2018 年 4 月号 NO.308 JAL CARD NEWS No.308 JALカードカップ ゴルフ大会を開催いたします! P.3-4 外貨両替時のレート優遇サービスがご利用いただけます P.5 春から初夏におすすめのホテル P 掲載内容は 2018 年 2 月現在の

JALCARD NEWS

2018 年 4 月号　NO.308

「各種資料請求」 「ショッピングマイル･ショッピングポイント照会＊1」が24時間いつでもご利用いただけます。 JALカードが実施するキャンペーンへの参加登録が24時間いつでもご利用いただけます。 ＊1：ご利用には会員番号（クレジットカード番号）およびクレジットカード暗証番号が必要です。 ［資料コードナンバー］ ※資料コードナンバーは音声ガイダンスまたはホームページ（www.jal.co.jp/jalcard/rd/voice.html）でもご確認いただけます。

0120ｰ747ｰ804

＜携帯電話・PHS ／海外からは＞ 03ｰ5460ｰ4343（有料） JALカードの紛失・ 盗難時の連絡先 （24時間／年中無休） 電話番号をよくお確かめのうえ、おかけください。

お問い合わせ・連 絡 先

キャンペーン参加登録ダイヤル

JALカード会員専用24時間音声情報サービス

JALカードのサービス・ 諸変更についての お問い合わせ JALマイレージバンク （JMB）に関する お問い合わせ JMBマイル実績確認 パスワードの 郵送取り寄せ･変更 JALカード お客さまサービスセンター

0120ｰ747ｰ907

＊4 携帯電話･PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ5131＊4（有料） 月～金 9：00～17：30、土 9：00～17：00（日・祝日・年末年始は休み） ※CLUB-Aゴールドカードおよびプラチナ会員の方は、カード裏面に記載された専用 　電話番号もご利用いただけます。 ※請求金額や利用可能枠のお問い合わせは、各提携カード会社へご連絡ください。 www.jal.co.jp/jalcard/ 自動音声応答サービス「待っテル君」／JALホームページ

0120ｰ747ｰ039

　24時間（年中無休） ※フリーダイヤルをご利用の場合には、発信者番号を通知いただくか、番号の頭に「186」をつけておかけください。 0570ｰ025ｰ055（有料） 03ｰ5460ｰ1111　www.jal.co.jp JMB日本地区会員事務局

0570ｰ025ｰ039

＊4 （有料） 03ｰ5460ｰ3939＊4 月～金 8：00～19：00、土 9：00～17：30（日・祝日・年末年始は休み） 諸変更届 各種資料 国内住所変更届 諸変更届（口座変更） 諸変更届（氏名変更） 退会届 家族会員入会申込書＊2 51501 51502 51503 51513 51514 家族プログラム申込書 ツアープレミアム申込書 ショッピングマイル・プレミアム入会申込書 ショッピングマイル・プレミアム退会届 保険のご案内 51524 　　51023 　 51523 51017 　 51517 51525 51520 ＊2：JALカードSuicaには、家族会員の設定はありません。 0120-664-476＊4 JAL・Mastercard／JAL・Visaカード／JALカード TOKYU POINT ClubQ

DCカード盗難紛失受付センター 0120-794-082＊4 JAL・JCBカード／JALカード OPクレジット JCB紛失盗難受付デスク 0120-074-024＊4 JALダイナースカード ダイナースクラブ コールセンター 03-6685-4800＊4 JALカードSuica ビューカード紛失・盗難デスク 0120-107542＊4 JAL アメリカン・エキスプレス®・カード MUFGカード盗難紛失受付センター 海外での紛失・盗難時の連絡先は www.jal.co.jp/jalcard/lost/ でご確認ください。 海外からの連絡先 81-3-3770-1818 海外からの連絡先 81-422-40-8122 海外からの連絡先 81-3-6770-2796 海外からの連絡先 81-52-249-1468 生年月日を入力 自動音声登録 コード＊3_を入力 登録完了

03-5460-5354

（有料） ＊3：自動音声登録コードはキャンペーンごとに異なります。本誌掲載のキャンペーンページにてご確認ください。 （例）19830301 会員番号を入力 ※JALカード表面に 　ある14～16桁の 　数字です。

「JALカードカップ」ゴルフ大会を開催いたします！

〈P.3-4〉

外貨両替時のレート優遇サービスがご利用いただけます。

〈P.5〉

春から初夏におすすめのホテル

〈P.15-16〉

＊4：通話は応対品質向上のために録音させていただきます。 ※JAL アメリカン・エキスプレス®・カードは、㈱JALカードと、アメリカン・エキスプレスのライセンスを受けた三菱UFJニコス㈱が 　提携し発行・運営しています。　「アメリカン・エキスプレス」はアメリカン・エキスプレスの登録商標です。 ※掲載内容は、2018年2月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。

