www.rotary.org
ロータリーの基本知識
Avenue of Service
Freqüência perfeita
Divieto di propaganda
Studiegruppsutbyte
Länderausschüsse
Präsenz
Siège du Rotar y
Sovvenzioni paritarie
Zimmer 711
PolioPlus
Le Secrétariat
Rotarische Bräuche
Proyecto de alfabetización
Sito Web del RI
Princípio de classificação
Gouverneur
Youth Exchange
Azione professionale
Plano de Liderança de Clube
Definizione del Rotary
Sång under klubbmöten
La bandera oficial de Rotar y The F our -W ay T es t 親睦の機会
規定審議会
国際親善奨学金
로타리의 최초 기록들
로타리 세계 평화 휄로우
로타리의 모토
지구대회
Official Directory
RI Strategic Plan Socio Paul Harris
ローターアクト
新会員のためのガイド
ロータリーへようこそ
世界的組織であるロータリーでは、世界中のロータリアン が、リーダーシップの力や職業の専門性を生かしながら、
地域社会の問題を解決するために活動し、生涯続く友 情を築いています。
あなたも、自分に合った方法で積極的にロータリーに ご参加ください。
スキルを生かした ボランティア活動
4
活動に生かせる自分の経験やスキルをクラブ に伝えておく。4
クラブ委員会の委員となる。4
クラブ協議会に出席し、活動の計画に携 わる。地域社会の 改善
4
クラブが力を入れている活動(地域内でよく 知られている活動)にボランティアで参加する。4
インターアクトやローターアクトなど、クラブ が提唱する青少年プログラムに携わる。4
地域が抱えるニーズを調べ、これに取り組む ための参加型プロジェクトを提案する。ネットワーク づくり
4
例会に出席し、毎回違う会員と話し、できるだけ 多くの会員と知り合いになる。4
ロータリー親睦活動グループに入会し、同じ趣味 や関心を持つロータリアンとの親睦を深める。4
地区大会とRI国際大会に出席する。4
他クラブの例会でメークアップをする。「地域や世界に何か貢献をしたいと真剣に思うのなら、ぜひロータリーに入会してください。なぜ なら、ロータリーにはすべての障害を乗り越える力があるからです。そのような団体の一員でい られるということはとても力強いことです」
— アルナ・クーシックさん(ウィンザー・ローズランド・ロータリー・クラブ、カナダ)
ロータリーの標語である「超我の奉仕」は、ロータ リーの奉仕の精神を表しています。ロータリーの
5つの「奉仕部門」は活動を導く指針となります。
l
クラブ奉仕を通じて、会員が楽しみ、末永い 友情を築くとともに、クラブの効果的な運 営を促進します。l
職業奉仕を通じて、自分の職業スキルを 奉仕に生かし、あらゆる行動における高 潔さを推進します。l
社会奉仕を通じて、地元地域のニーズに 取り組み、長期的な改善をもたらすため に地域の人々とともに活動します。l
国際奉仕を通じて、世界中の人道的ニー ズに取り組み、世界理解と平和を推進 します。l
新世代奉仕を通じて、青少年や若者 たちとの活動を行い、次世代のリーダ ー、時代の先駆者、平和構築者を育成します。
ロータリアンは、世界中どこでで も、ロータリー・クラブの例会に出 席することができます。RIウェブサイト
(www.rotary.org)の「クラブ所在地 検索」またはスマートフォン用のクラブ所在地検 索アプリを利用して、他クラブの例会場所や曜日・
時間を調べることができます。
ロータリアンにより考案された四つのテスト は、高潔さを重んじる精神を表しています。
言行はこれに照らしてから 1) 真実かどうか
2) みんなに公平か 3) 好意と友情を深めるか 4) みんなのためになるかどうか
「規模に関係なく、世界中のすべてのロータリー・クラブに共通していることがあります。それは 友情です。この友情を礎に、私たちは地域社会に奉仕しているのです」
