第 40 回 兵 庫区 民 ま ち づ くり 会 議 総 会 議 事 次 第
平 成 3 0 年 3 月 2 2 日 ( 木 ) 1 4 : 0 0 ～ 兵庫公会堂・大集会場（兵庫区役所地階） １ ． 開 会 ２ ． 議 事 【 報 告 】 （1） 平 成 29 年 度 活 動 実 績 報 告 ① 兵 庫 区 民 ま ち か ど ク リ ー ン 作 戦 ② 兵 庫 区 の 魅 力 創 出 ・ 育 成 ・ 発 信 事 業 ③ 2017 兵 庫 運 河 祭 （2） 兵 庫 区 役 所 周 辺 地 区 活 性 化 ア ク シ ョ ン プ ラ ン 策 定 （3） 兵 庫 区 フ ァ ン～ ぐ る っ と 湊 川 ぶ ら っ と 新 開 地 ～Vol.2 発 行 【 議 案 】 平 成 30 年 度 活 動 計 画 （ 第 13 期 へ の 申 し 送 り 事 項 ） ① 兵 庫 区 民 ま ち か ど ク リ ー ン 作 戦 ② 兵 庫 区 の 魅 力 創 出 ・ 育 成 ・ 発 信 事 業 ③ 「 や さ し さ と 思 い や り の ま ち 兵 庫 」 の 啓 発 ④ 2018 兵 庫 運 河 祭 ３ ． そ の 他 ４ ． 閉 会 ○ 配 布 資 料 （ 資 料 １ ） 第 12 期 兵 庫 区 民 ま ち づ く り 会 議 委 員 名 簿 （ 資 料 ２ ） 第 12 期 兵 庫 区 民 ま ち づ く り 会 議 総 務 委 員 名 簿 （ 資 料 ３ ） 平 成 29 年 度 活 動 実 績 報 告 （ 資 料 ４ ） 兵 庫 区 役 所 周 辺 地 区 活 性 化 ア ク シ ョ ン プ ラ ン （ 資 料 ５ ） 兵 庫 区 フ ァ ン～ ぐ る っ と 湊 川 ぶ ら っ と 新 開 地 ～ Vol.2 （ 資 料 ６ ） 平 成 30 年 度 活 動 計 画 (第 13 期 へ の 申 し 送 り 事 項 ) (案 ) （ 別 添 ） 平 成 30 年 度 兵 庫 区 予 算 （ 別 添 ） 新 庁 舎 の 建 築 状 況1 吾妻 義信 兵庫区北西部まちづくり協議会 2 粟野 富江 兵庫区老人クラブ連合会 3 飯塚 宏美 兵庫区まち育てサポーター（子育て） 4 池本 重太郎 明親校区まちづくり協議会 5 石上 賢一郎 神戸商工会議所 中央支部 6 石丸 孝二 兵庫区中学校PTA連合会（兵庫中学校PTA会長） 7 稲井 信男 兵庫区保護司会 8 井上 優 兵庫七福神・清盛七辨天めぐり実行委員会 9 岩佐 光一朗 兵庫区自治会連絡協議会 10 宇髙 清士 夢野西まちづくり協議会 11 嬉野 喜八郎 和田岬校区防災福祉コミュニティ 12 大崎 文雄 兵庫消防団 13 大塚 勝正 夢野地区ふれあいのまちづくり協議会 14 奥田 雅人 ひょうご観光ボランティア 15 小田 宗治 兵庫区小学校PTA連合会（和田岬小学校PTA会長） 16 柿木 エイ子 熊野地域ふれあいのまちづくり協議会 17 梶原 史朗 兵庫区子ども会連合会 18 兼行 秀明 会下山地区まちづくり協議会 19 鎌田 保夫 荒田地区ふれあいのまちづくり協議会 20 河原 政幸 兵庫区民生委員児童委員協議会 21 神﨑 雄康 明親校区ふれあいのまちづくり協議会 22 岸本 博 神戸市兵庫区社会福祉協議会 23 北本 博美 和田岬ふれあいのまちづくり協議会 24 木下 文夫 川池ふれあいのまちづくり協議会 所属団体等 氏名
第12期 兵庫区民まちづくり会議 委員名簿
（51名 敬称略・50音順） 兵庫区民まちづくり会議 資料 １ H30.3.22 総 会25 黒井 朋治 湊川五連合会 26 斉藤 清治 兵庫区医師会 27 齊藤 艶子 兵庫大開ふれあいのまちづくり協議会 28 櫻井 良和 浜山地区まちづくり協議会 29 佐藤 圭吾 ひよどりふれあいのまちづくり協議会 30 砂本 文彦 神戸女子大学 31 高 四代 新開地周辺地区まちづくり協議会 32 高瀬 章 入江地域ふれあいのまちづくり協議会 33 高田 誠司 よみがえる兵庫津連絡協議会 34 武田 敏雄 水木ふれあいのまちづくり協議会 35 田中 俊光 湊川公園東地区まちづくり協議会 36 泥 可久 兵庫区福祉団体連合会 37 中井 末治 菊水校区ふれあいのまちづくり協議会 38 中島 克元 神戸市獣医師会 39 根来 正広 松本地区まちづくり協議会 40 藤坂 昌弘 特定非営利活動法人 新開地まちづくりエヌピーオー 41 古田 敏郎 兵庫区体育協会 42 南 和孝 一般社団法人神戸青年会議所 43 美馬 優子 神戸女子大学 家政学科 44 柳田 将美 浜山ふれあいのまちづくり協議会 45 八納 清吉 福原・西橘ふれあいのまちづくり協議会 46 山下 邦人 兵庫運河を美しくする会 47 山本 賢正 平野ふれあいのまちづくり協議会 48 吉野 早紀 神戸女子大学 家政学科 49 寄神 茂之 兵庫防犯協会 50 六條 進 西出東出まちづくり協議会 51 渡邊 攝子 兵庫区連合婦人会
