䨕 䧰 䧐 䨔 䧗 䨛 䦼 䧟 䧸 ᆅ 䧱 ⏕ 䨈 䨕 ⫱ 䧭 䧩 ฟ 䨈 䧙 Ꮚ 䧡 䨜 䧲 䧸 ヰ 䧸 ୰ 䧱 ᐇ య 㦂 䛩 䨔 䧟 䧲 䧟 䧸 グ 㘓 䧹 䦼 䧟 䧸 ᪥ 䧸 ゼ ၥ 䧸 ┠ ⓗ 䧱 䧎 䨔 䨈 䧙 Ꮚ 䧡 䨜 䧲 㞄 ே 䧱 ᪉ ゝ 䧵 ヲ 䧣 䧐 ฟ 㔜 ே 䧡 䨜 䧸 ゝ ⴥ 䨛 ୰ ᚰ 䧵 ⨨ 䧙 䦼 ゼ ၥ ⪅ 䧸 Ⓨ ゝ 䧹 ᴟ 䨋 䧰 ⡆ ␎ 䧣 䧰 䧎 䨔 䦽 ヰ 㢟 䧲 䧴 䧭 䧩 ᪉ ゝ 䧵 䧮 䧐 䧰 䧹 䦼 ᣓ ᘼ ෆ 䧵 ୍ ⯡ ⓗ 䧴 ඹ ㏻ ㄒ 䧸 ព 䨛 グ 䧣 䧩 䦽 ᆅᇦㄽホ㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌
㻌 㻌 㻌
Local Dialect still used in Saku Area
Fumio Kusama (Shinshu Junior College)
Abstract: This is a record of an interview made by the members of Shinshu Junior College Dialect Research Circle with Mrs. Makiko Ide, a landlady of an inn in Kitaaiki Village, Minamisaku County, Nagano Prefecture, on Feb.18.2005. Mrs. Ide is said to be proficient in the use of dialect in Kitaaiki. In order to make the conversation more rich in content she invited some of her neighbors to join in the interview.
The purpose of our visit was to search for local words that are used only in the area , and to hear directly the local words spoken by the native user of the dialect. The interviewees’ words have been left on record as faithfully as possible.
Key words: Dialect.Local word. Saku Area. Kitaaiki Village. Kyoukotunee.
㻌㻌㻌
㻌
ヰ
㢟
䧲
䧴
䧭
䧩
ゝ
ⴥ
䧸
䐟㻌㻌 䧂 䧙 䨐 䧒 䧟 䧮 䧷 䧔 䧃 䪮 㠀 ᖖ 䧵 ㍍ 䧹 䛪 䨉 䧴 䧟 䧲 䩺 䧟 䧸 ᆅ ᇦ 䧱 䧹 䧞 䧡 䧴 䪯 䦍 䦍 ┦ ᮌ 䧱 䧹 䦼 బ ஂ 䧵 ↓ 䧐 ᪉ ゝ 䧱 䦼 䧂 䧙 䨐 䧒 䧟 䧮 䧷 䧔 䧃 䧲 䧐 䧒 ゝ ⴥ 䨛 䧒 䨑 䧒 䧪 䧘 䦼 ㄪ 䨃 䧰 䨌 బ ஂ 䧸 ゝ ⴥ 䧵 䧹 䦼 䧂 䧙 䨐 䧒 䧟 䧮 䧷 䧔 䧃 䧲 䧐 䧒 ゝ ⴥ 䧹 ↛ ↓ 䧐 䧸 䧱 䛩 䦽 ᪥ 䧸 䧹 䦼 బ ஂ 䧵 ↓ 䧐 ᪉ ゝ 䧘 ┦ ᮌ 䦼 ᑠ ᾏ 䧵 䧎 䨔 䨜 䧱 䧹 䧴 䧐 䧗 䧲 䧐 䧒 䧟 䧲 䧱 䦼 䧟 䧫 䨒 䨂 ᮶ 䧩 䧸 䧱 䛩 䦽 ┦ ᮌ ᮧ 䧵 䧹 బ ஂ 䧸 䧸 ᆅ ᇦ 䦼 䧩 䧲 䧔 䧺 ᑠ ᾏ 䧲 䧗 ⮻ ⏣ 䧲 ゝ ⴥ 䧘 㐪 䧒 䧟 䧲 䧘 䧎 䨓 䨈 䛩 䧗 䦽 㔜 ே:㻌 ᫇ 䧹 䧲 䨌 䧗 䧛 䦼 䧹 䧎 䨈 䨓 㐪 䨘 䧴 䧐 䦽 ᑠ ᾏ 䧲 䧟 䧟 䧱 䧹 䨅 䧲 䨜 䧳 㐪 䨘 䧴 䧐 䧱 䛩 䦽 䦍 䦍 䧂 䧙 䨐 䧒 䧟 䧮 䧷 䧔 䧃 䧹 䧳 䧒 䧱 䛩 䧗 䦽 䦍 䦍 㔜 ே:㻌 䧟 䧟 䧱 䧹 䦼 䧙 䨐 䧒 䧟 䧮 䧷 䧔 䧹 䦼 ᬑ ẁ 䧭 䧰 䧐 䨈 䛩 䦽 䦍 䦍 䧂 䧙 䨐 䧒 䧟 䧮 䧷 䧔 䧃 䧹 䧳 䨜 䧴 ព 䧴 䨜 䧱 䛩 䧗 䦽 䦍 䦍 䨈 䧙 Ꮚ:㻌 䧂 䧙 䨐 䧒 䧟 䧮 䧷 䧔 㦁 䧚 䛩 䨔 䧐 䧴 䧃 䧭 䧰 䨏 䧒 䧗 䨒 䦼 䧎 䧩 䧣 䨒 䧹 䧧 䨕 ᶆ ‽ ㄒ 䧪 䧲 ᛮ 䧭 䧰 䧐 䧩 䨉 䧩 䧐 䧪 䧝 䨕 䧳 䩺 䩺 䩺 䩺 䩺 䧙 䨐 䧒 䧟 䧮 䧷 䧔 䩺 䩺 䩺 䩺 䨈 䧙 Ꮚ:㻌 ⚄ ⤒ ㉁ 䧭 䧰 䧐 䧒 ព 䧤 䨍 䧷 䧔 䧗 䧐 䦽 䧫 䨐 䧭 