1-1　環境省へのアンケート内容

1-1

環境省へのアンケート内容

TGL.(年月日)＿ ／ ／ Sasaran(対象)＿＿＿＿＿ Tempat(場所)＿＿＿＿＿＿

Waktu mulai(開始時間)＿＿＿：＿＿＿ Waktu selesai（終了時間）＿＿＿：＿＿＿

１−１. リサイクルされている有価物の種類 ＜環境省＞

Jenis barang (berharga) yang di kelola (recycle) <BAPEDAL>

合計何種類の有価物があるか？ Jumlah jenis _________________

＜種類の名前/Nama Jenis＞

＜Kg／hari＞

＜Kg／orang／hari＞

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

1-2.

全体的なリサイクルの工程（大まかな工程）

Proses pengeleloaan keseluruhan. (Proses secara garis besar)

（ひとつのものがリサイクルされるまでに、大体何時間かかるのか？）

(Butuh berapa jam untuk mengelola satu barang)

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Jam

1-3.

種類別廃棄物のリサイクルの工程 Proses mengelola sampah tiap jenis.

（種類名、工程、何時間、リサイクルして何になるのか？∼∼の材料等）

(Nama jenis, Proces , Berapa jam, Apa hasil dari pengelolaan, Jenis material)

1.

2.

1-4.

種類別廃棄物のリサイクルの工程 Proses mengelola sampah tiap jenis.

（種類名、工程、何時間、リサイクルして何になるのか？∼∼の材料等）

(Nama jenis, Proces , Berapa jam, Apa hasil dari pengelolaan, Jenis material)

3.

4.

5.

1-5.

種類別廃棄物のリサイクルの工程 Proses mengelola sampah tiap jenis.

（種類名、工程、何時間、リサイクルして何になるのか？∼∼の材料等）

(Nama jenis, Proces , Berapa jam, Apa hasil dari pengelolaan, Jenis material)

7.

8.

9.

TGL. ／ ／ Sasaran＿＿＿＿＿＿＿＿ Tempat＿＿＿＿＿＿__

Waktu mulai＿＿＿：＿＿＿ Waktu selesai＿＿＿：＿＿＿

２．＜有価物売買にかかわるお金の流れ＞

Arus uang hasil pembelian dan penjualan barang(sampah) ber harga/

2-1. 種類別有価物のリサイクル料金 ＜環境省＞

Biaya mengelola untuk jenis barang(sampah) berharga.

リサイクル料金＜Rp／ｋｇ＞

製品としての価値（売値

種類名/Nama jenis Biaya mengelola

Harga jual

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

5-3.

出身地と組織の関わり（種類別・理由）

Tempat asal dan hubungan dengan organisasi. （Jenis, alasan）

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

TGL. ／ ／ Sasaran＿＿＿＿＿＿＿＿ Tempat＿＿＿＿＿＿＿

Waktu mulai＿＿＿：＿＿＿ Waktu selesai＿＿＿：＿＿

1-2 第一回再ヒアリング内容

Questions

1. Please fill in the blanks which are shown another papers. (No.1-No.13) The unit of waste

amount will be tons per day. Only if it impossible to know the waste amount in the unit of tons

per day, it can be another unit as m3/day.

別紙にある質問項目（表）にお答えください。

（１番∼13 番まであります）ゴミの量を

表す単位としてトン／日を用います。もしトン／日でゴミの量がわからない時だけ他の単

位を用いてください。

1-1. How are the value answered the question No.1 measured? (Example: a number of trucks ×

weight of truck, Where the data come from? Name of book, who did write it? Please answer

these in detail.)

1 番に答えた数値は、どのような方法で得た数値ですか？（例：トラックの台数×トラ

ックの重さ、等。資料よりというのなら、その資料名・著者・出版社名なども詳しく

お答えください。）

2. Where do the waste products in BantarGebang come from? Please check the answer below.

□ Domestic wastes

□ Industrial wastes

□ Both

BantarGebang 最終処分場へのゴミはどこから来ていますか？下の答えをチェックして

ください。

□ 一般廃棄物（家庭ゴミ）

□ 産業廃棄物

□ 両方

3. Is BantarGebang the biggest final disposal site in Asia?

BantarGebang 最終処分場は本当にアジアで一番大きい処分場なのか？（108ha）

4. Please write your e-mail address.

Name:

E-mail:

あなたの連絡先を教えてください。（名前,E-mail アドレス）

Thank you very much.

Aya Fukuda

Bekasi

6380

(m3/day)

Bekasi KAB.

6046

(m3/day)

Jakarta

25650 (

m3/day)

TYPE

AMOUNT

(m3/day)

PERCENTAGE

（％）

TYPE

AMOUNT

(m3/day)

PERCENTAG

E（organic

wastes/all）

Inorganic

(total)

9930

26.08 Organic

28146

73.92

Paper

3876

10.18

Plastic

2993

7.86

Metal

777

2.04

Glass

665.8

1.75

Textile

598

1.57

Wood,Splits,

Straws, Grass,

373

0.98

Rubber, Leather

209.4

0.55

Electoric battery

110.4

0.29

etc.

327.4

0.86

sub total

26.08

Bekasi

(t/day)

Bekasi KAB.

(t/day)

Jakarta

(t/day)

TYPE

AMOUNT

(t/day)

PERCENTAGE

（％）

TYPE

AMOUNT

(t/day)

PERCENTAG

E（organic

wastes/all）

Inorganic

(total)

Organic

Paper

Plastic

Metal

Glass

Textile

Wood,Splits,

Straws, Grass,

Rubber, Leather

Electoric battery

etc.

sub total

BantarGebang

1.

Please fill in the blanks following below. (No.1-No.13) The unit of waste amount will be

tons per day. Only if it impossible to know the waste amount in the unit of tons per day, it

can be another unit as m3/day.

1. Amount of waste product in BantarGebang

(↓

Please change unit of m3/day to t/day)

2. Amount of waste product in BantarGebang (t/day)

TYPE

AMOUNT

(t/day)

PERCENTAGE

（％）

TYPE

AMOUNT

(t/day)

PERCENTAG

E（％）

Inorganic

(total)

Organic

Paper

Plastic

Metal

Glass

Textile

Wood,Splits,

Straws, Grass,

Rubber, Leather

Electoric battery

etc.

TYPE

AMOUNT

(t/day)

PERCENTAGE

（％）

TYPE

AMOUNT

(t/day)

PERCENTAG

E（％）

Inorganic

(total)

Organic

Paper

Plastic

Metal

Glass

Textile

Wood,Splits,

Straws, Grass,

Rubber, Leather

Electoric battery

etc.

Bekasi+Bekasi KAB.=12426m3/day

(t/day)

BantarGebang 2

3. Amount (%) of waste products of Bekasi+Bekasi KAB. Recycled in BantarGebang

4. Amount (%) of waste products of Jakarta recycled in BantarGebang.

Jakarta

TYPE

AMOUNT

(t/day)

PERCENTAGE

（％）

TYPE

AMOUNT

(t/day)

PERCENTAG

E（％）

Inorganic

(total)

Organic

Paper

Plastic

Metal

Glass

Textile

Wood,Splits,

Straws, Grass,

Rubber, Leather

Electoric battery

etc.

TYPE

AMOUNT

(t/day)

PERCENTAGE

（％）

TYPE

AMOUNT

(t/day)

PERCENTAG

E（％）

Inorganic

(total)

Organic

Paper

Plastic

Metal

Glass

Textile

Wood,Splits,

Straws, Grass,

Rubber, Leather

Electoric battery

etc.

Popuration

Area (m2)

7. Information of Jakarta

5. Amount of waste product in Jakarta

Total amount of wasteproduct in Jakarta

(t/day)

Indonesia

TYPE

AMOUNT

(t/day)

PERCENTAGE

（％）

TYPE

AMOUNT

(t/day)

PERCENTAG

E（％）

Inorganic

(total)

Organic

Paper

Plastic

Metal

Glass

Textile

Wood,Splits,

Straws, Grass,

Rubber, Leather

Electoric battery

etc.

TYPE

AMOUNT

(t/day)

PERCENTAGE

（％）

TYPE

AMOUNT

(t/day)

PERCENTAG

E（％）

Inorganic

(total)

Organic

Paper

Plastic

Metal

Glass

Textile

Wood,Splits,

Straws, Grass,

Rubber, Leather

Electoric battery

etc.