(10名 敬称略・50音順） 所属団体等 1 石上 賢一郎 神戸商工会議所 中央支部 2 井上 優 兵庫七福神・清盛七辨天めぐり実行委員会 3 岩佐 光一朗 兵庫区自治会連絡協議会 4 嬉野 喜八郎 和田岬校区防災福祉コミュニティ 5 奥田 雅人 ひょうご観光ボランティア 6 木下 文夫 川池ふれあいのまちづくり協議会 7 高 四代 新開地周辺地区まちづくり協議会 8 中島 克元 神戸市獣医師会 9 山本 賢正 平野ふれあいのまちづくり協議会 10 渡邊 攝子 兵庫区連合婦人会
第12期 兵庫区民まちづくり会議 総務委員名簿
氏名 兵庫区民まちづくり会議 資料 ２ H30.3.22 総 会兵庫区民まちづくり会議
兵庫区役所周辺地区活性化アクションプラン（案）
平成 30 年 3 月
兵
庫
区
兵庫区民まちづくり会議
目次（案）
第1章. 兵庫区役所周辺地区活性化アクションプランの概要 ・・・・・・・・・・１ 1.1 策定趣旨 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１ 1.2 実施期間 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１ 第2章. 兵庫区役所周辺地区活性化アクションプラン ・・・・・・・・・・・・・１ 2.1 新庁舎機能強化による活性化 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１ （1） 庁舎整備概要 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１ （2） 活性化の視点 ・・・・・・２ （3） 多目的スペース ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２ ① （仮称）みんなの掲示板の設置による情報発信・・・・・・・・・・・・・２ ② デジタルサイネージによる情報発信・・・・・・・・・・・・・・・・・・２ ③ 展示会の開催（区民の発表の場）・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・２ ④ 講演会・ワークショップの実施・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・３ ⑤ 来庁者がくつろげる空間整備・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・３ （4） 自由通路 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・３ ① （仮称）みんなの掲示板の設置による情報発信・・・・・・・・・・・・・３ （5） ホール ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・３ ① 地域団体、区役所等の行事やイベントに利用・・・・・・・・・・・・・・３ ② ホールお披露目のオープニングイベントの開催・・・・・・・・・・・・・３ ③ ホワイエを活用した展示会の開催（区民の発表の場）・ ・・・・・・・・・４ （6） 屋上庭園 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・４ ① 幼児が安全に遊べる空間特性を活かした幼児遊具の設置・・・・・・・・・４ ② 大人もくつろげる空間整備・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・４ （7） 地域活動支援コーナー ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・４ ① 地域団体の会議や打ち合わせなどに利用できるスペースの確保 ・・・・・・５ （8） 誰にでも利用しやすい庁舎機能 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・５ ① バリアフリーに配慮した出入口の整備・・・・・・・・・・・・・・・・・５ ② 休日でのエレベーター・トイレの利用・・・・・・・・・・・・・・・・・５ ③ 子育て世帯が利用しやすい庁舎・ ④ 庁内の多言語対応・・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・５ 2.2 湊川公園再整備における活性化 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・５ （1） 湊川公園再整備概要 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・５ （2） 活性化の視点 ・・・・・・６ （3） 遊具の設置 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・６ （4） イベントスペースの確保 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・６（5） 区民の憩いや健康づくりの拠点整備 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・６ （6） 芝生の整備 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・６ 