熊本大学学術リポジトリ
土木遺産を核とした野外博物館化による街づくりに 関する研究
著者 山尾, 敏孝, 田中, 尚人, 伊藤, 龍一, 三澤, 純, 柿本, 竜治, 尾中, 俊平, 水上, 仁
雑誌名 熊本大学政策創造研究センタープロジェクト研究報
告書
巻 平成18年度
ページ 61‑86
発行年 2007‑06‑01
URL http://hdl.handle.net/2298/3565
土木遺産を核とした野外博物館化に よる街づくりに関する研究
山尾 敏孝
1・ 田中 尚人
2・ 伊 東 龍一
3・ 三澤 純
4・柿本 竜治
5・ 尾中 俊平
6・ 水上 仁
71研 究 代 表 者 熊 本 大 学 大 学 院 自 然 科 学 研 究 科 教 授 ・
2学 内 共 同 研 究 者 熊 本 大 学 大 学 院 自 然 科 学 研 究 科 助 教 授
3学 内 共 同 研 究 者 熊 本 大 学 大 学 院 自 然 科 学 研 究 科 助 教 授
4学 内 共 同 研 究 者 熊 本 大 学 文 学 部 助 教 授
5学 内 共 同 研 究 者 熊 本 大 学 政 策 創 造 研 究 セ ン タ ー 助 教 授
6学 内 共 同 研 究 者 熊 本 大 学 大 学 院 自 然 科 学 研 究 科 博 士 前 期 課 程
7学 外 共 同 研 究 者 熊 本 県 美 里 町 教 育 委 員 会
熊 本 県 南 部 の 下 益 城 郡 美 里 町 に は 人 々 の 生 活 に 密 接 に 関 わ っ て い る 用 水 路 や 石 橋 、寺 社 や 石 碑 と い っ た 土 木 遺 産 を 中 心 と し た 構 造 物 が 数 多 く 存 在 し て お り 、高 地 に あ る た め に 用 水 路 が 発 達 し た 地 域 で あ る 。用 水 路 は 生 活 用 水 を 普 及 さ せ る た め に 美 里 町 全 体 に 張 り 巡 ら さ れ て お り 、歴 史 的 価 値 が 高 く 、 棚 田 や 田 園 風 景 の よ う な 景 観 地 を 維 持 す る た め に も 美 里 町 に 欠 か せ な い も の と な っ て い る 。 本 研 究 で は 、美 里 町 に あ る 石 橋 や 用 水 路 な ど の 土 木 遺 産 や 歴 史 的 建 造 物 及 び 石 碑 等 の 文 化 的 に 価 値 あ る も の を 後 世 に 残 す た め に も 、野 外 博 物 館 化 と し て そ の 特 徴 や 地 域 に お け る 価 値 付 け し 、地 域 マ ネ ジ メ ン ト の 視 点 か ら 保 全 ・ 活 用 す る 方 法 を 検 討 し た 。 特 に 、 近 代 化 遺 産 を 中 心 と し た 構 造 物 の 独 自 の 美 里 町 マ ッ プ を 作 成 し 、景 観 や 地 域 の 歴 史 と 自 然 が 共 生 す る 文 化 の あ る 街 づ く り 手 法 を 提 案 す る も の で あ る 。
１ ． は じ め に
近 年 、 社 会 情 勢 の 変 化 に よ り 、 我 々 の 生 活 環 境 も 大 き く 変 化 を 遂 げ て い る 。 道 路 と し て 使 わ れ て い る 橋 は 木 橋 か ら よ り 強 度 の 高 い 石 橋 を 経 て 、現 在 は RC橋 が 主 要 と な っ て い る 。建 物 も 木 造 建 築 か ら 鉄 骨 造 を 経 て 、鉄 筋 コ ン ク リ ー ト 造 が 主 要 と な っ て い る 。 こ の よ う に 戦 後 の 農 地 改 革 や 高 度 経 済 成 長 と と も に 土 木 の 技 術 が 発 達 し て き た が 、 そ れ に 伴 っ て 伝 統 文 化 が 減 少 し た こ と は 明 ら か で あ る 。 例 え ば 、 人 が 住 む こ と で 生 き て く る 木 造 建 築 の 民 家 は 民 族 性 ・ 地 域 性 ・ 歴 史 性 が セ ッ ト で 関 わ っ て く る 。 こ の よ う な 文 化 の 複 合 体 は そ れ だ け で 価 値 の あ る も の で あ り 放 置 す る こ と は で き な い 。 改 善 策 の 一 つ と し て 歴 史 的 価 値 の 高 い も の を で き る 限 り 原 形 を 残 し つ つ 維 持 管 理 し て い き 、 先 人 の 技 術 や 歴 史 を 補 修 ・ 保 存 し て い こ う と い う 考 え 方 が 具 体 化 さ れ た の が 野 外 博 物 館 で あ る 。 野 外 博 物 館 と は 町 の 土 木 構 造 物 や 景 観 地 、 建 築 物 を 丸 ご と 一 つ の 野 外 に 展 示 す る 博 物 館 と し て 維 持 管 理 し て い く た め の 総 称 で あ る 。 こ の 思 想 は 欧 米 で 火 が つ き 、 1891 年 に ス ウ ェ ー デ ン の ス カ ン セ ン で 世 界 初 の 野 外 博 物 館 が 作 ら れ 、 同 年 に 初 め て 一 般 公 開 さ れ た 。欧 米 の 野 外 博 物 館 の 数 は 2041に 上 り 、1110 の 野 外 博 物 館 が 現 在 作 成 中
で あ り 、ア メ リ カ で も 1913 年 に 初 の 野 外 博 物 館 が 作 ら れ て い る 。一 方 、日 本 で は 1930 年 ご ろ か ら こ の 思 想 が 広 ま り 、現 在 ま で に 40の 野 外 博 物 館 が 実 地 さ れ 、1960年 に 初 の 野 外 博 物 館 化 が 実 施 さ れ て い る 。 野 外 博 物 館 に は 大 き く 分 け て 、 現 地 保 存 型 と 収 集 展 示 型 が あ る 。 そ の 中 で 、 総 合 野 外 博 物 館 ・ 自 然 系 野 外 博 物 館 ・ 人 文 系 野 外 博 物 館 と 総 称 さ れ て お り 、 野 外 博 物 館 の 原 理 と 目 標 は 以 下 の よ う に 定 義 さ れ て い る 。
(1)野 外 博 物 館 と は 、 実 物 を 露 出 展 示 す る た め 、 科 学 的 に 計 画 、 方 向 付 け ら れ 、 管 理 さ れ た 活 動 を し て い る 組 織 体 と す る 。
(2)野 外 博 物 館 と は 保 全 に 駆 使 し 、 一 般 市 民 に 公 開 す る 施 設 で 、 低 俗 な 好 奇 心 、 営 利 追 求 的 な 施 設 や 経 営 は 排 除 す る 。 ま た 、 各 建 物 が 互 い に 関 連 し あ っ て 見 ら れ る よ う な 配 置 を 目 指 す 。
(3)標 本(文 化 遺 産 な ど)は 情 報 伝 達 、教 育 用 に 活 用 す る 。グ ル ー プ ･セ ッ ト と し て 収 集 し 、 比 較 す る 。
(4)野 外 博 物 館 は オ ー プ ン エ ア に お け る 文 化 史 博 物 館 と し 、 大 半 は 民 俗 学 、 民 族 学 に 関 係 深 い 。 多 く は 伝 統 的 農 家 や 農 村 関 係 の 文 化 遺 産 で あ り 、 少 数 が 町 並 み を 扱 う 。 本 研 究 で 対 象 と し た 熊 本 県 下 益 城 郡 美 里 町 は 総 合 野 外 博 物 館 に 分 類 さ れ 、 村 落 文 化 の 展 示 ・ 町 と 田 舎 の 文 化 の 展 示 ・ 村 落 と 都 市 文 化 の 混 合 展 示 が さ れ る が 、 美 里 町 に は 数 多 く の 町 特 有 の 文 化 が 存 在 す る た め 、 村 落 文 化 の 展 示 に よ る 野 外 博 物 館 化 が 当 て は ま る と 考 え ら れ る 。本 研 究 で は 、2 章 で 美 里 町 の 現 状 を 、3章 で 野 外 博 物 館 化 す る た め の 調 査 で 得 ら れ た 土 木 遺 産 や 建 築 物 及 び 石 碑 の 特 徴 お よ び こ れ ら の 町 の 文 化 遺 産 を 活 か し た 探 索 コ ー ス や 保 全 を 特 定 地 域 内 に 分 散 し て い る 施 設 を 結 び つ け て 種 々 の コ ー ス 設 定 を し て い る 。 更 に 、 自 由 に 巡 る た め の 街 お こ し や 街 づ く り を 行 う ネ ッ ト ワ ー ク 型 野 外 博 物 館 も 検 討 し て い る 。4 章 で は 、近 代 化 遺 産 、歴 史 的 土 木 構 造 物 の 特 徴 や 地 域 に お け る 位 置 づ け に 合 わ せ て 、 地 域 マ ネ ジ メ ン ト の 視 点 か ら 近 代 化 遺 産 を 保 全 す る こ と 意 義 、 そ の 手 法 に つ い て 考 え て い る 。 以 上 の 結 果 を 基 に し て 、 近 代 化 遺 産 を 中 心 と し た 構 造 物 の 独 自 の 美 里 町 マ ッ プ を 作 成 し 、 景 観 や 地 域 の 歴 史 と 自 然 が 共 生 す る 文 化 の あ る 街 づ く り 手 法 を 提 案 す る も の で あ る 。
２ ． 美 里 町 の 現 状
美 里 町 は 熊 本 県 の 中 央 部 に 位 置 し 、南 北 最 大 約 11.5㎞ 、東 西 最 大 約 19㎞ の 東 西 に 長 い 形 状 を な し 、地 勢 は 山 地 丘 陵 部 が 多 く 、総 面 積 144.03ｋ ㎡ の 約 ４ 分 の ３ 、107.59ｋ ㎡ を 森 林 が 占 め る 典 型 的 な 中 山 間 地 域 で あ る 。山 地 は 九 州 中 央 山 地 の 北 部 に あ た る た め 、 南 東 部 の 茂 見 山 ・ 雁 俣 山 ・ 白 山 な ど 標 高 1000m 級 の 山 地 を 中 心 に 、 起 伏 量 400ｍ 以 上 の 大 起 伏 山 地 が 広 が る 。 ま た 、 北 縁 に は 甲 佐 岳 ・ 万 坂 山 な ど 、 標 高 350m～750m 級 の 山 が 連 な り 、 こ れ ら の 山 々 が 、 国 道 218 号 線 沿 い に 散 在 す る 阿 蘇 火 砕 流 堆 積 物 よ り な る 小 起 伏 丘 陵 地 を 取 り 囲 ん で い る た め 、 中 央 部 か ら 北 東 部 に か け て は 盆 地 状 地 形 を 形 成 し て い る 。 平 野 は 北 西 部 の 浜 戸 川 流 域 と 、 緑 川 左 岸 一 部 に 広 が り が み ら れ る 。 河 川 は 、 東 よ り 北 へ と 貫 流 す る 緑 川 と 、 南 の 雁 俣 山 裾 野 を 源 流 と し 、 北 西 へ と 流 れ 緑 川 に 合 流 す る 津 留 川 、 ま た 通 称 「 瀬 戸 山 」 を 源 流 と し 、 西 へ 流 れ る 浜 戸 川 に 集 約 さ れ る 。 歴 史 的 に は 、緑 川 近 傍 の 段 丘・丘 陵・台 地 上 お よ び 浜 戸 川 北 側 台 地 上 に お い て 、縄 文 ・