䧲 ⚄ ⤒ ㉁ 䧴 䦼䡞 䧎 䨜 䧴 䧵 䧙 䨐 䧒 䧟 䧮 䧷 䧔 㦁 䧚 䧣 䧴 䧛 䧰 䨌 䧐 䧐 䧪 䧵 䦽䡟 䧲 䧐 䧒 䨑 䧒 䧴 䧟 䧲 䧺 䦽 䧂 䨈 䧍 䦼 䧖 䧖 䧞 䧡 䧴 䧃 䧲 䧗 䦽 䦍 䦍䡞 䧘 䨈 䨜 ᙉ 䧡 䧘 ↓ 䧐䡟 䧲 䧗 䦼䡞 㦁 䧚 䨛 䛩 䨔 䧴䡟 䧲 䧐 䧒 ព 䧱 䧒 䨑 䧒 䧪 䧘 䦼 బ ஂ 䧸 ㏆ ᡤ 䧱 䧐 䨖 䧐 䨖 䧴 ே 䧵 ⪺ 䧐 䧰 䨉 䧩 䧘 䦼 䧂 䧙 䨐 䧒 䧟 䧮 䧷 䧔 䧃 䧴 䨜 䧰 䩺 䩺 䩺 䩺 䦽 ഹ 䧗 䧟 䨕 䧪 䧝 䧸 㞳 䨕 䧩 䧲 䧟 䨖 䧱 ↛ 㐪 䧒 ゝ ⴥ 䨛 䧒 䨌 䨜 䧪 䧗 䨒 䦽 䦍 䦍 䨈 䧙 Ꮚ:㻌 䧧 䨕 䧹 ᶆ ‽ ㄒ 䧲 䧣 䧰 䧣 䨍 䨃 䧭 䧰 䦼 䩺 䩺 䩺 ᪥ 䚻 䦼 䨏 䧭 䧰 䧐 䨔 䧗 䨒 䦼 䧳 䨕 䧘 ᶆ ‽ ㄒ 䧪 䜔 䨒 䩺 䩺 䩺 䩺㻌 㔜 ே:㻌 䧟 䧸 ᪥ 䦼 ⱝ 䧐 ே 䧹 䧂 䧙 䨐 䧒 䧟 䧮 䧷 䧔 䧃 䧹 䧎 䨈 䨓 䨘 䧴 䧛 䧴 䧭 䧩 䧷 䦽 䨈 䧙 Ꮚ:㻌 䧒 䧫 䧸 Ꮚ 䧳 䨌 䧹 㟼 ᒸ ⾜ 䧭 䧰 䨔 䧪 䨑 䦽 䧧 䧒 䧣 䧰 䦼 䧧 䧸 Ꮚ 䧳 䨌 䦼 ⚾ 䧸 Ꮮ 䦼 㧗 ᰯ 䪴 ᖺ 䧪 䧪 䨑 䦽 䧧 䨕 䧘 Ꮫ ᰯ 䧗 䨒 ᖐ 䧭 䧰 䧙 䧰 䦼 ඛ ⏕ 䧘 䧷 䦼 䧧 䨕 䧹 䧳 䧟 䧸 ゝ ⴥ 䧭 䧰 ⪺ 䧛 䧗 䨒 䦼 ᶆ ‽ ㄒ 䧱 䛩 䧭 䧰 ゝ 䧭 䧩 䨒 䦼 䧧 䨜 䧴 ᶆ ‽ ㄒ 䧎 䨔 䧸 䧗 䧭 䧰 ゝ 䨘 䨕 䧩 䧝 䨕 䧳 䦽 䧧 䧣 䧩 䨒 䦼 䧟 䧭 䧫 䧱 ⫱ 䧭 䧩 䨌 䨜 䧱 䦼 䧂 䧎 䨕 䩻 䧃 䧭 䧰 䧐 䧭 䧩 䧪 䧲 䦽 ඛ ⏕ 䧩 䧫 䧹 ఱ ᅇ 䨌 ⪺ 䧙 䧴 䧖 䧣 䧩 䧪 䧭 䧰 䦽 䧴 䨜 䧰 䧐 䧭 䧩 䧪 䧗 䦽㻌 䧳 䧒 䧐 䧒 ゝ ⴥ 䧪 䧗 ᛀ 䨕 䧩 䧝 䨕 䧳 䦽 䐠㻌㻌 䧂 䧎 䧫 䨍 䦼 䧠 䨋 䨜 䧴 䨜 䧣 䧃㻌 䪮 䧧 䨕 䧱 䧹 䦼 䧟 䨕 䧱 ኻ ♩ 䧣 䨈 䛩 䪼 ู 䨕 䧸 ᣵ ᣜ 䪯 䨈 䧙 Ꮚ:㻌 䧟 䧴 䧐 䧪 䧖 䧗 䧣 䧗 䧭 䧩 䨑 䦽 䨲 䩭 䨼 䧘 䧴 䦼 䨥 䩤 䩭 䨮 䧗 䨒 ⱥ ㄒ 䧸 ඛ ⏕ 䧱 ᮶ 䧰 䧐 䧩 ே 䧘 䦼 䧟 䧭 䧫 䧵 䪳 䫻 䪴 ᖺ ᒃ 䧩 䧝 䨕 䧳 䦼 䧎 䧲 㛗 㔝 䧸 Ꮫ ᰯ 䨂 ⾜ 䧭 䧩 䧸 䦽 䧧 䧣 䧩 䨒 ᮶ 䧰 ➗ 䧭 䧫 䨍 䧭 䧩 䧝 䧳 䧷 䦼 㛗 㔝 䧱 䧷 䦼 ⫋ ဨ ᐊ 䧱 䦼 䧪 䨕 䩻 䨌 䧸 ≀ ゝ 䧐 䨛 ▱ 䧭 䧰 䧐 䨔 ே 䧘 䧐 䧴 䧗 䧭 䧩 䧪 䧲 䦽 䧳 䧒 䧣 䧩 䧪 䧲 ⫈ 䧐 䧩 䨒 䦼 ⫋ ဨ ᐊ 䧱 䦼 䧂 䧎 䧫 䨍 䦼 䧠 䨋 䨜 䧴 䨜 䧣 䧃 䧭 䧰 䨏 䧭 䧩 䧪 䧲 䦽 䧧 䩻 䧣 䧩 䨒 䦼 ㄡ 䨌 Ẽ 䧘 䧮 䧗 䧴 䧗 䧭 䧩 䨜 䧪 䧲 䦽 䧎 䧲 㣗 ᇽ 䧵 䧐 䧭 䧩 䧪 䧲 䦽 ໃ ᒃ 䨔 ୰ 䧱 䧂 䧎 䧫 䨍 䦼 䧠 䨋 䨜 䧴 䨜 䧣 䧃 䧭 䧰 䨏 䧭 䧩 䨒 䦼 䧸 ே 䧘 䨌 䧛 䨌 䧛 䧲 㣗 䨃 䧰 䧐 䧩 䧘 䦼 䧼 䧲 䨓 䧪 䧝 䧟 䧒 䜔 䧭 䧰 䧸 䧲 䧟 䨖 䨂 ㏆ ᐤ 䧭 䧰 䧙 䧰 䦼 䧎 䨜 䧩 䦼 ぢ 䨕 䧺 ᪥ ᮏ 䧸 ே 䧱 䧹 䧴 䧐 䨉 䧩 䧐 䧪 䧝 䧳 䦼 䨥 䩤 䩭 䨮 䧱 䨌 䩺 䩺 䩺 䩺 䦼 䧷 䧔 䦼 䧎 䨜 䧩 䦼 䧧 䧸 ゝ ⴥ 䨛 䧳 䧟 䧱 ぬ 䧔 䧩 䧲 䧐 䧒 䧗 䨒 䦼 䧟 䨕 䧟 䨕 䧟 䧒 䧐 䧒 䨘 䧝 䧱 䧲 䨏 䧭 䧩 䨒 䦼 䨭 䩯 䧹 ༡ ∾ ᮧ 䧸 ᾏ ᑼ 䧪 䧲 䨏 䧭 䧩 䦽 䧧 䧣 䧩 䨒 䦼 䧒 䨜 䧤 䨍 䦼 䧟 䧭 䧫 䧱 䨌 䦼 ༡ ∾ 䧱 䨌 䧂 䧎 䧫 䨍 䦼 䧠 䨋 䨜 䧴 䨜 䧣 䧃 䧭 䧰 ゝ 䧒 䧪 䧗 䧴 䧲 ᛮ 䧭 䧩 䧭 䧰 䦽 䧧 䨕 䧤 䨍 䦼 ྡ ๓ ⪺ 䧐 䧰 ᮶ 䧩 䧭 䧰 䧐 䧭 䧩 䨒 䦼 ⪺ 䧐 䧩 䧝 䧳 ᛀ 䨕 䧩 䧪 䧭 䧰 䦽 䦍 䦍 䧎 䧫 䨍 䦼 䧲 䧐 䧒 䧸 䧹 䦼 䨘 䧩 䧣 䧲 䧐 䧒 ព 䧱 䛩 䧗 䠛㻌 㛗 㔝 䧸 ᪉ 䧱 䧹 䦼 ዪ 䧸 ே 䧘 ⮬ ศ 䧸 䧟 䧲 䨛 䨀 䦼 䨘 䧩 䧣 䧹 䦼 䧸 ព 䧱 䧐 䨈 䛩 䧘 䦽 䦍 䦍 㔜 ே:㻌㻌 䧧 䨕 䧹 䧟 䧟 䧱 ゝ 䧒 䧎 䧫 䨍 䧲 䧹 㐪 䧒 䦽 䧂 䧎 䧫 䨍 䦼 䧟 䨕 䜔 䨒 䧎 䧃 䦼 䪮 䧧 䨕 䧱 䧹 䦼 䧟 䨕 䨛 䧎 䧞 䨈 䧣 䨐 