Popuration

Area (m2)

8. Total amount of waste product in Indonesia

Total amount of wasteproduct in Indonesia

(t/day)

10. Information of Indonesia

Bekasi

TYPE

AMOUNT

(t/day)

PERCENTAGE

（％）

TYPE

AMOUNT

(t/day)

PERCENTAG

E（％）

Inorganic

(total)

Organic

Paper

Plastic

Metal

Glass

Textile

Wood,Splits,

Straws, Grass,

Rubber, Leather

Electoric battery

etc.

TYPE

AMOUNT

(t/day)

PERCENTAGE

（％）

TYPE

AMOUNT

(t/day)

PERCENTAG

E（％）

Inorganic

(total)

Organic

Paper

Plastic

Metal

Glass

Textile

Wood,Splits,

Straws, Grass,

Rubber, Leather

Electoric battery

etc.

Popuration

Area (m2)

12. Amount (%) of waste products recycled in Bekasi

11. Amout of waste product in Bekasi

Total amount of wasteproduct in Bekasi

(t/day)

1-3 第二回再ヒアリング内容

１． ジャカルタとブカシの産業の割合（例えば、下のような項目で）

できなくても、インドネシアの分け方（項目）でも良いのでお願いします。割合を出

したいので、全部をプラスすると就業人口（実際に仕事についている人の人数）になるよ

うにしてください。それと、必ずそのデータは何年のデータなのかを記入してください。

単位は千人です。

②ブカシの面積を教えてください。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ｍ

２

Indonesia

（1999年）

Jakarta

（    年）

Bekasi

（   年）

人口（千人） 人口（千人）

人口（千人）

総人口

201242

8347

1638

労働力人口

141096

就業人口

88817

農林業、狩猟

業、漁業

38378

鉱業、採石業

726

製造業

11516

電気・ガス・水

道業

188

建設業

3415

卸・小売業、レ

ストラン、ホテ

ル

17529

運輸、倉庫、お

よび通信業

4206

金融、保険、不

動産、サービス

業

633

地域・社会およ

び個人サービス

12225

その他

-２、データの算出方法（下記で間違っていないか確認してください）

ｍ

３

①BantarGebang の全体ゴミの量（ｍ

３

_{）：トラックの台数×}

↓

②種類別ゴミの％（Bantar~）：環境省が直接調査

↓

③種類別ゴミの量ｍ

３

_{（Bantar~）：各種類の値（②で出た値）×全体量（①）}

↓

④全体ゴミの量・種類別ゴミの量ｔ（Bantar~）：①と③の値×上記の表の各値

３．上記の表の値はどのような計算により出した値なのか。算出方法、使った資料名やど

のような実験をしたかを教えてください。

４．インドネシア、ブカシの全体の廃棄物の量は、どのような計算により出した値なのか。

算出方法、使った資料名やどのような実験をしたかを教えてください。

５．第一回質問表で出してくれた表（多分、リサイクル可能量だと思われるもの）

①その中で、全体の何割が毎日スカベンジャーによってリサイクルされているのか？（で

きるだけ詳細が欲しい。例えば種類別など。）

一日、リサイクル可能量の約＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿割くらい

法）

1m3当りの重さ（t)

紙

0.9

プラスチック

0.8

鉄

6

ガラス

2.65

Textile

0.3

Wood

0.3

ゴム、皮

1

電池

1.5

その他

1

生ゴミ

0.6

TYPE

AMOUNT

(t/day)

PERCENTAGE

（％）

TYPE

AMOUNT

(t/day)

PERCENTAG

E（％）

TYPE

AMOUNT

(t/day)

TAGE

（％）

TYPE

AMOUNT

(t/day)

TAGE

（％）

c

otal)

5428.67043

Organic

5511.1795

95

Inorganic

(total)

8961.469

Organic

11376.29

95

per

1264.9668

71.2

Paper

2350.053

71.2

Plastic

781.34688

76.5

Plastic

1612.872

76.5

l

3139.56

96.09

Glass

576.25575

85.05

Gl s

1189.519

85.05

Textile

58.53646

Textil

ood,Splits,

aws, Grass,

36.53244

14.95

Wood

ts,

Straws,

75.411

14.95

ubber, Leather

68.343

Rubber,

Leather

141.075

toric battery

54.0531

Electoric

battery

111.5775

.

1068.636

etc.

220.59

Jakarta.=25650m3/day

Bekasi+Bekasi KAB.=12426m3/day

(t/day)

Inorgani

(t

Pa

Metal

1520

96.09

Meta

as

e

120.8115

,Spli

W

Str

R

Elec

etc

②また、その可能量は、どのような方法で計算されたものなのか？（方

TGL.(年月日)＿ ／ ／ Sasaran(対象)＿＿＿＿＿ Tempat(場所)＿＿＿＿＿＿

Waktu mulai(開始時間)＿＿＿：＿＿＿ W

akt

u selesai（終了時間）＿＿＿：＿＿＿

1-4

スカベンジャーに対するアンケート用紙 Kuestioner

名前 / Nama ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

出身地 / Tempat asal ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

性別 / Jenis Kelamin Laki ・ Perempuan 年齢 / Umur ＿＿＿＿＿＿

学校に行ってるか？ Pernah ke sekolah? Perna ・ Tidak

(小学校 ・ 中学 ・ 高校 ・ 大学 / SD SMA SMU Kuliah)

一緒に住んでいる人 / orang yang tinggal ber s

祖父

___人

・ 孫＿＿＿＿人 ・ その他（ ）

Adik

ang yang lain(_________________)

祖父 ・ 祖母 ・ 父 ・ 母 ・ 兄 ・ 姉 ・ 弟 ・ 妹 ・ 子供_______人

孫＿＿＿＿人 ・ その他（ ）

Kakek Nenek Bapak Ibu Kakak(laki) kakak(perempuan) Adik(laki)

Adik(perempuan) Anak_____orang Cucu____orang yang lain(_________________)

収入（個人）Penghasilan(masing masing) ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Rp/hari

______________________Rp/bulan

労働時間 / Jam kerja ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Jam/hari

今、欲しい物 / Barang yang di inginkan sekali? ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

何

ulung

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ama

・ 祖母 ・ 父 ・ 母 ・ 兄 ・ 姉 ・ 弟 ・ 妹 ・ 子供____

Kakek Nenek Bapak Ibu Kakak(laki) kakak(perempuan) Adik(laki)

(perempuan) Anak_____orang Cucu____or

養っている人 / orang pemelharaan

・

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿______________________________________________

年前スカベンジャーになったか / Kepan jadi pem

病気をしたことあるか？/ Perna sakit? ada ・ tidak

（今まで一番大きな病気と理由）(Sakit yang paling beser dan alas an)＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

の生活に満足か否か？/ Puas degan kehidupan sekarang?

tidak puos

活面 / segi kehidupan puas

５ − ４ − ３ − ２ − １

_{tidak puas}

tidak puas

衛生的 tidak bersi

５ − ４ − ３ − ２ − １

_{衛生的 bersi}

＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿

＿＿＿＿＿＿

＿＿＿

＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿______

今

収入面 / segi penghasilan puas

５ − ４ − ３ − ２ − １

生

精神面 / segi mental puas

５ − ４ − ３ − ２ − １

BG 処分場は、衛生的にどう思うか？Apa pendapat tentang kebersihan?

