HOSPITALITY & LEISURE / BUSINESS & AREA DAEMYUNG RESORT & THE MVL HOTEL KOREA NO.1 RESORT & HOTEL [ Japanese Ver. ] DAEMYUNG RESORT & THE MVL HOTEL 21

DAEMYUNG RESORT & THE MVL HOTEL

DAEMYUNG RESORT & THE MVL HOTEL

KOREA NO.1 RESORT & HOTEL

[ Japanese Ver. ]

21 Eonjuro 93-gil Gangnam Seoul 135-915 Korea / TEL +82. 2 .721.7762

CONTENTS

02

04

06

08

10

12

14

16

18

20

22

24

26

Vivaldi Park

Vivaldi Park Ocean World

Vivaldi Park Ski World

Del Pino Golf & Resort

Danyang Resort

Sol Beach La Hotel & Resort

Gyeongju Resort

Byeonsan Resort

Yangpyeong Resort

Jeju Resort

Geoje Resort

The MVL Hotel Kintex

The MVL Hotel Yeosu

3

2

Vivaldi Park, located in the clean forest of 3.4 million pyeong (11,239,720 m²) in Gangwon-do, is equipped with Korea’s greatest accommodations and a world-class convention center. Vivaldi Park Ski World satisfies beginners and advanced skiers as well as snow boarders. Vivaldi Park Golf Club offers a variety of choices according to the golfers’ skills. Vivaldi Park is a comprehen-sive resort that offers a wide variety of recreational and leisure facilities as well as experience programs.

340万坪の江原道のキレイな森林の中にあるビバルディパークには、韓国のリゾートの中でも最大の宿泊施設と、国際的なレベルのコンベンションセンターが備えられています。 初心者から上級者、スノーボーダーとスキーヤーを共に満足させるビバルディパークのスキーワールド、実力に応じて様々な選択肢を提供するビバルディパークのゴルフクラブ。 ビバルディパークは、各種の休養レジャー施設と体験プログラムが用意されている総合リゾートであります。 ビバルディパークは、各種の休養レジャー施設と体験プログラムが用意されている総合リゾートであります。 様々な大きさやタイプの客室以外にも、青少年及び学生団 体のために、合理的な値段で利用できるユースホステルが 用意されています。細かいところまで気を配る、抜かりのな いサービスで、皆様を支えます。 ご滞在中、不便を感じさせないよう、リゾートの周辺と地下 エンターテインメントショッピング空間には、40余りの便宜 施設が用意されています。

客室

ビバルディパーク

付帯施設

Vivaldi Park is a comprehensive resort that offers a wide variety

of recreational and leisure facilities as well as experience programs.

Other than guest rooms with a variety of sizes and types, we offer a youth hostel for teenagers and student groups at reason-able prices. We will provide services with the greatest care by paying attention to the smallest details.

There are over 40 convenient facilities near the resort and underground enter-tainment shopping mall for your conve-nience during your stay.

Vivaldi Park

Location Division Family Suite Gold Suite

Oak / Pine Ondol 208 321 -Twin 60 58 -Double 185 196 10 Sum 453 575 10 Total 1,038 Maple Ondol 74 48 -Twin 92 11 -Double 84 144 -Sum 250 203 -Total 453 Cherry Ondol - 91 -Twin - 29 -Double - 159 -Sum - 279 -Total 279

Division Location Division Location Par 3 Golf Course Behind Main Center Pharmacy Pine B1

Golf Range Next to Main Center Sauna Oak B1 Bicycle, in-line skate Main Center Good & Goods Pine B1, Maple B1

Gondola Main Center 2F (Souvenir shop)Dear House Oak B1 Ocean World Lake Park (leisure goods shop)Sunleports Main Center 1F Viva Art Hall Maple B1 Pil Karaoke & Bar Maple B1

Karaoke Oak B1 Playground In front of Main Center Nonghyup Oak B1 40人以下の小規模会議から1,000人を超える人数を受け入 れられる大型団体宴会まで、韓国トップレベルのビバルデ ィパークコンベンションセンターは、国境を越えた同時通訳 施設や最先端施設で脚光を浴びています。

セミナー施設

From small meetings of less than 40 people to large group banquets for over 1,000 people, Korea’s top-class Vivaldi Park Convention Center is acknowledged for its simultaneous interpretation and state-of-the-art facilities that go beyond national boundaries.

Location Banquet Hall School Type Theater Type Round Type Location

Pine Mugunghwa 250 400 180 1F Suklyou 70 100 40 1F Dongbaek 60 90 30 1F Moran 50 80 30 1F Monglyeun 50 80 30 B1 Oak Chuljjuk Hall 120 200 90 B1 Baekhap Hall 90 150 60 B1 Mokhwa Hall 80 120 50 B1 Main Center Cosmos 350 600 280 2F

Maple Grand Ballroom 1,000 2,500 800 3F Diamond 1 500 1,000 300 3F Diamond 2 350 700 200 3F Emerald 150 250 110 2F Topaz 80 150 60 2F Coral 100 180 70 3F Sapphire 60 100 50 2F Crystal 40 70 30 2F Ruby 40 70 30 2F Jade 40 70 30 2F Cherry Blueberry 60 100 - 1F Raspberry 60 100 - 1F Youth HostelGaram Hall 126 200 - 1F Nuri Hall 126 200 - 1F

Seminar Facilities

Rooms

Facilities

VIV

ALDI P

ARK

人生の最も大切なプレゼントである若さと健康を維持しながら、様々な水遊び施設でその楽しさが満喫できる 「ビバルディパークのオーシャンワールド」は、皆様に元気な楽しさ「Healthy Entertainment」 をご提供するためにビバルディパークに新たに生まれたアクアパーク(Theme Aquapark)であります。 全体の広さは117,904㎡であり、サッカー場の14倍、受け入れ可能人数2万2千人です。

オーシャンワールド

In Vivaldi Park Ocean World, you can enjoy a variety of water park facilities

while maintaining life’s most precious gifts, youth and health.

It is a new theme aqua park in Vivaldi Park to provide “Healthy Entertainment” for you.

Its total area is 117,904 m

2

, 14 times the size of a soccer field, and can hold 22,000 people.

Vivaldi Park

Ocean World

世界初のフロート型の施設として、全体長さ300m、幅7m、同時受け入れ人数1,500人の施設です。韓国最大規模を誇り、 5つの水門から流れ落ちる約190トンの水の量で、高い波と強い水流による急流すべりが楽しめられます。

It is the world’s first floating-type facility with the total length of 300m, width of 7m, and capacity of 1,500 people. It is the biggest in Korea, with 190 tons of water pouring from 5 water gates that enables you to enjoy water rafting with high waves and strong currents.