JAL CARD

NEWS

2018

4

No.308

JALCARD NEWS

2018 年 4 月号　NO.308

トラベル×グルメコラム

家族それぞれがためたマイルを、特典交換の際に

合算し、家族でつかえるサービスです。特典交換が

身近になって、行きたい旅にグッと近づきます。

©Vaughan Brookfield

水質に恵まれた南島はキング・サーモンの宝庫。

ニュージーランド／レイク・テカポ

渡辺 裕希子=文

家族のマイルを合算して特典交換できる

JALカード家族プログラム

旅する人が本当に使えるJALカードのサービス

便利でおトクなサービスを動画で実感！

http://jalcard.jal.co.jp/tabiservice/

ニュージーランド、南島にあるテカポ村。ミルキーブルーの湖と

石造りの教会に見守られた小さな村は、いつからか「世界一美し

い星空が見られる場所」として知られるようになった。自然豊かなニュー

ジーランドでは、街を少し離れるだけで、どこからでも満天の星を眺める

ことができる。テカポが特別なのは、1年を通して晴れの日が多く、空気が

乾燥しているから。最高峰のマウント・クックにアクセスしやすいことも

あり、人気が高まっている。

　ここを訪れた旅人のもうひとつの楽しみが、肉厚で脂がのったキング・

サーモンの料理。

「はるばる南半球まで来て、サーモン？」と不思議に思う

かもしれないが、水質に恵まれた南島は希少なキング・サーモンの宝庫。

川や湖には天然のキング・サーモンが生息しているほか、各地に養殖場が

あり、自然に極めて近い状態で育てられている。なかでも、和食レストラン

『KOHAN』のサーモン丼は、テカポ近郊の雪溶け水で育ったサーモンの

刺身がたっぷりのった地元の人にも人気の一品。窓の向こうに広がるテ

カポ湖とサザンアルプスの山々を眺めながらいただくと、美味しさも

ひとしおだ。

　腹ごしらえの後は目の前の湖畔を散策してみよう。絵の具で塗ったよう

なミルキーブルーの湖は、近づくと吸い込まれそうなほど透み切っている。

　テカポ村は現在、村をあげて星空の世界遺産登録を目指している。こ

れまで以上に観光客が増えても、満天の星と湖の眺め、そしてサーモン

丼の味が変わらないことを、心から願ってやまない。

〔サーモン丼〕

刺身の下には卵焼きが隠れている。 ご飯のなかにもサーモンのぶつ切りがゴロゴロ。

〔星空〕

「善き羊飼いの教会」の背景に星空が広がる写真は、テカポを象徴する１枚。 写真撮影を目当てに、毎晩多くの観光客が訪れている。

〔ルピナス〕

どこまでも青く美しいテカポ湖の風景。 季節によって表情が異なり、10～12月 頃にはルピナスの花が咲く。

今月号より、世界各国や国内の郷土料理・名産品など、

「グルメ」要素を取り入れた

トラベルコラムを連載いたします！初回はニュージーランドのテカポをご紹介。

コラムをリニューアルしました！

2 1 表紙の　　　について写 真 第4回 JALカードと行った思い出の旅コンテスト 入賞作品 ふるさとの春。 投稿者：Masato.K さん　撮影場所：山口県 岩国市 桜はどこで見ても綺麗ですが、やはり故郷で見る桜が一番。 この景色が見たくて帰省の旅に。久しぶりに、家族でお花見。 毎年のようにお弁当を持って見に来ていた昔の思い出が よみがえりました。 エピソード

JALCARD NEWS

2018 年 4 月号　NO.308

「JALカードカップ」ゴルフ大会を

ザ・ノースカントリーゴルフクラブ　　で開催いたします！

詳細はこちら

www.jal.co.jp/jalcard/event/cup1806/

※2018年3月27日午後（予定）以降ご覧いただけます。

日　　時

　

開 催 地

競技方法

定　　員

プレー料金

優勝賞品

応募方法

　

2018年6月22日（金）

プレーは7：00よりスタートいたします（予定）。

ザ・ノースカントリーゴルフクラブ

北海道千歳市蘭越26

新ぺリア方式・18ホールズストロークプレー

80名様

1名様につき20,176円

（キャディーフィー、カートフィー、税込）

百貨店商品券（10,000円分）

2018年4月2日（月）10:00よりお電話にて承ります（先着順）

「JALカードカップ」ゴルフ大会事務局

TEL：03-5358-1695　10:00～17:00（土・日・祝日は休み）

※（株）JALカードはゴルフ大会事務局の運営業務を日新航空サービス（株）に委託 しています。 ※プレー後のパーティーはありません。賞品は後日郵送にてお届けいたします。 ※遠方からご参加の方には、大会事務局にて航空券の手配を承ります。 ※天候、そのほか不測の事態など、やむを得ない事情により、大会を中止する場合 があります。 ※開催地までの交通費、宿泊費および個人飲食費などは自己負担となります。

イベントの模様をお届けします！「 JAL　　カード イベントレポート」

詳細はこちら

www.jal.co.jp/jalcard/event/repo2017/

今回の「JALカードカップ」は、7月5日から始まる男子ゴルフツアー「第

14回長嶋茂雄INVITATIONALセガサミーカップゴルフトーナメント」

の舞台「ザ・ノースカントリーゴルフクラブ」で開催いたします。トーナメ

ント前のコースでのプレーをお楽しみください。

オプショナルプレー

※2名様でのプレーは不可となります。 ※上記料金は、ゴルフ大会事務局にて予約された場合のみ適用となります。

日時

料金

2018年6月21日（木）

22,000円（税込）

2018年6月23日（土）

32,000円（税込）

ご希望の方にはオプショナルプレーをご用意して

おります（先着順）。左記「JALカードカップ」ゴルフ大会事務局より

お申し込みください。

▲ イベントレポート トップページ ▲ 航空機撮影会のページ

毎回大好評のJALカード会員向けのイベント。2017年度に開催したイ

ベントの模様を、JALカードホームページにてご紹介しております。航空

教室をはじめ、大使館訪問イベントやマナー講座など、たくさんの会員

の皆さまにお楽しみいただきました。ぜひご覧ください。

3 4

MONTHLY PICK UP

JALCARD NEWS

2018 年 4 月号　NO.308

対象外貨

ご利用方法

詳細はこちら

www.jal.co.jp/jalcard/service/wcs.html

詳細はこちら

www.jal.co.jp/jalcard/announce/calendar19/

三菱UFJフィナンシャル・グループの東京ク

レジットサービスが、国内に多数店舗展開す

る外貨両替所「ワールドカレンシーショップ」

にて、対象の外貨を現金でご購入の際、JAL

カードをご提示いただくと、当日の為替レー

トを優遇いたします。

今年も、世界各地の美しい街角や大自然の旅情あふれる風景で1年を

彩る「A WORLD OF BEAUTY」をはじめ、昨年新登場し、ご好評をい

ただいた「美ら島物語」など、5種類のカレンダーを揃えています。カレ

ンダー不要の方には「500e JALポイント」をプレゼント。

※選択内容のご確認、ご変更は「MyJALCARD」からお願いいたします。 ※現在ご選択のものと変更がない場合、あらためてご選択いただく必要はありません。 　ただし、カードの提携ブランドを変更された場合は、以前の選択内容にかかわらず一律「FLEET (普通判)」の設定となります。ほかの選択肢をご希望の場合は、期間中に再度のお手続きをお願 いいたします。 ※「美ら島物語」につきましては、部数に限りがあるため、選択期間中であっても受付を終了させ ていただく場合があります。 ※選択期間を過ぎてからのお申し出は、ご希望にそえない場合もありますので、期間中のお手続 きをお願いいたします。 ※500e JALポイントは11月上旬より順次積算いたします。