䧒 䪯 䧴 䨜 䧰 䧐 䨈 䛩 䦽 䨈 䧙 Ꮚ:㻌 䧖 ᚚ 㥅 ㉮ 䧵 䧴 䨓 䨈 䧣 䧩 䦼 䧖 ඛ 䧵 䦼 䧲 䧐 䧒 䧲 䧙 䧵 䦼 䧂 䧎 䧫 䨍 䦼 䧠 䨏 䧭 䧛 䨓 䩺 䩺 䩺 䩺 䩺 䩺 䩺 䩺 䩺 䩺 䧃 䦽 㻌㻌㻌㻌 䧧 䧸 ᪥ 䦼 䧟 䧒 䜔 䧭 䧰 ໃ 䧐 䨔 ୰ 䧱 䦼 ඛ 䧵 ฟ 䧰 ⾜ 䧛 ே 䧘 䦼 䧂 䧎 䧫 䨍 䦼 䨘 䨓 䧐 䧘 䦼 䧖 ඛ 䧠 䨋 䨜 䧴 䨜 䧣 䧃 䦽 䧟 䧭 䧫 䨍 䧎 䦼 ᬑ ㏻ 䧵 ゝ 䧒 䧲 䧙 䧹 䦼 䧂 䧠 䨋 䨜 䧴 䨜 䧣 䧃 䦼 䧲 䧐 䧔 䧺 䧎 䜔 䨈 䨔 䨑 䧒 䧪 䧘 䦼 䧂 䧎 䧫 䨍 䦼 䧠 䨋 䨜 䧴 䨜 䧣 䧃 䧘 ᣵ ᣜ 䧱 䛩 䦽 䐡㻌㻌 䧂 䛪 䨒 䧃 䧲 䧂 䧪 䨜 䨃 䧃 䪮䡡䡡 䧱 䧣 䨐 䧒 䪯䨈 䧙 Ꮚ:㻌 䧒 䧫 䧸 Ꮚ 䧘 ⱝ 䧐 䧲 䧙 䧵 䦼 䨘 䧩 䧣 䧵 䧷 䦼 䧂 䨈 䧙 䧷 䧔 䦼 䩺 䩺 䩺 䩺 䩺 䛪 䨒 䧃 䧲 ゝ 䧭 䧩 䧪 䧐 䧷 䦽 䧧 䧒 䧣 䧩 䨒 䦼 䧧 䧭 䧫 䧵 䧐 䧩 䧖 ᐈ 䧡 䨜 䧘 䦼 䧷 䧔 䧫 䨍 䨜 䦼 䧂 䧧 䧒 䛪 䨒 䧃 䧭 䧰 䧳 䧒 䧐 䧒 䧟 䧲 䧴 䧸 䧲 䧐 䧭 䧩 䨒 䧷 䦼 ┿ 䧭 ㉥ 䧵 䧴 䧭 䧰 䧷 䦼 䧟 䧸 䨓 䨜 䧠 䧸 䨑 䧒 䧵 ㉥ 䧛 䧴 䧭 䧰 䧷 䦽 䩺 䩺 䩺 䧧 䧒 䧣 䧩 䨒 䦼 䧧 䧸 䧒 䧫 䧵 䦼 䧧 䧸 ே 䧩 䧫 䧹 ⩌ 㤿 䧸 ே 䧩 䧫 䧪 䧭 䧩 䨒 䧣 䧐 䧪 䨑 䦽 䧧 䨕 䧱 䧷 䦼 䧷 䧔 䧫 䨍 䨜 䦼 䧷 䧔 䧫 䨍 䨜 䦼 䧳 䧸 ㎶ 䨂 ⾜ 䧭 䧩 䨒 䩲 䩬 䩖 䧹 䧂 䧎 䨔 䧪 䨜 䨃 䧔 䧃 䧲 䧐 䧭 䧩 䨒 䧷 䦼 䧧 䧸 Ꮚ 䧹 䧲 䧭 䧡 䧵 䧷 䦼 䧂 䧧 䧒 䛪 䨒 ഃ 䧸 ᒣ 䧵 䧴 䨜 䧗 䧴 䧐 䧗 䨒 䦼 䧧 䧒 䧪 䨜 䨃 䧘 ഃ 䧸 ᒣ 䨂 ⾜ 䧝 䧃 䧭 䧰 ゝ 䧭 䧩 䧸 䦽 䧂 䧎 䧎 䦼 䜔 䨒 䨕 䧩 䩻 䧃 䧭 䧰 ゝ 䧭 䧰 䧷 䦽 㻌㻌㻌㻌 㻌 䧧 䧒 䧐 䧔 䧺 䦼 Ṋ 㐨 ᓘ 䧪 䧗 䧳 䧟 䧗 䧵 䧂 䧧 䧒 䛪 䨒 ഃ 䨑 䨓 䧧 䧒 䧪 䨜 䨃 ഃ 䧵 䨑 䧒 䧟 䧧 䧃 䧭 䧰 ᭩ 䧐 䧰 䧎 䨔 䧭 䧰 ᮏ ᙜ 䠛 䧴 䨜 䧱 䨌 䦼䡞 䧧 䧒 䛪 䨒 ഃ 䨑 䨓 䧧 䧒 䧪 䨜 䨃 ഃ 䨂 䨑 䧒 䧟 䧧䡟 䧭 䧰 ᭩ 䧐 䧰 䧎 䨔 䧪 䧭 䧰 䦽 䦍 䦍 䧒 䨜 䧤 䨍 䦼 ⩌ 㤿 ഃ 䧘 㐀 䧭 䧩 䧪 䧐 䨜 䧴 䦽 䦍 䦍 䨈 䧙 Ꮚ:㻌 䧴 䨜 䧪 䧗 ▱ 䨒 䧷 䧔 䧝 䨜 䧳 䧷 䩺 䩺 䩺 䩺 䩺 䦽 䧧 䧒 䧣 䧩 䨒 䦼 䧒 䧫 䧸 Ꮚ 䧭 䧩 䨒 䦼 䧙 䧐 ኌ 䧣 䧰䡞 䧧 䧒 䛪 䨒 ഃ 䧸 ᒣ 䧵 䧴 䨜 䧗 䧴 䧐 䧗 䨒 䦼 䧧 䧒 䧪 䨜 䨃 ഃ 䧸 ᒣ 䨂 ⾜ 䧭 䧩 䨒 䧳 䧒䡟 䧪 䧭 䧰 䦽 䦍 䦍 ୖ ⏣ 䧸 ㎶ 䧵 ⾜ 䧛 䧲 䦼 䧎 䧫 䨍 䧲 䧪 䨜 䨃 䧸 ᅜ ቃ 䧲 䧐 䧒 䨜 䧱 䛩 䦽 䧟 䧸 䧎 䧫 䨍 䧹 䨘 䧩 䧣 䧸 ព 䧪 䧲 ᛮ 䧒 䨜 䧱 䛩 䧘 䦽 䦍 䦍 䐢㻌㻌 䧂 䧖 䧖 䧗 䨜 䧺 䧣 䧃 䪮 ᕝ ቑ 䧣 䪯 䨈 䧙 Ꮚ:㻌 ᪉ ゝ 䧮 䧒 䧸 䧹 䦼 䨅 䨜 䧲 䦼 䧷 䧔 䦼 䩺 䩺 䩺 ྠ 䧤 ┴ ෆ 䧱 䧐 䧰 䦼 䧷 䧔㻌 䦍 䦍 ዟ 䧡 䨜 䧹 䧖 ⏕ 䨈 䨕 䧹 䧳 䧟 䧱 䛩 䧗 䦽 䦍 䦍 䨈 䧙 Ꮚ:㻌 䧟 䧟 䧱 䛩 䦽 䨘 䧩 䧣 䧹 䧟 䧟 䧣 䧗 䦼 ✵ 䧹 䧟 䨕 䧣 䧗 ▱ 䨒 䧴 䧐 䧱 䧷 䦽 䧷 䦼 䧪 䧗 䨒 䧐 䧮 䧗 䧷 䦼 㟼 ᒸ 䧸 ᪉ 䨂 ⾜ 䧭 䧰 䧷 䦼 䩂 䨲 䨺 䩻 䧸 㐠 ㌿ ᡭ 䧡 䨜 䧘 䦼 䧳 䧫 䨒 䧗 䨒 䧱 䛩 䧗 䧲 ゝ 䧭 䧩 䧗 䨒 䦼 ಙ ᕞ 䧪 䧭 䧮 䧭 䧩 䨒 䦼 ಙ ᕞ 䧭 䧰 ᾏ 䧘 ↓ 䧐 䧗 䨒 䦼 䧎 䨕 䧪 䧭 䧰 䧷 䦼 ኳ Ẽ 䧸 䧐 䧐 ᪥ 䧵 䧹 䦼 Ꮫ ᰯ 䧸 ᗞ 䧵 䧷 䦼 ᰯ 㞟 䨋 䧡 䧥 䧰 䦼 䧂 䧹 䨕 䦼 䨉 䨜 䧴 ✵ ྥ 䧐 䧰 ᐷ 䨖 䧭 䧰 䨏 䧭 䧰 䧷 䦼 䧎 䨕 䧘 ᾏ 䧪 䧭 䧰 ゝ 䧒 䧭 䧰 䦽 䧧 䨜 䧴 䧟 䧲 䧹 䧴 䧗 䧭 䧩 䧝 䧳 䧡 䦼 䧎 䧎 䦼 䧧 䧒 䧱 䛩 䨑 䧭 䧰 ゝ 䧭 䧩 䧪 䨑 䦽 䦍 䦍 䧱 䨌 䦼 䧫 䨍 䨜 䧲 ᑠ ᾏ 䧲 䧐 䧒 ᾏ 䧘 䧎 䨔 䧤 䨍 䧴 䧐 䧱 䛩 䧗 䦽 䦍 䦍 䨈 䧙 Ꮚ:㻌 䧷 䧔 