弥 生 式 土 器 や 石 器 が 表 採 さ れ て お り 、 縄 文 ・ 弥 生 時 代 に は す で に 、 人 々 の 生 活 圏 で あ っ た こ と が 考 え ら れ る 。 古 墳 時 代 に も 、 同 地 域 に お い て 、 集 落 が 存 在 し て い た 可 能 性 が あ り 、中 郡 高 木 台 地 上 の 四 十 八 塚 古 墳 群 で は 、発 掘 調 査 に よ っ て 、装 飾 石 棺 や 人 骨 ・ 鉄 剣 等 が 出 土 し て い る 。古 代 に お い て は 、『 和 名 抄 』（931～937）の 中 に 、「 富 神 郷 」の 記 載 が あ り 、 旧 砥 用 町 一 帯 を 指 し 示 す 記 述 と い わ れ て い る 。 戦 国 時 代 に な る と 、 阿 蘇 氏 の 内 紛 や 島 津 氏 の 侵 攻 な ど に よ っ て 、堅 志 田 城 お よ び 周 辺 地 域 に お い て 戦 が 頻 発 し 、 民 衆 の 疲 弊 し た 状 況 が 続 い た 。近 世 に お い て は 、肥 後 細 川 藩 の 中 山・砥 用 手 永 に 属 し 、 堅 志 田 と 土 喰 に 会 所 が 置 か れ 、 三 隅 丈 八 ・ 篠 原 善 兵 衛 ・ 中 山 太 右 衛 門 ら に 代 表 さ れ る 惣 庄 屋 に よ っ て 、 用 水 ・ 堤 ・ 架 橋 な ど 様 々 な 土 木 事 業 が お こ な わ れ 、 現 代 で も 利 用 さ れ て い る 遺 産 も 多 い 。 石 橋 は 、 近 代 以 降 の も の も 含 め て 、 霊 台 橋 を は じ め と す る 大 小 あ わ せ て30を 超 え る 石 橋 が 架 橋 さ れ て お り 、緑 川 流 域 に お け る 石 橋 の 宝 庫 と も い え る 。
３ . 美 里 町 に お け る 野 外 博 物 館 化
野 外 博 物 館 化 の 具 体 案 と し て 、歴 史 的 構 造 物 で あ る よ う 水 路 や 石 橋 、寺 社 や 家 屋 と 、 棚 田 や 石 垣 の よ う な 景 観 地 を 複 合 し て 行 う 必 要 が あ る 。石 橋 や 寺 社 や 住 宅 地 な ど の 建 築 物 、棚 田 の よ う な 歴 史 の 長 い 景 観 地 を 複 合 し て 行 う 必 要 が あ る 。ま た 野 外 博 物 館 化 を 勧 め る た め に 、石 橋 や 寺 社 や 住 宅 地 な ど の 建 築 物 、棚 田 の よ う な 歴 史 の 長 い 景 観 地 を 複 合 し て 行 う 必 要 が あ る 。ま た 野 外 博 物 館 化 を 勧 め る た め に 、日 本 の 野 外 博 物 館 で 類 似 し て い る 名 古 屋 市 と 太 宰 府 市 の 野 外 博 物 館 を 参 考 に し た 。名 古 屋 市 で は 自 然 や 地 形 を 生 か し 、 交 通 景 観 を 充 実 さ せ つ つ 歴 史 的 遺 産 を 守 り 、 復 元 す る と い う 考 え 方 で 、 市 民 の 関 心 や 意 識 を 高 め 、ふ れ あ い の 場 を 作 る こ と も 目 標 と し て い る 。ま た 、太 宰 府 市 で は 文 化 財 を 中 心 に 自 然 と 一 体 と な っ た 歴 史 的 景 観・自 然 景 観 の 保 全 を 目 標 と し て い る 。ど ち ら も 都 市 計 画 法 や 景 観 条 例 を 制 定 す る な ど 制 度 の 見 直 し に 目 を 向 け て い る が 、美 里 町 も 野 外 博 物 館 と し て の 基 礎 が 固 ま っ て き た ら 制 度 に つ い て 考 え る 必 要 が あ る 。
野 外 博 物 館 化 を 実 施 す る に 当 た っ て は 、破 損 状 態 が 著 し い 構 造 物 や 、歴 史 的 価 値 を 無 視 し た 改 修 が な さ れ て い る 構 造 物 も あ り 、美 里 町 に 現 在 あ る ほ と ん ど の 構 造 物 が 未 改 修 ・ 未 整 備 の 状 態 で 使 用 さ れ て お り 、 早 急 な 対 応 が 必 要 と な っ て い る 。
デ ー タ 作 成 に は ｢文 化 財 管 理 シ ス テ ム ｣と い う ソ フ ト を 用 い て お り 、図-1の 地 図 上 に
図 -1 地 図 で 示 す 美 里 町
旧中央町 旧砥用町
図 -2 地 図 と 空 中 写 真 を 複 合 し た 図
空 中 写 真 を 照 ら し 合 わ せ た 図-2 の よ う な 独 自 の マ ッ プ を 用 い て 図-3 の よ う に 各 構 造 物 特 有 の 属 性 項 目 と 文 化 遺 産 の マ ッ プ 上 の 位 置 関 係 を 示 す こ と で 編 集 し て い く 形 を 取 る 。空 中 写 真 は 経 費 の 関 係 で 必 要 な 部 分 の み 入 手 し て い る が 、デ ー タ ベ ー ス と し て 使 う に は 空 中 写 真 の 検 討 が 必 要 で あ る 。
現 在 の 状 況 は 、 歴 史 的 野 外 博 物 館 と し て 展 示 す る た め に 文 化 遺 産 を デ ー タ リ ス ト と し て
作 成 し て お り 、 空 中 写 真 と 地 籍 デ ー タ か ら 取 り 入 れ た 独 自 の 美 里 町 マ ッ プ を 作 成 し 、 地 図 と デ ー タ の 融 合 し た 視 覚 的 に 分 か り や す い マ ッ プ を 用 い た 総 合 野 外 博 物 館 を 目 指 し て い る 。
3.1 土 木 遺 産 と 景 観 地の 調 査 結 果
伝 統 や 伝 承 と い っ た 無 形 の 文 化 財 も 美 里 町 に は 数 多 く 存 在 す る が 、 野 外 博 物 館 化 の 実 施 と い う 目 的 の た め 、 土 木 遺 産 を 中 心 と し た 有 形 の 文 化 財 を 対 象 と す る 。 有 形 の 文 化 財 は 木 造 建 築 の よ う に 歴 史 の 長 い も の も 年 月 と と も に 失 わ れ て い く か ら こ そ 、 現 存 し て い る こ と に 価 値 が あ り 、 整 備 ・ 改 修 に よ っ て 構 造 物 を 壊 さ な い よ う に し な け れ ば な ら な い が 、 現 在
特 別 な 整 備・改 修 が 行 わ れ て い る と こ ろ は 少 な い 。整 備・改 修 が あ ま り 行 わ れ て い な い 構 造 物 の 中 に も 、一 つ 一 つ の 文 化 遺 産 に 目 を 向 け る と 観 光 地 や 子 ど も の 遊 び 場 と し て 有 効 活 用 さ れ て い る も の も あ る が 、全 体 と し て 関 連 性 を 持 ち つ つ 保 全 し て い く た め 、 地 元 住 民 だ け で な く 来 訪 者 に も 関 心 を 持 っ て も ら う こ と が 野 外 博 物 館 と し て 一 般 公 開 す る た め に は 最 低 限 の 整 備・改 修 は 必 要 と な る 。そ の 中 で 現 在 一 つ 一 つ が 美 里 町 の 文 化 遺 産 と し て 価 値 を 持 つ 各 種 の 要 素 を 以 下 に 具 体 的 に 列 挙 す る 。
1)石 橋
美 里 町 に 存 在 す る 主 な 石 橋 を 昨 年 の 研 究 成 果 3)に 示 し て い る が 全 部 で 38 あ る 。 そ の 中 で 町 指 定 文 化 財 と し て 五 橋 、 県 指 定 文 化 財 と し て 二 橋 登 録 さ れ て い る 。 写 真 -1
写 真 -1 二 俣 二 橋 図 -3 文 化 財 管 理 シ ス テ ム と 属 性 項 目
の 二 俣 二 橋 は 1829 年 及 び 1830 年 に 架 設 さ れ た 直 角 に 交 わ る 石 造 ア ー チ 橋 で 、町 指 定 文 化 財 と し て 登 録 さ れ て お り 、歴 史 が 古 く 人 々 に 親 し ま れ て い る 橋 で あ る 。調 査 に よ る と 、石 材 は 美 里 町 に 豊 富 に あ る 安 山 岩 が 使 用 さ れ て お り 、石 積 み は 二 段 造 り で 、強 度 増 強 の た め に 後 積 み し た と 思 わ れ る 。緑 川 の 支 流 に 架 か っ て い る こ の 橋 は 、住 民 に と っ て の 憩 い の 場 と し て 魚 釣 り や 水 遊 び の 場 と し て 活 用 さ れ 、観 光 地 と し て も 活 用 さ れ て い る 。石 橋 の 幅 員 の 狭 さ や 耐 久 性 を 考 慮 し て 、コ ン ク リ ー ト 橋 が 架 け ら れ て い る 。 現 在 、 県 指 定 文 化 財 と し て 申 請 中 で あ る 。
2)用 水 路