期間中、CLUB-Aカード・CLUB-Aゴールドカード・プラチナに切り替え

をされた本会員の方に最大2,000マイルをプレゼントいたします。

お切り替えで、左でご紹介しているサービスも対象となり、2019年版

カレンダーもご選択いただけます！

CLUB-Aカード、CLUB-Aゴールドカード、

JALダイナースカード、プラチナ会員の皆さまへ

参加登録必要 自動音声登録コード ： 2810101

外貨両替時のレート優遇サービスがご利用いただけます

2019年版カレンダーは、2018年4月2日から8月31日まで

お好きな1種類をお選びいただけます

INFORMATION

CAMPAIGN

詳細はこちら

http://jalcard.jal.co.jp/rd/change/

※2018年4月1日午後（予定）以降ご覧いただけます。 ※2018年4月2日午後（予定）以降ご覧いただけます。 ※上記サービスは概要となり、適用には各種条件があります。 ※提携ブランドによってはお取り扱いのないカードの種別があります。 ※提携ブランドを変更してお切り替えをした場合は、キャンペーンの対象となりません。 ※お切り替え後、2018年8月31日（金）までに、「MyJALCARD」より、キャンペーン参加登録の お手続きが必要です。マイルは、キャンペーン参加登録月の翌月末（予定）に本会員のJMBマイル 口座に積算いたします。

①ご搭乗の際にたまるボーナスマイルが普通カー

　ドより大幅にアップします

②より充実した旅行保険が自動付帯されます

③ためたマイルを 年 会 費 のお 支 払いにご 利 用

　いただける「マイルで年会費」が利用できます

①提携カード会社の空港ラウンジサービスが利用

　できます

②JALカードショッピングマイル・プレミアム年会費

　（3,240円/税込）が無料（自動入会）になります

①世界130以上の国や地域、400以上の都市で

　1,000ヵ所以上の空港ラウンジをご用意してい

　るプライオリティ・パスが無料で利用できます

②JALグループの航空券や機内販売など、対象商品

　のご購入で、ショッピングマイルに加えて100円＝

　2マイルたまります

CLUB-Aカード・CLUB-Aゴールドカード・

プラチナ切替キャンペーン

切り替えると、ここがおトク！

期　　間

手続き方法

2018年4月１日（日）～6月３0日（土）

※切替申込書到着日・Web受付日

切替申込書でのお申し込み、または「MyJALCARD」よりオン

ラインでお手続きください。

米ドル、ユーロなど主要外貨13種類

外貨キャッシュをご購入いただく際、窓口にて精算前にJAL

カードをご提示のうえ、現金にて両替ください。

※JALカードのご提示がない場合には対象となりません。 ※レートの優遇は対象の外貨に限ります。 ※コインのお取り扱いはありません。 ※画像はイメージです。

2018年より、

「300マイル」に代えて、JALホームページでの航空券

やツアー購入時にご利用いただける「e JALポイント500ポイント」

に変更いたします。カレンダーへの変更をご希望の場合は、8月31

日までにMyJALCARDからお手続きください。

CLUB-Aカードのサービスに加えて CLUB-Aカード、CLUB-Aゴールドカードのサービスに加えて

現在、カレンダー不要「300マイル」を選択されているお客さまへ

500e JALポイント

（500円相当）

MILES

300マイル

5 6

INFORMATION

JALカード会員だけのおトクな情報

JALCARD NEWS

2018 年 4 月号　NO.308

JALカード会員ご紹介プログラム

以下のいずれかでご紹介ください

5,000

マイル

2,000

マイル インターネットからのご紹介で

3,000

マイル

JALカードホームページから

JALカードご入会専用ダイヤルから

月～金 9：00～17：30、土 9：00～17：00（日・祝日・年末年始は休み） 海外からは03-5460-5474（有料）

0120-747-025

ご紹介いただいた方が以下のカードに本会員として入会されると、

あなたさまにプレゼント

500

マイル

100

マイル

http://jalcard.jal.co.jp/friendship/

JALカード紹介 検 索 スマートフォン専用

大学生や専門学校生の方へおすすめのカードはこちら！

・在学期間中、年会費が無料。マイルの有効期限も無期限！ ・6,000マイルから特典航空券に交換できる！ ・カード付帯保険で旅行も安心！ ※上記ボーナスマイルは、入会される方が2018年9月30日（申込書到着日・Web受付日）までに お申し込みいただいた場合が対象となります。 CLUB-Aゴールドカード JALダイナースカード CLUB-Aカード 普通カード JALカード navi プラチナ

インターネット紹介ボーナス

学生だけのサービスが充実している「JALカード navi」

PICK

UP!