非

主に食べているもの / makanan di makan sehari hari＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

一食いくら？（予算）/ satu kali makan berapa? ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

一番の不満 / hal yang paling tidak puas ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

スカベンジャーになった動機 / Alasan motif jadi pemulung ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

これからの予定 Rencana masa depan / janka pendek 2-3 tahun ＿＿＿＿＿＿＿

＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

将来設計 / Rencana masa depan / janka panjang ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿

TGL. ／ ／ Sasaran＿＿＿＿＿＿＿＿ Tempat＿＿＿＿＿＿＿

Waktu mulai＿＿＿：＿＿＿ Waktu selesai＿＿＿：＿＿

＿

＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿

＿

＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿

listrik air LPG gas yang lain ( )

４−２． スカベンジャーの住居

どんな家？（写真）

材料は？ / Bahan rumah? ＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿

＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿

＿

＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿

何人住んでる？/ jumlah orang tingal? ＿＿＿＿＿＿＿＿＿orang

部屋数 / Jumlah kamar ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

大きさ ukuran ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

家電 barang electric＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿

＿

＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿ ＿

＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿

設備 / facilitos 電気 ・ 水道 ・ ガス ・ その他（ ）

TGL.(年月日)＿ ／ ／ Sasaran(対象)＿＿＿＿＿ Tempat(場所)＿＿＿＿＿＿

Waktu mulai(開始時間)＿＿＿：＿＿＿ Waktu selesai（終了時間）＿＿＿：＿＿＿

1-5

コレクターヒアリング用アンケート用紙 Kuestioner

i：

組織名/nama organisas

織の人数 Jumlah orang di organisasi： orang

組

Besar・Sedang ・ Kecil

サイクルしている有価物 / Barang(sampah) yang di kelola：

リ

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

身 地 と 有 価 物 の 関 わ り が あ る か ？ Adakah hubungan sampah berharga dengan tempat

sal(kampung)? Ada・Tidak ＿＿＿＿

出

a

＿

（理由/ Alasan）＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

従業員一人あたりの平均日給 atau 月収 / Gaji karyawan ratarata per hari atau bulan

_________________________________Rp/bulan

織としての売上（日・月・年） Hasil / untung penjualan organisasi(hari/bulan/tahun)

_________________________________Rp/bulan

＿ ＿ ＿ ＿ ＿

___________________________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Rp/hari

_

組

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Rp/hari

_

組織の仕事内容（簡潔に） Contoh iuraian pekerjaan di organisasi (Jaga pembersihan)＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿

_

仕事内容（詳細） Contoh pembagian pekerjaan isi kerja(rinci)

ng

orang

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿__＿＿＿orang

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿orang

＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿orang

＜役職名 / Nama pekerjaan＞

＜人数 / jumlah orang＞

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿ora

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿__＿＿＿orang

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿orang

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿orang

＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

＿＿＿＿__＿＿＿orang

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿orang

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿orang

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿__＿＿＿orang

＿

一人あたりの平均労働時間 / Jamkerja ratarata per orang

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Jam

2-1 スカベンジャーのアンケート結果（一覧）

番 ジャーの属 ことあるか？ 理由 る人 を含めて） 収入（Rp/日） 収入（Rp/月） 労働時間（時 間/日） 今、欲しい物 1 AMIT Karawang 男 90 × − ー 子供６人、孫_人、 8 10,000 280,000 7 ビニール袋（ゴミ） 2 DUDUNG Semarang 女 55 × − 金がない 夫、子供6人 8 20,000 600,000 9 ール ール 袋） 4 NURUMAH Karawang 女 30 ○ 小学校 ー 夫、子供２人 4 20,000 600, _{12:00.14:00∼} ル ） 祖父、子供4人、 ク、ビ 、缶 JOJO ム ７ _プラス inan) 10 SENI Karawang 女 40 × ー 号 スカベン 名前 出身地 性別 年齢 学校に行った いつまで？ 学校にいけない 一緒に住んでい 何人（自分 性 １ HD,PE（ビニ 袋）

3 TITIN Karawang 女 35 ○ 小学校 ー 母、子供２人 4 20,000 600,000 9 HD,PE（ビニ

000 9 （7:00∼ HD（ビニー 袋 17:00） 5 ROSADI Karawang 男 39 ○ 小学校 ー _甥2人、 8 15,000 300,000 ８∼９ プラスチッ_ニール袋

6 SUGIYONO Semarang 男 26 ○ 小学校 ー 兄、妻、子供2人 5 15,000 320,000 12 プラスチック_（Mainan) 7 _JOMALUDIN Ciketing 男 19 ○ 小学校 ー 父、母、 3 7,000 210,000 8 アルミニウ 8 MARDIAH Karawang 女 35 × ー 学校が遠い。交 通手段がない。 夫、子供1人 3 10,000 260,000 （５：００∼_{１２：００）} ビニール袋、 チック（Ma 9 INAH Bekasi 女 38 × ー 金がない 夫 2 5,000 40,000 3 ペットボトル 以前はまだ学 校がなかった。 ７ ビニール 兄弟が多すぎ て金がなかっ た。 夫、子供1人 3 10,000 260,000 （５：００∼ １２：００） 袋 11 SAEMA Karawang 女 45 4 10,000 300,000 9 ビニール袋 15,000 450,000 8 プラスチック （Mainan)、ペットボ トル、缶、アルミニ ウム、鉄、 KARTINI Bekasi 女 25 ○ 小学校 ー 父、母、子供２_人 5 15,000 390000 5 HD（ビニール袋） Semarang 男 50 ○ 小学校 ー 妻、子供3人 5 15,000 450,000 8 プラスチック（HD) LIDIN Indramayu 男 23 ○ 小学校 ー 妻、子供1人 3 15,000 450,000 8 ペットボトルのふた SARIF Bekasi 男 45 × ー 金がない ー 1 5,000 150,000 8 プラスチック （Mainan)、普通の プラスチック LAMU Bekasi 男 45 × ー 金がない 妻、子供4人、 6 10,000 260,000 8 ビニール袋 NURYANI Bekasi 女 35 × ー 金がない 夫、子供3人 5 20,000 600,000 10 プラスチック、ペット_{ボトルのふた、}

MANAF Madura 男 20 ○ 小学校 ー ー 1 10,000 250,000 12 プラスチック_（Mainan) JANAEDI Indramayu 男 19 ○ 小学校 ー 母、弟、 3 15,000 450,000 8 プラスチック_（Mainan) ROHINI Karawang 女 35 ○ 小学校 ー 子供1人 2 20,000 560,000 8 プラスチック（HD) NIAN Sumur Batu 女 45 ○ 小学校 ー 父、母、子供6人 9 10,000 250,000 6 バケツ ARIWAN Indramayu 男 45 ○ 小学校 ー 子供3人、孫1 人、 5 15,000 140,000 9 プラスチック （Mainan） SIMAN Madura 男 15 ○ 小学校 ー 父、母、弟2人、 5 15,000 390,000 8∼10 ビニール袋 TOING Bogor 男 23 ○ 小学校 ー 父、妻、子供1人 4 10,000 300,000 6 アルミニウム、鉄、 食べ物、

HAJI EMAS Ciketing 男 58 ○ 小学校 ー 子供１人、孫１

人、 3 15,000 375000 5∼6 （7:00∼ 10:00、14:00 ∼16:00） プラスチック （Mainan)、缶、 SANUSI Indramayu 男 46 ○ 小学校 ー 父、子供2人、 4 10,000 250,000 8 ビニール袋 28 USUP Karawang 男 46 ○ 小学校 ー 子供1人、孫1 人、 3 10,000 300,000 8 ビニール袋 ○ 小学校 ー 母、子供3人 12 CACA Indramayu 男 18 ○ 小学校 ー 父、母、妹、 4 13 14 NGALI 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