2.3 区役所周辺地域再整備による活性化 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・７ （1） 動線の強化 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・７ ① 案内表示の再整備 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・７ ② 神戸新鮮市場への動線 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・７ ③ 新開地商店街への動線 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・８ ④ 湊川地下道及び東山地下道の美装化 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・８ ⑤ 市営松本住宅敷地における再整備 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・８ （2） 周辺商店街等との連携による新たな取り組み ・・・・・・・・・・・・・・・９ ① 神戸新鮮市場への誘客につながるイベント等の検討 ・・・・・・・・・・・９ ② 神戸新開地・喜楽館オープンを契機とした活性化 ・・・・・・・・・・・・９
- 1 - 第1章. 兵庫区役所周辺地区活性化アクションプランの概要 1.1 策定趣旨 兵庫区総合庁舎は、神戸市 9 区の中でも最も古く老朽化が進んでいることから庁舎の 建替えが決定し、平成 29（2017）年に建替工事に着手しました。完成は、区役所部分が 平成 31（2019）年３月、消防署部分が平成 33（2021）年３月を予定しています。また、 これに併せ、湊川公園の再整備等も決定しています。 そこで、庁舎の建替えを契機とし、行政施設、市場・商店街、公園等が集積し、公共 交通が充実している区役所周辺地区のさらなる活性化を図り、区全体への活性化につな がる短中期的な具体的施策など検討し、区民と行政が一体となって活性化に向けて取り 組んでいくためのアクションプランを策定します。 1.2 実施期間 本計画は、兵庫区計画〔2016-2020〕及び庁舎・湊川公園再整備期間を踏まえ平成 30 年（2018 年）度から平成 33 年（2021 年）度までとします。 第2章. 兵庫区役所周辺地区活性化アクションプラン 2.1 新庁舎機能強化による活性化 （1） 庁舎整備概要 兵庫区総合庁舎は、本館が昭和 47（1972）年、別館が昭和 40（1965）年に建設さ れた９区の中で最も古い建物です。築後 45 年以上が経過し、施設・設備の老朽化が 進み、施設も狭隘化しています。また、兵庫区にはＪＲ兵庫駅前に兵庫勤労市民セ ンターが設置されていますが、ホール機能がなく、補完的役割を担う兵庫公会堂は、 音響・照明機能等が不十分な状況です。このため、兵庫区では区庁舎の建替え並び にホール機能等の整備のあり方に関して、区民の方から広く意見を求め、今後の整 備に向けた検討を行うため、「兵庫区庁舎・区民ホール整備検討懇話会」を設置し、 平成 24 年から 27 年にかけて計８回の会議を開催しました。 ■庁舎概要 完成時期 平成 31（2019）年３月末完成予定（区役所部分） 平成 33（2021）年３月末完成予定（消防署部分） 建設場所 現在の区役所敷地及び湊川公園の一部 床面積 約 10,000 ㎡（区役所部分） 約 2,900 ㎡（消防署部分） 階 数 地上９階・地下１階（区役所部分） 地上４階・地下１階（消防署部分） ホール 区役所２階、約 400 ㎡（約 360 席）
- 2 - ■庁舎フロア配置図 （2） 活性化の視点 「新庁舎を情報発信やにぎわいの拠点」とするため、①情報発信拠点機能 ②地域 のにぎわい・交流機能 ③くつろぎ機能 の３つの視点で活用方法を検討します。 （3） 多目的スペース ＜１Ｆ＞ ① 「（仮称）みんなの掲示板」（※）の設置による情報発信 現庁舎では行政情報ではないものについて広報を行っていませんが、多目的 スペースに掲示板を設置し、区民の方が地域行事やサークル活動など自由に広 報を行うことができるようにします。 ※）みんなの掲示板…市内の主な駅前に設置されている誰でも利用できる掲示板です。 ② デジタルサイネージ（※）による情報発信 現庁舎では紙媒体による広報がメインとなっていますが、デジタルサイネー ジを設置し、紙媒体以外での情報発信にも注力します。例えば本庁１号館のよ うなシティープロモーションの動画や、兵庫区のイベント情報を発信するなど、 その時旬の情報を映像でお伝えします。 （※）デジタルサイネージ…映像や静止画などの情報をネットワークに接続したディスプレイ で表示するシステムです。 ③ 展示会の開催（区民の発表の場） 区民の方の作品や行政情報を展示している湊川地下道のミナチカギャラリ 総合案内 資器材庫等