新規アトラクション、スーパーワイドリバー

New Attraction Super Wide River

- 韓国初の8人スライド(カイロレーシング) : 同時に出発し、曲線と直線を走るスライド - 世界初の6人チューブスライド(スーパーSライド) : 直径6m大型トンネルを2回通過してドロップ・ダウン、最大3m上昇し、スリ ルを満喫するラフティングに勝るチューブスライド

- Korea’s first 8-person mat slide (Cairo Racing): Slide racing through curves and lines by departing at the same time.

- The World’s first 6-person tube slide (Super S Ride): Tube slide like rafting to enjoy thrill by passing through large 6m tunnels twice and rising maximum 3m in dropdown.

Mega Slide Zone

メガスライドゾーン

絶え間なく変わる波が楽しめる波のプール、ウォーターマッサージシステムが備えられたアクアプール、岩の谷の狭い急流を すべるような楽しさが味わえる室内スライド、安全な子ども専用の水遊び空間である子どもプールで構成されているオーシャ ンワールドの室内ゾーンは、一年を通して楽しいアクア世界をご提供します。

- Indoor Zone includes wave pool where you can enjoy dynamic waves; aqua pool equipped with water massage system; indoor slide providing entertainment of riding narrow currents of a rock valley; and baby’s pool that is a safe water-play area for babies. Indoor Zone of Ocean World provides an exciting aqua world year-round.

Indoor Zone

室内ゾーン

幻のルクソール神殿の雄大さと、高さ2.4mの波を全身で感じるサーフィンマウント!韓国で初めて4人家族が同時にチューブに乗 ってラフティングを行うファミリーラフトスライド、高さ17m・45度角度で降りてくるハイスピードスライドはもちろん、キッズプール、 流水プールなどエキサイトな水遊びが可能なオーシャンワールドのエクストリームゾーン!

- The surfing mount where you can enjoy the magnificence of the fantastic Temple of Lux-or and waves 2.4m high! Family raft slide to enjoy rafting riding the tube with your family, which is Korea’s first slide for 4-person family; high-speed slide 17m high and going down in 45-degree angle; and other exciting water play with kid pool and running-water pool!

Extreme Zone

エクストリームゾーン

世界最長の300mスライドであるモンスターブラスター、傾斜角が68度に及ぶ韓国初であり世界では2番目の 6人まで搭乗できるスーパーブーメランゴ、ウォーターフレックスの超大型版! 2つのバケツから落ちてくる6トンの滝水、ジャイアントウォーターフレックスで構成された世界最高の複合水遊び施設です。

- Monster Blaster, the world’s longest 300m slide; Super Boomerango, Korea’s first and the world’s second 6-seater ride with a 68-degree tilt angle; and Giant Water Flex! It is the world’s first comprehensive water play facility with ultra-large giant water flex with 6 tons of waterfall falling from 2 buckets.

Dynamic Zone

ダイナミックゾーン

OCEAN W

7

6

ビバルディパークのスキーワールドは、様々なレベルのコースと、最新式の施設で一生忘れられない大切な思い出をご提供します。 スキーワールドは、スロープの全体面積1,322,021m2_{、スロープの全体長さ6,784m、リフトの全体長さ6,332mの規模で、} 一日最大約2万人を受け入れられる最高級レジャー施設です。アジア初の8人乗り高速リフト及び8人乗り高速ゴンドラを含め、 計10機のリフトとゴンドラを運営しています。キレイな自然と共にさわやかな楽しさで満ちているところ。白い雪の上で繰り広げられる 迫真溢れるスピードと、強烈なスリルを味わってみましょう。スキーワールドが皆様に幸せな時間をご提供します。

スキーワールド

Vivaldi Park Ski World gives you a precious memory you will never forget in your life,

with courses of various levels and newest facilities. Ski World has top-quality leisure

facilities that can hold maximum 20,000 people a day with total area of 1,322,021m

2

_{, total}

slope length of 6,784m, and total lift length of 6,332m. It runs total 10 lifts and gondolas

including Asia’s first 8-seater high-speed lifts and 8-seater high-speed gondolas.

Enjoy the breathtaking speed and thrill on the white snow, in a place filled with fresh joy

and clean nature. Ski World provides a happy time for you.

Vivaldi Park

Ski World

ビバルディパークのスキーワールドメインセンターは、レンタルホールを120坪(400m)くらい拡大し、更衣室の面積を約2倍くら い増やし、さらに余裕のある空間を備えました。この他にもエスカレーターを設置し、女性専用の休憩室であるレディーゾーン を運営するなど、リフォームを通じて新しくなりました。

Vivaldi Park Ski World Main Center expanded the rental hall by 120 pyeong (400m) and doubled the fitting room area to provide more convenience. It also newly installed escalators and runs Lady Zone, exclusive ladies’ lounge, by remodeling.

Main Center,

upgraded to a higher level by remodeling

リフォームによってワンランクがグレードアップしたメインセンター

ビバルディパークのヒップホップスロープの上段に設けられたファンパークは、中級スキーヤー及びボーダーのために、 レール、キッカーボックスなどを低い難度として設置して運営しています。また、ウェーブターン、バンクーターン、レールなど を備えており、クォーターパイプを通じてハーフパイプのスリルさをご提供しています。

Fun Park, located at the top of Vivaldi Park Hip-hop Slope, offers low-difficulty rails, kickers, and boxes for intermediate-level skiers and boarders. It also has wave turns, bank turns and rails, and provides thrill of half pipe through quarter pipe.

Fun Park

for intermediate-level skiers and boarders

中級スキーヤー及びボーダーたちのためのファンパーク

長さ130m、高さ4.5~6.5m、幅15~20mのスーパーパイプは、大会用のビックエアー/スーパーパイプで構成されています。 -大会用ビックエアー、スーパーパイプ

Super Pipe with the length of 130m, height of 4.5-6.5m, and width of 15-20m is consisted of big air for contests/super pipe.

- Big air for contests, super pipe

Super Pipe

, happiness found in Ski World

スキーワールドで見つけた幸せ、スーパーパイプ

個人のレベルを考慮したコース(初心、初級、中級、中上級、上級、最上級、スノーボーダー&フリースタイル)と、スキー及び ボードスクールの段階別講習をビバルディパークのスロープで経験してみましょう。 初心1つコース、初級1つコース、中級1つコース、中上級4つコース、上級3つコース、最上級1つコース、スノーボーダー&フリースタイル2つコース

Experience various courses for individual levels (starter, novice, intermediate, middle-high, high, expert, snowboarder & freestyle) and instruction programs of ski and board school at Vivaldi Park slopes.