䟿 㻌㻌 㻌㻌 㻌 䧲 䧟 䨖 䧱 䦼 ྎ 㢼 䧸 䧟 䧲 䧴 䨜 䧰 䨏 䧒 䠛㻌 䧟 䧭 䧫 䨍 䧎 䦼 䧂 䧖 䧖 䧗 䨜 䧺 䧣 䧃 䧭 䧮 䧒 䧐 䧴 䦽 Ỉ 䧸 ฟ 䨔 䧟 䧲 䧹 䧂 䧖 䧖 䧗 䨜 䧺 䧣 䧱 ኚ 䧪 䧃 䧭 䧰 䨏 䧒 䧝 䨜 䧳 䦼 䧳 䧒 䨏 䧒 䧟 䧲㻌㻌 䦍 䦍 బ ஂ 䧸 ᪉ 䧱 䧹 ᕝ ቑ 䧣 䧲 䨏 䧒 䧗 䧴 䦽 䦍 䦍 䨈 䧙 Ꮚ:㻌 䧂 䨈 䧎 䦼 䧖 䧖 䧗 䨜 䧺 䧣 䧱 䩺 䩺 䩺 䧃 䦽 䧂 䧔 䨕 䧔 䧖 䧖 䧗 䨜 䧺 䧣 䧱 䩺 䩺 䩺 䧃 䧭 䧰 䨏 䧒 䧐 䨜 䧷 䦽 బ ஂ 䧱 ᕝ ቑ 䧣 䧲 䨏 䧒 䧸 䨛 䦼 䧟 䧭 䧫 䧤 䨍 䧂 䧖 䧖 䧗 䨜 䧺 䧣 䧃 䧭 䧰 䨏 䧒 䧪 䧐 䨜 䧷 䦽 䐣㻌㻌 䧂 䧹 䧎 䧙 䧃 䪮 ⟨ 䪯 䦍 䦍 䧟 䧸 ㎶ 䧱 䧹 ⟨ 䧸 䧟 䧲 䧹 䧴 䨜 䧰 ゝ 䧐 䨈 䛩 䧗 䦽 䦍 䦍 䨈 䧙 Ꮚ:㻌 䧖 䧤 䧐 䧡 䨜 䧹 Ṛ 䧶 䨈 䧱 䦽䡞 䧹 䧎 䧙䡟 䧲 䧐 䧭 䧰 䧩 䧐 䧴 䦽 㻌㻌㻌 䧂 䧹 䧎 䧙 䨛 ᣢ 䧭 䧰 䧟 䧒 䟿 䧃 䧴 䨜 䧰 䦽 䦍 䦍 ※ Ặ ≀ ㄒ 䧸 䧴 䧗 䧸 ⟨ ᮌ 䧸 䧂 䧹 䧹 䧙 䧃 䧱 䛩 䧷 䦽 䦍 䦍 䐤㻌㻌 䧂 䧎 䧐 䧡 䧮 䧃 䦍 䦍 ᮅ ᪩ 䧛 㐨 䧱 䧭 䧩 䧲 䧙 䧴 䨜 䧗 䦼 䧴 䨜 䧰 䧐 䧐 䨈 䛩 䦽 䦍 䦍 㔜 ே:㻌 䧂 䧖 ᪩ 䧒 䧠 䧢 䨜 䧣 䧩 䧃 䧴 䨜 䧰 䦼 䧙 䧐 ே 䧹 ゝ 䧭 䧩 䦽 䨈 䧙 Ꮚ:㻌 ┦ ᡭ 䧵 䨑 䨔 䧐 䨜 䧴 䦽 䧂 䧖 ᪩ 䧒 䧠 䧢 䨜 䛩 䧃 䦽 㻌㻌㻌 䧖 ኳ Ẽ 䧱 䧎 䧭 䧩 䧗 䧐 䧲 䧙 䧹 䦼 䧂 䧸 䧛 䧰 䧔 䨜 䧴 䧃 㔜 ே:㻌 䧸 䧛 䧰 䧔 䧹 ⇕ 䧐 䧲 ᐮ 䧐 䧸 䧂 䧎 䧐 䧡 䧃 䪮 䧎 䧐 䧪 䪯 䧪 䧗 䨒 䩺 䩺 䩺 䦽 ᐮ 䧐 䧲 䧙 䧹 䦼 䧂 䧡 䨉 䧐 䧴 䧃 䦼 䧂 䧡 䨉 䧐 䨜 䧴 䧃 ⇕ 䧐 䧲 䧙 䧹 䦼 䧂 ᪥ 䧹 䨂 䨜 䧴 䧿 䧒 䧵 ᬬ 䧐 䨜 䧴 䧃 䦼 䧜 䨕 䧔 䧪 䧴 䦽 ᐮ 䧐 䧹 䦼 䧹 䧡 䨊 䧐 䧪 䧘 䦼 䧂 䧡 䧽 䧐 䧃 䧱 ㏻ 䧣 䧰 䧙 䧩 䦽 䨈 䧙 Ꮚ:㻌 䧂 䧡 䧽 䧐 䧃 䦼 䧪 䧐 䨜 䧴 䦽 䧂 ᪥ 䧹 䧡 䧽 䧐 䨑 䧃 䧭 䧮 䧒 䦽 䦍 䦍 䧗 䨜 䧤 䨔 䧴 䨜 䧰 ゝ 䨘 䧴 䧐 䧱 䛩 䧗 䦽 䦍 䦍 㔜 ே:㻌 ⪺ 䧐 䧩 䧟 䧲 䧹 䧎 䨔 䧘 䧟 䧟 䧤 䨍 䧎 䨈 䨓 䨘 䧴 䧐 䧱 䛩 䧴 䦽 信州短期大学紀要，第20 巻，83-88（2009.3）
䦍 䦍 䧔 䧺 䧠 ⚃ 䧘 䧎 䨕 䧺 䧳 䧒 䧐 䧒 䧎 䧐 䧡 䧮 䨛 䨘 䛩 䧱 䛩 䧗 䦽 䧩 䧲 䧔 䧺㻌 ᎑ 䧡 䨜 䧘 ᮶ 䨔 䧲 䧙 䦽 䦍 䦍 䦍 㔜 ே:㻌 ᫇ 䧹 ᅛ 䧗 䧭 䧩 䨑 䧒 䧪 䧘 䩺 䩺 䩺 䨈 䧙 Ꮚ:㻌 䨈 䧎 䦼 䧂 䨑 䧗 䧭 䧩 䧐 䧴 䦽 䧟 䨜 䧴 ᒣ 䨜 ୰ 䨂 䧟 䨜 䧴 䧐 䧐 ᎑ 䧡 䨈 䧘 ᮶ 䧰 䧛 䧰 䩺 䩺 䦽 䧃 䦍 䦍 䨑 䨋 䧡 䨈 䧱 䛩 䧗 䦍 䦍 䨈 䧙 Ꮚ: 䧸 䧣 䨐 䧒 䧹 ᎑ 䧡 䨜 䧪 䧘 䦼 ⚾ 㐩 䧸 䧲 䧙 䨍 ᎑ 䧡 䨈 䧱 䧣 䧩 䧐 䨜 䧴 䦽 ᎑ 䧡 䨈 䦼 ་ ⪅ 䧡 䨈 䦼 ඛ ⏕ 䧡 䨈 䦼 ┴ ▱ 䧡 䨈 䦼 ᕠ ᰝ 䪮 䧤 䨜 䧡 䪯 䧡 䨈 䦼 䨉 䨜 䧴 䧂 䧡 䨈 䧃 䦽 䦍 䦍 ኪ 䦼 ே 䧸 ᐙ 䨛 ゼ 䧷 䨔 䧲 䧙 䧹 䧳 䨜 䧴 ᣵ ᣜ 䧱 䛩 䧗 䦽 䦍 䦍 㔜 ே:㻌 䧂 䧠 䨋 䨜 䧴 䨜 䧣 䧃 䦽 㻌 ኤ ᪉ 䧴 䨒 䦼 䧂 䧖 ⑂ 䨕 䧱 䜔 䛩 䧃 䦼 䧱 䛩 䧴 䦽 㻌 ᮅ 䧴 䨒 䦼 䧂 䧖 ᪩ 䧒 䧠 䧢 䨜 䛩 䧃 䦽 䦍 䦍 䧠 䨘 䛩 䦼 䧠 䧢 䨜 䛩 䧹 䧳 䧒 䧭 䧩 䧸 䧱 䛩 䧗 䦽 ୧ ᪉ ྠ 䧤 䧛 䨒 䧐 䧵 䧭 䧩 䧸 䧱 䛩 䧗 䦽 䦍 䦍 㔜 ே:㻌 䧧 䧒 䧱 䛩 䧷 䦽 䧹 䧙 䧐 ே 䧘 ゝ 䧒 䧜 䨒 䧐 䧱 䦼 䨅 䧲 䨜 䧳 䧴 䧛 䧴 䧭 䧰 䦼 ⱝ 䧐 ே 䧹 䧎 䨈 䨓 䧮 䧗 䧒 䨘 䧴 䧐 䨜 䧷 䦽 䐥㻌㻌 䧂 䧹 䧐 䨑 䧥 䧃 䪮 ⅊ ᐤ 䧥 䪯 䦍 䦍 䧖 ⴿ ᘧ 䧸 ᚋ 䧱 䧪 䧭 䧩 ぶ ᡉ 䧴 䧳 䨛 䨌 䧰 䧴 䛩 䧐 䨘 䨏 䨔 ᚚ ᩪ 䪮 䧖 䧲 䧙 䪯 䨛 బ ஂ 䧱 䧹 ⅊ ᐤ 䧥 䧲 䨀 䨑 䧒 䧱 䛩 䧘 䧟 䧸 ㎶ 䧱 䨌 ⅊ ᐤ 