— ケマル・アティラさん(アンカラ・タンドガン・ロータリー・クラブ、トルコ)
国際的活動への 参加
4
クラブが実施している国際奉仕活動に参加する。4
オンラインのデータベース、ProjectLINKを活用して、ボランティアやその他の援助を必要としている他クラブの 国際奉仕プロジェクトを探す。
4
地区に来訪するロータリー青少年交換の世話役(カウ ンセラー)またはホストファミリーとなる。ロータリーの発展への 貢献
4
友人や同僚を会員候補者としてクラブに推薦する(新入会 者の推薦は全ロータリアンの責務です)。4
クラブの指導力育成研修に出席する。4
クラブが地域で行っている意義ある活動について、友人や同僚 に話す。4
異なる職業のリーダーと知り合えるという、ロータリー独自のネット ワークの機会を人々に紹介する。ロータリー財団は、補助金の提供を通じて、クラブと 地区が意義ある活動を行い、持続可能な成果を出せ るよう支援しています。財団の補助金は、きれいな水、
医療、読み書きの授業の提供など、世界中の恵まれ ない人々のニーズに取り組むプロジェクトを支援して います。1947年以来、これらのプロジェクトを支える ため、ロータリアンは財団に約29億米ドルを寄付し ています。
さらに財団は、フェローシップ(奨学金)の授与を 通じて、世界各地にあるロータリー平和センター に留学するフェローを支援しています。2002-03 年度以来、100カ国、660名以上がこの留学プロ グラムに参加しています。
財団へのご寄付は、援助を必要とする地域社 会に末永く続く恩恵をもたらすために生かさ れています。財団の支援方法については、ク ラブのロータリー財団委員長にお尋ねくだ さい。
「国籍も肌の色も違うすべての人類が、家族のように親睦を深められる場所がロータリーです。
タンザニアの人々だけでなく、世界の人々に奉仕する場所を見つけました」
— エイリンダ・サウェさん(ダルエスサラーム・ロータリー・クラブ、タンザニア)
奉仕活動を 支援
4
ポリオ撲滅のためにクラブが実施する募金活動に参加する。4
ロータリー財団の定期自動寄付プログラムを利用する。4
クラブの年次寄付目標を支えるため、個人的な寄付目標 を設定する。草の根の団体であるロー タリーは、クラブを通じ て意義ある奉仕活動を
行っています。各クラブ が役員を選出し、ロー タリーの定款と細則
に違反しない範囲で 独自に活動する自治 権が与えられていま す。ロータリーの地
区(複数クラブから 成る区域ごとの単 位)は、地区ガバナ ーの指揮の下、クラ ブの活動を支援し ています。また、ロ ータリー・クラブは 世界 的 組 織であ る国際ロータリー
(RI)に加盟してお り、RI会長とRI理事会が国際ロータリー
の指揮管理を行っています。
すべてのクラブは、職業、性別、年齢など、地 域社会の多様性をバランスよく反映した会員 基盤を築く努力をしています。こうした多様性 は、幅広い知識や経験をクラブの活動に取り入 れるためにとても重要です。
ロータリアン
ロータリー
・クラブ
ロータリー 地区
ロータリー・
ゾーン
ロータリー国際
財団は、ロータリーの6つの重点分野
(「平和と紛争予防/紛争解決」「疾病 予防と治療」「水と衛生」「母子の健康」
「基本的教育と識字率向上」「経済と地 域社会の発展」)に沿った活動を支援して います。
フェイスブック、ツイッター、リンクトイン(LinkedIn)、ユーチューブ、Flickr(フリッカー)
で世界中のロータリアンとつながることができます。詳しくは、
www.rotary.org/ja/socialnetworks をご覧ください。
数字で知るロータリー
世界のロータリアン数:
120
万人ロータリーについて もっと知る
4
世界中のクラブの奉仕プロジェクトを「ロータリー・ショー ケース(www.rotary.org/ja/showcase)」で閲覧する。4
ロータリーのブログ「Rotary Voices(blog.rotary.org)」か ら、ロータリーの奉仕にまつわるさまざまな記事を読む。4
ロータリーの雑誌(「ロータリーの友」「The Rotarian」な ど)、クラブ会報、地区ガバナー月信を読む。4
クラブと地区のウェブサイトを訪問する。4
ロータリーのオンラインショップ(shop.rotary.org)から出版 物やビデオを注文する(サイトは英語のみですが、日本語の資料 やビデオもこちらか注文できます)。34,200