1 starter course, 1 novice course, 1 intermediate course, 4 middle-high courses, 3 high courses, 1 expert course, 2 snowboarder & freestyle courses

Slopes

with different-level courses and instruction programs

レベル別のコースと講習が経験できるスロープ

SKI W

Within the Seoraksan range and the East Sea spread out like a panorama embraced by Mt. Seoraksan, there is Del Pino Golf & Resort that displays a variety of looks according to seasonal changes. Del Pino Golf & Resort with total 954 rooms, additional facilities such as aqua and golf course, and 14 banquet halls provides Korea’s top-class seminar facilities

Aqua World in Del Pino Golf & Resort is a water theme park with indoor water park and open-air bath. We invite you to Aqua World Del Pino Golf & Resort, where you can enjoy nature with family and friends away from the daily life in the concept of well-being with rest and health.

雪嶽山に包まれ、パノラマのように繰り広げられる東海の海と雪嶽の連峰、その中で季節によってそれぞれ違う姿を演出するデルピノゴルフ&リゾート!計954の客室とアクア、ゴル フ場など充実な付帯施設、14の宴会場を備えたデルピノゴルフ&リゾートは、韓国最高レベルのセミナー施設をご提供します。 季節によってそれぞれ違う姿を演出するデルピノゴルフ&リゾート! 豊かな周りの観光地によって、さらに様々なイベントがご提供できます。 様々な大きさやタイプの客室以外にも、青少年及び学生団 体のために、合理的な値段で利用できるユースホステルが 用意されています。細かいところまで気を配る、抜かりのな いサービスで、皆様を支えます。 様々な規模の宴会場と大型野外公演場が設けられていま す。なお、優雅な室内の雰囲気と各種の最新視聴覚設備 は、皆様の集いにさらに品格を加えます。 デルピノゴルフ&リゾートのアクアワールドは、室内ウォーターパーク及び露天風呂で構成された水 遊びテーマパークです。休憩と健康が共存する健康志向をコンセプトに、日常生活から抜け出し自 然の中で家族と恋人が楽しめるアクアワールドデルピノゴルフ&リゾートへ、皆様をご招待します。 雪嶽山の大自然の中に設けられている様々な体育施設 で、心身の疲労を解消し、癒しのチャンスを掴んでみましょ う。充実な便宜施設やゴルフ施設で、さらに満足できるサ ービスをご提供します。

客室

セミナー施設

アクアワールドデルピノ

デルピノゴルフ&リゾート

付帯施設

Del Pino Golf & Resort that displays a variety of looks according to

seasonal changes! With abundant tourist attractions nearby,

we offer more diversified events.

We offer banquet halls with various sizes and a large outdoor performance hall. Moreover, elegant indoor atmosphere and various state-of-the-art audiovisual facili-ties add more dignity to your gatherings.

Each and every room of Del Pino Golf & Resort shows different views, stretching out in three directions around the lobby. The room interior renewed simply and neatly provides you with convenient rest and pleasure.

Relax your body and mind and enjoy the opportunity to recharge with various sports facilities provided in Mother Na-ture of Mt. Seoraksan. We will provide satisfactory services with well-equipped convenient facilities and golf facilities.

Del Pino

Golf & Resort

AQUAWORLD

DEL PINO

Banquet Hall School Type Theater Type Round Type Location Mugunghwa 250 400 180 1F Dongbaek 70 100 40 1F Rose 60 90 30 1F Sunflower 50 80 30 1F Lilac 50 80 30 B1 Forsythia 120 200 90 B1 Edelweiss 90 150 60 B1 Grand Ballroom (whole) 80 120 50 B1 Grand Ballroom 1 350 600 280 2F Grand Ballroom 2 1,000 2,500 800 3F Jeoksong 500 1,000 300 3F Haesong 350 700 200 3F Bansong 150 250 110 2F Baeksong 80 150 60 2F Geumsong 126 200 - 1F

Location Division Family Suite Royal Suite

Resort A / B Ondol 85 180 -Twin 54 4 1 Double 46 250 20 Sum 185 434 21 Total 640 Resort C / D Ondol - - -Double+Twin - 231 -Double+Double - 3 -Sum - 234 -Total 234 Hotel Ondol - - -Twin - 84 -Double - - -Sum - 84 -Total 84

Location Division Silver Suite Gold Suite Royal Suite

Del Pino Village (Noblian) Ondol - - -Double+Twin - - -Twin+Twin 20 20 18 Sum 20 20 18 Total 58

Division Location Division Location Karaoke A B1 Selfia unmannedlaundry room A B1 Billiard room A B1 Good & Goods A B1 / C 1F

Video arcade A B1 Geumpoong Artificial Silk A 1F Lobby PC room A B1 Teddy Bear Museum Next to Aqua World Screen golf A 13F Gallery Del Pino C, D Lobby

Pharmacy A B1

Seminar Facilities

Rooms

Facilities

11

10

With the wonderful natural conditions of Danyang, Namhangang River, Woraksan National Park, Sobaeksan National Park, and Mungyeongsaejae Provincial Park along with the all-weather water theme park Aqua World, we will provide a new level of satisfaction and vitality for you.

Located two hours away from Seoul, Aqua World of Daemyung Resort Danyang is the only water theme park in the central region that offers new entertainment year-round. The bidet pool system to massage each part of your body, the health bath program, a variety of sauna facilities, and the open-air bath will provide you with health and pleasure.

丹陽、南漢江、月岳山国立公園、小白山国立公園、聞慶セジェ道立公園など天恵の自然条件と一年を通して水遊びできるテーマパーク、アクアワールドで新しい満足と活力をご 提供します。 全国どこからでも接近性の高い中部内陸観光の中心地。 丹陽に幻のレジャー休養文化が繰り広げられます。 余裕のある専用面積と、快適な休憩空間のために新たに 設計された丹陽リゾートならではの客室は、また新しい余 裕を提供するでしょう。キレイな室内空間であるだけに充 実なサービスとして、お客様の満足のために最善を尽くし てまいります。 中部圏の新しい宴会文化のために、企業研修及びイベン トを支援する様々な宴会場と最先端施設を備えています。 始めのお客様も一生の顧客のように仕える団体宴会担当 従業員たちの感動あふれるサービスが、皆様をお迎えし ています。 ソウルから車で2時間離れたところにある大明リゾート丹陽のアクアワールドは、中部地方の唯一 な水遊びテーマパークとして、一年中新たな楽しみがあります。身体の各部のマッサージが可能な ビデプール施設と、健康浴プログラム、様々なサウナ施設及び外部の露天風呂は、皆様に健康と 楽しみをご提供します。 丹陽リゾートを訪れるお客様一人一人に最高のサービス を提供するため、細かいところまで気を配った便宜施設! 中部地域の新しい観光文化のための旅行情報サービス のほかにも、日常生活のように不便がないようにするた め、最善を尽くします。

客室

セミナー施設

アクアワールド丹陽

丹陽リゾート

付帯施設

The heart of central inland with great accessibility wherever you are...