利用期間

対象の方

対象特約店

賞　　品

期間中、対象特約店で合計3,000円（税込）以

上JALカードを利用された方のなかから、抽選

でマイルをプレゼント。

フラワーギフトキャンペーン

JALカードが全国各地域への旅のきっかけとなる

特集ページをオープンいたしました。第１弾は沖縄

の「やんばる」を特集。沖縄本島北部に位置する「や

んばる」は、豊かな森や海の恵みを受け、2018年世

界自然遺産登録を目指すいま訪れておきたいエリアの1つです。沖縄の

特約店も特集ページ内でご紹介しています。ぜひ、ご覧ください。

LIFE IS A JOURNEY ～旅にでよう、わくわくしてきた。～

INFORMATION

2018年4月1日（日）～5月31日（木）

ＪＡＬカード個人本会員／家族会員

期　　間 2018年4月1日（日）～5月31日（木）

詳細はこちら

www.jal.co.jp/jalcard/information/flower1804/

※2018年3月27日午後（予定）以降ご覧いただけます。 ※通信販売、インターネットショッピングがキャンペーンおよび特約店の対象となります。 ※当選の発表は、2018年8月末（予定）にMyJALCARDにてお知らせいたします（当選者のみ）。 参加登録必要 自動音声登録コード ： 3820101 参加登録必要 自動音声登録コード ： 3820701

500マイル・・・150名様

CAMPAIGN

期間中、対象施設で合計1,000円（税込）以上JALカードを利用され

た方のなかから、抽選でマイルをプレゼント。

キャンペーン実施！

詳細はこちら

http://jalcard.jal.co.jp/rd/journey01/

▲ 慶左次川（げさしがわ） ▲ やんばる学びの森 ▲ 比地大滝（ひじおおたき）

〈「やんばる」を堪能できるおすすめエリア〉

※対象施設の詳細は以下URLをご覧ください。 ※2018年3月27日午後（予定）以降ご覧いただけます。 7 8 ※当社が同時期に実施するほかの抽選式キャンペーンと重複しての当選はありません。 ※掲載のキャンペーン内容は抜粋です。詳細は、各キャンペーンホームページをご覧ください。 ※ホームページをご覧いただけない方は、お客さまサービスセンター（　　　　　）まで 　ご連絡ください。

本誌掲載のキャンペーンについて

キャンペーン期間中に、「MyJALCARD」または「キャンペーン参加登録ダイ ヤル」にてご登録ください。本会員、家族会員それぞれ参加登録が必要です （本会員の登録で家族会員も対象となる場合もあります）。 参加登録必要

INFORMATION

JALCARD NEWS

2018 年 4 月号　NO.308

ペットオーナーさまが、

「家族」であるペットと一緒

にマイルライフをお楽しみいただくため、ペット

（犬・猫）を対象にした会員組織「JALペットファミ

リー（年会費無料）」を2018年4月に創設いたします。ただいま入会手数料

無料キャンペーンを実施中！ご入会いただくと、以下のさまざまな特典が

あります。

ペットの写真入りの会員証を発行。

JALグループ便へのご搭乗時、ペットをお預けいただくと、国内線・

国際線ともに1搭乗につき500マイルを積算。

対象のペットホテルの宿泊やペット関連サービスのご利用で月々の積

算マイルに対し、12（ワンニャン）%がボーナスマイルとして積算。

JALペットファミリー会員限定の特典交換メニューをご用意。

JALグループ国内線へのご搭乗時、

「ペットとおでかけサービス」の

利用においてペット料金の当日マイル払いが可能。

（例：受託料金6,000円区間（東京-沖縄（那覇）など）の場合、4,000マ

イル）

■応募方法

１．JAL公式TwitterまたはInstagramをフォローしてください。

２．TwitterまたはInstagramにて、テーマのハッシュタグを入れて、今ま

で「どこかにマイル」を利用して行った旅先の写真を投稿（ツイート）い

ただくことで応募が完了します。

詳細はこちら

www.jal.co.jp/jmb/petfamily/

詳細はこちら

www.jal.co.jp/121campaign/dokokani/

ペットのための会員組織『JALペットファミリー』を

創設いたします！

「どこかにマイル」に関するさまざまな写真を、テーマ

ごとに大募集！ハッシュタグをつけて以下の応募方

法でご投稿いただくと、抽選で「どこかにマイル」オリ

ジナルステッカーセットなどの賞品をプレゼント！

あなたの知らない魅力に出会える

「どこかにマイル広場」

JMB提携ホテルキャンペーン

期　　間

ご予約・お問い合わせ

2018年4月15日（日）～12月20日（木）

　※チェックイン日 ※2018年6月30日（土）までにご予約をいただいた場合のみ対象となります。

オークラ ニッコー ホテルズ 予約センター

0120-00-3741　9：30～18：00　年末年始は休み

www.okura-nikko.com/ja/usa/hawaii/

the-kahala-hotel-resort/

※お部屋の数には限りがあります。詳細はお問い合わせください。

ザ・カハラ・ホテル＆リゾート

世界のVIPから愛されるハワイ屈指の

ラグジュアリーリゾート「ザ・カハラ・ホテル

＆リゾート」より、

1泊につき2,000マイル

がたまるおトクな宿泊プラン「J-SMART

2000 by ザ・カハラ」をご用意。

ぜひこの機会に自然の息遣いとアロハ

あふれる伝統のリゾートで、ハワイの休日

をお過ごしください。

※テーマおよび応募方法・注意事項などの詳細は、JALホームページにてご確認ください。 ※マイルは、ペットオーナーのJMB会員の方に積算いたします。

JAL CARD

INFORMATION

年間を通じて温暖な神奈川県三浦海岸の天然温泉付きオーシャンリゾートホテル

●東京(品川)から電車で60分の抜群のアクセス

●全室オーシャンビューの広々客室(本館)

●三崎マグロ、三浦野菜など三浦の幸満載のバイキング

●三浦半島では数少ない上質の天然温泉

神奈川県三浦市南下浦町上宮田3231

www.maholova-minds.com

マホロバマインズ三浦

対象期間：2018年4月1日(日)～6月30日(土)

対象除外期間：4月28日(土)・29日(日)、5月3日(木)～5月5日(土)は除く

特典内容：東京湾の絶景をより一望できる本館上階(8F以上)のお部屋をご用意。

料金：1泊2食付き1名様料金(1室2名様／税・サ込み)

〈平日・休日〉11,880円～(通常:13,500円～)

〈休 前 日〉18,360円～(通常：19,980円～)

本館ご宿泊バイキングプラン

※上階は禁煙室のみとなります。※ご予約時にJALカード会員ならびに特典利用であることを お知らせください。お申し出がない場合は、特典を受けられない場合があります。※JALカード にてお支払いください。※中学生以上の方は別途入湯税がかかります。