用 水 路 は 美 里 町 だ か ら こ そ 発 達 し た も の で あ る 。 用 水 路 と し て 水 を 取 り 入 れ る 方 法 を 用 い な け れ ば 、 高 地 に 住 ん で い る 美 里 町 の 人 々 に は 水 を 供 給 す る こ と は で き な か っ た た め 、 用 水 路 は 美 里 町 全 体 に 図 -2 に 示 す よ う な 網 目 模 様 で 現 存 し て お り 、 現 在 も 絶 え る こ と な く 水 を 町 全 体 に 供 給 し て い る 。用 水 路 と し て の 歴 史 も 長 く 、古 い も の で 300 年 以 上 前 か ら 活 用 さ れ 、 石 橋 と 複 合 し た 水 路 橋 と し て 有 名 な 矢 部 町 の 通 潤 橋 の モ デ ル と な っ た 雄 亀 滝 橋 や 熊 本 第 三 の 風 呂 橋 な ど 、 生 き る た め の 知 恵 か ら 生 ま れ た 珍 し い 水 路 橋 も 存 在 す る 。 ま た 、 用 水 路 を 開 削 し た と き の 手 法 と し て 、 技 術 的 に 注 目 さ れ て い る 技 法 も あ る 。 岩 野 用 水 は 、 現 在 も 農 業 用 水 路 と し て 機 能 し 、 集 落 と 農 地 は 釈 迦 院 川 の 渓 谷 の 中 腹 に 位 置 し て い る た め 、 岩 野 用 水 が 開 削 さ れ る ま で は 稲 作 は 一 部 の 沢 水 を 利 用 で き る 地 区 以 外 は 行 う こ と が で き な か っ た と 考 え ら れ る 。 ま た 、 天 狗 岩 と 呼 ば れ る 強 固 な 岩 盤 が あ っ た せ い で 、 用 水 路 開 削 に 当 時 の 技 術 力 で は 難 解 な 工 事 と な っ た 。 そ の た め 、 火 薬 を 用 い て 岩 盤 を 爆 破 す る と い う 技 法 が 取 ら れ 、 技 術 面 で も 注 目 さ れ る 用 水 路 と な っ た 。 用 水 路 と し て だ け で な く 、 砂 防 と し て も 活 用 さ れ て い た と 考 え ら れ て い る た め 、 全 国 的 に 見 て も 貴 重 な 文 化 遺 産 と し て こ れ か ら も 保 全 し て い く 必 要 が あ る 用 水 路 で あ る 。
3)街 並 み
昔 な が ら の ね ず み 返 し や 、木 造 建 築 の 家 屋 、商 店 街 な ど が 見 ら れ る 。室 町 時 代 か ら 受 け 継 が れ て い る 家 屋 や 蔵 が あ り 、住 民 に も 貴 重 な 歴 史 的 遺 産 と し て 維 持 管 理 さ れ て い る 。 ま た 、 古 い 町 並 み の 連 な る 景 色 も 美 里 町 の 歴 史 的 背 景 を 感 じ る 。
4)石 碑
石 碑 は 美 里 町 全 体 に 散 り ば め ら れ て お り 、単 純 に 歴 史 を 記 す た め の も の や 、用 水 路 を 開 削 し た と き の 記 念 碑 と し て 造 ら れ る も の も あ る 。ま た 、石 碑 か ら 用 水 路 の 石 工 や 当 時 の 惣 庄 屋 と 呼 ば れ る そ の 地 域 を 治 め て い た 人 物 の 名 が 明 ら か に な り 、歴 史 を 知 る 手 が か り と し て 重 宝 さ れ て い る 。現 在 は 、石 碑 が 数 多 く 現 存 し て い る た め 、旧 中 央 町 の 石 碑 の 調 査 が 終 わ っ た 段 階 で あ る 。碑 文 の 情 報 は ｢石 は 語 る ｣4 )5)に 詳 細 に 記 さ れ て い る が 、約 700 も の 石 碑 が 現 在 分 か っ て い る だ け で 現 存 し て い る 。こ の よ う に 非 常 に 多 く の 石 碑 が 現 存 し て い る こ と が 分 か る が 、石 碑 は 用 水 路 や 石 橋 の 完 成 記 念 碑 や 当 時 の 様 子 を 後 世 に 伝 え る た め に 造 ら れ る も の で あ り 、歴 史 を 知 る 手 が か り だ と い う こ と が 分 か る 。
5)棚 田
棚 田 は 美 里 町 全 体 で 何 箇 所 も 存 在 す る 。最 近 は 新 た に 景 観 法 が 制 定 さ れ 、景 観 地 も 文 化 財 と し て 保 護 で き る よ う に な っ た 。そ の た め 、今 ま で 整 備・改 修 に 予 算 が 立 て ら れ な か っ た 景 観 地 に 対 す る 技 術 者 の 意 識 も 高 ま り 、美 里 町 で も 写 真 -2～ 写 真 -4 に 示 す 棚 田 を 保 全 す る 対 象 と し た 。写 真 -2 に 示 す 棚 田 は 美 里 町 の 東 側 に あ る 下 福 良 の 棚 田 は 用 水 路 と と も に 現 在 も 活 用 さ れ て い る 棚 田 で あ る 。旧 砥 用 町 北 に 位 置 す る 小 崎 地 区 に は 川 を 隔 て て 写 真 -3､4 の よ う な 棚 田 が 広 が っ て い る 。こ の 棚 田 は 室 町 時 代 か ら 維 持 管 理 さ れ て お り 、非 常 に 規 模 が 大 き い 。棚 田 や 民 家 の 土 台 に は 石 垣 が 使 わ れ 、棚 田 の 頂
上 か ら 見 下 ろ す 景 色 は 四 季 折 々 で 楽 し む こ と が で き る 。自 然 と 人 の 共 生 し た 空 間 と し て の 価 値 も 高 く 、貴 重 な 自 然 遺 産 と し て 保 護 対 象 に し 、ア ク セ ス の 改 善 や 整 備 、補 修 を 行 う こ と で 景 観 地 に 対 す る 地 域 住 民 の 意 識 を 高 め て い く こ と が 環 境 づ く り に 役 立 っ て い く と 思 わ れ る 。
美 里 町 の 文 化 遺 産 の 分 布 状 況 を 特 色 別 に 示 す （ 図 -4）。 ① と ② の 部 分 に は 歴 史 的 な 町 並 み や 寺 社・景 観 地 が 非 常 に 多 く 、② の 部 分 に あ る 景 観 は 盆 地 か ら 見 下 ろ す 風 景 で 非 常 に 良 く 、道 路 の ま わ り を 囲 む 林 や 田 は 自 然 と 人 の 共 生 し た 都 市 景 観 と し て 活 用 さ れ て い る 。③ と ④ の 部 分 は 棚 田 や 田 園 風 景 が 広 が っ て お り 、室 町 時 代 か ら 人 々 の 生 活 と 密 接 に 関 わ っ て い る 地 域 で あ る 。⑤ と ⑥ の 地 域 は 用 水 路 と 文 化 遺 産 の 融 合 し た 地 域 で あ り 、 現 地 調 査 に よ っ て 文 化 遺 産 探 索 コ ー ス と し て 活 用 す る た め の 調 査 を 行 っ た 。
写 真 -2 旧 砥 用 町 東 の 棚 田 写 真 -3 旧 砥 用 町 北 の 棚 田
写 真 -4 旧 砥 用 町 の 棚 田 図 -4 文 化 遺 産 の 位 置 関 係
１ ２
３
４
５ ６
(1) 文 化 遺 産 探 索 コ ー ス に つ い て
美 里 町 は 各 文 化 遺 産 に そ れ ぞ れ 固 有 の 特 色 を 持 っ て い る が 、 最 大 の 特 色 で あ る 用 水 路 を 活 か し て ま ち づ く り を 行 う た め の 現 地 調 査 を 行 っ た 。調 査 を 行 っ た の は 1) 川 と 集 落 を 往 来 す る 田 舎 風 景 が 広 が っ て い る 釈 迦 院 川 支 流 の 地 域 、2) 県 指 定 文 化 財 に 指 定 さ れ て い る 雄 亀 滝 橋 か ら 林 道 を 抜 け る 自 然 の 風 景 を 楽 し む こ と が で き 、 石 橋 と と も に 発 達 し た 地 域 の 二 点 で あ る 。 二 点 の 共 通 点 と し て 用 水 路 が 非 常 に 長 く 、 様 々 な 地 点 で 分 岐 し て お り 、 地 域 の 特 色 を 出 し て い る 。
1)川 沿 い の 用 水 路 探 索 コ ー ス
図-5 に 川 沿 い の 用 水 路 探 索 コ ー ス の 位 置 関 係 を 示 す 。 こ こ の 地 区 は 図 中 の 水 色 で 示 さ れ る 釈 迦 院 川 と 集 落 沿 い に 流 れ る 用 水 路 が 特 徴 的 で あ る 。 用 水 路 は 道 路 事 業 の 影 響 で 道 路 を 挟 ん で 流 れ て い る 部 分 も あ る が 、 釈 迦 院 川 の 上 流 か ら 下 流 ま で 用 水 路 が 途 切 れ る こ と は な い 。 ま た 、 使 用 し な く な っ た 石 橋 を 移 築 し 、 写 真-5 の よ う に 石 壁 と し て そ の 間 に 用 水 路 を 通 す 珍 し い 手 法 で 、 土 木 構 造 物 を 再 活 用 し て い る
こ と も 調 査 で 明 ら か に な っ た 。釈 迦 院 川 は 流 域 面 積 が 大 き く 、用 水 路 探 索 コ ー ス と し て 徒 歩 で 進 む と 30分 以 上 か か る 。 現 在 は 用 水 路 の そ ば に 狭 い 遊 歩 道 が あ る だ け な の
図 -5 釈 迦 院 川 に 沿 っ た 探 索 コ ー ス
写 真 -5 用 水 路 に 使 わ れ る 石 壁
で 、 こ の ま ま で は 探 索 コ ー ス と し て は 使 え な い 。
し か し 、写 真-6 に 示 す よ う な 川 沿 い は 夏 に は 涼 し く 歩 く こ と も で き る し 、用 水 路 沿 い か ら 見 る 写 真-7の よ う な 景 色 は 開 放 的 で 田 舎 独 特 の 風 景 を 楽 し む こ と も で き る 。探 索 コ ー ス と し て の 歩 道 を 確 保 す れ ば 地 域 住 民 へ の 通 行 手 段 と し て 活 用 す る こ と が で き る 。ま た 、石 橋 も 数 多 く 水 路 の そ ば に 造 ら れ て お り 、か つ 石 碑 が 建 立 さ れ て い る 場 合 が 多 く 、碑 文 を 利 用 し て 歴 史 を 知 る こ と も 可 能 と な る 。全 体 を 通 し て 、歴 史 に も 目 を 向 け た 整 備 ・ 改 修 が 必 要 と さ れ る 。
2)石 橋 と 融 合 し た 用 水 路 探 索 コ ー ス