Danyang offers a fantastic leisure and recreational culture.

For the central area’s new banquet cul-ture, we offer a variety of banquet halls and state-of-the-art facilities to support corpo-rate training sessions and events. You will be greeted by the sincere services of the relevant staff, treating even the one-time visitors as lifetime customers.

Danyang Resort’s rooms, newly designed to provide sufficient area for exclusive use and pleasant rest area, will offer special composure. We will do our best to satisfy our customers with sincere services as well as neat interior spaces.

Convenient facilities that considered even the slightest details to offer the best ser-vices for each and every visitor! We do our best to provide everyday comfort along with travel information services for the new tourism culture in the central area.

Danyang

Resort

AQUAWORLD

DANYANG

Banquet Hall School Type Theater Type Round Type Location Dodam Three Peaks 450 800 380 2F

Gudam Peak 100 200 80 1F Oksun Peak 100 180 80 Hasun Rock 90 140 70 B1 Sangsun Rock 80 100 60 Joongsun Rock 60 80 50 Sa-in Rock 40 60 30 1F Stone Gate 40 60 30 Royal Azalea 120 240 100 B1 Sobaek 60 80 40

Location Division Family Suite

Resort Ondol 308 231 Twin 87 -Double 114 116 Sum 509 347 Total 856

Division Location Division Location Mini Park Ondal B1 Coin Laundry Room Ondal B1 Arcade Ondal B1 Souvenir Shop Ondal B1 PC Room Ondal B1 Thai Massage Ondal B1 Karaoke Ondal B1 Good & Goods Ondal B1 Billiard Hall Ondal B1

Seminar Facilities

Rooms

Facilities

D

ANY

ANG

Spa therapy facilities using seawater, theme cafés and restaurants, and a sea front harmonized with the clean East Sea natural environment enable you to enjoy comfortable and relaxing time.

Modern indoor water park Aqua World offers a fitness club, sauna and seawater therapy center to relieve your fatigue.

海水を利用したスパーセラピー施設、テーマのあるカフェやレストラン、キレイな東海の自然環境に溶け込んだ海岸散歩道を通じて、安らかで余裕のある休憩が味わえます。 「高品格地中海スタイル&リゾート」 高品格の快適な地中海スタイルのソルビーチホテル&リゾートは、選ばれた最上位顧客のための、 韓国最高の品格のある地中海スタイルのリゾートです。 美しい東海を眺めながら、海の涼しさで心の余裕を取り戻 し、最先端施設の客室で安らかな休憩で心身の疲労を解 消できる最上のサービスをご提供します。 大きなスケールのイベントを含めた各種の団体及び連合 会のイベント、クラブ及び同好会のイベント、顧客招待イベ ント、セミナー及び戦略会議などの様々な団体活動に適し た素晴らしい宿泊、料理、付帯施設とイベント実施をご提 供します。 現代的な室内ウォーターパーク、アクアワールドは、フィットネスクラブ、サウナ、そ して披露解消となる海水セラピーセンターを備えています。 様々な遊び施設で充実なレジャー文化を！盛りだくさんの 便宜施設はさらに満足できるサービスを! 心身の疲労を解 消し、癒しのチャンスを掴んでみてください。

客室

セミナー施設

アクアワールドソルビーチ

ソルビーチホテル&リゾート

付帯施設

“High-class Mediterranean-style Hotel & Resort”

The pleasant high-class Mediterranean-style Sol Beach Hotel & Resort is

Korea’s most premium and exclusive resort for the top-class customers.

We provide you with excellent accom-modations, foods and drinks, additional facilities and event organization suitable for a variety of group activities such as large-scale events, group and association events, club events, invitational events,

seminars, and strategic meetings.

You can find peace of mind with the view of the beautiful East Sea and relieve fatigue of your body and soul by taking a comfort-able rest in rooms with the state-of-the-art facilities, where we will offer the best

services for you.

Fruitful leisure activities with a variety of entertainment facilities! More satisfy-ing services from well-equipped conve-nient facilities! Enjoy the opportunity to recharge your energy by relieving stress from your body and soul.

Sol Beach

Hotel & Resort

AQUAWORLD

SOL BEACH

Banquet Hall School Type Theater Type Round Type Location Grand Ballroom 450 800 380 Hotel 1F Grand Ballroom 1 200 400 180 Hotel 1F Grand Ballroom 2 180 350 150 Hotel 1F Picasso 120 200 100 Hotel B1 Dali 70 140 50 Hotel 1F Greco 80 160 60 Hotel 1F Goya 50 80 40 Hotel 1F Velazquez 50 80 40 Hotel 1F

Location Division Family Suite

Ra-Hotel

Ondol 20 Suite 62 Twin 90 _{Silver Suits}Ocean/ 24 Double 14 Presidential/_{Royal Suits} 4

Sum 124 90

Total 214

Division Location Division Location Aqua World

(water park) The Mall B1 Karaoke The Mall B1

La Piel (massage) The Mall B1 (souvenir shop)La Memoria The Mall B1 Coin laundry The Mall B1 La Flor (flower) The Mall B1 Coin PC room The Mall B1 Kids’Club The Mall B1 Good & Goods(mart) The Mall B1

Seminar Facilities

Rooms

Facilities

S

OL BEA

CH

15

14

Daemyung Resort Gyeongju is a high-class resort equipped with accommodations of 417 rooms and Aqua World that focuses on your health and family. Located in the most beautiful Bomun Tourism Complex in Gyeongju with a thousand-year history of Silla, Gyeongju Resort offers special pleasure with great history and artifacts such as Mt. Tohamsan, Bulguksa, Seokguram and Anapji.

Aqua World Gyeongju, where rest and health coexist in nature away from everyday life! A variety of items create an interest-ing and pleasant place for water play.

大明リゾート慶州は、417室の宿泊施設及び健康と家族中心のアクアワールドを備えた高品格リゾートです。一千年の古都慶州、その中でも最も美しい普門団地にあり、吐含山、 佛國寺、石窟庵、雁鴨池などの数多くの歴史と遺跡地が、特別な楽しみをご提供します。 一千年文化の息吹が感じられる古都慶州。そこで過去と現在が交わす深くて奥ゆかしい情緒を 感じてみてください。大明リゾート慶州は新たなランドマークになります。 普門湖水を中心に、東館・西館が並ぶ慶州リゾートの客室 は、天恵の自然景観を抱いています。オシャレで現代的な 客室インテリアは、安らかで格調の高い休憩と楽しさをご 提供します。 様々な規模の宴会場と大型野外公演場が設けられていま す。なお、優雅な室内の雰囲気と各種の最新視聴覚設備 は、皆様の集いにさらに品格を加えます。 日常生活から抜け出し、自然の中に休憩と健康が共存するアクア ワールド慶州! 様々なアイテムを通じた、興味深く愉快な水遊び空間を演出します。 慶州リゾートの様々な付帯施設によって、レジャー文化 をさらにグレードアップさせてみましょう。充実な便宜施設 は、さらに満足できるサービスをご提供します。

客室

セミナー施設

アクアワールド慶州

慶州リゾート

付帯施設

An ancient city of Gyeongju with a thousand-year culture...