番号 病気になった ことがあるか 大きな病気 収入面（５ 段階評価） 生活面（5 段階評価） 精神面（5 段階評価） 衛生面（5 段階評価） 主に食べているも の 一食の予算 （Rp/人数） 一食の予算 （Rp/人） 一番の不満 スカベンジャーに なった動機 これからの予定 （2-３年後） 将来設計（10年 後） 1 × − 4 4 4 2 米、Tempe,豆腐、_野菜 5000/8人 625 水が汚い 職無し コレクターのボスに_なりたい 家を建てたい 2 ○ 高熱 2 3 3 3 米、干し魚、 Tempe,とうふ 5000/8人 625 なし 職無し 良い家がほしい わからない 3 ○ めまい 3 2 3 2 米、干し魚、_Tempe,野菜 5000/4人 1,250 なし 夫に付いてきた 家と土地をもちた_い わからない 4 ○ めまい、高熱 3 2 3 2 米、Tempe,干し 魚、豆腐 3000／4人 750 なし 職無し 家を持つ 家を持つ 5 ○ チフス、高熱 3 2 3 2 チリ、ココナッツ、 米 4000／8人 500 水が汚い 職無し コレクターのボスに なりたい コレクターのボスに なりたい 6 ○ チフス 3 3 3 2 米、Tempe,卵、ほ_{うれん草、干し魚} 5000/5人 1,000 なし 職無し コレクターになりた_い 車がほしい 7 ○ 心臓病 2 3 3 3 ごはん、野菜、干し 魚、 3,000/3人 1,000 遊べない 職無し バイクを買いたい 結婚 8 × ー 3 3 3 2 米、豆腐、Tempe, 干し魚、 4000/3人 約1,350 なし 職無し 家を建てたい。土 地を買いたい. わからない 9 ○ めまい 3 3 3 2 _{こ、卵、麺、野菜、}米、干し魚、じゃ 5000/２人 2,500 なし 職無し 考えられない 考えられない 10 ○ 高熱 3 3 3 2 米、野菜、干し魚、_{豆腐、Tempe、} 3000/3人 1,000 なし 職無し お金ができたら、 土地と家を買いた い。 わからない 11 ○ 下痢、熱（汚い 物を食べた） 3 2 3 2 米、Tempe 3000/3人 1,000 なし 職無し 田舎で働きたい わからない 12 × ー 3 3 3 2 米 5000/4人 1,250 なし 職無し しっかりした家を建_てたい しっかりした家を建_てたい 13 × ー 3 3 3 2 米 3000/5人 600 なし 職無し 企業で働きたい 企業で働きたい 14 ○ 呼吸困難 3 3 3 2 米 5000/5人 1000 なし 職無し 別の最終処分場に 移住する わからない 15 × ー 3 3 3 2 米、Tempe,麺、豆 腐、野菜、揚げせ んべい、 5000/3人 約1，650 なし 職なし コレクターになりた い しっかりした家を建 てたい 16 ○ 嘔吐、下痢、 2 2 2 2 米、麺、Tempe,豆_{腐、たばこ} 2000/1人 2000 水が汚い 職なし コレクターになりた_い 妻を持ちたい 17 ○ せき 3 3 3 2 米、麺、Tempe,豆_腐、 4000/6人 約650 なし 職なし 農民になりたい 家を持ちたい 18 ○ ストレス 3 3 3 2 米、Tempe,麺、豆 腐、干し魚、 4000/5人 800 有価物の売 値が落ちる 事 職なし 農民になりたい 農民で成功したい 19 ○ 腹痛 3 3 3 3 米 3000/1人 3000 なし 職なし わからない わからない 20 ○ 高熱 3 3 3 2 米 3000/3人 1,000 なし 職なし 企業で働きたい 単車を持ちたい 21 ○ 高熱 3 3 3 2 米、野菜、Tempe、 3000/2人 1,500 なし 職なし 農民になりたい わからない 22 × ー 3 3 3 3 米、Tempe,豆腐、 魚、麺、野菜のカ ス 6000/9人 約650 水が汚い 職なし 商売がしたい しっかりした家を建 てたい 23 ○ ストレス 3 3 3 2 米 3000/5人 600 なし 乾季が長くて、畑 の収穫が悪くな り、仕事をなくした 農民に戻りたい 農民として成功し たい 24 × ガラスの破片_{が刺さった} 3 3 3 2 米 5000/5人 1000 昼の仕事は_暑い 職なし お金を貯めてコレ_{クターになりたい} しっかりした家を持_ちたい 25 ○ 呼吸困難 2 2 2 2 米 4000/4人 1,000 プラスチッ ク、アルミニ ウムの値段 が落ちる事 職なし わからない 実業家になりたい 26 ○ チフス、高熱、 3 3 4 3 米、干し魚、豆腐、_Tempe, 3500/3人 約1，200 有価物の値 段が下がる 事。泥棒が 多い事。デ モが多いか ら騒がしい 事。 仕事がないよりは スカベンジャーに なるほうがマシ。 畑に耕す所がなく なってきた。 資金ができたらコ レクターになりた い。 コレクターのボスに なりたい。 27 ○ ストレス 3 3 3 2 米 5000/4人 1,250 なし 職なし 田舎で会社を起こ_したい わからない 28 ○ 呼吸困難 3 3 3 2 米 3000/3人 1,000 仕事がない 事 職なし 商売をしたい わからない

番号 家の材料 住居人の数 部屋数 大きさ（ｍ2） 家電 電気 水道 ガス その他の家電 その他 1 床＝土、天井＝プラ スチックの板、壁＝ 板 8 1 ４×４ × ○ ○ × ー 2 屋根＝かわら、壁＝ 竹、床＝土と木の板 8 2 9×7 カラーテレビ、 ラジオテープ、 単車、 ○ ○ × ー 3 壁＝板、床＝土、_{カーペット} 4 2 5×３ × ○ ○ × ー 住民の中に衝突が ある。     スカ ベンジャーの集落 では、病気になっ た人を一人いくら かずつ寄付して助 ける習慣がある。 4 壁＝竹・板、天井＝ 板・丈夫なプラスチッ クの袋・ダンボール、 床＝土 4 2 5×3 × ○ × × ー 土地代：Rp20,000/ 月 5 壁＝板・使い古しの 缶、天井＝板・使い 古しの缶、床＝土・ カーペット 8 4 5×6 ラジオ ○ ○ × ー 学校に行きたい子 供に寄付をしてい る。 6 竹、木の板 5 3 6×9 テレビ、ラジ_オ、VCD, ○ × × ー 学校が遠い。 7 壁=竹 3 5 4×6 × ○ ○ × ー スカベンジャーの 社会に差別はない と思う。 8 壁=使い古しの板、 天井＝使い古しのビ ニール袋、床=土、 3 1 2×4 × ○ ○ × ー 9 竹 （７） （３） （１０×６） × ○ × × ー コレクターによる、 買取価格や買取 量の差別がある。 10 床=土、壁=板・使い 古しのプラスチック、 3 3 4×6 × ○ ○ × ー 11 壁=板・使い古しの 布、天井＝板・プラス チック、床=土・カー ペット 3 2 4×6 × ○ ○ × ー 差別はあると思う。 12 板、屋根＝竹、床＝_{プラスチックの袋} 4 3 2×4 テレビ ○ ○ × ー 13 セメント、レンガ 5 2 6×9 × ○ ○ × ー 「金をほしい」と_{言ってくる人が多} 14 竹、屋根＝プラス チック、板 5 1 2×4 × ○ × × ー 15 竹、板、木、床＝土、_{ブルーシート} 3 1 4×２ TV,ビデオ、 ○ ○ × ー 16 天井＝竹、床＝セメ_{ント、屋根＝竹、} 2 1 4×6 × ○ ○ × ー 17 壁＝板、床＝カー ペット、・土、天井＝ プラスチック・板 6 1 4×6 × ○ ○ × ー 18 板 5 1 4×2 TV ○ ○ × ー 19 使い古しの板、板、 天井＝プラスチック、 床＝土、 1 1 4×4 TV ○ ○ × ー 小学校以上の学 校に行きたいが、 お金がない。 20 板 3 1 2×4 ラジカセ ○ ○ × ー 21 セメント 3 2 2×2 × ○ ○ × ー 22 板、天井＝木、屋根 ＝竹、カーペット、 9 2 6×9 TV,ポット、 ○ ○ × ー 23 天井＝プラスチック の板、竹、木、床＝ 土、ブルーシート 5 1 2×4 × ○ ○ × ー 24 板、天井＝竹、壁＝_{プラスチック、} 5 2 4×4 × ○ ○ × ー お金がどうしてもな いときは、コレク ターのボスにお金 を借りることができ る 25 天井＝板・竹、プラス チックの板、床＝木 4 2 3×3 TV ○ ○ × ー 26 瓦、壁＝セメント、床_＝土、 3 5 6×9 TV（白黒） ○ ○ × ー 独立記念日などの 記念日には物の値 段が上がるが、全 体的に有価物の値 段が下がってきて いる。 27 竹 4 2 4×5 × ○ ○ × ー 28 木、プラスチックの板 1 3 2×4 × ○ ○ × ー

番号 スカベン ジャーの属 性 名前 出身地 性別 年齢 学校に行った ことあるか？ いつまで？ 学校にいけない 理由 一緒に住んでい る人 何人（自分 を含めて） 収入（Rp/日） 収入（Rp/月） 労働時間（時 間/日） 今、欲しい物 29 SARIPAH Karawang 女 30 ○ 小学校 ー 夫、子供3人、 5 15,000 450,000 12 ビニール袋 30 MAHMUD Madura 男 28 ○ 小学校 ー 妻、子供1人、 3 15,000 375,000 12 プラスチック_（Mainan)

31 DARISAH Karawang 女 10 × ー 金がない、遠 い、親の助けを しなければなら ない 父、弟1人、妹3 人、夫、 7 ー 400,000 8 ビニール袋 32 WARDANA Indramayu 男 24 × ー 金がない 祖父、子供1人 3 15,000 390,000 9 プラスチック_（Mainan)