ロータリー・クラブ数
14,310
インターアクト・
クラブ数
9,170
ローターアクト・クラブ数
7,330
ロータリー地域社会 共同隊(RCC)数
532
ロータリー地区数34
ゾーン数ロータリーの最優先事項はポリ オの撲滅です。ロータリーと国 際的協力組織の努力により、ポ リオ(脊髄性小児まひ)の感染 件数は、1988年以来、世界で 99パーセント減少しています。
しかし、ポリオの脅威にさらされている子どもが 世界に一人でもいる限り、世界中のすべての子 どもが感染の危険にさらされていることになり ます。
ロータリーは、ポリオ撲滅活動に10億米ドル 以上を寄付しています。ロータリアンは、この 投資を最大限に生かすため、地域社会にお いてポリオ撲滅への支援を得る活動や政府 指導者への働きかけを行っています。
ポリオ撲滅活動におけるロータリーのパー トナーは、ユニセフ、米国疾病対策センタ ー(CDC)、世界保健機関(WHO)、ビル・
アンド・メリンダ・ゲイツ財団です。
2012年3月1日現在の推定数
知っておくと役立つ用語
クラブ協議会:クラブのプログラムや活動について協議するための 会合。クラブ全員が出席できる。
地区大会:毎年開かれ、クラブと地区の活動を紹介し、意欲と感 動を与える大会。地区のすべてのロータリアンとその家族が出席 できる。
インターアクト:年齢12~18歳までの青少年による奉仕と親睦 を目的としたクラブ。ロータリー・クラブの提唱によって設立さ れる。
ポリオ・プラス:世界からポリオを撲滅することを目指すロー タリー財団のプログラム。
ProjectLINK(プロジェクトリンク):ボランティアや資金援 助を必要としているロータリーの奉仕プロジェクトが登録さ れたデータベース。www.rotary.orgからプロジェクトが検 索できる。
ローターアクト:年齢18~30歳の青年による奉仕と親睦を 目的としたクラブ。ロータリー・クラブの提唱によって設立 される。
ロータリアン行動グループ:人道問題や奉仕活動への熱 意を同じくする世界中のロータリアンから成るグループ。
一例として「水と衛生のためのロータリアン行動グループ」
などがある。
ロータリー地域社会共同隊(RCC):ロータリアンでない人 々から成るグループで、地域での奉仕活動に取り組む。
ロータリー・クラブによる組織され、提唱される。
ロータリー親睦活動グループ:職業や趣味を同じくする世 界中のロータリアンから成るグループ。一例として「スキー 愛好家ロータリアンの親睦活動グループ」などがある。
ロータリー財団:国際ロータリーの慈善部門。ロータリア ンによる人道的・教育的プログラムを通じた世界理解、
親善、平和の推進を支えている。
ロータリー財団管理委員会:管理委員長の指揮の下、
ロータリー財団の管理にあたる15名のロータリアンから 成る。RI会長により任命され、RI理事会によって承認され る。任期は4年。
国際ロータリー(RI):世界中ほぼすべての国に存在する 34,000のロータリー・クラブが加盟する国際的組織。世界 本部は米国イリノイ州、エバンストン。世界4大陸に国際事 務局がある。
RI理事会:国際ロータリーの方針を決定する19名のロータ リアンから成る。選挙により選ばれ、任期は2年。
RI国際大会:ロータリーとロータリアンによる功績を祝う年 次大会。毎年、世界の異なる地で開かれ、すべてのロータリア ンとその家族が出席できる。
RI会長:RI理事会の議長を務めるロータリアン。選挙により選 ばれ、任期は1年。
ロータリー平和センター:世界のいくつかの大学に設置され、
平和と紛争解決の分野の修士号もしくは専門課程修了証のコー スを提供しているプログラム。
ロータリー平和フェロー:ロータリー財団奨学金によってロータリ ー平和センターに留学した奨学生。
ロータリー青少年交換:15~19歳の青少年のための文化交流プロ グラム。留学期間は1週間~1年間。
ロータリー青少年指導者養成プログラム(RYLA):年齢14~30歳ま での若者のために、ロータリー・クラブまたは地区が実施する指導者
養成の研修や活動。
Rotary International One Rotary Center 1560 Sherman Avenue Evanston, IL 60201-3698 USA
595-JA—(612)