Feel the deep and profound emotions shared between the past and the

present. Daemyung Resort Gyeongju will be a new landmark.

We provide banquet halls in various sizes and a large outdoor performance hall. Elegant indoor atmosphere and a variety of newest audiovisual materials add more class and dignity to your gatherings.

The rooms of Gyeongju Resort, aligned from east to west around Bomun Lake, hold a heavenly view of the nature. So-phisticated and modern room interiors provide comfortable and high-class rest and pleasure.

A variety of additional facilities in Gyeongju Resort will upgrade your leisure culture to a higher level. Plenty of conve-nient facilities will provide services that

will satisfy you.

Gyeongju

Resort

AQUAWORLD

GYEONGJU

Banquet Hall School Type Theater Type Round Type Location

Jupiter 450 800 380 B1 Jupiter 1 200 350 150 B1 Jupiter 2 180 300 120 B1 Saturn 120 220 100 B1 Venus 70 140 50 B1 Mars 80 70 30 B1 Mercury 50 70 30 B1

Location Division Family Suite Royal Suite

Resort Ondol 134 81 -Twin 46 - -Double 60 76 20 Sum 240 157 20 Total 417

Division Location Division Location Video Arcade B1 Good & Goods(mart) B1

Karaoke B1 Logo Shop 1F Billiard Hall B1 Baskin Robbins 1F Ping-pong Room B1

Seminar Facilities

Rooms

Facilities

G

YE

ONGJU

Byeonsan Resort, a European-style premium resort located 3 hours and 30 minutes away from Seoul, has Gyeokpo Beach, Byeonsanbando National Park, and Chaeseokgang Cliffs nearby.

Aqua World Byeonsan is future-oriented and dynamic. With various facilities at Aqua World Byeonsan, enjoy the oppor-tunity to recharge your energy by relieving fatigue from your body and soul.

ソウルから車で3時間30分距離にあるヨーロッパ風の高級リゾートである邊山リゾートには、周りに格浦海水浴場、邊山国立公園、彩石江があります。 眺めるほど魅了されてしまう西海の夕焼けを背景に、美しい彩石江の風景、それだけでなく邊山を 注目する理由は、さらにあります。半島の不思議な魅力を備えた大明リゾート邊山! 世の中の全てのリゾートが夢見るユートピアへようこそ。 美しい西海を眺めながら、海の涼しさに心の余裕を取り戻 し、最先端施設の客室で安らかな休憩で心身の疲労を解 消する最高のサービスをご提供します。 様々な規模の宴会場と大型野外公演場が設けられていま す。なお、優雅な室内の雰囲気と各種の最新視聴覚設備 は、皆様の集いにさらに品格を加えます。 未来志向的かつダイナミックな邊山アクアワールド!様々な邊山アクアワールド施設 で心身の疲労を解消し、癒しのチャンスを掴んでみてください。 様々な遊び施設によって、充実なレジャー文化を!盛りだくさ んの便宜施設によってさらに満足できるサービスを! 心身の疲労を解消し、癒しのチャンスを掴んでみてください。

客室

セミナー施設

アクアワールド邊山

邊山リゾート

付帯施設

The striking scenery of Chaeseokgang Cliffs with the West Sea sunset

in the background will fascinate you. Other than that, there is another

reason for you to focus on Byeonsan:

Daemyung Resort Byeonsan, with the mysterious charm of the peninsula.

Welcome to the dream utopia of all resorts around the world.

We provide banquet halls in various sizes and a large outdoor performance hall. Elegant indoor atmosphere and a variety of newest audiovisual materials add more class and dignity to your gatherings.

You can find peace of mind with the view of the beautiful West Sea and relieve fatigue of your body and soul by taking a comfort-able rest in rooms with the state-of-the-art facilities, where we will offer the best

services for you.

Fruitful leisure activities with a variety of entertainment facilities! More satisfying services from well-equipped convenient facilities! Enjoy the opportunity to recharge your energy by relieving stress from your body and soul.

Byeonsan

Resort

AQUAWORLD

BYEONSAN

Banquet Hall School Type Theater Type Round Type Location Taepyeongso 600 1,200 480 Lobby floor Taepyeongso 1 240 480 200 Lobby floor Taepyeongso 2 200 400 180 Lobby floor Yanggeum 80 150 70 Lobby floor Gayageum 150 280 120 Lobby floor

Geomungo 150 280 120 Lobby floor Daegeum 70 100 50 1F Junggeum 70 100 50 1F Sogeum 70 100 50 1F Haegeum 70 100 50 1F Hueplace I 40 60 30 Lobby floor

Hueplace II 40 60 30 Lobby floor Hueplace III 40 60 30 Lobby floor

Location Division Family Suite Silver Royal Gold

Resort Ondol 59 108 - - -Twin 50 59 - - -Double 40 57 18 12 7 Sum 149 224 18 12 7 Total 410

Seminar Facilities

Rooms

Facilities

Location Division Family Suite

Hotel Ondol - -Twin 33 -Double 18 43 Sum 51 43 Total 94

Division Location Division Location Good & Goods Lobby floor Screen Golf Lobby floor Logo Shop Lobby floor Coin Laundry Lobby floor Billiard Hall Lobby floor Coin PC Room Lobby floor Karaoke (Music City) Lobby floor Segway 1F

Video Arcade Lobby floor

B

YE

ONS

19

18

Only 40 minutes away from Seoul, Yangpyeong Resort is near the riverside of the upstream of Namhangang River. It is the optimum place for efficient and economical events with total 198 rooms, over 20 additional facilities, banquet halls, seminar rooms, foot volleyball court, and basketball court.

With the capacity to hold over 500 people, Yangpyeong grass field offers you a great place to hold a variety of sports and cultural events. It meets the requirements for efficient group events with outstanding accessibility from Seoul.

ソウルから車でわずか40分。南漢江上流の川辺にある楊平リゾート。計198室の客室と20余りの付帯施設、宴会場及びセミナー室、足球場、 バスケットボール場など効率的かつ経済的なイベント会場として最適です。 南漢江に沿って繰り広げられた都市近郊型休憩空間!効率的かつ経済的なイベント会場として最適です。 小川の流れる背景と共に自然に優しい健康志向の空間が 繰り広げられています。煩雑な日常から離れ、静かな瞑想と 余裕が感じられるよう、感動のあるサービスをご提供します。 様々な目的のイベントのために、最先端設備の宴会場を始 め、各種の最新視聴覚設備が用意されています。 500人余りの受け入れ規模を誇る楊平芝生球場は、様々な体育文化イベントを実 施することができ、ソウルから優れた接近性を誇る効率的な団体イベントの条件を 備えています。 充実な付帯施設で、安らかで便利な休憩を約束致します。 様々な遊び施設で心身の疲労を開場し、余裕を満喫してみ てください。

客室

セミナー施設

楊平リゾート芝生球場

楊平リゾート

付帯施設

Suburban rest area along the Namhangang River!