䧥 䧱 䛩 䧗 䦽 䦍 䦍 㔜 ே:㻌 䧔 䧔 䦼 䧂 ⅊ ᐤ 䧥 䧃 䧱 䛩 䦽 䧂 䧟 䧸 䧙 䨓 䧃 䦼 ゝ ⴥ 䧘 Ⰻ 䧛 䧴 䧭 䧰 ⅊ ᐤ 䧱 䛩 䧘 䦼 䨌 䧲 䨌 䧲 䧹 䧂 䨂 䧔 ᐤ 䧥 䧃 䧱 䛩 䧐 䧴 䦽 䦍 䦍 䨂 䧐 䨑 䧥 䧸 䨂 䧐 䧹 ∩ 䧸 ∩ 䧱 䧹 䧴 䧐 䧗 䧲 䧐 䧒 ព ぢ 䨌 䧎 䨔 䦽 䦍 䦍 䦍 䦍 䧂 䨂 䧔 䨑 䧥 䧃 䧸 䧂 䨂 䧔 䧃 䧵 䧹 ⅊ 䧸 Ꮠ 䨛 ᙜ 䧰 䧰 䧐 䨔 䧘 䦼 ᅵ ⴿ 䧸 ௦ 䧵 䧹 ⅊ 䧵 㛵 䨘 䨓 䧘 䧴 䧐 䧸 䧵 䨂 䧐 ᐤ 䧥 䧲 䧐 䨘 䨕 䧰 䧙 䧩 䦽 ఱ 䧗 䧸 ᙜ 䧰 Ꮠ 䧱 䧹 䧴 䧐 䧗 䧲 䨌 ᛮ 䨘 䨕 䨔 䦽 䦍 䦍 䐦㻌㻌 䧂 ぶ 䦼 ᘵ ጜ ጒ 䧴 䧳 䧸 䧽 ᪉ 䧃 䦍 䦍 ⮬ ศ 䧸 ୧ ぶ 䧸 䧟 䧲 䨛 䧴 䨜 䧲 䧽 䨈 䧣 䧩 䧗 䦽 䦍 䦍 㔜 ே:㻌 Ꮚ 䧳 䨌 䧘 ぶ 䨛 䨀 䧸 䧹 䦼 ẕ ぶ 䧹 䧂 䧖 䧗 䧗 䧃 䦼 ∗ ぶ 䧹 䧂 䧲 䧲 䧃 㻌㻌㻌 䦼 ጜ 䧹 䧂 䧎 䧵 䧐 䧃 䧂 䧎 䧵 䧃 䦽 䧂 䧎 䧷 䧔 䧃 㻌㻌㻌 䧖 䧤 䦼 䧖 䧺 䧹 䧂 䧖 䧤 䧐 䧃 䧂 䧖 䧺 䧎 䧃㻌㻌 䧂 䧖 䧭 䧮 䧍 䨜 䧃 䧹 䧗 䧴 䨓 䧒 䦽 㻌㻌㻌 ♽ ∗ ẕ 䧹 䧂 䧖 䧤 䜔 䨜 䧃 䧂 䧖 䧺 䜔 䨜 䧃 䐧㻌㻌 䧂 䧎 䧗 䧃 䪮 ᑠ 䧡 䧴 ㉥ 䨜 ᆓ 䪯 䦍 䦍 ᑠ 䧡 䧐 ㉥ 䨜 ᆓ 䨛 䨆 䧟 䧲 䧐 䧐 䨈 䛩 䧗 䦽 䦍 䦍 㔜 ே:㻌 䨆 䧟 䧲 䧹 䧐 䨘 䧴 䧐 䦽 䧿 䧪 䨜 䧂 䧎 䧗 䧃 䧲 䧐 䧐 䨈 䛩 䦽 ㉥ 䨜 ᆓ 䧹 䧂 䧟 䧸 ᪥ 䧃 Ⰻ 䧐 ゝ ⴥ 䧸 䨅 䧒 䧤 䨍 䧴 䧐 䧱 䛩 䧗 䦽 䧂 䧡 䧽 䧐 䧃 䧘 䧂 䧡 䨊 䧐 䧃 䧵 䧴 䧭 䧩 䧸 䧲 ྠ 䧤 ᵝ 䧴 䨌 䧸 䧱 ᭱ ㏆ ᐃ ╔ 䧣 䧰 䧙 䧩 䨑 䧒 䧱 䛩 䦽 䐨㻌㻌 䧂 䨌 䨜 䨄 䧃 䪮 䧵 ዪ ᛶ ⏝ 䧸 㔝 Ⰻ ╔ 䩺 㜵 ᐮ ⏝ 䧸 䧹 䧗 䨈 㢼 䧸 䨽 䩟 䩶 䪯 䦍 䦍 ዪ 䧸 ே 䧸 ᒚ 䧛 䨌 䨜 䨄 䧸 䧟 䧲 䨛 䧴 䨜 䧲 ゝ 䧐 䨈 䛩 䧗 䦽 㛗 㔝 䧱 䧹 䧂 䧖 䨈 䧫 䨍 䨒 䧃 䧲 䧐 䧐 䨈 䧣 䧩 䧘 䦽 䦍 䦍 㔜 ே:㻌 ᡓ த ๓ 䧹 㞷 䧺 䧗 䨈 䦽 䧧 䨕 䧘 ᡓ த ୰ 䧵 䧂 䨌 䨜 䨄 䧃 䧵 䧴 䧭 䧩 䧐 䧴 䦽 䨈 䧙 Ꮚ:㻌 䨌 䨜 䨄 䧸 䧟 䧲 䧹 䧂 䧐 䧭 䧩 䧛 䧩 䧃 䦽 䦍 䦍 䧂 䧐 䧭 䧩 䧛 䧩 䟿 䧃 䨈 䧭 䧩 䧛 ⪺ 䧐 䧩 䧟 䧲 䨌 䧴 䧐 䧱 䛩 䧘 䦽 䦍 䦍 䨈 䧙 Ꮚ:㻌 䧎 䧎 䦼 䧎 䧸 ே 䧹 Ⰻ 䧐 䧂 䧐 䧭 䧩 䧛 䧩 䧃 䧪 䧴 䨜 䧰 䦽 䦍 䦍㻌 ఱ 䧠 䨖 䧗 䨒 䧱 䛩 䧗 䦽 䦍 䦍 䨈 䧙 Ꮚ:㻌 ᡓ த ୰ 䧹 䨌 䨜 䨄 䦽 䧧 䨕 ๓ 䧹 䧂 䨌 䨌 䧼 䧙 䧃 䧭 䧮 䧭 䧰 䧡 䦽 ዪ 䧣 䨐 䧒 䧹 ᒣ 䨂 䧐 䧛 䧵 䧹 䨌 䨌 䧼 䧙 䧪 䧭 䧩 䧪 䨑 䦽 䧪 䧝 䧳 ᐙ 䧵 䧐 䨔 䧵 䧹 䦼 䧧 䧒 䧐 䧒 䨌 䧸 䧹 䧴 䧗 䧭 䧩 䧪 䨑 䦽 䧪 䧗 䨒 䦼 ᭱ ㏆ 䦼 䧐 䧭 䧩 䧛 䧩 䧭 䧮 䨌 䧸 䧘 ฟ ᮶ 䧰 䨑 䧗 䧭 䧩 䨑 䧭 䧰 䦽 㻌㻌㻌 㻌 䧧 䨕 䧹 䨌 䨜 䨄 䨑 䨓 ๓ 䧪 䧭 䧩 䧪 䨑 䦽 䧧 䧸 䧮 䧚 䧵 䧐 䧭 䧩 䧛 䧩 䧭 䧮 䨌 䧸 䧘 䩺 䩺 䩺 䩺 䩺 䩺 䦽 ᗘ 䧹 䨌 䨜 䨄 䧵 䩺 䩺 䩺 䩺 䩺 䦍 䦍 䧗 䨔 䧡 䨜 䧹 䨘 䧴 䧗 䧭 䧩 䧱 䛩 䧗 䦽 䦍 䦍 㔜 ே:㻌 䧧 䨕 䧹 䨘 䧴 䧗 䧭 䧩 䧱 䛩 䦽 䦍 䦍 బ ஂ 䧵 䧹 䦼 䧂 䧐 䧭 䧩 䧛 䧩 䧃 䧹 ↓ 䧐 䦽 䦍 䦍
䨈 䧙 Ꮚ:㻌 䧎 䧸 ே 䧹 Ⰻ 䧐 䧐 䧭 䧩 䧛 䧩 䨛 స 䧭 䧰 䧐 䧰 䧐 䧐 䨑 䦼 䧴 䨜 䧰 䩺 䩺 䩺 䦽㻌 䧱 䨌 䦼 䧧 䧸 ⏕ ᆅ 䧘 䧷 䧔 䧪 䧗 䨒 䧡 䦽 䧧 䨕 䧱 䦼 ╔ 䧰 䧐 䨔 䨌 䧸 䨛 䦼 䧟 䨜 䧪 䦼 䧟 䨘 䧣 䧰 䩺 䩺 䩺 䦽 䧎 䧸 䧴 䦼 䧥 䧭 䧗 䧛 ᎑ 䧵 䧐 䧛 䧲 䧙 స 䧭 䧰 䜔 䧭 䧩 䧹 䨜 䧰 䨜 䦼 䧎 䨕 䨛 䦼 䨌 䧒 䧟 䨘 䧣 䧰 䧐 䧭 䧩 䧛 䧩 䧵 䧣 䧩 䦼 䧴 䨜 䧰 䦽㻌 䧱 䨌 䦼 䧳 䨜 䧷 䧵 䧴 䨌 䧸 䧱 䨌 䦼 ⏕ ᆅ ㈙ 䧒 䧟 䧲 䧘 䧱 䧙 䧴 䧐 䧪 䧗 䨒 䩺 