首都圏予約センター　0120-046-891

受付時間／9:00～19:00（日・祝日は休み）

予約方法（お問い合わせ窓口）

JMB INFORMATION

　JALマイレージバンクより、キャンペーンなどのお知 らせ

9 10 JALマイレージバンクに関するお問い合わせ JALマイレージバンク日本地区会員事務局（　　　　　）

JALCARD NEWS

2018 年 4 月号　NO.308

利用対象日

　

対象の方

対象施設

賞　　品

2018年4月2日（月）～2019年3月25日（月）の期間中の

毎月以下の7つの日

＊ ＊2日、5日、12日、15日、20日、22日、25日

JALカード個人本会員／家族会員

グランドニッコー東京 台場、ホテル日航新潟、

ホテル日航奈良、ホテルJALシティ長野、ホテルJALシティ宮崎、

ホテルJALシティ那覇

「特約店ニッコーの日」

を毎月設定！

2,525マイルプレゼントキャンペーン

特約店ニッコーの日

＊

_{に、対象施設で合計2,000円}

（税込）以上JALカードを利用された方のなかから、

毎月抽選でマイルをプレゼント。

期間中、日本国内にあるタイムズ カー レン

タルで合計5,000円（税込）以上JALカード

を利用された方のなかから、抽選でマイル

をプレゼント。

詳細はこちら

www.jal.co.jp/jalcard/information/nj1804/

詳細はこちら

www.jal.co.jp/jalcard/information/timescar1804/

JALカード特約店「タイムズ カー レンタル」

マイルプレゼントキャンペーン

※2018年3月27日午後（予定）以降ご覧いただけます。 ※2018年4月12日午後（予定）以降ご覧いただけます。 ※キャンペーン参加登録後のご利用分が対象となりますので、ご利用前に参加登録をお済ませください。 ※施設内のレストランや売店のみのご利用でもキャンペーンの対象です。詳細は以下URLをご覧 ください。 ※当選の発表は、ご利用いただいた月の翌々月下旬（予定）にMyJALCARDにてお知らせいたします （当選者のみ）。 ※詳細は以下URLをご覧ください。 ※当選の発表は、2018年8月末（予定）にMyJALCARDにてお知らせいたします（当選者のみ）。

2,525マイル・・・毎月各施設1名様

利用期間

対象の方

賞　　品

2018年4月16日（月）～5月31日（木）

JALカード個人本会員／家族会員

300マイル・・・300名様

「仕事や育児で買い物に行く時間がない」

「同じよ

うな服ばかりがクローゼットに溢れていて憂鬱」。

そんな女性たちの声を聞き生まれたのが、月額定額制のファッション

レンタルサービス「EDIST. CLOSET」。買い物に行かずとも、毎日違う服を

楽しめて、常にクローゼットがすっきり。そんな生活を提案します。

参加登録必要 自動音声登録コード ： 3822525 参加登録必要 自動音声登録コード ： 3820601

EDIST. CLOSET

ファッションレンタル／全国 ※当選の発表は、2018年9月末（予定）にMyJALCARDにてお知らせいたします（当選者 のみ）。 ※詳細は以下URLをご覧ください。 ※バッグ・アクセサリー類はレンタルに含まれません。

期間中、公式ホームページ（https://closet.edist.jp/）からキャン

ペーンコード「JAL18S」をご入力のうえ新規会員として登録し、月額

料金をJALカードで支払いされた方に、春夏シーズンにご活用いただ

けるトップスをもれなくプレゼント。

さらに、上記と同じ条件で利用された方に、抽選でマイルが当たるキャ

ンペーンも実施！

参加登録必要 自動音声登録コード ： 3820501 エディスト クローゼット

コーディネートされた洋服を1セットにして、皆さまのもとへお届けする

プランのほか、気になるアイテムをご自身で選択いただける「カスタムセット」

もあるので、コーディネートを自由にお楽しみいただくことも可能です。

お楽しみいただけるコーディネート例

www.jal.co.jp/jalcard/information/edist1804/

※2018年3月27日午後（予定）以降ご覧いただけます。

EDIST. CLOSET

エディスト クローゼット NEW 3月～ 対象のタイムズ カー レンタル空港各店では、「JALカード」をかざすだけで出発手続き が完了する便利なサービス「JALピッとGo」をご利用いただけます。 対象店舗などの詳細はこちら　

www.jal.co.jp/jmb/earn/timescar/

対象の方

賞　　品

JALカード個人本会員／家族会員

1,000マイル・・・10名様

JALカード特約店「EDIST. CLOSET」

マイルプレゼントキャンペーン

会 員 特 典・キャンペ ーン

利用期間：2018年4月1日（日）～5月31日（木）

※各月のご利用分を集計し、毎月抽選いたします。 特約店契約終了のお知らせ ●2018年4月30日ご利用分まで「ホテル ノイシュロス小 樽」「メルヴェール有馬」「元湯 龍泉閣」「イタリアンダイニング 金色の午後」「神田新八 三 福」「かぶら」「すっぽん料理・割烹 くぼた」「レストラン キエチュード」「なべ彦」「MIMOSA」 「おでん家万昌 ぶらっせ 北浦和店」「ととや一」「和み・創作 てっせき。」 ※一部抜粋。詳細はJALカードホームページ（www.jal.co.jp/jalcard/）をご覧ください。 11 12 マイルが2倍たまる 今月のおすすめ 知ってトクする お知らせ ご予約が必要です マークの見方（P10～P18） JMBマイルもたまります

RECOMMENDED INFORMATION

CLOSE UP

特約店に新しく仲間入り

JALCARD NEWS

2018 年 4 月号　NO.308

たかの友梨

ビューティクリニック

エステ／全国 www.jal.co.jp/jalcard/information/takano1804/ ※2018年3月27日午後（予定）以降ご覧いただけます。 www.jal.co.jp/jalcard/information/feiler1804/ ※2018年3月27日午後（予定）以降ご覧いただけます。 www.jal.co.jp/jalcard/information/kitaguni1804/ ※2018年3月27日午後（予定）以降ご覧いただけます。