It is the optimum place for efficient and economical events.

We provide banquet halls with cutting-edge facilities for events of various purposes along with state-of-the-art audiovisual tools.

There is an environmentally-friendly well- being space with the view of the flowing streamlet. We provide satisfac-tory services for you to enjoy peaceful meditation and composure away from the

complicated everyday life.

With efficient facilities, we promise your cozy and comfortable rest. Enjoy the op-portunity to relieve fatigue from your body and soul with various entertainment

facilities.

Yangpyeong

Resort

PLAYGROUND

IN YANGPYEONG

Banquet Hall School Type Theater Type Round TypeMugunghwa 280 500 200 Lobby floorLocation Dongbaek 60 80 50 Main Bldg. B1 Jangmi 50 70 - Main Bldg. 2F Baekhap 20 30 - Main Bldg. B1

Moran 15 - - Main Bldg. B1 Orange Box I 15 - - Main Bldg. 7F Orange Box II 15 - - Main Bldg. 8F

Mindeulle 150 200 90 Daemyung Bldg. 1F Cosmos 150 200 90 Daemyung Bldg. 2F

Seminar Facilities

Rooms

Facilities

Division Location Division Location Bowling Alley B1 Karaoke B1 Billiard Hall B1 Sports Center B1 Ping-pong Room B1 Good & Goods(mart) B1 Arcade B1 Coin PC Room 2F Location Division Family Suite Royal Suite

Resort Ondol 32 85 -Twin 11 14 -Double 33 14 3 Sum 76 113 3 Total 192

Y

ANGP

YE

ONG

Only 20km away from the Jeju International Airport, the large-scale luxury resort is located in the International Free City of Hamdeok (460,000m2)! Daemyung Resort Jeju, reminding you of a luxury cruise about to begin its sail in the ocean,

gives you fantastic holiday memories as if you are in a Mediterranean vacation spot.

済州空港からわずか20km距離、国際自由都市の咸德観光地区(46万m2)に繰り広げられる超大型高級リゾート!すぐにでも海へ飛び込んで航海を始めそうな豪華遊覧船を連想さ せる美しい大明リゾート済州は、まるで地中海の休養地にあるように、幻の休暇の思い出をご提供します。 済州へようこそ!最高の休憩を味わえます。 茫々たる藍色の海、絵のように聳え立つ漢拏山、楽園と幻の島! 春・夏・秋・冬、異国的な風景がパノラマのように繰り広げられる済州へようこそ! 宝石のように美しい島、済州を最も特別に感じられる大明リゾート済州です。 エメラルド色の海が見える眺めのいい客室、ワイドなバル コニーの窓際の向こうに、咸德海水浴場の藍色の海が一 目で眺められる眺めの良い客室で、一生の思い出を残し てください! 済州空港から車で20分離れた済州リゾートは、高品格休養 ビジネスのための最適の条件を備えています。また、最先 端施設を備えた4つの宴会場とセミナー室、たくさんの人数 を同時に受け入れられる団体食堂は、お客様のビジネス が成功できますよう、全力を尽くしてまいります。 充実な付帯施設で、安らかで便利な休憩を約束致します。 様々な遊び施設で心身の疲労を開場し、余裕を満喫して みてください。

客室

セミナー施設

済州リゾート

付帯施設

Come to Jeju! We will provide the best place to relax.

The boundless indigo sea, the picturesque Mt. Hallasan,

and the island of paradise and fantasy! Come to Jeju,

where you can see a panorama of exotic landscapes

of spring, summer, fall, and winter! This is Daemyung Resort Jeju,

where you can enjoy the beautiful island of Jeju in the most special way.

Located only 20 minutes away from the Jeju International Airport, Jeju Resort has the optimum conditions for high-class lei-sure business. Also, 4 banquet halls and seminar rooms with state-of-the-art facili-ties and the group restaurant that can hold a great number of people will offer great help for your successful business.

Get the memory of a lifetime in a room with a great view of the emerald sea and the indigo Hamdeok Beach out the wide balcony window!

With efficient facilities, we promise your cozy and comfortable rest. Enjoy the op-portunity to recharge your energy by re-lieving fatigue from your body and soul

with various entertainment facilities.

Jeju

Resort

Banquet Hall School Type Theater Type Round Type Location Diamond 300 450 250 Annex (Lobby floor) Emerald 120 180 90 Main Bldg. 3F Sapphire 80 130 60 Main Bldg. 3F Ruby 40 80 30 Main Bldg. 3F Opal 40 70 30 Main Bldg. 3F

Seminar Facilities

Rooms

Facilities

Division Location Division Location Sauna 1F(men) / 3F(women)Main Bldg. (specialty store)Jeju-ae-seo Main Bldg. 4F Karaoke & Bar Main Bldg. 1F Laundry Main Bldg. 1F Good & Goods(mart) Main Bldg. 4F Daemyung Therapy Main Bldg. 1F Location Division Family Suite Royal Suite

Resort Ondol 8 63 -Twin 3 16 -Double 32 104 8 Sum 43 183 8 Total 234

Location Division Family Suite

Hotel Ondol - -Twin 80 -Double - 76 Sum 80 76 Total 156

JEJU

23

22

清い水、青い山、藍色の海の優れた自然景観を備えた巨済島にある海洋リゾート名家 大明リゾート巨済 全客室が閑麗海上国立公園を眺めるオーシャンビュー (Ocean view)になっており、一幅の絵のような海の美しい景 観を一目で眺められます。 650席規模の大宴会場、180席規模の中宴会場なんどを 備えた巨済リゾートのセミナー施設は、韓国最高のレベル を誇ります。 休憩とビジネスを共に解決できるホテルの付帯施設は、 最高の施設と安らぎ、そして最高の景観をご提供します。

客室

セミナー施設

巨済リゾート

付帯施設

Daemyung Resort Geoje, a famous marine resort located in Geojedo

with the beautiful natural landscape of clean water,

green mountains and indigo sea.

Geoje Resort seminar facilities are known to be the best in Korea, with large 650-seat banquet halls and medium-sized 180-seat banquet halls.

All rooms have the ocean view looking over the Hanryeo Marine National Park, enabling you to see the beautiful

pictur-esque view of the ocean at a glance.