33 KARIM Karwang 男 21 ○ 小学校 ー 父、母、妻、子_供2人、 6 20,000 600,000 12 ビニール袋

34 TARSIM Indramayu 男 48 ○ 小学校 ー 子供１人 2 20,000 600,000 7 プラスチック （Mainan)

35 KANDI Indramayu 男 21 ○ 小学校 ー 母、子供1人、 3 20,000 520,000 8 プラスチック_（Mainan)

36 PINAN Karawang 男 20 ○ 小学校 ー 妻 2 10,000 250,000 7 （5:00∼ １２:00） ビニール袋、プラス チック（Mainan) 37 MANI Karawang 女 35 × ー 金がない 夫、子供4人、 6 10,000 300,000 6 ビニール袋 38 DAMAH Bekasi 男 38 ○ 小学校 ー ー 1 10,000 300,000 12 ビニール袋 39 POCHIN Sumur Batu 男 30 ○ 小学校 ー 妻 2 10,000 250,000 7 ビニール袋、バケ_ツ、缶、 40 MAUNG Karawang 男 40 ○ 小学校 ー 弟2人、妹1人、_妻、 5 20,000 320,000 12 ビニール袋 41 BADARDIN Bekasi 男 18 ○ 小学校 ー 妻、子供1人、 3 15,000 390,000 8 ビニール袋 42 NHAMAD Sumur Batu 男 25 ○ 小学校 ー 妻、子供3人 5 9,000 320,000 8 プラスチック （Mainin)、アルミニ ウム、 43 SANIN Karawang 男 40 × ー 学校がなかった 妻、子供1人、 3 20,000 520,000 8 ビニール袋 44 AHADS Ciketing 男 15 ○ 小学校 ー 父、母、兄2人、_弟2人 8 10,000 300,000 8 プラスチック（シャン プー・ハンドクリー ムの容器：Mainan) 45 AMIN Sumur Batu 男 17 ○ 小学校 ー 父、母、妹4人、 7 10,000 300,000 7∼8 _{（4000Rp/ｋｇ）}アルミニウム 46 SANUDI Cirebon 男 19 ○ 小学校 ー 妻、子供1人、 3 20,000 520,000 8 プラスチック （Mainan) 47 NURSINAH Cikarang 女 60 × ー 金がない 父、母、子供1_{人、孫5人、} 9 ー 400,000 3 金になるものなら_{何でもほしい} 48 CARDOAH Indramayu 男 24 ○ 小学校 ー 父、母、弟、妻、_{子供１人、} 6 20,000 520,000 8 プラスチック_（Mainan) 49 KOSIM Ciketing 男 13 × ー 弟や妹の世話 をしなければな らない 父、母、弟、妹 5 15,000 450,000 8 アルミニウム 50 SAKIN Indoramayu 男 32 ○ 小学校 ー 妻、子供2人、 4 15,000 250,000 8 プラスチック （Mainan) 51 KAMAN Indramayu 男 25 ○ 小学校 ー 父、母、 3 10,000 260,000 8 白いプラスチック 52 JAYA Karawang 男 35 ○ 小学校 ー 妻、子供2人、 4 10,000 300,000 12 ビニール袋 53 HILA Karawang 女 38 ○ 小学校 ー 夫、子供2人 4 10,000 300,000 14 プラスチック、ビ ニール袋 54 MASKANI Indoramayu 女 35 × ー ー 子供2人、孫1 人、 4 5,000 150,000 6 バケツ、プラスチッ ク、 55 ABDULLAH Indoramayu 男 26 ○ 小学校 ー 父、母、弟、 4 10,000 100,000 24（決まって_ない） 家電製品 56 WASTI Indramayu 女 23 ○ 小学校 ー 10,000 ー 8 「バタフライ」という_{ガスレンジ}

番号 病気になった ことがあるか 大きな病気 収入面（５ 段階評価） 生活面（5 段階評価） 精神面（5 段階評価） 衛生面（5 段階評価） 主に食べているも の 一食の予算 （Rp/人数） 一食の予算 （Rp/人） 一番の不満 スカベンジャーに なった動機 これからの予定 （2-３年後） 将来設計（10年 後） 29 ○ 呼吸困難、高_熱、 3 3 3 2 米、干し魚、野菜、 4000/5人 800 売値が下_がった 職なし 農民になりたい 農民で成功したい 30 ○ 腹痛 3 3 3 3 米、干し魚、 Tempe, 3000/3人 1,000 なし 職なし わからない わからない 31 ○ 目の痛み、腹_痛、 3 3 3 2 米 5000/７人 約700 なし 田舎が乾季のた め、仕事がなく なった（多分、畑 仕事） 農民になりたい 農民として成功し_たい 32 △ 疲労 3 3 3 2 米 3000/3人 1,000 なし 職なし 農民か、商人にな_りたい 農民か、商人にな_りたい 33 ○ 腹痛（水が汚 い） 3 3 3 2 米 4000/6人 約650 なし 職なし 処分場が移るなど 話があるので予定 が立てられない ある 34 × ー 3 3 3 2 米 3000/2人 1,500 昼の仕事が 暑い事 なりたかったから 商売人になりたい しっかりした家がほ しい 35 ○ インフルエン ザ、ガラスに刺 さって怪我をし た 2 2 2 2 米 3000/3人 1,000 ゴミの売値_が落ちた 職なし 農民になりたい 農民として成功し て、しっかりした家 がほしい 36 ○ 体の痛み、腹_痛、 2 2 2 2 米、野菜、魚、豆_腐、Tempe, 3000/2人 1,500 なし 職なし 処分場がしまるな ら、田舎で会社を 起こしたい 農民になりたい。 37 × ー 3 3 3 2 米、野菜、干し魚、 4000/6人 約650 ゴミの売値_が落ちた 職なし 商売をしたい 家を建てたい 38 × ー 3 3 3 2 米 2000/1人 2,000 なし 職なし バイクがほしい 商人になりたい 39 ○ 頭痛、高熱、 2 3 3 3 米、豆腐、Tempe, 干し魚、 3000/2人 1,500 ゴミの量は 減っている が、スカベ ンジャーの 人数は増え ている 職なし 違う仕事を探した い、工場で働きた い わからない 40 ○ 高熱 3 3 3 2 インスタントラーメ_ン 5000/5人 1,000 なし 職なし 農民になりたい 農民として成功し_たい 41 ○ ストレス 3 3 3 3 米 4000/3人 約1，350 なし 職なし 大きな会社で働き たい しっかりした家を持 ちたい 42 × ー 3 3 3 3 米 5000/5人 1,000 ゴミの売値 が落ちる 職なし 商売をしたい 商売をしたい 43 ○ 目の病気 2 2 2 2 米 3000/3人 1,000 食べ物がま_ずい 職なし 商売人になりたい 商売人になりたい 44 × 虫歯 3 1 1 4 米 4000/8人 500 仕事が嫌い 職なし 他の仕事をしたい 結婚をしたい 45 ○ めまい、空腹、 3 2 4 3 米、魚、豆腐、_Tempe 4000/7人 約570 ゴミの売値_{が落ちる事}金持ちになりたい_から 結婚したい 自分の家がほしい 46 ○ ストレス 2 2 2 2 米、Tempe,ほうれ ん草、干し魚、 4000/3人 約1，350 なし 職なし 商売人になりたい 商売人になりたい 47 × ー 3 3 3 2 米、野菜、豆腐、_Tempe,麺、 5000/9人 約550 水が汚い 職なし わからない 家を持ちたい 48 ○ 腹痛 2 2 2 2 米 5000/6人 約830 食べ物がま ずい 職なし 偉い公務員になり たい わからない 49 ○ 腹痛 3 3 3 2 米 4000/5人 800 なし 親を助けるため わからない わからない 50 ○ 目の痛み 3 3 3 2 米、Tempe,卵、 4000/4人 1,000 水が汚い 職なし 農民になりたい 農民として成功し たい 51 ○ 高熱 3 3 3 2 米 3000/3人 1,000 なし 職なし 農民になりたい わからない 52 ○ 高熱 3 2 3 2 米、麺、Tempe, 4000/4人 1,000 なし 職なし 商売人になりたい わからない 53 ○ 高熱 3 2 3 2 米、麺、卵、 3000/4人 750 なし 職なし 商売人になりたい 土地を買いたい 54 ○ 呼吸困難 3 2 2 ー 米、野菜、Tempe,_干し魚、 4000/4人 1,000 強い人が いっぱいい ること． 職なし 家を持ちたい 田舎で家を持ちた_い 55 ○ インフルエンザ 3 3 1 ー 米、Tempe,豆腐、 野菜､チリ、 7000/4人 1,750 環境汚染の せいで、臭 い 職なし 家を建てたい 安定した職につき たい 56 × ー 3 3 3 ー Tempe,米、豆腐、 チリ､干し魚、 乾季にゴミ が臭いこと 職なし 家を建てたい 自分の家を田舎で 持つこと