確かな技術力と、ニーズにあわせた多彩なコースをご提供。上質な空間で美と癒しのひとときを。

フェイラー公式

オンラインショップ

インターネットショッピング／全国

ドイツ・シュニール織の名門。美しい色柄のハンカチやバッグは、世代を越えて愛され続ける。

暮らしを豊かに彩る特約店

カーライフをトータル にサポートするサービ スステーションを目指 し、ガソリン・軽油の給 油からオイルの交換、 洗車、車検の取り扱い まで行う。 全国に約600店舗を展 開する総合スーパー。 衣食住にわたる幅広 い商品を取り扱い、お 客さまに安 心・安 全 な商品で、豊かなライ フスタイルを提案。

期間中、対象店舗で合計5,000円以上JALカードを利用された

方のなかから、抽選でマイルをプレゼント。5,000円を1口として

カウントするので、ご利用金額が多いほど当選確率がアップします。

www.jal.co.jp/jalcard/information/eneos1804/ ※2018年3月27日午後（予定）以降ご覧いただけます。 www.jal.co.jp/jalcard/information/aeon1804/ ※2018年3月27日午後（予定）以降ご覧いただけます。 　 　

0120-00-1107

（お問い合わせ）

011-855-6689

10：00～20：00（日・祝日は～18：00）　年中無休

期間中、対象店舗で合計5,000円以上JAL

カードを利用された方のなかから、抽選で

マイルをプレゼント

※ENEOS公式サイトのサービスステーション検索で、「特別提携カード」と表示される店舗が JALカード特約店です。 ※詳細は上記URLをご覧ください。 ※たかの友梨 BEAUTY SHOPPING（通信販売）でのご 利用分もキャンペーンおよび特約店の対象です。 ※詳細は上記URLをご覧ください。

北国からの贈り物

インターネットショッピング／全国

目利きが選ぶ蟹をはじめ、新鮮な魚介や農産物、スイーツなど、北海道の特産品を販売する。

　

050-5533-5678

（お問い合わせ） 10：30～18：30　土・日・祝日は休み ※詳細は上記URLをご覧ください。

サッポロ珈琲館

北野店

カフェ／北海道 http://sapporocoffeekan.co.jp/ shop/kitano/

厳選した豆と、こだわりの製法で焙煎した珈琲を提供。併設の工房で作るケーキもおすすめ。

　 スーパー／全国

イオン

ガソリンスタンド／全国

ENEOS

参加登録必要 自動音声登録コード ： 3820301 NEW 4月～ キャンペーン2018年4月1日～5月31日

期間中、対象店舗で合計5,000円以上JALカードを利用された

方のなかから、抽選でマイルをプレゼント

※アコレ、R.O.U、イオンリカー、イオンバイク、ビブレ、フォーラス、ピーコックストア（首都圏店 舗）、スポーツオーソリティもキャンペーンおよび特約店の対象です。 ※キャンペーンおよび特約店対象店舗などの詳細は上記URLをご覧ください。 参加登録必要 自動音声登録コード ： 3820901 参加登録必要 自動音声登録コード ： 3820201

期間中、合計5,400円以上JALカードを

利用された方のなかから、抽選でマイルを

プレゼント

参加登録必要 自動音声登録コード ： 3820401 キャンペーン2018年4月1日～6月30日 キャンペーン2018年4月1日～5月31日

ショッピングマイルが100円=2マイルの

ところ4マイル

＊ ＊ショッピングマイル・プレミアムにご入会の場 合。ご入会でない場合は、200円=2マイルのとこ ろ4マイル。 キャンペーン2018年4月1日～30日 キャンペーン2018年4月1日～5月31日 9：30～22：00　年中無休 北海道札幌市清田区北野７条１-１-１ キャンペーンID ： Ｔ18I0101

コーヒー豆の量り売りを定価より10%割引

2018年4月1日～30日 会 員 特 典 14 13 マイルが2倍たまる おトクな ●受付時にJALカード会員であることと、特典ご利用の旨をお知らせください。 お申し出・明記がない場合は、 特典が受けられない場合があります。●キャンペーン・特典のご利用はJALカードでのお支払いが条件となり ます。●ほかの特典やサービスとの併用はできません。●表示金額は税込となります。●写真はイメージです。 JAL CARD SELECTION

SHOPPING

JALCARD NEWS

2018 年 4 月号　NO.308

大分県別府市鉄輪335-1

春から初夏におすすめのホテル

www.a-wineryhotel.com

青森の大自然に佇む天空のホテル。旬の食材を使用した料理と、自慢のワインでおもてなし。

平日・休日

12,960円～

休前日

14,040円～

●1泊2食付き1名様料金

（1室2名様） www.biwakogh.co.jp

琵琶湖畔に佇む眺望自慢のホテル。合計20帖以上の広さの客室は、全室温泉露天風呂付き。

アクティビティ施設が充実したリゾートホテル。東北の名物が揃うバイキングも味わえる。

www.inasayama.co.jp

世界新三大夜景と日本新三大夜景が重なる稲佐山の中腹に位置する絶景ホテル。

www.oniyama-hotel.co.jp

開放感溢れる露天風呂は鬼山地獄の源泉を利用。豊後の山・海の幸を使った料理を堪能する。

www.vessel-hotel.jp/ campana/okinawa/

開放感溢れる展望浴場や屋上プールを完備。アメリカンビレッジ内の体験型ホテル。

青森ワイナリーホテル

青森／南津軽

琵琶湖グランドホテル・京近江

滋賀／大津

おにやまホテル

大分／別府

稲佐山観光ホテル

長崎／長崎

ホテルリステル猪苗代

福島／耶麻

ベッセルホテルカンパーナ沖縄

沖縄／北谷 青森県南津軽郡大鰐町島田字滝ノ沢100-9

0172-48-2881

青森りんごを使ったワイン

（500ml）

・

ラスク

（3枚）

と、青森りんご

（1個）

をプ

レゼント

（グループにつき1セット） 滋賀県大津市雄琴6-5-1

077-579-2111

おもてなしプラン

1泊2食付き1名様料金

（1室2名様） 福島県耶麻郡猪苗代町大字川桁天王坂2414 沖縄県中頭郡北谷町字美浜9-22

27,000円～

（通常：28,080円～） 平日・休日

30,240円～

（通常：31,320円～） 休前日 長崎県長崎市曙町40-23 全日

5,675円～

●1泊朝食付き1名様料金

（1室2名様）

098-926-1188

0242-66-2233

①アーリーチェックイン

（14：00）

②レイトチェックアウト

（12：00）

③猪苗代ハーブ園入園券をプレゼント

　