昔 な が ら の 風 景 や 自 然 と 民 家 の 共 生 す る 空 間 が 主 体 と な っ て い る 。図-6は 津 留 川 を 中 心 と す る 地 区 の 位 置 関 係 を 示 し た も の で あ る 。こ の 地 区 町 並 み の そ ば や 国 道 沿 い に 多 く の 碑 文 が 残 さ れ て お り 、国 道 沿 い に 石 橋 が 多 い 。上 流 部 分 は 盆 地 か ら の 景 色 が よ く 、休 憩 場 所 も 確 保 さ れ て い る 。水 路 の 横 に は 民 家 や 昔 な が ら の 蔵 も あ り 、昔 な が ら の 空 間 で あ る 。津 留 川 か ら 東 側 に 進 む と 石 橋 の 水 路 橋 で あ る 雄 亀 滝 橋 が あ り 、床 版 の 下 に 用 水 路 を 通 し て 水 路 橋 と し て 活 用 さ れ て い る 。
図 -6 雄 亀 滝 橋 と 融 合 し た 用 水 路 探 索 コ ー ス
写 真 -6 釈 迦 院 川 沿 い の 景 観 写 真 -7 用 水 路 沿 い の 景 観
現 在 、雄 亀 滝 橋 に 至 る ア ク セ ス は 整 備 さ れ て い な い た め に 人 の 往 来 が 少 な い が 、水 路 と 遊 歩 道 は 雄 亀 滝 橋 か ら 盆 地 に 至 る ま で 続 い て お り 、非 常 に 長 い ル ー ト な の で 徒 歩 で の 探 索 コ ー ス と し て 利 用 す る 際 に 、水 路 そ ば の 写 真 -8 に 示 す 遊 歩 道 を 使 え ば 徒 歩 で 移 動 す る こ と は 可 能 で あ る 。整 備 す る 際 に は 大 規 模 の 自 然 災 害 が 発 生 す る と 土 砂 崩 れ の 危 険 性 が あ る た め 、 安 全 性 を 確 保 し な け れ ば な ら な い 。
(2) 探 索 コ ー ス の 有 効 活 用 に つ い て
2 地 区 に 共 通 す る の は 自 然 と 人 が 共 生 し た 空 間 と い う こ と で あ る 。美 里 町 の 用 水 路 は ほ と ん ど が 100 年 以 上 前 か ら 使 用 さ れ 、 周 辺 景 観 に も 恵 ま れ て い る 。 二 地 区 で 悪 い 点 は ア ク セ ス が 悪 く 分 か り に く い 点 と 自 然 災 害 に 弱 い 点 で あ る 。 美 里 町 は 雨 季 の 水 害 に 弱 く 、 毎 年 の よ う に 被 害 を 受 け て い る 。 昨 年 も 台 風 に よ る 被 害 で 二 俣 二 橋 の 床 版 に 被 害 が あ っ た ば か り で あ る 。 し か し 、 短 所 が 分 か っ て い る 分 、 対 応 策 を 取 り や す い 。 防 護 網 を 張 っ て 土 砂 災 害 を 防 ぐ よ う な 対 策 を 取 り 、地 域 住 民 に 親 し ん で も ら う た め に も 、 ま ず は 安 全 な 環 境 づ く り を 行 う 必 要 が あ る 。
(3) 野 外 博 物 館 化 の 具 体 案
平 成 18 年 度 の 研 究 で 美 里 町 の 文 化 遺 産 に つ い て ほ ぼデ ー タ ベ ー ス 化 す る こ と が で き た 。こ れ か ら は こ れ ら の 文 化 遺 産 を 活 か し て 、さ ら に 視 覚 的 に 訴 え て い く 手 法 を 取 る 必 要 が あ る 。普 段 地 面 に 立 っ て い る 私 た ち に は 見 る こ と の で き な い 空 中 か ら の 映 像 と と も に 、ま ず は 3 次 元 で 誰 も が 楽 し む こ と が で き る よ う な 手 法 で マ ッ プ 作 成 に 取 り 組 み た い 。ま た 、地 域 住 民 の 意 識 調 査 も 必 要 と な っ て く る 。野 外 博 物 館 を 実 施 す る た め に 、 一 般 の 意 見 を 取 り 入 れ た 保 全 を 通 し て 文 化 遺 産 の 良 さ を 訴 え か け て い き た い 。
美 里 町 だ け で な く 、同 じ よ う に 疎 外 化 し て い く 町 に も こ れ か ら の 発 展 に 本 研 究 を 役 立 て て い く た め に も 、 さ ら な る 研 究 を 続 け て い き た い 。
用水路
遊歩 道
土砂崩れの危険
写 真 -8 用 水 路 と 遊 歩 道 の 位 置 関 係
3.2 建 築 の 調 査 結 果 (1) 調 査 の 方 法
建 築 物 に は 、 寺 院 建 築 、 神 社 建 築 と い っ た 宗 教 建 築 と 一 般 の 民 家 が あ る 。 中 世 以 来 の 城 郭 の 遺 跡 も あ る が 、 建 築 と し て 残 さ れ て い る も の は 皆 無 で あ る 。 野 外 博 物 館 化 に 際 し て 、そ の 対 象 と な り う る 価 値 を も つ 建 築 を 見 出 す た め に 次 の よ う な 方 法 を と っ た 。
寺 社 の 建 築 に つ い て は 、そ の 文 化 財 的 な 価 値 を 記 す 既 存 の 出 版 物 と し て 、『 熊 本 県 の 近 世 社 寺 建 築 』 昭 和 62 年 を 中 心 と し て 、 上 米 良 利 晴 『 熊 本 県 神 社 誌 』 昭 和 56 年 や 明 治 神 社 誌 料 編 纂 所 『 明 治 神 社 誌 料 』 明 治 45 年 、『 大 日 本 寺 院 総 覧 』 大 日 本 寺 院 総 覧 編 纂 局 大 正 ５ 年 を 参 照 し て 、 リ ス ト ア ッ プ を 行 っ た 。 リ ス ト ア ッ プ さ れ た 建 物 は で き る だ け 現 地 へ 脚 を 運 び 、 建 物 を 目 視 観 察 し 、 写 真 に 記 録 し た 。
一 方 、民 家 に つ い て は 、熊 本 県 下 の 民 家 を 対 象 に 実 施 し た 民 家 調 査 の 成 果 で あ る『 熊 本 県 の 民 家 』 昭 和 年 が あ る が 、 こ こ に 紹 介 さ れ た 民 家 は わ ず か で あ る た め 、 集 落 と し て の ま と ま り の あ る 地 区 を 選 ん で 見 て 廻 る 方 法 を と ら ざ る を え な か っ た 。結 果 的 に 、 歴 史 的 な 町 並 み 景 観 を 有 す る 集 落 を 見 出 す こ と が 出 来 た 。 町 並 み や 、 戦 前 よ り 前 の 建 物 と 考 え ら れ る 建 物 の 外 観 を 写 真 に 撮 り 、 位 置 を 記 録 し 、 重 要 な も の に つ い て は 詳 細 な 調 査 を 行 っ た 。
(2) 美 里 町 の 歴 史 的 建 造 物
寺 社 建 築 で 歴 史 的 に 価 値 が 高 い と 判 断 さ れ る も の は 、基 本 的 に『 熊 本 県 の 近 世 社 寺 』 で 報 告 さ れ て い る 建 物 と 考 え て よ い と 判 断 さ れ た 。 具 体 的 に は 次 の 建 物 で あ る 。
佐 俣 阿 蘇 神 社 （ 佐 俣 547） 本 殿 ・ 幣 殿 ・ 拝 殿 江 戸 後 期
若 宮 神 社 （ 馬 場 605） 本 殿 ・ 幣 殿 ・ 拝 殿 本 殿 は 明 治 36 年 以 前 、 他 は 明 治 41 年 再 建 穂 積 阿 蘇 神 社 （ 三 加 10） 本 殿 ・ 幣 殿 ・ 拝 殿 明 和 ７ 年 ～ 天 明 4 年 （ 1784）
竹 之 迫 阿 蘇 神 社 （ 豊 富 1132） 本 殿 ・ 幣 殿 ・ 拝 殿 ・ 舞 殿 江 戸 時 代 末 善 通 寺 （ 土 喰 351） 本 堂 文 久 2 年 （ 1861）
ま た 、 歴 史 的 な 町 並 み 景 観 を 有 す る 集 落 と し て 、 堅 志 田 地 区 （ 旧 中 央 町 ） と 原 町 地 区 （ 旧 砥 用 町 ） の ２ 地 区 を 見 出 す こ と が で き た （ 写 真 -9）。
堅 志 田 地 区 の 町 並 み は 、国 道 218 号 線 の 馬 場 付 近 か ら 北 へ 約 300ｍ 、そ こ か ら 西 へ 折 れ て 約 200ｍ 程 の 旧 道 沿 い に 展 開 す る 。旧 道 が 屈 折 す る 位 置 か ら 東 へ 伸 び る 参 道 の 奥 に 若 宮 神 社 、 旧 道 が 折 れ る 位 置 の 南 側 に 善 林 寺 が あ り 、 町 並 み を 構 成 す る 宗 教 施 設 と し て 貴 重 で あ る 。 旧 道 の 両 側 に は 、 伝 統 的 な 形 式 を も つ 町 家 が 並 ぶ 。 現 在 は 、 ト タ ン 等 で 外 壁 が 覆 わ れ て い る が 、 か つ て は 比 較 的 間 口 の 広 い 瓦 葺 ・ 二 階 建 ・ 平 入 で あ っ た と 思 わ れ る 大 型 の 建 物 が 目 立 つ が 、 間 口 の 狭 い 瓦 葺 ・ 妻 入 の 建 物 も 残 る 。 土 蔵 造 の 建 物 も 少 な く な い 。 建 設 年 代 が 江 戸 時 代 に 遡 る も の も 数 棟 あ る と 推 定 さ れ る 。
原 地 区 の 町 並 み は 、砥 用 商 店 街 と 呼 称 さ れ る 地 区 で 、国 道 445 号 線 の 安 部 と 国 道 218 号 線 の 大 窪 を つ な ぐ 道 沿 い に 形 成 さ れ て い る 。か つ て の 商 店 街 は 現 在 や や 活 気 を 失 い 、 空 家 や シ ャ ッ タ ー を 下 ろ し た ま ま の 店 も 少 な く な い が 、 建 築 的 に は 質 の 高 い 町 家 が 建 ち 並 ぶ 。 堅 志 田 地 区 同 様 、 外 観 の 改 造 が み ら れ る も の の 、 土 蔵 造 ・ 瓦 葺 ・ 二 階 建 の 建 物 が 中 心 部 に は 多 か っ た も の と み ら れ 、 中 に は 外 観 下 見 板 張 の 木 造 ・ 二 階 建 の 洋 風 建
物 も 見 ら れ 、 江 戸 か ら 昭 和 戦 前 ま で に 建 設 さ れ た 伝 統 的 形 式 を も つ 町 家 と 洋 風 意 匠 の 建 物 が つ く る 町 並 み と い う こ と が で き よ う 。
穂 積 阿 蘇 神 社 本 殿 善 林 寺 本 堂 若 宮 神 社 本 殿
若 宮 神 社 二 階 建 町 家 土 蔵 造
(b) 堅 志 田 の 町 並 み
(d) 原 町 の 町 並 み