番号 家の材料 住居人の数 部屋数 大きさ（ｍ2） 家電 電気 水道 ガス その他の家電 その他 29 竹 5 2 8×2 × ○ × × ー 30 壁＝板、天井＝プラ スチック、床＝土、 3 2 4×4 × ○ ○ × ー スカベンジャーの 環境では、特にトイ レが一番汚い。 31 竹の板、土、木のく ず、床＝プラスチック の袋、 7 3 4×9 TV ○ ○ × ー 32 板 4 1 2×6 TV ○ ○ × ー お金がないときは お互いに貸し借り している。 33 壁＝板、天井＝プラ スチック・竹・木・板、 床＝カーペット、 6 3 6×4 TV、扇風機、 ○ ○ × ー 34 壁＝使い古しの板、 プラスチックの板、床 ＝土・カーペット、 2 2 2×6 TV,扇風機、 ○ ○ × ー 現地の住民によく 邪魔をされる。婦 人が集まり、「今日 はこの家を助けま しょう」とカンパする 習慣がある。 35 壁＝使い古しの板、 天井＝使い古しの防 水の板、床＝土＋プ ラスチック 3 2 2×6 × ○ × × ー 誰かがけがや病気 の時、1人1000∼ 1500ルピアを出し 合って助け合う 36 壁＝使い古しの板、 天井＝プラスチック の板、床＝土＋カー ペット、 2 1 2×4 × ○ ○ × ー 37 天井＝板、壁＝ビ ニール袋、床＝土、 6 1 2×4 × ○ × × 井戸 病気の人がいたら みんなで助け合っ たりするので、社 会はまとまってい ると思う 38 天井＝プラスチック の板、壁＝竹、床＝ 木 1 1 2×２ × ○ ○ × ー 金を借りにくい 39 壁＝竹、屋根＝木、 床＝土、 2 2 4×6 ラジオ ○ ○ × ー 結婚式などがある とみんなでカンパし て助ける 40 天井＝板、壁＝プラ スチックの板、床＝ 木・プラスチック、 5 2 4×6 TV、扇風機、 ○ ○ × ー JKTからのゴミは、 JKTの街のスカベ ンジャーに先に良 いゴミを取られる 41 レンガ、セメント、 3 2 6×9 TV,扇風機、水 ポンプ、冷蔵 庫、 ○ ○ ○ ー 42 竹 5 2 6×9 × ○ ○ × ー 43 板 3 1 4×2 × ○ × × ー 44 砂、セメント、屋根＝_竹、 8 3 6×9 炊飯器 ○ × × ー 中学などはやる気 がなくて行かな かった。イスラムの 教祖が長となって いる 45 セメント、床＝土、 7 4 6×8 × ○ ○ × ー イスラムの学校に 行っていた。 コレ クターがスカベン ジャーをまとめる。 兄弟が多いので中 学にはいけなかっ た。 46 板 3 1 2×6 TV ○ × × ー 自分の土地をもっ ていないと借金が できない 47 セメント、レンガ、 9 3 6×9 TV ○ ○ × ー 48 板、屋根=竹、木、プ_{ラスチックの板、} 6 2 4×6 TV ○ ○ × ー 49 プラスチックの板、_木、 5 2 6×9 TV,ビデオCD、_扇風機、 ○ ○ × ー コレクターによる、 売値の差別がある 50 天井＝板、屋根＝_{竹、床＝木、} 4 1 2×4 TV ○ ○ × ー 51 壁=使い古しの板、 天井＝竹、床＝土、 3 2 4×8 TV ○ ○ × ー 52 壁=板、天井＝板・ 竹・プラスチック、床 ＝土・カーペット、 4 2 6×4 × ○ ○ × ー 53 天井＝板、壁＝板、 床＝土・カーペット、 4 1 4×4 × ○ ○ × ー 54 処分場が移転しな いでほしい。 55 56

番号 スカベン ジャーの属 性 名前 出身地 性別 年齢 学校に行った ことあるか？ いつまで？ 学校にいけない 理由 一緒に住んでい る人 何人（自分 を含めて） 収入（Rp/日） 収入（Rp/月） 労働時間（時 間/日） 今、欲しい物 57 CARTINI Indramayu 女 40 ○ 小学校 ー 子供4人、孫2_人、 7 決まってない 決まってない 決まってない ガスレンジ 58 TURNIAH Indramayu 女 11 ○ 小学校 ー 5,000 ー 3 冷蔵庫 59 SURTINIH Indramayu 女 30 × ー ー 夫、子供3人 5 10,000 100,000 12 電気ポット 60 DARMA Indramayu 男 70 × ー ー 子供5人、孫5_人、 11 5,000 50,000 5 TV 61 RASTEM Indramayu 女 20 ○ 小学校 ー 夫、子供1人、 3 10,000 100,000 8 バイク

62 _SAPUTRAEDI Indramayu 男 21 × ー ー わからない わからない 決まってない なし

63 _SUYANOABDUL Indramayu 男 17 ○ 小学校 ー 兄、姉、 3 5,000 50,000 12 ビデオカメラ

64 JUNANTO Indramayu 男 27 ○ 小学校 ー 母、弟、妻、子_供1人、 5 15,000 450,000 10∼12 バイク 65 ENIH Indramayu 女 20 ○ 小学校 ー 夫 2 10,000 100,000 10 バイク 66 SPARNO Indramayu 男 18 ○ 小学校 ー ー 1 10,000 200,000 12 ギター 67 ENTIH Tegal 男 20 × ー ー 妻、子供3人、 5 10,000 150,000 8 家 68 DASILAH Subang 男 47 ○ 小学校 ー 妻、子供１人、 3 ー 400,000 9∼10 プラスチック、バケ ツ、アクアボトル。 （価値あるもの） 69 MURYADI Bekasi 男 25 ○ 小学校 ー 妻、子供2人、 4 5,000 100,000 8 （8：00∼16： 00） ペットボトル、プラ スチック、 70 KUSWATI Indramayu 女 28 ○ 小学校 ー 夫､子供2人、お じさん、親戚2 人、弟2人、 9 15,000 15,000×働ける日 8 （8：00∼16： 00） 売れる物：プラス チック、硬いプラス チック、アルミニウ ム、高く売れるゴミ

71 _KASTONOSUPARDI Indramayu 男 25 ○ 小学校 ー 子供1人、 2 20,000 わからない 8 アルミニウム

72 AGUS Karawang 男 39 ○ 小学校 ー ー 1 9,000 225,000 ７∼８ バケツ、ペットボト_ル、

73 SUWARJEN Indramayu 女 30 ○ 小学校 ー 子供２人 3 6,000 162,000 9 缶、バケツ、ペット_ボトル、

74 SADEM Indramayu 女 30 ○ 小学校 ー 夫、子供1人、 3 ー 400,000 9∼10 _{（Mainan),バケツ、}プラスチック

75 _TARYONOJOKO Indramayu 男 10 ○ 小学校 ー 祖父、父、母、_姉、 5 10,000 150,000 3 バイクのおもちゃ、_{ペットボトル、}

76 RASDA Indramayu 男 20 ○ 小学校 ー 妻、子供2人、 4 10,000 150,000 10 子供のおもちゃ（子 供のために）、バケ ツ 77 MADOROPIC Banten 男 29 ○ 小学校 ー 友達 2 9,000 200,000 6 プラスチック （Mainan),割れたバ ケツ、 78 WASRIAH Indramayu 女 50 ○ 小学校 ー 父、母、子供1人 4 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） プラスチック 79 UDIN Karawang 男 42 ○ 小学校 ー 父、母、子供1_人、 4 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） プラスチック 80 SUKENDI Indramayu 男 21 ○ 小学校 ー 父、母、妻、子_供2人、 5 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） プラスチック 81 OPIK Banten 男 28 ○ 小学校 ー 父、 2 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） プラスチック 82 WARSIN Karawang 男 21 ○ 中学校 ー 父、 2 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） プラスチック 83 RASWI Indramayu 女 38 ○ 小学校 ー 父、夫、子供1_人、 5 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） プラスチック 84 RANI Indramayu 女 38 ○ 小学校 ー 夫、子供1人、 3 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） プラスチック