䩺 䩺 䩺 䦽 㻌 䧧 䧸 䧒 䧫 䧵 䨌 䨜 䨄 䧭 䧮 䧒 䨑 䧒 䧵 䧴 䧭 䧩 䦽 䩺 䩺 䩺 䩺 䦽 䧐 䧮 䧠 䨖 䧗 䨒 䨌 䨜 䨄 䧵 䧴 䧭 䧩 䧗 䩺 䩺 䩺 䩺 䦽 ᡓ த ୰ 䧗 䨒 䧪 䧲 ᛮ 䧒 䧝 䨜 䧳 䦽 䦍 䦍 䨌 䨜 䨄 䧹 ᮾ ᆅ ᪉ 䧱 䨘 䨕 䧰 䧐 䧩 䨌 䧸 䧘 䦼 ᡓ த ୰ 䧵 ᗈ 䧘 䧭 䧩 䨌 䧸 䧪 䧲 ᛮ 䨘 䨕 䨈 䛩 䦽 䦍 䦍 䐩 䧲 䨜 䧽 䧷 䪮 ᓠ 䪯 㻌 䦍 䦍㻌 ᒣ 䧸 㡬 䧸 䧟 䧲 䨛 ఱ 䧲 ゝ 䧐 䨈 䛩 䧗 䦽㻌 䧰 䨜 䨉 䧷 䧲 䧐 䧐 䨈 䧥 䨜 䧗 䦽 䦍 䦍 㔜 ே:㻌 䧂 䨉 䧷 䧃 䧱 䛩 䧴 䦽 䧰 䨜 䨉 䧷 䧱 䧹 䧴 䧛 䧰 䧂 䧲 䨜 䧽 䧷 䧃 䧭 䧮 䧟 䧲 䧹 ゝ 䧐 䨈 䛩 䦽 䦍 䦍㻌 䧂 䧲 䨜 䧽 䧷 䧥 䧔 ⾜ 䧭 䧩 䧪 䧃 䧲 ゝ 䧒 䨘 䧝 䧱 䛩 䧷 䦽 䦍 䦍 㔜 ே:㻌 䨈 䦼 䧹 䨉 䧷 䧱 䛩 䧝 䨜 䧳 䦽㻌 䜔 䧭 䧻 䨓 䧟 䨕 䨌 ゝ ⴥ 䨛 䧮 䧖 䧛 䪮 ᙉ 䧛 䪯 䧣 䧩 䧤 䨍 䧴 䧐 䧱 䛩 䧗 䦽 䐪㻌㻌㻌 䧹 䧡 䨉 䧟 䨉 䧲 䧖 䧢 䨒 䪮 䛩 䧐 䧲 䨜 䧲 䨅 䧒 䧲 䧒 䪯 䦍 䦍 䧟 䧸 䧎 䧩 䨓 䧱 䧹 㯝 㢮 䧸 䧟 䧲 䨛 䦼 䧒 䧳 䨜 䧲 䧗 䧸 䧳 䨜 䧴 䧽 ྡ 䧘 䧎 䨓 䨈 䛩 䧗 䦽 䦍 䦍 㔜 ே:㻌 䧂 䧖 䧢 䨒 䧃 䧭 䧰 䧐 䧐 䜔 䛩 䦽 䧂 䧖 䧢 䨜 䧢 䧃 䧲 ゝ 䧒 䧲 䧟 䨖 䨌 䧎 䨔 䨑 䧒 䧪 䧘 䦼 䧟 䧟 䧤 䨍 䧎 వ 䨓 䧖 䧢 䨜 䧢 䧹 ゝ 䨘 䧴 䧐 䧱 䛩 䦽 䧧 䨕 䧗 䨒 䦼 㞧 ⅕ 䧸 䧟 䧲 䨛 䧖 䧤 䜔 䦽 䦍 䦍㻌 䧂 䧖 䧮 䨉 䧐 䨕 䧃 䧹 䧐 䨈 䛩 䧗 䦽 䦍 䦍㻌 㔜 ே:㻌 䧡 䧎 䦼㻌 䧫 䨐 䧭 䧲 䩺 䩺 䩺 䦽㻌㻌 䧎 䧸 ⰼ 䧸 䛩 䨉 䨕 䧱 䛩 䧗 䦽 㻌㻌 㻌 䧎 䧎 䦼 䧂 䛩 䧐 䧲 䨜 䧃 䧸 䧟 䧲 䧱 䛩 䧗 䦽 䛩 䧐 䧲 䨜 䧹 Ⰻ 䧐 ゝ ⴥ 䧱 䦼 䧧 䨕 ๓ 䧹 䧂 䧹 䧡 䨉 䧟 䨉 䧃 䧱 䛩 䧴 䦽 䧹 䧡 䨉 䧟 䨉 䧹 ᫇ 䧗 䨒 䧧 䧒 䧱 䛩 䦽 䧖 䧐 䦼 ᪥ 䧹 ᣳ 䨉 ㎸ 䨉 䧱 䨌 䧣 䧰 䧩 䨃 䨖 䜔 䦼 䧴 䨜 䧰 䦼 䧱 䨌 䧐 䧐 䨈 䛩 䦽 䦍 䦍㻌 䧟 䨕 䧹 䨈 䧭 䧩 䧛 䧹 䧤 䨋 䧰 䧱 䛩 䦽 䧱 䨌 䧭 䧰 䧐 䨔 ⏕ 䧙 䧩 䧟 䧲 䧺 䧱 䛩 䧷 䦽 䦍 䦍 䦍 䦍㻌 ಙ 䧱 䧹 㔝 ⳯ 䧴 䧳 䨛 ↻ 䧩 Ồ 䧸 ୰ 䨂 䦼 ⲗ 䧱 䧰 䧴 䧐 䦼 ⏕ 䧸 㯝 䨛 ධ 䨕 䧰 ↻ 䧩 䧸 䨛 䧂 䨀 䧭 䧟 䨉 䧃 䧲 ゝ 䧐 䨈 䛩 䧘 䦽 䦍 䦍 㔜 ே:㻌 䧧 䨕 䧘 䧖 䧢 䨒 䧱 䛩 䧴 䦽 䧂 ↻ ㎸ 䨉 䪮 䧒 䧳 䨜 䪯 䧃 䧲 䨌 䧐 䧐 䨈 䛩 䦽 㻌㻌 ᒣ 䧗 䨒 ᮶ 䧩 䧸 䧹 䧂 䧖 䨅 䧒 䧲 䧒 䧃 䧱 䦼 䧵 䧟 䨉 䧲 ྠ 䧤 䧱 䛩 䦽 䦍 䦍㻌 䧵 䧟 䨉 䦼 䧖 䧢 䨜 䧢 䦼 䧖 䧢 䨒 䧲 䦼 䨅 䧒 䧲 䧒 䧲 䧹 ⓙ ྠ 䧤 䨌 䧸 䧱 䛩 䧷 䦽 䦍 䦍 㔜 ே:㻌 䧖 䨅 䧒 䧲 䧒 䧹 ᭱ ㏆ 䧸 ゝ ⴥ 䧱 䦼 ᫇ 䧹 䨘 䧴 䧗 䧭 䧩 䦽 䦍 䦍㻌 䧂 䧖 䧵 䧗 䧝 䧃 䧹 ↓ 䧐 䧱 䛩 䧗 䦽 䦍 䦍 㔜 ே:㻌 䧖 䧵 䧗 䧝 䧹 䧎 䨓 䨈 䛩 䦽 䧒 䧱 䧩 䧒 䧳 䨜 䧱 䛩 䦽 䧧 䨕 䧥 䧔 Ồ 䨛 䧗 䧝 䧰 㣗 䨃 䨈 䛩 䦽 䧫 䨐 䧭 䧲 䨈 䧎 䧖 ᐈ 䧡 䨜 䧵 䧱 䨌 䩺 䩺 䧲 䨏 䧒 䧲 䧙 䩺 䩺 䩺 䩺 䩺 䦽 ↻ ㎸ 䨉 䧲 䧗 䦼 䧖 䨅 䧒 䧲 䧹 ᐙ 䧱 㣗 䨃 䨈 䛩 䦽 䧖 ᐈ 䧡 䨜 䧵 ฟ 䛩 䧲 䧴 䨔 䧲 䧂 䧵 䧗 䧝 䧃 䧵 䧴 䨓 䨈 䛩 䦽
㻌
୕
㻌
䨈
䧲
䨋