伝 統 形 式 の 二 階 建 町 並 み の 西 側 を み る 洋 風 建 物
町 並 み 東 側 町 並 み 全 景
(c)善 林 寺 前 の 町 並 み 平 屋 の 土 蔵 造
(a) 高 い 価 値 を 有 す る 寺 社 建 築
写 真-9 美 里 町 の 歴 史 的 な 町 並 み 景 観
(3) 民 家 の 詳 細 調 査
寺 院 ・ 神 社 の 建 築 に つ い て は 、 す で に 『 熊 本 県 の 近 世 社 寺 建 築 』 の 調 査 が 実 施 さ れ て お り 、 建 立 年 代 を 含 む 歴 史 的 調 査 や 配 置 図 ・ 平 面 図 の 実 測 も 実 施 し 、 報 告 さ れ て い る 。 し か し 民 家 に つ い て は 、 そ れ ら が 皆 無 で あ っ た 。 し た が っ て 、 民 家 の う ち 、 重 要 と 判 断 さ れ る 建 物 に つ い て は 詳 細 な 調 査 と し て 、 建 物 の 来 歴 に 関 す る 聞 き 取 り 調 査 、 建 物 の 歴 史 に 関 す る 史 料 調 査 、 建 物 の 改 造 に 関 す る 痕 跡 調 査 、 建 物 の 平 面 図 ・ 断 面 図 な ど の 実 測 調 査 、 写 真 撮 影 を 実 施 し た 。 対 象 と な っ た の は 、 堅 志 田 地 区 に お い て 最 も 規 模 が 大 き く 、 か つ 建 立 年 代 が 古 い と 判 断 さ れ た Ｔ 家 住 宅 と 、 藩 政 時 代 の 旧 砥 用 会 所 の 建 物 を 移 築 し た と い わ れ る Ｍ 家 馬 屋 で あ る 。
Ｔ 家 住 宅 (図 ｰ 7)は 、 土 蔵 造 ・ 二 階 建 ・ 切 妻 造 ・ 桟 瓦 葺 の 建 物 で 、 建 設 年 代 は 、 土 間 及 び 座 敷 部 を 除 く 床 上 部 は 江 戸 時 代 中 期 、 座 敷 部 は 江 戸 時 代 後 期 （ 慶 応 ２ 年 以 前 ） の 建 築 と 判 断 さ れ た 。 屋 敷 は 、 堅 志 田 の ほ ぼ 南 北 に 通 る か つ て 薩 摩 街 道 の 面 す る 街 道 東 側 に あ る 。 か つ て は 造 酒 業 を 営 ん で い た 庄 屋 ・ 村 上 家 の 屋 敷 で あ っ た 。 屋 号 は 「 つ る や 」 で あ っ た 。 当 家 は 、 か つ て の 庄 屋 住 宅 で 、 そ こ で 番 頭 を し て い た 現 当 主 の 父 の 代 か ら こ こ に 居 住 し て い る 。
旧 薩 摩 街 道 に 面 し て 主 屋 を 建 て 、 そ の 北 側 に 廊 下 で 接 続 し て 昭 和 初 期 建 設 と 思 わ れ る 離 れ を つ く る 。 主 屋 の 背 面 に は 、 か つ て 蔵 ２ 棟 、 造 酒 の た め の 精 米 所 が あ っ た が 、 現 在 は 取 り 壊 さ れ て い る 。 主 屋 は 、 大 型 の 土 蔵 造 町 家 で 、 南 側 は 大 き な 土 間 で 、 そ れ を 裏 側 ま で 通 す 。 そ の 北 側 に は 部 屋 を 二 列 に 並 べ る 。 土 間 沿 い の 南 側 に ３ 室 、 北 側 に ３ 室 で 、北 東 隅 を 10 畳 の 座 敷 と す る 。土 間 沿 い の ３ 室 の う ち 、東 側 の ２ 室 の 北 側 に は 半 間 幅 の 押 入 れ が 並 び 、 ま た 唯 一 北 側 の ３ 室 と の 往 き 来 が 可 能 な 西 側 の １ 室 の 北 側 に も 、痕 跡 か ら 押 入 れ が 復 元 さ れ る 。小 屋 組 も 、土 間 と 南 ３ 室 部 分 と 、北 側 ３ 室 は 別 で 、 柱 も 南 の ３ 室 は 杉 材 と す る の に 対 し 、座 敷 を 含 む 北 の ３ 室 は 欅 材 を 使 用 す る こ と か ら 、 北 側 の 座 敷 を 含 む ３ 室 は 増 築 が 明 ら か で あ る 。 ま た 、 現 在 は 店 舗 と し て い る 土 間 の 表 側 に は 、 街 道 ま で い っ ぱ い に 下 屋 が 伸 び て い た こ と が 写 真 や 建 物 痕 跡 か ら 判 明 す る 。 特 筆 す べ き は 、 北 側 ３ 室 の 部 屋 境 の 襖 お よ び 座 敷 の 小 襖 は 、 か つ て の 藩 の お 抱 え 絵 師 田 中 敬 儀 （ 慶 応 元 年 没 ） が 筆 を 揮 っ て い る こ と で 、 見 事 で あ る 。 二 階 は 、 北 側 ３ 室 の 上 部 を 除 く 部 分 は 全 面 的 に 物 置 と し 、 北 側 ３ 室 上 部 の う ち 、 中 の 次 の 間 上 部 に だ け 二 階 を 設 け る が 、 こ こ が 西 南 戦 争 の 際 に 作 戦 会 議 の 場 と な っ た と い う 言 い 伝 え が 残 さ れ る 。 建 設 成 っ た ば か り の こ の 部 屋 で 作 戦 が 検 討 ・ 決 定 さ れ た 可 能 性 は 高 い 。 近 隣 に も 類 例 を 見 な い 大 型 ・ 良 質 の 町 家 建 築 で 、 か つ て の 堅 志 田 集 落 を 代 表 す る 歴 史 的 に も 重 要 な 建 築 と い う こ と が で き る 。
Ｍ 家 馬 屋 （ 図 -8） の あ る Ｍ 家 は 、 三 和 や や 小 高 い 岡 の 中 腹 に 屋 敷 を 構 え る 。 南 西 を 向 い て 建 つ 主 屋 の 左 手 に 馬 屋 は 建 つ 。 桁 行 ３ 間 梁 間 ３ 間 、 真 壁 造 、 二 階 建 、 切 妻 造 、 桟 瓦 葺 で 、 角 柱 を 半 間 毎 に 建 て 、 妻 で は 柱 上 に 母 屋 を 載 せ る が 、 中 央 部 で は 天 秤 梁 を 載 せ 、地 棟 を 置 い て 棟 束 を 建 て 、棟 木 を 支 え る 。昭 和 28 年 、29 年 に 砥 用 会 所 の 建 物 を 購 入 、 移 築 し た と い う 。 鬼 瓦 に は 、 細 川 家 の 九 曜 文 が み ら れ 、 古 写 真 に み え る 会 所 の 妻 構 成 と も 類 似 す る 点 が み ら れ る 。 巨 大 な 会 所 の 建 物 の 規 模 を 考 え る と 、 移 築 さ れ た の は 建 物 の 一 部 に 過 ぎ な い こ と は 明 ら か で 、 柱 の 切 断 や 部 材 の 移 動 か ら 正 確 な 復 元 は 難 し い が 移 築 の 事 実 に 間 違 い は な い 。 藩 政 時 代 の 会 所 の 姿 を 偲 ぶ こ と が 出 来 る 貴 重 な 建 物 で あ る 。
上 左 ： 一 階 平 面 図 上 右 ： 二 階 平 面 図 下 ： 断 面 図
上 左 ： 一 階 平 面 図 上 右 ： 二 階 平 面 図 下 ： 断 面 図
図-8 Ｍ 家 馬 屋
図-7 Ｔ 家 住 宅
3.3 石 碑 の 調 査 結 果
(1) は じ め に
筆 者（ 三 澤 ）が 所 属 す る 熊 本 大 学 文 学 部 歴 史 学 科 日 本 史 研 究 室 が 、2 0 0 2年 か ら2 0 0 4 年 に か け て 、 「 旧 中 央 町 金 石 文 遺 物 調 査 」 （ 文 部 科 学 省 地 域 貢 献 特 別 支 援 事 業 採 択 研 究 「 熊 本 文 化 発 掘 事 業 」 の 一 環 ） に 取 り 組 ん だ 時 、 私 た ち は 現 美 里 町 域 の う ち 、 旧 中 央 町 域 を 、 文 字 が 彫 り 込 ま れ て い る 金 属 や 石 を 求 め て く ま な く 歩 き 回 っ た 。 そ の 時 の 経 験 を 買 わ れ て 、 今 回 の 「 土 木 遺 産 を 核 と し た 野 外 博 物 館 化 に 関 す る 研 究 」 （ 2005～
2 0 0 6年 度 熊 本 大 学 政 策 創 造 研 究 セ ン タ ー プ ロ ジ ェ ク ト ） に お 誘 い い た だ い た 。
本 稿 で は 、 こ の 二 つ の フ ィ ー ル ド ワ ー ク を 通 し て 、 筆 者 が 最 も 印 象 に 残 っ た 石 碑 二 基 を 取 り 上 げ て 、 そ の 背 景 ・ 内 容 、 歴 史 的 意 義 に つ い て 考 察 し て み た い 。 な お 「 旧 中 央 町 金 石 文 遺 物 調 査 」の ま と め は 、既 に 熊 本 大 学 日 本 史 研 究 室 編『 石 は 語 る Ⅰ 』４)(2 0 0 3 年 ３ 月 ）、『 石 は 語 る Ⅱ 』５ ）（2 0 0 5年 ３ 月 ）と し て 公 表 し て い る が 、本 稿 は 、こ れ ら を 基 盤 と し な が ら も 、 内 容 的 に は 重 複 し て い な い こ と を 予 め 断 っ て お き た い 。
(2) 萱 野 用 水 に つ い て
萱 野 用 水 は 、文 化 ７ 年（1 8 1 0） か ら 文 政 ３ 年（1 8 2 0）ま で 、旧 中 央 町 域 を 含 む 中 山 手 永 惣 庄 屋 を 務 め た 内 田 太 右 衛 門 に よ っ て 手 が け ら れ 、 文 政 ２ 年 に 通 水 さ れ た 灌 漑 用 水 路 で あ る （ 萱 野 用 水 に は 、 附 記 に 掲 げ た 、 主 に 長 井 勲 氏 に よ る 詳 細 な 研 究 が あ り 、 本 稿 も 多 く こ れ に 依 っ て い る ） 。 熊 本 藩 領 内 で も 有 名 な 干 ば つ 地 域 を 抱 え 込 ん で い た 中 山 手 永 の 経 営 に あ た っ て は 、 用 水 路 の 建 設 は 重 要 課 題 で あ り 、 こ れ に 取 り 組 ん だ の が 内 田 で あ っ た の で あ る 。
内 田 は 、 神 園 村 の 瀬 戸 山 坂 口 か ら 取 水 し 、 萱 野 村 の 山 ノ 坊 と 鶴 と に 作 ら れ た 二 つ の 堤 に 至 る 全 長1、5 0 3間 （ 約1。7キ ロ メ ー ト ル ） の 用 水 路 建 設 を 計 画 ・ 着 工 し 、 文 政 ２ 年 に こ れ を 完 成 さ せ て い る 。 萱 野 用 水 が 通 水 さ れ た こ と に よ っ て 、1 3町 余 （1 2。9 h a） が 新 た に 灌 漑 さ れ 、 米 の 増 収 に 大 き く 貢 献 す る こ と に な っ た 。