The hotel’s additional facilities offer a to-tal solution for rest and business, provid-ing the best facilities, comfort, and most

beautiful landscape.

Geoje

Resort

Banquet Hall School Type Theater Type Round Type Location Grand Ballroom 650 1,300 600 B3 Grand Ballroom 1 280 600 220 Grand Ballroom 2 280 600 180 Diamond 165 280 130 Sapphire 72 140 -Ruby 72 140 -Emerald 180 300 130 B2 Jade 72 140 -Opal 21 - -Topaz 21 -

-Seminar Facilities

Rooms

Facilities

Geoje Ocean Bay is a beautiful water park for the whole family, holding the mystery of the dawn of man. Indoor Zone with the theme of space, Outdoor Zone with the theme of the unknown world, and Slide Zone with thrills will provide fantastic experi-ences like a time travel. Come to Geoje Ocean Bay, the myste-rious and beautiful heaven on earth.

太古の神秘を秘めた巨済オーシャンベイは、家族で楽しめる美しいウォーターパー クです。宇宙をテーマにした室内ゾーン、未知の世界をテーマにした野外ゾーン、 スリルを味わえるスライドゾーンは、まるで時間旅行をするような幻の経験をご提 供します。地上の楽園、神秘的な美しい巨済オーシャンベイへ、幻の旅をしてみて ください。

オーシャンベイ

Ocean Bay

Division Location Division Location Karaoke B2 Coin Laundry B2

Arcade B2 Good & Goods(mart) B2 Billiard Hall /

Ping-pong Room B2 Logo Shop In B2 mart

PC Room B2 Gallery 1F Sauna (Ocean Bay) B2, B3

Location Division Family Suite SilverSuite Gold Royal

Resort Ondol - - - - -Twin 105 15 - - -Double - 354 14 12 9 Sum 105 369 14 12 9 Total 509

GE

O

JE

THE MVL Hotel KINTEXは、北部圏の唯一な特級ホテルとして、韓流ワールドと共に、首都圏観光の中心地へ となりつつあります。様々な文化コンテンツの生産と消費が行われる空間で楽しさを作り上げていき、 国内外の顧客に特別な経験を提供していきたいと思っております。 広く繰り広げられた眺めと、一山湖水公演が一目で見える 客室をご提供します。目まぐるしい都心から離れ、休憩を 取ることができ、さらにアップグレードしたライフスタイルが 味わえます。 モダンなスタイルで落ち着いて安定的な雰囲気を作り出す エンブルホテルのセミナー施設は、最先端の音響及び照明 施設を備えており、国際イベントと各種の学術会議、セミナ ーイベントを円滑に実施することが出来ます。 エンブルホテルの付帯施設は最高の施設であり、ホテル内 部で休憩とビジネスが共に解決できます。 余裕のある休憩と健康まで考える癒し空間であります。

客室

セミナー施設

KINTEX MVLホテル

付帯施設

The MVL Hotel KINTEX is the only deluxe hotel in the northern area,

and it will proceed to become the heart of tourism in the metropolitan

area along with HallyuWorld. We will provide differentiated experiences

for domestic and global customers by creating joy at a place where

various cultural contents are produced and consumed.

The seminar facilities of MVL Hotel set off calm and stable atmosphere with their modern style, leading to successful inter-national events, academic conferences,

and seminar events.

The additional facilities of MVL Hotel have the best quality, offering a total solution for rest and business inside the hotel. It is a healing space for relaxing time and health.

The seminar facilities of MVL Hotel set off calm and stable atmosphere with their modern style, equipped with state-of-the-art sound equipment and lighting system that lead to successful international events, academic conferences, and seminar events.

The MVL Hotel

Kintex

Division Banquet Hall School Type Theater Type Round Type Location Grand Ballroom Grand Ball-1 500 750 400 2F Grand Ball-2 240 300 180 1 + 2 150 200 150 IRIS Iris-1 30 40 30 1F Iris-2 50 60 50 Iris 1+2 50 60 50 Meeting room Lily 250 350 180 1F Calla 120 150 90 Daisy 70 90 70

Seminar Facilities

Rooms

Facilities

Division Location Division Location Business Center 1F Fitness 3F Outdoor Pool 3F Sauna 3F

Division No.

of Rooms Structure Standard Double 116 Super Single

Twin 135 Super Single+Super Single

Family Twin 60 Super Single+Double Deluxe Twin 32 Super Single+Super Single

Suite

Junior 16 Twin (Super Single+Queen) Executive 15 Double4, Twin11 Ambassador 1 Double

Korean 1 Ondol Presidential 1 Super Single+Super Single+King

Total 377

KINTEX, Korea’s largest convention venue, and the MVL Hotel KINTEX that leads HallyuWorld, which will form the foundation for Hallyu tourism. The MVL Hotel KINTEX intends create the success of business clients by providing the optimum business envi-ronment and the best services. We also provide a place for the true sense of rest where you can relieve tension from business.

韓国最大のConvention VenueであるKINTEXと、韓流観光の礎となる韓流ワールドをリードする The MVL Hotel KINTEX.

The MVL Hotel KINTEXは、ビジネス顧客に最適のビジネス環境や最高のサービスを提供し、彼らの成功を共に作り上げていきたいと思っております。 なお、ビジネスによって緊張した心身を癒す真の意味の休憩空間をご提供します。

27

26

顧客の最も価値ある生活がとどまる空間、MVL 単なる余裕や休憩、ビジネスの空間を越え、様々なライフスタイルを提供する高品格ホテル、 麗水エンブルへお客様をご招待します。 南海があなたの朝を起こすような暖かい日差しと、都市か ら離れて我が家よりも安らぎが感じられる自然を秘めた客 室をご提供します。 モダンなスタイルで落ち着いて安定的な雰囲気を作り出す エンブルホテルのセミナー 施設は、最先端の音響及び照 明施設を備えており、国際イベントと各種の学術会議、セミ ナーイベントを円滑に実施することが出来ます。 ホテル内部から休憩やビジネス、全てを解決できるエンブ ルホテルの付帯施設は、最高の施設と最高の安らぎ、最 高の景観をご提供します。

客室

セミナー施設

麗水MVLホテル

付帯施設

MVL, a place where the most valuable moments of your life are made...

We invite you to the premium hotel Yeosu MVL,

where we provide various lifestyles beyond simple spaces

for composure, rest, and business.

The seminar facilities of MVL Hotel set off calm and stable atmosphere with their modern style, leading to successful inter-national events, academic conferences,

and seminar events.

We provide rooms with the warmth of na-ture where you can feel more comfortable than your own home away from the city with warm sunshine of the southern sea that wakes you up in the morning.

The additional facilities of MVL Hotel of-fer a total solution for rest and business inside the hotel, providing the best facili-ties, greatest comfort, and most beautiful landscape.