㻌 ฟ 䧡 䨜 䪮 ཧ ຍ 䧡 䨕 䧩 ᮧ 䧸 ᪉ 䚻 䧹 ဨ ฟ 䧡 䨜 䧱 䧎 䨔 䪯 䧲 䧸 ヰ 䧹 䧡 䨒 䧵 ⥆ 䧛 䧘 䦼 ᅇ 䧸 グ 㘓 䧹 䧟 䧟 䧱 䧲 䧳 䨋 䧰 䦼 ⱝ ᖸ 䧸 ⪃ ᐹ 䨛 䨌 䧭 䧰 䨈 䧲 䨋 䧲 䛩 䨔 䦽 㻌 䨈 䛪 䦼 ᥈ ゼ 䧸 ┠ ⓗ 䪮 ୍ 䪯 䧟 䧸 ᆅ ᇦ ᅛ ᭷ 䧸 ᪉ ゝ 䧸 䨛 ぢ ฟ 䛩 䧟 䧲 䧵 㛵 䧣 䧰 䧹 䦼 ▷ 㛫 䧸 ᑐ ヰ 䧸 ୰ 䧱 䧧 䨕 䨒 䧣 䧙 䨌 䧸 䨛 ồ 䨋 䨔 䧟 䧲 䧹 䦼 ண 䧣 䧩 䧟 䧲 䧱 䧹 䧎 䨔 䧘 䧧 䧸 ᅔ 㞴 䧡 䨛 ᐇ ឤ 䧣 䧩 䦽 䧂 䧙 䨐 䧒 䧟 䧮 䧷 䧔 䧃 䧹 䧧 䧸 ዲ 䧱 䧎 䧭 䧩 䧘 䦼 䧧 䧸 䦼 ᪉ ゝ ◊ ✲ ဨ 䧵 䧲 䧭 䧰 䧛 ⪥ ័ 䨕 䧴 䧐 䧟 䧲 䧺 䧲 䧣 䧰 ཷ 䧝 Ṇ 䨋 䨒 䨕 䧩 䧸 䧹 䦼 䨌 䨜 䨄 䨛 ⾲ 䛩 䧂 䧐 䧭 䧩 䧛 䧩 䧃 䦼 䨈 䧩 䦼 䧟 䧸 グ 㘓 䧱 䧹 ≉ 䧵 ྲྀ 䨓 䧎 䧞 䧴 䧗 䧭 䧩 䧘 䦼 䧂 ᭱ ㏆ 䧃 䧲 䧗 䧂 ㏆ ᖺ 䧃 䨛 ព 䛩 䨔 䧂 䧟 䧸 ᪥ 䧃 䦼 䧂 䧟 䧸 䧙 䨓 䧃 䦼 ᡈ 䧐 䧹㻌 ே 䦼 ⪁ ே 䩺 ྂ ⪁ 䧴 䧳 䨛 ⾲ 䨘 䛩 䧲 ᛮ 䨘 䨕 䨔 䧂 䧖 䧖 䧙 䧐 䧼 䧲 䧃 䧲 ゝ 䧒 ⾲ ⌧ 䧘 ⪥ 䧵 ṧ 䧭 䧩 䦽 㣗 䨃 ≀ 䧵 䧮 䧐 䧰 䦼 䧒 䧳 䨜 䧘 ヰ 㢟 䧵 䧴 䧭 䧩 䧘 䦼 䧧 䨕 䧲 䧹 ู 䧵 䦼 䛩 䧐 䧲 䨜 䧘 䧟 䧸 ᆅ 䧱 䧹 ዲ ≀ 䧲 䧣 䧰 Ḽ ㏄ 䧡 䨕 䦼 ⌧ ᅾ 䨌䡞 䧹 䧡 䨉 䧟 䨉䡟 䧲 䧺 䨕 䧰 䧐 䨔 䧲 ゝ 䧒 ヰ 䧹 ⪥ 䧎 䧩 䨒 䧣 䧗 䧭 䧩 䦽 䧴 䧖 䦼 䨅 䧒 䧲 䧒 䧵 䧮 䧐 䧰 䧹 䦼 㛗 㔝 ┴ ༡ బ ஂ 㒆 ㄅ ห ⾜ Ⓨ ⾜ 䧸 ྠ 㒆 ㄅ㻌 ᪉ ゝ ⦅ 䧱 䧹 䦼 䧂 ᒣ ┴ 䧸 䩞 䩻 䩋 䩻 䧹 ᭷ ྡ 䧪 䧘 䦼 బ ஂ ᆅ ᪉ 䧱 䨌 䨌 䧭 䧻 䨒 䩞 䩻 䩋 䩻 䧘 䧮 䧗 䨘 䨕 䨔 䦽 䧃 䧲 䧣 䧰 䧐 䨔 䦽 信州短期大学紀要，第20 巻，83-88（2009.3） ᅇ 䧸 ฟ 䧡 䨜 ゼ ၥ 䧸 䧙 䧭 䧗 䧝 䧲 䧴 䧭 䧩 䧂 䧙 䨐 䧒 䧟 䧮 䧷 䧔 䧃 䧵 䧮 䧐 䧰 䧹 ヰ 䧸 ୰ 䧱 ྲྀ 䨓 ୖ 䧞 䨒 䨕 䧩 䦽 䧣 䧗 䧣 䦼 䧧 䧸 ព 䧵 䧮 䧐 䧰 䧹 ே 䧵 䨑 䨓 ᚤ ጁ 䧴 䩎 䩨 䨥 䩶 䨼 䧸 㐪 䧐 䧘 䧎 䨓 䦼 䜔 䜔 ᑼ ษ 䨕 䩋 䩶 䩟 䧵 ⤊ 䨘 䧭 䧩 ឤ 䧘 䧎 䨔 䦽 䧟 䧸 䧟 䧲 䧵 䧮 䧐 䧰 䧹 ௨ ᚋ 䧸 ◊ ✲ 䧱 䨌 ヰ 㢟 䧲 䧴 䨓 䦼 䧸 䧫 䧵 ᪉ ゝ ◊ ✲ 䧸 㧗 ᶫ Ṋ ᙪ ဨ 䧘 ྂ ㄒ ㎡ ( 㔝 ) 䦼 ᪂ ₻ ᅜ ㄒ ㎡ ( ஂ ᯇ ₯ ୍) ➼ 䧵 ᇶ 䧯 䧛 ㄽ ド 䧵 䨑 䨓 䦼 䧟 䧸 ㄒ 䧘 䦼 ㍍ 䧹 䛪 䨉 䧴 䧟 䧲 䨛 ព 䛩 䨔 䧂 ㍍ ᛛ 䧃 䪮 䧙 䨐 䧒 䧟 䧮 䪯 䧵 䦼[ ⏒ 䧪 䩺 䩺 䩺 䧱 䧎 䨔] 䨛 ⾲ 䛩 ᙉ ㄪ 䧸 䧂 䧴 䧣䡟 䧘 ⤖ 䧽 䧮 䧐 䧩 䨌 䧸 䧱 䧎 䧭 䧰 䦼䡞 ᴟ 䨋 䧰 䧗 䨔 䧹 䛪 䨉 䧴䡟 䧸 ព䡟 䧱 䧎 䨔 䧟 䧲 䨛 䧎 䧙 䨒 䧗 䧵 䧣 䧩 䦽 బ ஂ ᆅ ᇦ 䧸 䧹 䛪 䨕 䧸 ᒣ 㛫 ᆅ ᇦ 䧸 ᪉ ゝ 䧘 ☜ 䧗 䧴 Ṕ ྐ 䨛 ᣢ 䧫 䦼 ᪥ ⴵ ㎡ ᭩ ➼ 䧵 䨌 䧲 䨓 䧎 䧞 䨒 䨕 䧩 ඹ ㏻ ㄒ 䧱 䧎 䧭 䧩 䧟 䧲 䧵 ᑾ 䧙 䧴 䧐 ⯆ 䨛 ぬ 䧔 䨔 䦽 .㻌㻌 䧂 䧹 䧐 䨑 䧥 䧃 䧸 ゎ 㔘 䧵 䧮 䧐 䧰 ព ぢ 䧘 ฟ 䧡 䨕 䧩 䧘 䦼 ∩ 䧸 ∩ 䧸 Ꮠ 䧸 䧂 䨂 䧐 䧃 ㄞ 䨉 䧹 䧴 䧐 䨑 䧒 䧱 䧎 䨔 䦽 䨈 䧩 䦼 ዉ Ⰻ ௦ ௨ 㝆 䦼 ⅆ ⴿ 䧸 ⩦ ័ 䧹 ྛ ᆅ 䧱 ⥆ 䧐 䧰 䧖 䨓 䦼 Ụ ᡞ ௦ 䧵 ൲ ᩍ 䧸 ᙳ 㡪 䧱 Ṋ ኈ 㝵 ⣭ 䧵 ᅵ ⴿ 䧸 㢼 ⩦ 䧘 ぢ 䨒 䨕 䧩 䪮 ᪂ ⦅ ᪥ ᮏ ྐ ㎡ 䪯 䨑 䧒 䧱 䧎 䨔 䧘 䦼 ⅆ ⴿ 䧹 ⌧ ௦ 䧵 ⥆ 䧐 䧰 䧐 䨔 䦽 ᗈ ㎡ ⱌ 䧹 䪰 䧂 ⅊ ᐤ 䧥 䧃 䪮 䧹 䧐 䨑 䧥 䪯 䧸 㡯 䧱 䧂 ⅆ ⴿ 䧸 ᚋ 䦼 ⅊ 䨛 䧗 䧙 ᐤ 䧥 䧰 㦵 䨛 䧼 䨖 䧒 䧟 䧲 䦽 䧟 䧮 䧎 䧞 䦼 䧟 䧮 䧼 䨖 䧐㻌 ᪥ ⴵ 䧃 䧲 グ 䛩 䦽 ᪥ ⴵ ㎡ ᭩ 䧸 ⦅ ⧩ 䧹 ༑ ୡ ⣖ ึ 㢌 䧱 䧎 䨔 䧗 䨒 ㏆ ୡ ึ 㢌 䧵 䧹 ⅊ ᐤ 䧥 䧹 ᶆ ‽ ⓗ 䧴 ᪥ ᮏ ㄒ 䧲 䧣 䧰 ⏝ 䧐 䨒 䨕 䧰 䧐 䧩 䦽 బ ஂ ゝ ⴥ 䧱 䧹 䦼 䧂 䧹 䧐 䧃 䧸 䧂 䨂 䧐 䧃 䨂 䧸 ㌿ 䧹 ᴟ 䨋 䧰 ୍ ⯡ ⓗ 䧴 䧸 䧱 䦼 䧂 䨂 䧐 䨑 䧥 䧃 䧹 ఱ 䧗 䧸 ᙜ 䧰 Ꮠ 䧱 䧹 䧴 䧛 䦼 䧹 䧐 䨑 䧥 䧗 䨒 ᮶ 䧩 䨌 䧸 䧲 ぢ 䨔 䧸 䧘 ጇ ᙜ 䧱 䧎 䨖 䧒 䦽 ➨ 䧸 ┠ ⓗ 䧵 䧮 䧐 䧰 䧹 䦼 ฟ 䨈 䧙 Ꮚ 䧡 䨜 䧘 Ẽ ᚰ 䧸 ▱ 䨕 䧩 ㏆ ᡤ 䧸 ᪉ ゝ 䧵 