(3) 貫
あな
井 手 に つ い て
こ の 萱 野 用 水 は 、 権 現 山 の 山 す そ に 沿 う ル ー ト で 建 設 さ れ て い た が 、 開 削 後 、9 0年 余 を 経 て 、 施 設 も 老 朽 化 し 、 漏 水 等 も 激 し く な っ て い っ た 。 そ の た め 、 よ り 安 定 的 な 水 の 確 保 を 目 指 し て 、 明 治4 0年 （1 9 0 7） に 、 権 現 山 を 貫 く 新 用 水 ト ン ネ ル の 建 設 が 構 想 さ れ た 。
こ の 工 事 は 、明 治4 0年 １ 月 か ら 明 治4 2年（1 9 0 9）７ 月 ま で ２ 年 ７ ヶ 月 を か け て 行 わ れ た 。全 長 は 約1 8 0メ ー ト ル で 、ほ と ん ど 人 力 で 掘 ら れ た と さ れ て い る 。貫 井 手 の 完 成 に よ っ て 、 先 述 し た 二 つ の 堤 へ の 水 の 供 給 も 飛 躍 的 に 向 上 し た と い う 。
(4) 二 つ の 記 念 碑
さ て 本 稿 で 検 討 の 対 象 と す る 、 二 基 の 石 碑 は 、 こ の 貫 井 手 完 成 に 伴 っ て 建 造 さ れ た 記 念 碑 で あ る 。 一 つ は 中 郡 地 区 に あ る 「 中 郡 萱 埜 番 水 取 消 之 記 念 碑 」 で あ り 、 も う 一
つ は 萱 野 地 区 に あ る 「 貫 井 手 開 削 記 念 碑 」 で あ る 。 以 下 、 こ の 二 つ の 記 念 碑 の 碑 文 を 紹 介 ・ 検 討 し て み よ う （ 句 読 点 や 下 線 、 下 線 に 付 属 す る 記 号 等 は 三 澤 が 施 し た 。 ま た
■ は 判 読 不 能 の 文 字 を 示 す ） 。
中郡地 区 「 中郡 萱埜 番 水取消 之 記念 碑 」
（ 碑 正 面 ） 中 郡 萱 埜 番 水 取 消 之 記 念 碑
（ 碑 左 面 ）
（ ａ ）明 治 四 十 一 年 十 一 月 十 三 日 、中 郡・萱 野 分 水 ニ 付 、両 区 人 民 総 代 、中 山 村 長 ノ 仲 裁 ニ テ 左 ノ 契 約 ヲ 締 結 ス 。一 、中 郡 字 権 五 郎 谷 ヨ リ 萱 野 字 山 之 坊 ヘ 通 ズ ル 貫 井 手 ヲ 貫 通 ス ル 事 。二 、是 迄 中 郡 一 ノ 堰 ヨ リ 麦 作 後 、流 水 セ シ 分 ヲ 変 更 シ 、二 月 五 日 ヨリ四月十七日迄貫 井手ヲ通シ、萱野字山ノ坊及萱野字鶴ノ両溜池ニ入ル々事。三、
貫 井 手 ヨ リ 出 水 ス ル 分 ハ 萱 野 溜 池 ニ 入 ル 々 事 。四 、中 郡 字 上 古 道 ノ 内 山 ノ 神 谷 及 権 五 郎 谷 ヨ リ 出 水 ス ル 分 ハ 中 郡 字 風 呂 溜 池 ニ 入 ル 々 事 。五 、権 五 郎 谷 出 水 ヲ 以 テ 養 ヒ 来 リ シ 田 、開 田 ヲ 除 ■ 及 字 迫 田 ヲ 養 シ 、出 水 貫 井 手 ヨ リ 吸 収 シ 、其 結 果 田 ヲ 畑 ニ 変 換 又 ハ 出 穂 セ シ モ 実 入 ザ ル 時 ハ 双 方 立 会 、相 当 ノ 損 害 ヲ 萱 野 ヨ リ 出 ス 事 。六 、萱 野 字 上 八 ツ 家 溜 池 ニ ハ 毎 年 二 月 廿 八 日 ヨ リ 四 月 十 七 日 迄 溜 水 ス ル 事 。七 、中 郡・萱 野 ノ番水 ハ廃スル事。八、神園井手ハ従来ノ通、水分スル事。（ｂ ）右契約ヲ締結 シ、
三 通 ヲ 製 シ 、 両 区 及 村 役 場 ヘ 各 一 通 宛 保 存 ス ル モ ノ ト ス 。 明 治 四 十 一 年 十 一 月 十 三 日
（ 碑 右 面 ） → 寄 付 者 の 氏 名 と 金 額 と が 刻 ま れ て い る が 省 略
こ れ は 、 萱 野 用 水 の 取 水 口 が あ っ た 旧 神 園 村 に 建 て ら れ た 記 念 碑 の 碑 文 で あ る 。 神 園 村 は 、隣 接 す る 池 田 村・高 木 村 と 明 治 ９ 年（1 8 7 6）に 合 併 し て 中 郡 村 と な り 、明 治2 2年 （1 8 8 9） に は 、 中 郡 村 ・ 萱 野 村 （ 「 埜 」 は 「 野 」 と 同 じ 意 味 ） を 含 む 周 辺1 2村 が 合 併 し て 中 山 村 が 成 立 し て い る か ら 、 こ の 石 碑 が 建 設 さ れ た 時 点 で 、 旧 神 園 村 と 旧 萱 野 村 は 同 一 村 内 の 「 区 」 と な っ て い る こ と に な る 。
下 線 部 （ ａ ） は 、 中 山 村 内 の 中 郡 区 と 萱 野 区 の 「 人 民 総 代 」 が 、 明 治4 1年1 1月1 3日 に 、 当 時 の 中 山 村 長 ・ 成 松 寿 七 の 仲 裁 で 、 八 項 目 に わ た る 契 約 を 締 結 し た こ と を 物 語 っ て い る 。 「 人 民 総 代 」 と は 、 明 治 ９ 年 の 太 政 官 布 告 「 各 区 町 村 金 穀 公 借 共 有 物 取 扱 土 木 起 功 規 則 」 に 淵 源 を 持 つ 公 的 役 職 で あ っ た が 、 そ の 後 、 町 村 議 会 制 度 が 整 備 さ れ る に 至 っ て 、 次 第 に 私 的 存 在 と な り 、 こ の 当 時 は 区 有 財 産 の 管 理 を 中 心 に 、 地 区 の 世 話 役 と も 呼 ぶ べ き 役 割 を 担 っ て い た 。 本 稿 で は 掲 載 を 省 略 し た が 、 こ の 石 碑 の 右 面 に は 、 寄 付 者 の 氏 名 と は 別 に 、 中 郡 区1 3名 、 萱 野 区1 2名 、 そ し て 村 長 ・ 成 松 寿 七 及 び 助 役 ・ 松 村 亀 十 の 氏 名 が 掘 ら れ て い る が 、 こ の 合 計2 5名 が そ れ ぞ れ の 区 の 「 人 民 総 代 」 で あ っ た の だ ろ う 。 「 水 論 」 な い し は 「 用 水 争 論 」 と 呼 ば れ る 灌 漑 用 水 の 配 分 を め ぐ る 争 論 は 、 中 世 以 来 、 村 同 士 の 熾 烈 な 対 立 に 発 展 し 、 村 人 の 殺 害 に 至 る こ と も 珍 し く な か っ た か ら 、 こ の 時 、 中 郡 区 と 萱 野 区 と の 間 に は 深 刻 な 対 立 関 係 が 生 じ て い た と 想 定 さ れ る 。 お そ ら く こ の 対 立 状 態 を 打 開 す る た め に 、 貫 井 手 建 設 が 構 想 さ れ た の で あ ろ う が 、 長 井 氏 の 研 究 に よ れ ば 、 明 治4 0年 １ 月 に 工 事 が 開 始 さ れ て い る か ら 、 そ の 工 事 が 大 詰 め を 迎 え た 、 こ の 段 階 で 両 区 の 人 民 総 代 が 最 終 的 な 話 し 合 い の 場 を 持 ち 、 村
長 立 ち 会 い の 下 で 、 協 議 内 容 を 契 約 書 と し て ま と め た の で あ る 。 下 線 部 （ ｂ ） に よ れ ば 、 契 約 書 は ３ 通 作 成 さ れ 、 両 区 と 村 役 場 に 保 管 さ れ る こ と に な っ て い る が 、 そ の 契 約 書 を 記 念 碑 ま で に 刻 み 込 ん で い る と こ ろ か ら は 、 両 区 間 の 対 立 の 深 さ を 伺 う こ と が で き る 。
契 約 条 項 の 一 つ ひ と つ は 、 そ の 対 立 の 内 容 を 反 映 し て い る と 考 え ら れ る が 、 第 二 項 目 に 注 目 す れ ば 、 毎 年 、 麦 作 が 終 わ っ た 後 に 、 中 郡 区 が 水 を 流 し て し ま い 、 萱 野 区 側 に 回 し て い な か っ た こ と が 最 大 の 原 因 で は な か っ た だ ろ う か 。 中 郡 区 が そ う し た 行 動 を 取 る 背 景 に は 様 々 な 事 情 が 絡 ん で い る の だ ろ う が 、 と も か く こ の 契 約 に よ っ て 、 毎 年 ２ 月 ５ 日 か ら ４ 月1 7日 ま で 、 萱 野 区 側 に 水 が 供 給 さ れ る こ と が 決 定 さ れ た 。 貫 井 手 を 通 し て 萱 野 区 の 山 ノ 坊 と 鶴 に あ る 溜 め 池 に 貯 水 さ れ 、 水 は そ の 春 の 萱 野 区 の 田 植 え に は 欠 か せ な い 貴 重 な 水 と な っ た は ず で あ る 。
そ し て 第 七 項 目 に 見 ら れ る よ う に 、 こ の 契 約 締 結 に よ っ て 、 「 番 水 」 が 廃 止 さ れ る こ と に な っ た 。 「 水 論 」 は 先 述 し た よ う に 、 村 同 士 の 「 戦 争 」 状 態 と い う 様 相 を 帯 び て い た か ら 、 水 源 側 の 村 は 、 時 期 に よ っ て は 水 を 盗 ま れ な い よ う に （ ＝ 水 路 を は め 込 ま れ て い る 栓 を 抜 か れ な い よ う に ） 不 寝 番 を 立 て な け れ ば な ら な か っ た 。 中 郡 区 、 特 に 旧 神 園 村 の 構 成 員 に と っ て 、こ の 負 担 は 非 常 に 大 き く 、辛 い も の だ っ た に 違 い な く 、 こ の 碑 が 「 番 水 取 消 之 記 念 碑 」 と 命 名 さ れ て い る こ と か ら は 、 こ の 負 担 か ら 解 放 さ れ た 旧 神 園 村 の 人 々 の 喜 び を 感 じ 取 る こ と が で き る 。
一 方 、 こ の 契 約 に よ っ て 、 以 前 よ り は 安 定 的 に 水 を 確 保 で き る よ う に な っ た 萱 野 区 側 の 石 碑 は 、 ど の よ う な 文 言 を 刻 ん で い る の で あ ろ う か 。
萱野地 区 「 貫井 手開 削 記念 碑 」
（ 碑 正 面 ） 貫 井 手 開 削 記 念 碑
（ 碑 左 面 ）