The MVL Hotel

Yeosu

Banquet Hall School Type Theater Type Round Type Location Grand Ballroom 500 750 400 1F Grand Ballroom 1 240 300 180 Grand Ballroom 2 150 200 150 Boreas 30 40 30 2F Notos 50 60 50 Zephyros 50 60 50 Aeolus 250 350 180 5F Aeolus 1 120 150 90 Aeolus 2 70 90 70

Seminar Facilities

Rooms

Facilities

Division Location Division Location Good & Goods(mart) 1F (Fitness Bldg.) Fitness 5F (Fitness Bldg.)

La Flora 1F (Fitness Bldg.) Business Center 1F Sauna 5F (Fitness Bldg.)

Division No.

of Rooms Structure Standard Superior 132 KING, FAMILY (King+Single)

Deluxe 22 KING, TWIN Familie

Tower Suite 44 King/Family2 (Queen+Single) Familie Suite 48 King Executive Suite 3 King, Twin Noblian

Comer 6 King1 / Queen1 Ocean 3 King2 / Twin1 MVL 3 King2 / Twin1 Premier Presidential 2 Large King 2 (Size:2000*2000)

Theme

Spain 12 King, Twin Arab 12 King, Twin Ondol 12 King, Twin Tatami 12 King, Twin

Total 311

YE

O

TRAVEL COURSE

●

Vivaldi Park

ビバルディパーク 八峰山 登山コース(2時間30分所要)、川辺遊園地など 淸平湖 水上スキー、モーターボート、釣り場、バンガロー ●

Danyang Resort

丹陽リゾート 丹陽八景 嶋潭三峰、龜潭峰、舍人岩、上仙岩、中仙岩、下仙岩、石門、玉筍峰 小白山 朝鮮半島の中心の聳え立つ民族の山、飛蘆峰、泉洞、タリアン

●

Del Pino Golf & Resort

デルピノゴルフ&リゾート

雪嶽山 大靑峰、外雪嶽(蔚山岩、金剛窟)、内雪嶽(寒溪嶺、百潭寺)など 五色藥(温泉) 鉄分、炭酸分、硫黄温泉(皮膚病、神経痛、貧血に効果的) ●

Gyeongju Resort

慶州リゾート 吐含山地区 佛國寺、石窟庵、慶州民俗工芸村、新羅歴史科学館 南山地区 蘿井、鮑石亭、三陵、楊山齋 ●

Yangpyeong Resort

楊平リゾート 龍門山 龍門寺、イチョウ、中元瀑布 仲美山休養林 渓谷、山林浴場、天文台、オートキャンプ場

●

Sol Beach Hotel & Resort

ソルビーチホテル&リゾート

襄陽八景 大靑峰、寒溪嶺、五色鑄錢谷、洛山寺、義湘臺、南大川、河趙台、竹島亭、南涯港、峴山文化祭 祭り 日の出祭り、松祭り、鮭祭り ●

Byeonsan Resort

邊山リゾート 邊山八景 雄淵釣臺、直沼瀑布、蘇寺暮鐘、月明霧靄、西海落照、採石帆柱、止浦神景、開岩古跡 海水浴場 邊山、茅項、格浦、故沙浦、常綠、蝟島 ●

Jeju Resort

済州リゾート 国立公園 漢拏山国立公園 海水浴場 咸德海水浴場、挾才海水浴場、中文海水浴場 ●

Geoje Resort

巨済リゾート 海金剛 舊助羅、臥峴、竹林、鶴洞モンドル、明砂、汝次モンドル、興南、黃浦、德浦、舊永 外島 農所モンドル、ハンモク、老子山龍潭瀑布、門東瀑布、巨済島捕虜受容所遺跡公園

●

The MVL Hotel Yeosu

麗水MVLホテル

麗水十景 鎭南館、梧桐島、向日庵、突山大橋、巨文島の灯台、白島、沙島,靈鷲山のツツジ

祭り 龜船祭り、国際青少年祭り、帆船祭り、汝自灣干潟の日焼け祭り、靈鷲山のツツジ祭り

●

The MVL Hotel Kintex

キンテックスMVLホテル

一山湖水公園 一山湖水公園、花の都市の象徴造形物、幸州山城、高陽市農業技術センター、西五陵、西三陵

幸州山城 高麗恭讓王陵、エニゴルカフェ村と日本食村、中南米文化院博物館、高陽学校、パムガシ草家

Palbongsan hiking trail (2 hr 30 min), riverside amusement park, etc.

Cheongpyeong Lake water ski, motor boat, fishery, bungalow

Danyang Palgyeong Dodamsambong Peas, Gusambong Peak, Sainam Rock, etc.

Sobaeksan The center of the Korean Peninsula, Birobong Peak, Cheondong, etc.

Mt. Seoraksan Daecheongbong Peak, Outer Seorak, Inner Soerak, etc.

Osaek Yaksu (hot spring) Hot spring with iron, carbonic acid, sulfur, etc.

Mt. Tohamsan area Bulguksa Temple, Seokguram, Gyeongju Folk Craft Village, etc.

Mt. Namsan area Najeong, Poseokjeong, Samreung, Yangsanjae, etc.

Mt. Yongmunsan Yongmunsa Temple, ginkgo, Jungwon Waterfall

Jungmisan Recreational Fores Valley, forest therapy place, observatory, auto camping site

Yangyang 8-gyeong Daecheongbong Peak, Hangyeryeong, Osaek Jujeongol, etc. Namdaecheon Stream, Hajodae, Jukdojeong, Namaehang Port etc.

Byeonsan 8-gyeong Woongyeonjodae, Jikso Falls, Sosamojong Bell, etc. Chaeseok Beomju, Jipo Singyeong, Gaeam Gojeok, etc.

National Park Hallasan National Park etc.

Beach Hamdeok Beach, Hyeopjae Beach, Jungmun Beach, etc.

Haegeumgang Gujora, Wahyeon, Jukrim, Hangdong Mongdol, Myeongsa, etc.

Oedo Nongso Mongdol, Hangmok, Yongdam Falls of Mt. Nojasan, etc.

Yeosu 10-gyeong Jinnamgwan Hall, Odongdo Island, Hyangilam, etc.

Festivals Turtle Ship Festival, International Youth Festival, etc.

Ilsan Lake Park Ilsan Lake Park, artwork symbolizing the city of flowers, etc.

Haengju Fortress Royal tomb of Goryeo King Gongyang, etc.

The interior perspective drawing above is an image to roughly help the user’s understanding and thus may differ from the actual interior.

YEOSU

ROOM TYPE

SUPERIOR FAMILY A DELUXE FAMILY B TOWER SUITE SUITE A TERRACE SUITE SUITE B SOL BEACH SUITE ESTANCIA SUITE ESTANCIA FAMILY

OURSE / ROOM T