ヲ 䧣 䧐 ᪉ 䨛 ㄏ 䧭 䧰 䧛 䧪 䧡 䧭 䧩 䧟 䧲 䨌 ዲ ⤖ ᯝ 䨛 ⏕ 䨉 䦼 ά Ⓨ 䧵 ヰ 䧘 㐍 䨜 䧪 䦽 䧟 䧸 グ 㘓 䧹 ヰ 㢟 䧲 䧣 䧰 ྲྀ 䨓 ୖ 䧞 䨒 䨕 䧩 ᪉ ゝ 䧲 䦼 䧧 䧸 ᪉ ゝ 䧘 䨘 䨕 䧩 ሙ 㠃 䨛 ฟ ᮶ 䨔 䧪 䧝 ᛅ ᐇ 䧵 ⌧ 䧣 䧴 䧘 䨒 ฟ 䧡 䨜 䧩 䧫 䧸 Ⓨ ゝ 䨛 ୰ ᚰ 䧵 䨈 䧲 䨋 䧩 䦽 䧩 䧪 䧣 ᅇ 䧸 グ 㘓 䧹 䦼 䨧 䩶 䩂 䩖 䩨 䩻 䧸 ๓ ༙ 䨛 ୰ ᚰ 䧵 䨈 䧲 䨋 䧩 䧸 䧱 䦼 䨈 䧙 Ꮚ 䧡 䨜 䧘 ୰ ᗙ 䧣 䧰 䧐 䧩 䧧 䧸 㛫 㔜 ே 䧡 䨜 䧸 ヰ 䧘 య 䧵 䧴 䧭 䧩 㒊 ศ 䨌 䧎 䨔 䦽 䚽 䚽 භ ᖺ 䧵 ᐇ 㝿 䧵 䨘 䧡 䨕 䧩 ᪉ ゝ 䧵 䨑 䨔 ヰ 䧸 ୍ 䧲 䧣 䧰 䧟 䨕 䨛 グ 㘓 䧣 䧰 䧖 䧛 䦽 䧟 䧸 ィ ⏬ 䧸 ᐇ ⌧ 䧵 ༠ ຊ 䧐 䧩 䧪 䧐 䧩 ᮧ ᩍ ⫱ ጤ ဨ ḟ 㛗 䧸 ฟ ᘯ ᖾ 䧡 䨜 䦼 グ 㘓 䨛 ᩥ ❶ 䧣 䧰 Ⓨ ⾲ 䛩 䨔 䧟 䧲 䧵 䧮 䧐 䧰 䧂 䧣 䨐 䧒 䧣 䧐 䨑 䧃 䪮 䛪 䧗 䧣 䧐 䪯 䧲 䧐 䧐 䧴 䧘 䨒 ㄆ 䨋 䧰 䧐 䧩 䧪 䧐 䧩 ฟ 䧡 䨜 䧩 䧫 䧵 ᚰ 䧗 䨒 䧖 ♩ 䨛 ⏦ 䧣 䧎 䧞 䨔 䦽 㻌 ヰ 䧸 ୰ 䧱 䧂 䧸 ⱝ 䧐 ே 䧹 䧎 䨈 䨓 䨘 䧴 䧐 䧘 䩺 䩺 䩺 䧃 䧲 䧐 䧒 ゝ ⴥ 䧘 ఱ ᗘ 䧗 䨘 䨕 䧩 䦽 䩉 䩯 䩖 䧸 ᬑ ཬ 䦼 ᮧ እ 䨂 䧸 ᑵ ⫋ 䦼 䧧 䧣 䧰 ఱ 䨑 䨓 䨌 Ꮫ ᰯ 䧱 䧸 ඹ ㏻ ㄒ ᩍ ⫱ 䧴 䧳 䧸 ᙳ 㡪 䧱 ᪉ ゝ 䧘 䨘 䨕 䨔 ሙ 㠃 䧘 ᴟ 䨋 䧰 ᑡ 䧴 䧛 䧴 䧭 䧰 䧐 䨔 䦽 ⱝ 䧐 ே 䧩 䧫 䧘 ᆅ ᇦ 䧵 ఏ 䨘 䨔 ྂ 䧛 䧗 䨒 䧸 Ⰻ 䧙 ゝ ⴥ 䧵 㛵 ᚰ 䨛 ♧ 䧣 䦼 䧧 䧸 ゝ ⴥ 䨛 ㏻ 䧣 䧰 ᆅ ᇦ 䧸 ᩥ 䜔 ⩦ 䨂 䧸 ⌮ ゎ 䨛 ῝ 䨋 䨔 䧟 䧲 䧵 䨑 䧭 䧰 䦼 䨑 䨓 ᆅ ᇦ 䧵 ᐦ ╔ 䧣 䧩 䧟 䧟 䨖 ㇏ 䧗 䧴 ⏕ ά 䨛 ㏦ 䨔 䧟 䧲 䧘 ᮃ 䨈 䨕 䨔 䦽 䨈 䧩 䦼 ᪉ ゝ 䧹 ᆅ ᇦ 䧸 㧗 㱋 䧸 ᪉ 䚻 䧲 䧸 ᚰ 䨛 㛤 䧐 䧩 ὶ 䧸 ᡭ 䧘 䧗 䨓 䧲 䧴 䨔 䦽 ಙ ᕞ ▷ ᮇ Ꮫ 䩬 䨧 䩘 䩡 䩐 䨻 䩤 䩶 䩋 Ꮫ ⛉ 䩺 ㆤ ⚟ ♴ ᑓ ᨷ 䧸 Ꮫ ⏕ 䧘 䦼 ⌧ ᅾ 䦼 ㆤ タ ➼ 䧱 䦼 䧖 ᖺ ᐤ 䨓 䧸 ᪉ 䚻 䧲 䧸 䨶 䩢 䩨 䩻 䩎 䨴 䩻 䨺 䩪 䩶 䧸 䧙 䧭 䧗 䧝 䧲 䧣 䧰 ⏝ 䧣 䧩 䨓 䦼 ᆅ ᇦ 䧸 ⏕ ά 䜔 ᩥ 䧸 ⌮ ゎ 䨛 ῝ 䨋 䨔 ᡭ ẁ 䧲 䧣 䧰 䦼 䩒 䩶 䩊 䨦 䩻 䧴 ᪉ ゝ 㞟 䧸 స ᡂ 䧵 ྲྀ ⤌ 䨜 䧱 䧐 䨔 䦽 䧟 䧸 䩯 䩠 䩻 䩋 䧘 䦼 Ꮫ ⏕ ㅖ ྩ 䧸 ྲྀ 䨓 ⤌ 䨉 䧸 ᛂ ḷ 䧲 䧴 䨔 䧟 䧲 䨛 ษ ᮃ 䛩 䨔 䦽㻌㻌㻌 㻌㻌㻌㻌 㻌㻌㻌 㻌㻌 㻌㻌㻌㻌 㻌 䪮 ᢞ ✏ 䚽 䚽 ඵ ᖺ ༑ ୍ ᭶ භ ᪥ 䦼 ཷ ⌮ 䚽 䚽 ඵ ᖺ ༑ ᭶ ᪥ 䪯 㻌 ὀ ฟ ᖍ ⪅ ┦ ᮌ ᮧ㻌㻌㻌 㻌㻌㻌 ฟ㻌 䨈 䧙 Ꮚ㻌 䪮 ᮧ 䧸 ᪑ 㤋 䧸 ዪ ᑗ 䧡 䨜 䪯 㞄 ே㻌㻌 㻌 ฟ㻌 㔜 ே㻌 䪮 䨈 䧙 Ꮚ 䧡 䨜 䧲 ྠ 䧤 䧛 ඵ ༑ ṓ 䨛 ㉸ 䧔 䨔 䪯 㞄 ே ฟ㻌 䧹 䧮 Ꮚ㻌 䪮 ㏵ ୰ 䧗 䨒 ฟ ᖍ 䩺 ᮏ ✏ 䧱 䧹 ᅾ 䪯 㻌㻌㻌㻌 㻌㻌㻌 㻌㻌 㻌㻌㻌 ฟ㻌 ᖾ ᘯ㻌 䪮 ┦ ᮌ ᮧ ᩍ ⫱ ḟ 㛗 䪯 ಙ ᕞ ▷ ᮇ Ꮫ㻌㻌㻌 ᶔ ᒣ㻌 ᖿ ⏨㻌 䪮 ⏕ ⫱ ᆅ 䩺 ⏕ ά ᅪ㻌 బ ஂ ᕷ 㔝 ἑ 䩺 ᒾ ᮧ ⏣ 䪯 㻌㻌㻌㻌 㻌㻌㻌 㻌㻌 㻌㻌㻌 ⠛ ཎ㻌 㻌㻌 䪮 ⏕ ⫱ ᆅ 䩺 ⏕ ά ᅪ㻌 㛗 㔝 ᕷ 䦼 ୖ ⏣ ᕷ 䪯 㻌㻌㻌㻌 㻌㻌㻌 㻌㻌 㻌㻌㻌 ⲡ 㛫㻌 ᩥ ⏨㻌 䪮 ⏕ ⫱ ᆅ 䩺 ⏕ ά ᅪ㻌 బ ஂ ᕷ ⮻ ⏣ 䦼 ᑠ ㅖ ᕷ 䪯 ཧ ⪃ ᩥ ⊩㻌㻌㻌 Ꮫ ◊ ₎ ㎡ 㻌㻌㻌 㻌㻌 Ꮫ ⩦ ◊ ✲ ♫㻌 䪳 䪻 䪻 䪺 䩺 䪶 䩺 䪳 㻌㻌㻌㻌 㻌㻌㻌 㻌㻌 ᗈ ㎡ ⱌ㻌 䪮 ➨ භ ∧ 䪯㻌㻌㻌 㻌㻌 ᒾ Ἴ ᭩ ᗑ㻌 䪴 䪲 䪲 䪺 䩺 䪳 䩺 䪳 䪳 ༡ బ ஂ 㒆 ㄅ㻌 䪮 ᪉ ゝ ⦅ 䪯㻌 㒆 ㄅ ห ⾜ 㻌 䪳 䪻 䪻 䪸 䩺 䪷 䩺 䪴 㻌㻌㻌㻌 㻌㻌㻌 㻌㻌 㻌㻌㻌 ᪂ ⦅ ᪥ ᮏ ྐ ㎡ 㻌㻌 㻌 㻌㻌 ᮾ ி ඖ ♫㻌 䪳 䪻 䪻 䪲 䩺 䪸 䩺 䪷