一 ノ 磧 ノ 井 手 ハ 其 ノ 始 メ 神 園 ニ 迂 回 ス 。然 レ ド モ 流 水 遅 緩 ニ シ テ 涌 洩 ス ル 所 多 ク 山 ノ 坊・萱 野 霍 二 池 ノ 貯 水 、意 ノ 如 ク ナ ラ ズ 。有 志 タ チ 相 謀 リ テ 権 五 郎 ノ 山 腹 ヲ 墜 ツ コ ト 百 餘 間 、以 テ 直 ニ 二 池 ニ 導 キ 、長 ク 昔 日 ノ 患 ヲ 絶 テ リ 。費 ヲ 投 ズ ル コ ト 二 千 余 円 。明 治 四 十 年 一 月 工 ヲ 起 シ 、同 四 十 二 年 七 月 ニ 至 テ 竣 ル 。乃 チ 碑 ヲ 建 テ 、其 ノ 功 ヲ 勒 シ 、且 中 郡 ト ノ 契 約 文 ヲ 刻 シ テ 、以 テ 後 日 ニ 備 フ ト 云 フ 。畑 井 手 ハ 明 治 二 十 八 年 一 月 工 を 起 シ 費 金 五 百 円 余 ヲ 投 シ 同 年 竣 ハ ル 。
（ 碑 右 面 ） 大 正 二 年 十 二 月 建 立
（ 碑 後 面 ）→「 中 郡 萱 埜 番 水 取 消 之 記 念 碑」と 同 じ「 契 約 書 」が 刻 ま れ て い る が 省 略
（ 台 座 上 段 左 面 ） → 工 事 請 負 人 ７ 名 の 氏 名 が 刻 ま れ て い る が 省 略
（ 台 座 上 段 後 面 ）→ 両 区 の 人 民 総 代 と 思 わ れ る 人 名 が 刻 ま れ て い る が 省 略 。但 し 人 名 は 、 中 郡 区 の 石 碑 と は 若 干 の 異 同 が あ る 。
こ の 石 碑 に も 、中 郡 区 の 碑 と 同 様 、契 約 書 の 文 面 が 刻 ま れ て い る が 、左 面 の 文 章 は 、 貫 井 手 開 削 の 必 要 性 を 萱 野 用 水 の 老 朽 化 に の み 求 め て お り 、 両 区 間 の 対 立 に は 全 く 言 及 し て い な い 。 そ れ は 、 こ の 碑 が 水 を も ら う 側 の 石 碑 だ か ら で あ ろ う か 、 そ れ と も 貫
井 手 の 完 成 か ら ４ 年 以 上 の 歳 月 が 経 過 し た 後 に 建 設 さ れ た 石 碑 だ か ら で あ ろ う か 。 も と よ り 推 測 の 域 を 出 な い が 、 水 を め ぐ る 両 区 の 関 係 は 、 契 約 書 の 文 面 に 集 約 さ れ て お り 、 こ れ に 加 え て 、 様 々 な 文 言 を 付 加 す る こ と は 、 こ の 段 階 で 過 去 の 経 緯 を 蒸 し 返 す こ と に つ な が る た め 、 両 区 の 関 係 を 考 慮 し た 上 で 、 こ の よ う な 文 章 と さ れ た の で あ ろ う 。
(5) お わ り に
今 、 本 稿 を 閉 じ る に あ た っ て 、 私 た ち が 古 文 書 調 査 を 行 う 場 合 、 「 水 論 」 関 係 の 史 料 が 非 常 に 多 く 残 さ れ て い る こ と の 意 味 を 考 え て い る 。 近 世 期 は も ち ろ ん 、 明 治 ・ 大 正 に 入 っ て か ら も 、 水 利 条 件 に 恵 ま れ な い 地 域 の 人 々 は 、 生 活 の た め に も 、 農 業 経 営 の た め に も 、 水 を 確 保 す る こ と に 必 死 に な っ て き た し 、 水 源 側 の 地 域 も 水 を 守 る こ と に 必 死 に な っ て き た 。 今 日 に 数 多 く 残 さ れ て い る 「 水 論 」 関 係 史 料 は 、 次 に い つ 起 こ る か 分 か ら な い 「 水 論 」 に 備 え 、 そ の 「 水 論 」 を 自 ら の 村 が 有 利 に 勝 ち 抜 く た め に 、 そ の 時 々 の 村 落 指 導 者 た ち が 用 水 建 設 の 経 緯 や 争 論 の 内 実 を 書 き 留 め て き た 結 果 な の で あ る 。
美 里 町 に あ る 、 こ の 二 つ の 石 碑 は 、 そ れ ら 多 く の 古 文 書 を 背 景 と し な が ら も 、 そ れ が 記 念 碑 と し て 建 設 さ れ て い る こ と 、 し か も 水 を 供 給 す る 側 と さ れ る 側 の 二 つ の 記 念 碑 が 揃 っ て 存 在 し て い る こ と が 歴 史 的 に 重 要 な 意 義 が あ る と 思 わ れ る 。 そ の 意 味 で 、 野 外 博 物 館 構 想 の 中 で 、 こ れ ほ ど 歴 史 の 深 み に 接 す る こ と が で き る ポ イ ン ト は そ う 多 く は な い だ ろ う と 思 う 。 自 分 た ち が 生 活 す る 地 域 の 歴 史 を 「 水 」 を 通 し て 考 え る と い う 意 味 で も 、 将 来 の 水 資 源 の 保 全 ・ 利 用 方 法 に つ い て 考 え る と い う 意 味 で も 、 こ の 二 基 の 記 念 碑 は 絶 好 の 素 材 と な る は ず で あ る 。
〔 附 記 〕
下 益 城 郡 中 央 町 教 育 委 員 会 『 風 呂 橋 ・ 貫 井 手 （ 萱 野 用 水 ） 調 査 報 告 書 』（ 2002 年 ） 及 び 熊 本 大 学 日 本 史 研 究 室 編 『 石 は 語 る Ⅱ 』（2 0 0 5 年 ３ 月 ） に は 、 萱 野 用 水 と 貫 井 手 に 関 す る 長 井 勲 氏 の 研 究 が 掲 載 さ れ て お り 、 い ち い ち の 注 記 は 省 略 し た が 、 本 稿 が こ れ ら を ベ ー ス と し て い る こ と を 附 記 す る 。
４ ． 土 木 遺 産 と ま ち づ く り
4.1 土 木 遺 産 の 価 値 (1) 背 景 と 目 的
近 代 化 遺 産 と は 、 文 化 庁 に よ れ ば 「 近 代 的 手 法 に よ っ て 造 ら れ た 建 造 物 （ 各 種 の 構 築 物 、工 作 物 を 含 む ）で 、産 業 ・交 通 ・土 木 に 関 わ る も の 」と 定 義 12）さ れ て い る 。つ ま り 、 日 本 の 近 代 化 に 大 き く 貢 献 し 、 文 化 財 と し て 次 世 代 に 残 し て ゆ く べ き 風 格 を 兼 ね 備 え た 、 優 れ た イ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャ ー が 多 く 含 ま れ て い る こ と に な る 。
近 年 、 文 化 財 と し て の 近 代 化 遺 産 の 保 存 ・ 活 用 に 社 会 的 関 心 が 集 ま っ て い る 。 し か し 、近 代 化 遺 産 は 、完 成 年 や 立 地 条 件 の 違 い に よ り 、規 模 、形 式 等 が 同 じ も の は な く 、 そ れ ら の 維 持・保 存・活 用 は 一 様 で は な く 地 域 に よ っ て 異 な る 13）と 考 え ら れ る 。さ ら に 、 土 木 構 造 物 の 多 く は 、 地 域 に 密 着 し た 施 設 群 と し て 現 在 も 公 共 の 用 に 供 す る も の が 多 数 あ り 、 施 設 の 維 持 ・ 管 理 と 保 存 ・ 活 用 は 切 っ て も 切 れ な い 関 係 に あ る 。
本 章 で は 、 近 代 化 遺 産 、 歴 史 的 土 木 構 造 物 の 特 徴 や 地 域 に お け る 位 置 づ け に 合 わ せ て 、 地 域 マ ネ ジ メ ン ト の 視 点 か ら 近 代 化 遺 産 を 保 全 す る こ と 意 義 、 そ の 手 法 に つ い て 考 え る こ と で あ る 。こ こ で 、「 保 全 」と は 施 設 の 維 持 ・管 理 、保 存 ・活 用 ま で 、土 木 工 学 一 般 の 技 術 を 指 す 。
(2) 土 木 遺 産 評 価 の 基 準
こ れ ま で 土 木 遺 産 を 含 む 近 代 化 遺 産 の 評 価 基 準 は 、 以 下 に 示 す よ う に 、 古 社 寺 や 天 然 記 念 物 な ど 、「 も の 」 の 評 価 で あ っ た 。
【 評 価 基 準 】 １ ． 技 術 評 価
ａ ． 年 代 の 早 さ b． 規 模 の 大 き さ c． 技 術 力 の 高 さ d． 珍 し さ e． 典 型 性 ２ ． 意 匠 評 価
ａ ． 様 式 と の 関 わ り b． デ ザ イ ン 上 特 筆 す べ き 事 項 c． 周 辺 景 観 と の 調 和 d． 設 計 当 初 の デ ザ イ ン に 対 す る 意 識 の 高 さ
３ ． 系 譜 評 価
a． 地 域 性 b． 土 木 事 業 の 一 環 と し て の 位 置 づ け c． 故 事 来 歴 d． 地 元 で の 愛 着 度 e． 保 存 状 態
し か し 、 土 木 構 造 物 は 単 体 と し て 機 能 す る こ と 以 上 に 、 人 々 の 生 活 を 支 え る イ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャ ー と し て「 群 」ま た は「 ネ ッ ト ワ ー ク」と し て 機 能 す る こ と か ら 、「 も の 」 の 評 価 で は 正 当 に 評 価 さ れ な い 施 設 も 多 い 。 つ ま り 、 美 術 的 に 素 晴 ら し い 、 重 厚 長 大 な ど 技 術 的 評 価 が 高 い 、 な ど の 「 一 点 も の 」 の 施 設 は 評 価 さ れ 易 い が 、 地 域 特 性 や 他 の 場 所 と は 違 っ た 必 要 性 か ら 生 ま れ た 名 も な い 技 術 、 シ ビ ル ミ ニ マ ム の 時 代 に 大 量 生 産 さ れ た よ う な 施 設 群 の 評 価 が な さ れ に く い 。
そ こ で 本 章 で は 、 土 木 遺 産 の Authenticity（ オ ー セ ン テ ィ シ テ ィ ）注 ）を 踏 ま え た 、
次 の 二 つ の 評 価 基 準 を 視 野 に 入 れ た 提 案 を 行 う 。 ａ ） 地 域 に お け る 基 盤 性
地 域 に も た ら し た 恩 恵 、 波 及 効 果 、 地 域 住 民 の 愛 着 、 な ど の 評 価 ｂ ） 風 景 と し て の 収 ま り