85 _BUDIYONODARMA Indramayu 男 28 ○ 小学校 ー 妻、子供1人、 3 10,000 300,000

10 （7:00∼ 17:00） プラスチック 86 SURYANTO Indramayu 男 20 ○ 小学校 ー 妻、子供1人、 3 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） プラスチック 87 ALIM ULANA Indramayu 男 27 ○ 小学校 ー 祖父、父、妹1_人、 4 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） プラスチック 88 DARMA Indramayu 男 70 ○ 小学校 ー 姉､子供1人、 3 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） プラスチック 89 KARSONO Indramayu 男 25 ○ 小学校 ー 妻、子供2人 4 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） プラスチック 90 KARDILLAH Indramayu 女 30 ○ 小学校 ー 妻、子供2人 4 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） プラスチック 91 LALIM Indramayu 男 27 ○ 小学校 ー 父、母、妻、子_供1人、 5 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） プラスチック 92 DARMA Indramayu 男 27 ○ 小学校 ー 祖父、母、妻、_{子供1人、} 5 7,000 210,000 9 （7:00∼ 16:00） プラスチック 93 SANUAL Indramayu 男 40 ○ 小学校 ー 母、兄1人、妻、_{子供3人、} 7 15,000 450,000 8 （7:00∼ 15:00） プラスチック 94 RASTANI Indramayu 男 50 ○ 小学校 ー 妻、弟1人、子供_1人 4 10,000 300,000 8 （8:00∼ 16:00） プラスチック 95 RASMADI Indramayu 男 35 ○ 小学校 ー 父、母、弟1人、 4 10,000 300,000 8 （7:00∼ 15:00） プラスチック 96 RAWAN Indramayu 男 23 ○ 小学校 ー 父、母、 3 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） プラスチック

番号 病気になった ことがあるか 大きな病気 収入面（５ 段階評価） 生活面（5 段階評価） 精神面（5 段階評価） 衛生面（5 段階評価） 主に食べているも の 一食の予算 （Rp/人数） 一食の予算 （Rp/人） 一番の不満 スカベンジャーに なった動機 これからの予定 （2-３年後） 将来設計（10年 後） 57 ○ インフルエンザ 3 3 4 ー 米､卵、Tempe,豆_{腐、チリ、} 5000/7人 約710 匂い、環_境、 夫についてきた 丈夫な家を持ちた_い 子供を学校に生か したい。食べるの に充分なお金が あって、処分場が 閉鎖しないでほし い。 58 ○ インフルエン_{ザ、鼻水、} 3 3 4 ー 母が作ったもの わからない わからない 学校や施設 に行ったり するお金が ない 家族のため 「CIKIWEEL」という 靴の会社で働きた い 親を助けて幸せに してやりたい 59 ○ 歯がない 2 2 2 ー 野菜、米、Tempe,_チリ、 5000/5人 1,000 匂い 夫に付いて来た 丈夫な家がほしい しっかりした、本物 の家がほしい（コン クリートなどででき た） 60 ○ 呼吸困難 2 2 2 ー 米、Tempe,チリ、 5000/11人 約450 ハエと蚊が たくさんいて ねれない 職なし 長生きしたい。家を_{建てたい。} 田舎に家を持ちた_い。 61 ○ 高熱、鼻水、 2 2 2 ー 米、野菜、Tempe,_豆腐、 5000/3人 約1650 仕事と住ん でいる場所 が嫌。 職なし 自分の家を持つこ_と 家族の期待に応え_ること 62 ー ー ー ー ー ー ー ー ー 仕事がな かったら、 全てが不満 職なし 他の仕事をしたい わからない 63 ○ 嘔吐（血混じ_り） 1 1 1 ー 米、野菜、チリ、 2000/3人 約650 家の床がぬ_{れて臭い事} 職なし 親のために家がほ_しい 家があるお金持ち_{になりたい。} 64 ○ せき、インフル_エンザ､ 3 2 3 ー 米、Tempe,チリ、_干し魚 10,000/5人 2,000 恐い人（チ ンピラ）や仲 介人が多い 職なし お金持ちになりた い お金持ちになっ て、子供に教育を 受けさせたい 65 ○ 高熱、鼻水、 3 3 2 ー 米、Tempe,豆腐、 5000/2人 2,500 家が雨漏り_する 職なし アラビアにお祈り_{に行きたい} 子供がほしい 66 ○ _{動かなかった。}体が麻痺して 1 1 1 ー 米、野菜､チリ､_Tempe, 5000/1人 5,000 収入が少な_い事。 職なし 運がよくなるのを_{祈って待つ。} 音楽家になりた_い。 67 ○ チフス 3 3 2 ー ほうれん草、_Tempe,米、 5000/5人 1,000 雨が降った ら水がたま ること。 職なし 家を建てたい。 丈夫な家を持つ。 68 ○ 高熱、うみ、 2 3 3 ー _{Tempe,豆腐、}米、干し魚、 3000/3人 1,000 安全じゃな い事。良く 物が盗まれ ること。 職なし 会社で働きたい。 家を持ちたい。 69 ○ ストレス（お金 の事で頭が痛 い） 3 3 4 （田舎より はマシ） ー 米、野菜、Tempe, 豆腐、 4000/4人 1,000 ゴミの量が 減って、スカ ベンジャー の人数が増 えること 職なし。スリや泥 棒になるよりはマ シ. 家がほしい 田舎で実業家にな りたい。 70 ○ 高熱、下痢、嘔 吐、食べてなく て胃を壊した、 3 2 3 ー 米、赤い米、 Tempe,豆腐、干し 魚、 7000/9人 約780 経済的問 題。収入が 上がらず、 物価が上が る。 職なし 店を持ちたいが、_{資金がない。} リサイクルの実業_{家になりたい。} 71 × ー 3 3 3 ー たまねぎ、Tempe,_卵、 3000/2人 1,500 お金を稼ぐ_のが困難 職なし 大工仕事をした_い。 建築系の実業家に_{なりたい。} 72 ○ 下痢、嘔吐、 （ゴミから出る ガスを吸った り、朝飯抜きで 働くから） 2 3 3 ー 米、野菜、捨てて_{あるもの何でも} 1000/１人 1,000 処分場で は、スカベ ンジャーに 職を選ぶ権 利がない。 職なし 他に仕事があった ら、そっちをしたい が、なければスカ ベンジャーを続け る。 運に任す。どんな 方法でも良いか ら、今より良い暮ら しがしたい。 73 ○ ストレス 3 4 3 ー 米、豆腐、Tempe,_干し魚、 3,000/3人 1,000 生きるのが 難しい＝お 金を探すの が難しい 職なし 野菜売りになりた い。田舎中に売り に行きたい。 良い暮らしがした い。借金を全部返 したい。孫と幸せに 暮らしたい。 74 × ー 3 3 3 ー 米、Tempe,あげせ んべい、干し魚、他 安い食べ物、 2000/3人 約650 処分場がし まらないで ほしい。 高い教育を受け ていないから、田 舎で職がない。 工場か、メイドとし て働きたい。 実業家になりた い。 75 ○ せき、呼吸困_{難､目まい、} 2 2 3 ー 米 5000/5人 1,000 匂いがい_や。 母に言われたか_ら。 良くて安い学校に_{行きたい。} 会社で働きたい。 76 ○ せき、呼吸困_{難、肩こり、} 1 3 3 ー 米、チリ、Tempe,_干し魚、 5000/4人 1,250 スカベン ジャーでい ること 職なし わからない バイクを買いたい 77 ○ せき、呼吸困 難（メタンガス が原因） 1 1 3 ー 米、野菜、Tempe, 豆腐、チリ、 5000/2人 2,500 貯金ができ ないこと 失業 神のおぼしめしが あったら、田舎に 帰りたい。 家族全員を呼び戻 したい。 78 ○ 高熱 5 5 5 ー 米 5000/4人 1,250 なし 職なし ない ない 79 ○ 高熱 5 5 5 ー 米 5000/4人 1,250 なし 職なし ない ない 80 ○ 高熱 5 5 5 ー 米 5000/5人 1,000 なし 職なし ない ない 81 ○ 高熱 5 5 5 ー 米 3,000/2人 1,500 なし 職なし ない ない 82 ○ 高熱 5 5 5 ー 米 3,000/2人 1,500 なし 職なし ない ない 83 ○ 高熱 5 5 5 ー 米 5000/5人 1,000 なし 職なし ない ない 84 × ー 5 5 5 ー 米 3000/3人 1,000 なし 職なし ない ない 85 ○ 高熱 5 5 5 ー 米 4000/3人 約1,350 なし 失業 ない ない 86 × ー 5 5 5 ー 米 5000/3人 約1,650 なし 職なし ない ない 87 ○ 高熱 5 5 5 ー 米 5000/4人 1,250 なし 職なし ない ない 88 ○ 高熱 5 5 5 ー 米 5000/3人 約1,650 なし 職なし ない ない 89 ○ 高熱 5 5 5 ー 米 5000/4人 1,250 なし 職なし ない 子供と家族を養う 90 ○ 高熱 5 5 5 ー 米 5000/4人 1,250 なし 職なし ない ない 91 × ー 5 5 5 ー 米 5000/5人 1,000 なし 職なし ない ない 92 ○ 高熱 5 5 5 ー 米 5000/5人 1,000 なし 職なし ない 生き続ける 93 ○ 高熱 5 5 5 ー 米 5000/7人 約700 なし 職なし ない 子供を学校に行か_したい 94 ○ 鼻水、高熱、 5 5 5 ー 米 5000/4人 1,250 なし 職なし ない ない 95 ○ 高熱 5 4 3 ー 米 5000/4人 1,250 なし 職なし ない 子供を養う 96 × ー 5 5 5 ー 米 5000/3人 約1,650 なし 職なし ない ない