（人数分／5月10日～）

バイキングプラン

1泊2食付き1名様料金

（1室2名様） ※4/14～5/9を除く ※10階以上の高層階フロア確約。

9,000円～

（通常：11,000円～） 平日・休日

11,000円～

（通常：13,000円～） 休前日 2018年4月1日～7月13日 会 員 特 典 2018年4月1日～20日 会 員 特 典 2018年4月1日～6月30日 会 員 特 典

0977-66-1121

おにやま会席 レストラン食プラン

1泊2食付き1名様料金

（1室2名様／ 東館10畳）

入浴剤1袋をプレゼント

（大人のみ／人数分） ※4/28～5/5を除く

12,312円

（通常：12,960円） 平日・休日

15,390円

（通常：16,200円） 休前日 2018年4月1日～7月13日 会 員 特 典 NEW 2月～ ※休前日、4/3～6・18～20、5/3～5を除く

095-861-4155

2018年4月1日～8月31日 会 員 特 典

稲佐山 嵩（たけ）どん夜景プラン

1泊朝食付き1名様料金

（1室2名様）

①アーリーチェックイン

（15：00）

②スカイラウンジで使用できる1ドリ

　ンクチケットをプレゼント

（人数分） ※4/28・29、5/3～5、8/7・8・11～14を除く

10,800円～

（通常：11,880円～） 平日・休日

12,960円～

（通常：14,040円～） 休前日 2019年1月31日まで 会 員 特 典

①アーリーチェックイン

（13：00）

②レイトチェックアウト

（12：00）

③3連泊以上でアメリカンビレッジ・デ

　ポアイランド内の提携店

（約25店舗）

　で使用できるマルチクーポン

＊（1泊1

　

室あたり1,000円分）

をプレゼント など

www.listel-inawashiro.jp/stay/ ＊詳細は施設へお問い合わせください。 16 15

JAL CARD SELECTION

HOTEL

●ご予約・受付・チェックイン時にJALカード会員であることと、特典ご利用の旨をお知らせください。 お申し出・ 明記がない場合は、特典が受けられない場合があります。●宿泊以外のご利用分は特約店および特典の対象 とならない場合があります。●特典のご利用はJALカードでのお支払いが条件となります。●ほかの特典や サービスとの併用はできません。●表示金額は税・サービス料込となります。入湯税や宿泊税などが別途必要と なる場合があります。●料金・特典に条件が設定されている場合があります。詳しくは施設へお問い合わせくださ い。●写真はイメージです。

マイルが2倍たまる おトクな

JALCARD NEWS

2018 年 4 月号　NO.308

選び抜いた約50種類 のワインを、青森県産 の食材を使った料理 にあわせてセレクト。南 欧の路地裏に佇むよう なオシャレな雰囲気 で、至福のひとときを。 季節ごとの旬な素材 を 、こだ わりの 油 で さくっと揚げる天ぷら は絶品。瀬戸内の天 然鯛を一尾丸ごと炊き 上げた「鯛めし」もお すすめ。

旬の食材が楽しめる

こだわりのレストラン

06-6147-2313

青森県弘前市大字新鍛冶町23 　日・祝日は休み　●予算：昼2,000円～／夜8,000円～

TAGA

和食／岩手 　

老舗料亭の味を職人が復活。前沢牛のすき焼き、三陸の魚介類など素材を活かした逸品が揃う。

岩手県盛岡市大通３-２-２１

019-601-9451

ビール・焼酎・カクテル・岩手の地酒・ソフト

ドリンクのいずれか1杯をサービス

（人数分）

お好きな日本酒を片口でサービス

（グループにつき1つ）

ラ ベルマルシェ

新虎通り店

創作フレンチ／東京 　

毛ガニ・アワビなどの魚介やブランド牛を、鉄板焼きとフレンチ仕立ての洋食で味わえる。

東京都港区西新橋2-35-2 ハビウル西新橋2F

03-6402-5562

グラスワイン

（赤・白）

・生ビール・ソフトドリ

ンクのいずれか1杯をサービス

（人数分） 大阪府大阪市北区中之島3-3-23 中之島ダイビル3F 天ぷら／大阪

与太呂

本店

レ フレッチェ

0172-35-3564

　日は休み　●予算：夜5,000円～

グラスワイン

（赤・白）

またはソフトドリンク1杯をサービス

（人数分） ワインバー／青森

ポワン ルージュ

www.infoaomori.ne.jp/~prosso/ www.yotaro.co.jp/nakanoshima.html 日は休み ●予算：夜4,500円～

enoteca e cucina

LE FRECCE

イタリアン／東京 　

落ち着いた趣のエノテカ。自家農園の野菜など厳選素材を使った、正統派イタリア料理を提供。

東京都目黒区自由が丘２-１４-９ Ｔｈｅ Ｇｏｌｄ Ｃｏａｓｔ自由が丘１Ｆ

03-6421-3155

不定休 ●予算：昼3,000円～／夜7,500円～

ビール・ワイン

（スプマンテ・赤・白）

・ノンアル

コールドリンクのいずれか1杯をサービス

（人数分） 日は休み ●予算：昼1,000円～／夜6,000円～

逗子 魚勝

和食／神奈川

新鮮な魚介類を中心に、一品・コース料理が味わえる。四季折々の味覚を寛ぎの空間で。

神奈川県逗子市逗子７-１３-２３

046-871-2302

火は休み（祝日の場合は水が休み） ●予算：昼3,000円～／夜5,000円～

グラスワイン

（白）

1杯をサービス

（グループに つき6名様まで） www.eurus.dti.ne.jp/~uokatsu/ www.bellemarche.jp/ shintora-dori/restaurant.php 2018年4月2日～30日 会 員 特 典 2018年4月2日～28日 会 員 特 典 2018年4月2日～30日 会 員 特 典 2018年4月2日～30日 会 員 特 典 2018年4月1日～30日 会 員 特 典 2018年4月1日～30日 会 員 特 典 ※コース料理をご注文の方のみ特典の対象です。 JAL CARD SELECTION