地 形 を 基 盤 と し た 歴 史 、 社 会 、 文 化 の 環 境 シ ス テ ム と し て の 景 観 的 評 価
こ れ ら 「 場 を 形 成 す る 力 」 と で も 言 お う か 、 イ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャ ー と し て 公 共 の 用 に 供 し な が ら 、 現 地 、 現 役 で 維 持 管 理 、 保 存 、 活 用 さ れ る こ と が 、 地 域 形 成 や 地 域 の 個 性 を 活 か し た ま ち づ く り に と っ て は 重 要 で あ る 。
注 ）Authenticity（ オ ー セ ン テ ィ シ テ ィ ）
英 和 辞 典 に よ る と 、「 信 ぴ ょ う 性 、信 頼 性、 内 容 の 真 正 、確 実 、自 然 度 」と あ り 、 文 化 財 や 世 界 遺 産 と し て の 構 造 物 の 取 り 扱 い に つ い て 「 真 実 性 ： 建 造 物 や 遺 跡 が 本 来 の 芸 術 的 ・ 歴 史 的 価 値 （ オ リ ジ ナ リ テ ィ ） を 保 っ て い る こ と 」 と 提 議 さ れ て い ま す 。
4.2 大 阪 府 近 代 化 遺 産 調 査 デ ー タ ベ ー ス
平 成16年 度 か ら ３ ヶ 年 で 、 大 阪 府 近 代 化 遺 産 調 査 が 行 わ れ て い る 。 本 調 査 は 、 大 き く 建 築 分 野 と 土 木 分 野 に 分 か れ 、 土 木 分 野 に つ い て は 「 産 業 ・ 交 通 ・ 土 木 」 を 田 中 尚 人 （ 岐 阜 大 学 講 師 ： 当 時 ）、 岡 田 昌 彰 （ 近 畿 大 学 講 師 ）、 吉 田 長 裕 （ 大 阪 市 立 大 学 ） が 担 当 し て い る 。（ 平 成18年 度 か ら は 、出 村 嘉 史（ 京 都 大 学 助 手 ）が 田 中 の 後 任 と し て 加 入 。）
田 中 ・ 岡 田 ・ 吉 田 は 、 以 前 か ら 「 土 木 学 会 関 西 支 部 選 奨 土 木 遺 産 選 考 委 員 会 」 の 下 部 組 織 で あ る 「 調 査 部 会 」 に お い て 、 吉 田 ら に よ っ て 構 築 さ れ た 土 木 遺 産 調 査 デ ー タ ベ ー ス を 運 用 し て お り 、 以 下 そ の デ ー タ ベ ー ス の 紹 介 を 行 う 。
(1) 近 代 化 遺 産 デ ー タ ベ ー ス の 運 用
本 デ ー タ ベ ー ス の 構 築 は 、 吉 田 （ 大 阪 市 大 ） の 業 績 で あ り 、 本 稿 で は そ の 運 用 に つ い て 紹 介 す る 。 デ ー タ ベ ー ス 構 築 の 契 機 は 、 平 成 ２ 年 か ら ４ 年 に か け て 土 木 学 会 が 全 国 的 に 土 木 遺 産 の 悉 皆 調 査 を 行 っ た 際 に 、 主 に 遺 産 の 評 価 に つ い て 下 記 の よ う な 問 題 点 が あ り 、 そ れ を 田 中 ・ 吉 田 で 議 論 し た こ と で あ る 。
① 評 価 基 準 が 全 国 レ ベ ル 、 か つ 建 築 物 評 価 か ら 引 用 し た 意 匠 性 に 関 わ る も の が 多 く 、 地 域 の 土 木 遺 産 が 正 当 に 評 価 さ れ て い な い の で は な い か
② 悉 皆 調 査 は 文 化 財 の 「 保 存 」 を 考 え る 基 礎 調 査 と し て 重 要 な 位 置 づ け に あ る が 、 次 に 土 木 遺 産 を 地 域 遺 産 と し て 「 活 用 」 し て い く 段 階 を 考 え な く て は い け な い
そ こ で 、 先 に 示 し た 土 木 遺 産 の オ ー セ ン テ ィ シ テ ィ を 踏 ま え て 、 デ ー タ ベ ー ス の 各 項 目 を 設 定 し た 。 ま た 本 デ ー タ ベ ー ス は 、 関 西 圏 と は い え 頻 繁 に 会 う こ と が で き な い メ ン バ ー の 配 置 を 考 え 、Web上 で デ ー タ の や り と り が で き る よ う に し た こ と が 画 期 的 で あ っ た 。
(2) デ ー タ ベ ー ス 項 目
図 -9 近 代 化 遺 産 Ｄ Ｂ の ト ッ プ ペ ー ジ 図 -10 分 類 別 ペ ー ジ の サ ン プ ル （ 道 路 橋 ）
図-9に 示 し た 通 り 、 ト ッ プ ペ ー ジ に は 、 遺 産 の 分 類 と と も に 、 Ａ Ｂ Ｃ 各 評 価 （ 土 木 学 会 の 評 価 に よ る ） 別 の 個 体 数 、 主 担 当 者 が 示 さ れ て い る 。 図-10は 、 分 類 別 の 遺 産 一 覧 で あ り 、項 目 は 、「 整 理No。／ 評 価 ／ 名 称 ／ 管 理 主 体 ／ 所 在 地 ／ 写 真 の 有 無 ／ 完 成 年
／ 設 計 者 ／ 更 新 日 」と な っ て い る 。「 更 新 日 」に は 、デ ー タ ベ ー ス の 記 述 は メ ン バ ー で あ れ ば 誰 で も 追 加 記 載 で き る の で 、 最 後 に デ ー タ を 更 新 し た 者 の 名 前 と 日 付 が 記 載 さ れ る シ ス テ ム と な っ て い る 。
図 -11 個 別 ペ ー ジ の サ ン プ ル （ 高 麗 橋 ） 図 -12 個 別 ペ ー ジ の 遠 景 写 真 例
図-11は 、 各 遺 産 別 の 調 査 票 で あ り 、 項 目 は 以 下 の 、 表-1の 通 り で あ る 。 現 地 調 査 で は 必 ず 写 真 を 撮 影 す る の で 、 そ の 一 元 管 理 や 一 般 の 市 民 に 対 し て ア ピ ー ル す る こ と が 地 域 資 産 と し て の 土 木 遺 産 の 保 存 ・ 活 用 に と っ て 重 要 で あ る こ と か ら 、 図-12な ど に 示 し た よ う に 、 遠 景 、 近 景 か ら 風 景 と し て の 土 木 遺 産 を 写 真 デ ー タ と し て 収 め る こ と を 心 掛 け た 。 ま た 、 図-11に 示 し た よ う に 、 市 販 の 地 図 ソ フ ト と 連 動 し た 簡 易 地 図 標 記 シ ス テ ム を 採 用 し 、 市 民 が 気 軽 に 現 場 を 訪 れ る こ と の で き る よ う に 配 慮 し た 。
■最終更新日
■近代化分類EDIT
■調査ランクEDIT
■ふりがなEDIT
■名称（旧名称）EDIT
■所有・管理者名EDIT
■所有・管理者連絡先EDIT
■所在地1EDIT
■所在地2EDIT
■所在地地図EDIT
■付帯情報（路線名等）EDIT
■他の文化財指定等EDIT
■形式EDIT
■諸元EDIT
■着工年EDIT
■完成（竣工）年EDIT
■開通年EDIT
■最終改修年EDIT
■設計者EDIT
■製作者EDIT
■施工者EDIT
■評価情報EDIT
■建設材料EDIT
■工法EDIT
■保存状態分類EDIT
■近代化除外理由EDIT
■構造物の保存、補修状況についてEDIT
■遠景写真EDIT
■近景写真EDIT
■構造物の当時の建設目的、時代背景、社会的貢 献の範囲（国/地方/都市/町村/集落）とその内容に ついてEDIT
■構造物の着想・計画・設計・施工をする際の独創 的なアイディアについてEDIT
■構造物に用いられた技術の特徴、導入レベル（日 本最初/県内最初/技術導入初期/希少事例/他事 例あり）、創造性（外国技術の導入/日本独自等）に ついてEDIT
■構造物に用いられた構造物独自の美（個性的デ ザイン等）についてEDIT
■構造物の自然環境や周辺環境との調和について
■構造物の知名度、地元の愛着、親しみの程度、現 在の一般市民への公開状況（利用状況）について EDIT
■構造物の今後の活用可能性の有無とその内容、
またその支援体制についてEDIT
■構造物に関する公表されたメディア（書物・新聞記 事・テレビ番組など）、参考文献リストEDIT
■資料保管庫EDIT
表 -1 デ ー タ ベ ー ス 個 票 の 項 目 各 項 目 に「EDIT」 と あ る の は 、そ れ ぞ れ
の 項 目 別 に 、 編 集 作 業 が で き る こ と を 意 味 す る 。
下 段 の 方 の 詳 細 調 査 を 必 要 と す る 項 目 に つ い て は 、 資 料 保 管 庫 と セ ッ ト で 、 関 連 の 資 料 収 集 成 果 な ど も 一 緒 に 管 理 す る こ と が で き る 。 資 料 に は 、 専 門 的 な 文 献 、 資 料 な ど の 他 に 、 新 聞 掲 載 や 図 書 へ の 紹 介 、 土 木 学 会 誌 の 選 奨 土 木 遺 産 関 連 の 資 料 な ど も 収 め ら れ て い る 。
図 -13 個 別 ペ ー ジ の 近 景 写 真 例
こ の よ う な 近 代 化 遺 産 Ｄ Ｂ は 、 保 存 に 関 わ る 編 著 者 側 の 専 門 的 知 識 を 集 約 す る た め の シ ス テ ム 構 築 と 、 ま ち づ く り へ の 援 用 な ど 活 用 の 際 に 重 要 と な る 、 一 般 市 民 向 け の イ ン タ ー フ ェ イ ス の 構 築 が 重 要 と な る 。 作 成 に 関 わ っ た 者 と し て 、 地 域 資 産 と し て の 土 木 遺 産 活 用 を 考 え る 際 に は 、 地 域 へ の 情 報 提 供 、 地 域 マ ネ ジ メ ン ト の 主 体 と な る 、 地 方 自 治 体 の 協 力 が た い へ ん 重 要 で あ る こ と を お 伝 え す る 。
4.3 輪 中 地 域 の 防 災 文 化 景 観14）
景 観 法 で は 、 地 域 の 歴 史 や 文 化 を 反 映 し た 景 観 を 「 文 化 的 景 観 」 と し て 、 風 土 に 根 ざ し た 地 域 資 産 と 位 置 づ け て い る 。 温 暖 湿 潤 で 比 較 的 穏 和 な 気 候 の 日 本 で は 、 人 々 は 棚 田 や 防 風 林 な ど 、 自 然 環 境 や 地 形 制 約 を 改 変 す る こ と で 、 自 分 た ち の 生 存 圏 を 獲 得