番 号 家 の材 料 住 居人 の 数 部屋 数 大きさ（ｍ 2） 家 電 電 気 水 道 ガス そ の他 の家 電 その 他 57 58 59 肉を 食べ たことが ない。 60 土地 貸 し： Rp.10,000,000/年 61 62 63 64 65 66 67 68 69 時々 、寄 付の 食 事 がある。 70 妻は 、混 ぜご 飯 を 売ってか せ いてい る。（スカベン ジャーじゃない） 71 屋台 で食べ ること_{が多 い。} 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96

番号 スカベン ジャーの属 性 名前 出身地 性別 年齢 学校に行った ことあるか？ いつまで？ 学校にいけない 理由 一緒に住んでい る人 何人（自分 を含めて） 収入（Rp/日） 収入（Rp/月） 労働時間（時 間/日） 今、欲しい物 97 MENUNA Bekasi 女 24 ○ 小学校 ー 夫、子供3人、 5 5000∼10,000 ー 8 （8:00∼ 16:00） 高価なプラスチック 98 WATI Indramayu 女 15 × ー ー 母、妹1人、 3 10000     （母_{と一緒で）} ー ７ （8:00∼ 15:00） バケツ 99 SAIDIN Indramayu 男 14 ○ 小学校 ー 父、母、妹、弟、 5 10000     （母_{と一緒で）} ー 9 （6:00∼ 15:00） 高価なおもちゃ 100 AAS Indramayu 女 17 × ー ー 母、姉、弟2人、 5 ー ー 母は、スカベ ンジャーで自 分が料理担 当。 ない 101 DARSEN Indramayu 女 15 ○ 小学校 ー 父、母、兄、 4 ー ー 母の手伝い でゴミ拾いを する。主に料 理をする。 何がほしいかわか らない。 102 JUPRI Indramayu 男 30 ○ 小学校 ー 子供2人、妻、 4 15,000 450,000 10 （7:00∼ 17:00） おもちゃ、アルミニ ウム、 103 TERNIA Jawa 女 12 ○ 小学校 ー 父 2 15,000    （父と_一緒で） 450,000   （父と_一緒で） 10 （7:00∼ 17:00） おもちゃ 104 CARMINI Jawa 女 7 × ー ー 母、弟2人、妹、 5 母を助けてる 母を助けてる 10 （7:00∼ 17:00） おいしい食べ物が 食べたい。りんご が食べたい。 105 DARMA Indramayu 男 28 ○ 小学校 ー 妻、子供1人、 3 7000∼10,000 210,000∼_300,000 9 （7:00∼ 16:00） 鉄くず、やわらかい ビニール袋、 106 TOIDIN Indramayu 女 20 × ー ー 夫 2 _{（夫を手伝う）}3000 90000      （夫_{を手伝う）} 8 （7:00∼ 15:00） バケツ 107 ＣＡＮＴＩＮＡＨ Ｉｎｄｒａｍａｙｕ 女 33 × ー ー ー 1 10,000 100,000 24 （決まってな い） バイク 108 ＴＡＲＷＩＮＡＨ Ｉｎｄｒａｍａｙｕ 女 35 × ー ー 子供1人、孫3_人、 5 5,000 100,000 2 冷蔵庫 109 ＣＡＲＷＩＴＡ Ｉｎｄｒａｍａｙｕ 女 40 ○ 小学校 ー 祖父、父、母、_{子供1人、} 5 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） ゴミ 110 ＣＡＲＭＩＮ Ｉｎｄｒａｍａｙｕ 女 25 × ー ー 母、兄、夫、子_供1人、 5 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） プラスチック 111 ＮＵＲＩＹＡＨ ＴＥＧＡＬ 女 不明 ○ 小学校 ー 子供1人 2 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） プラスチック 112 ＵＣＯＫ Ｃｉｋａｒａｎｇ 男 40 ○ 小学校 ー 父、母、 3 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） プラスチック 113 ＳＩＭＩＮ Ｃｉｋａｒａｎｇ 男 35 ○ 小学校 ー 妻、子供2人、 4 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） プラスチック 114 ＤＵＡＮＡ Ｉｎｄｒａｍａｙｕ 男 50 ○ 小学校 ー 妻、子供2人、孫_1人 5 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） プラスチック 115 ＪＵＮＡＵＤＩ Ｂｅｋａｓｉ 男 20 ○ 小学校 ー 母、妻、子供1_人、 4 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） プラスチック 116 ＴＡＳＳＩＭＡＨ Ｉｎｄｒａｍａｙｕ 女 40 ○ 小学校 ー 妻、子供3人 5 10,000 300,000 10 （7:00∼ 17:00） プラスチック 117 ＴＯＩＢ Ｉｎｄｒａｍａｙｕ 男 30 × ー ー 妻、子供3人、 5 15,000 450,000 9 （7:00∼ 16:00） プラスチック（Ｍａｉｎ ａｎ），シャンプーの 容器、 118 ＲＵＡＭＩ_ＭＡＤＩ Ｉｎｄｒａｍａｙｕ 女 20 × ー ー 夫、子供2人、 4 10,000 200,000 9 （7:00∼ 16:00） ペットボトル、ＬＤ， シャンプーの容器、 119 ＤＯＫＯ Ｉｎｄｒａｍａｙｕ 男 39 ○ 小学校 ー 妻、子供1人、 3 15,000 300,000 9 ペットボトル、プラ スチック（Ｍａｉｎａｎ） 120 ＮＵＲ Ｉｎｄｒａｍａｙｕ 女 15 ○ 小学校 ー 父、母、妹2人、 5 7,000 200,000 8 （7:00∼ 15:00） バケツ 121 ＴＡＲＩ Ｉｎｄｒａｍａｙｕ 女 25 ○ 小学校 ー 夫、子供2人、 4 10,000 300,000 8 （7:00∼ 15:00） アルミニウム、バケ ツ、 122 ＳＵＭＩＲＡ Ｉｎｄｒａｍａｙｕ 女 25∼30 ○ 小学校 ー 夫、子供2人、 4 10,000 200,000∼300,000 8 （7:00∼ 15:00） バケツ、ビニール 袋、 123 ＮＡＭＩ Ｉｎｄｒａｍａｙｕ 女 33 × ー ー 夫、子供5人、 7 7,000 200,000 9 （7:00∼ 16:00） アルミニウム、鉄、 124 ＮＵＲ Ｉｎｄｒａｍａｙｕ 女 15 ○ 小学校 ー 父、母、妹2人、 5 7,000 200,000 8 （7:00∼ 15:00） バケツ 125 ＴＡＲＩ Ｉｎｄｒａｍａｙｕ 女 25 ○ 小学校 ー 夫、子供2人、 4 10,000 300,000 8 （7:00∼ 15:00） アルミニウム、バケ ツ、 126 ＳＵＭＩＲＡ Ｉｎｄｒａｍａｙｕ 女 25∼30 ○ 小学校 ー 夫、子供2人、 4 10,000 200,000∼300,000 8 （7:00∼ 15:00） バケツ、ビニール 袋、 127 ＮＡＭＩ Ｉｎｄｒａｍａｙｕ 女 33 × ー ー 夫、子供5人、 7 7,000 200,000 9 （7:00∼ 16:00） アルミニウム、鉄、