RESTAURANT

18 17 ●ご予約・受付時にJALカード会員であることと、特典ご利用の旨をお知らせください。お申し出・明記がない 場合は、特典が受けられない場合があります。●営業日・営業時間の詳細は、店舗にお問い合わせください。 ●特典のご利用はJALカードでのお支払いが条件となります。●ほかの特典やサービスとの併用はできませ ん。●表示金額は税・サービス料込となります。●写真はイメージです。 以下、ホームページでも本誌掲載飲食店の情報をご覧いただけます。 www.jal.co.jp/jalcard/milenet/selection/ マイルが2倍たまる おトクな

JALCARD NEWS

2018 年 4 月号　NO.308

「各種資料請求」 「ショッピングマイル･ショッピングポイント照会＊1」が24時間いつでもご利用いただけます。 JALカードが実施するキャンペーンへの参加登録が24時間いつでもご利用いただけます。 ＊1：ご利用には会員番号（クレジットカード番号）およびクレジットカード暗証番号が必要です。 ［資料コードナンバー］ ※資料コードナンバーは音声ガイダンスまたはホームページ（www.jal.co.jp/jalcard/rd/voice.html）でもご確認いただけます。

0120ｰ747ｰ804

＜携帯電話・PHS ／海外からは＞ 03ｰ5460ｰ4343（有料） JALカードの紛失・ 盗難時の連絡先 （24時間／年中無休） 電話番号をよくお確かめのうえ、おかけください。

お問い合わせ・連 絡 先

キャンペーン参加登録ダイヤル

JALカード会員専用24時間音声情報サービス

JALカードのサービス・ 諸変更についての お問い合わせ JALマイレージバンク （JMB）に関する お問い合わせ JMBマイル実績確認 パスワードの 郵送取り寄せ･変更 JALカード お客さまサービスセンター

0120ｰ747ｰ907

＊4 携帯電話･PHS/海外からは 03ｰ5460ｰ5131＊4（有料） 月～金 9：00～17：30、土 9：00～17：00（日・祝日・年末年始は休み） ※CLUB-Aゴールドカードおよびプラチナ会員の方は、カード裏面に記載された専用 　電話番号もご利用いただけます。 ※請求金額や利用可能枠のお問い合わせは、各提携カード会社へご連絡ください。 www.jal.co.jp/jalcard/ 自動音声応答サービス「待っテル君」／JALホームページ

0120ｰ747ｰ039

　24時間（年中無休） ※フリーダイヤルをご利用の場合には、発信者番号を通知いただくか、番号の頭に「186」をつけておかけください。 0570ｰ025ｰ055（有料） 03ｰ5460ｰ1111　www.jal.co.jp JMB日本地区会員事務局

0570ｰ025ｰ039

＊4_{（有料） 03ｰ5460ｰ3939＊}4 月～金 8：00～19：00、土 9：00～17：30（日・祝日・年末年始は休み） 諸変更届 各種資料 国内住所変更届 諸変更届（口座変更） 諸変更届（氏名変更） 退会届 家族会員入会申込書＊2 51501 51502 51503 51513 51514 家族プログラム申込書 ツアープレミアム申込書 ショッピングマイル・プレミアム入会申込書 ショッピングマイル・プレミアム退会届 保険のご案内 51524 　　51023 　 51523 51017 　 51517 51525 51520 ＊2：JALカードSuicaには、家族会員の設定はありません。 0120-664-476＊4 JAL・Mastercard／JAL・Visaカード／JALカード TOKYU POINT ClubQ

DCカード盗難紛失受付センター 0120-794-082＊4 JAL・JCBカード／JALカード OPクレジット JCB紛失盗難受付デスク 0120-074-024＊4 JALダイナースカード ダイナースクラブ コールセンター 03-6685-4800＊4 JALカードSuica ビューカード紛失・盗難デスク 0120-107542＊4 JAL アメリカン・エキスプレス®・カード MUFGカード盗難紛失受付センター 海外での紛失・盗難時の連絡先は www.jal.co.jp/jalcard/lost/ でご確認ください。 海外からの連絡先 81-3-3770-1818 海外からの連絡先 81-422-40-8122 海外からの連絡先 81-3-6770-2796 海外からの連絡先 81-52-249-1468 生年月日を入力 自動音声登録 コード＊3_を入力 登録完了

03-5460-5354

（有料） ＊3：自動音声登録コードはキャンペーンごとに異なります。本誌掲載のキャンペーンページにてご確認ください。 （例）19830301 会員番号を入力 ※JALカード表面に 　ある14～16桁の 　数字です。

「JALカードカップ」ゴルフ大会を開催いたします！

〈P.3-4〉

外貨両替時のレート優遇サービスがご利用いただけます。

〈P.5〉

春から初夏におすすめのホテル

〈P.15-16〉

＊4：通話は応対品質向上のために録音させていただきます。 ※JAL アメリカン・エキスプレス®・カードは、㈱JALカードと、アメリカン・エキスプレスのライセンスを受けた三菱UFJニコス㈱が 　提携し発行・運営しています。　「アメリカン・エキスプレス」はアメリカン・エキスプレスの登録商標です。 ※掲載内容は、2018年2月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。

JAL CARD

NEWS

2018

4

No.308