- 3 - ーのように使用できる展示スペースとして多目的スペースを活用し、庁舎内で の各種作品展示を可能にします。具体的には現在も展示していただいている写 真展、絵画展、手芸展、書道展などに加え、区民の方からの希望にも対応しま す。 ④ 講演会・ワークショップの実施 講演会やワークショップを無料で開催できるスペースとして活用します。 （参加料等を必要とする講演会・ワークショップは除きます） ⑤ 来庁者がくつろげる空間整備 来庁者や公園利用者が気軽に訪れ休憩できるように、新庁舎１階の多目的ス ペースにベンチを設置します。地域の方の作品展示やデジタルサイネージによ る行政情報、地域情報の広報を行う掲示板といった情報発信の空間としての活 用と併せて、くつろげる空間としても活用します。 （4） 自由通路 ① 「（仮称）みんなの掲示板」の設置による情報発信 多目的スペースのみならず、半屋外空間である自由通路でも（仮称）みんな の掲示板を設置します。 （5） ホール ＜２Ｆ＞ ① 地域団体、区役所等の行事やイベントに利用 ホールの大きさは約 400ｍ2で現在の兵庫公会堂よりも約 50ｍ２大きく、また 180 席が移動観覧席と収納されることになるため、大規模なイベントや講演会 時の設営の負担が軽減されます。利用料金等については、区民の方が使いやす いよう考慮し検討していきます。 ② ホールお披露目のオープニングイベントの開催 ホールのお披露目をするため、オープニングイベントを開催し、区民の方に 親しまれるホールをめざします。 資器材庫等
- 4 - ③ ホワイエを活用した展示会の開催（区民の発表の場） 多目的スペースと同様に、絵の展示などを実施し、ホール前のホワイエ空間 を区民の発表の場として提供します。 （6） 屋上庭園 ＜５Ｆ＞ ① 幼児が安全に遊べる空間特性を活かした幼児遊具の設置 地上の公園とは違い、屋上では道路に面していないため、安全に遊ぶこと ができます。消防署屋上を安全な幼児広場として整備することで、特に同フロ アにあるこども家庭支援課に来訪した幼児など、誰もが安全に遊べるスペース にします。 ② 大人もくつろげる空間整備 幼児が安全に遊べる空間だけでなく、消防署屋上にベンチを設置することで、 来庁された方の休憩スペースとして活用できるよう整備します。 さらに、夏季には日よけのパラソルを設置をするなど、快適性向上に向けた 取り組みを随時検討します。 （7） 地域活動支援コーナー ＜８Ｆ＞ 地域活動支援コーナー キッズスペース 屋上庭園 （消防庁舎屋上）
- 5 - ① 地域団体の会議や打ち合わせなどに利用できるスペースの確保 現庁舎では、地域団体の方が利用できる会議室がなく、「ちょっとした打合 せをしたい時の場所の確保ができない」との声が多くありました。新庁舎では 「地域活動支援コーナー」を確保し、会議や打ち合わせの場所を提供します。 （8） 誰にでも利用しやすい庁舎機能 ① バリアフリーに配慮した出入り口の整備 鉄道駅等から地下道を通って来庁するとき、現庁舎では階段という障害があ りましたが、新庁舎ではほぼフラットにアクセスできるよう整備します。 ② 休日のエレベーター・トイレの利用 １階までのエレベーターを閉庁日も稼働（9：00～21：00）させることで、 市営地下鉄湊川公園駅および神戸電鉄湊川駅から湊川公園までのバリアフリ ー経路を 365 日利用できるようにします。併せて、１階トイレも利用できるよ うにすることで利便性の向上を支援します。 ③ 子育て世帯が利用しやすい庁舎 現庁舎にはキッズスペースが１ヶ所（２階待合スペース）しかありません でした。新庁舎では来庁者が多い市民課や保険年金医療課、こども家庭支援 課が配置される３～５階に子育て世帯の方にも安心して利用できるようにキ ッズスペースを設けます。また、ストレスなく健診等が受診できるように健 診時等にベビーカー置場を確保します。 ④ 庁内の多言語対応 外国人の方や障害をお持ちの方など各々の状況に合った案内方法を検討し、 誰もがストレスなく用事を済ますことができる庁舎を目指します。 2.2 湊川公園再整備における活性化 （1） 湊川公園再整備概要 湊川公園は、天井川であった旧湊川を埋め立て、明治 44（1911）年に開園した 都 市公園です。開園以降、大正 13（1924）年に神戸タワーの建設（昭和 43 年撤去） や、昭和 40 年代頃に兵庫区役所の建設が行われています。近年では地域や行政のイ ベントが定期的に実施されており、にぎわいのある公園になっています。また、新 庁舎の建設や周辺では神戸新開地・喜楽館のオープンなどを控えており、湊川公園 周辺の環境は大きく変わろうとしてます。 湊川公園再整備にあたっては、公園周辺の商業者・地域団体等で組織される再整 備検討会を実施（建設局中部建設事務所）するなどし、計画をまとめてきました。 完成時期 平成 33（2021）年２月末完成予定 公園敷地面積 約 2.2ha（計画面積）
- 6 - （2） 活性化の視点 「区役所周辺地区のにぎわいの交流拠点」とするため、①湊川エリアと新開地エ リアの交流人口の増加 ②既存イベントの継続実施 の２つの視点で湊川公園の活用 方法を検討していきます。 （3） 遊具の設置 子どもたちが安心して遊べるエリアを残すことに加え、新たに設置される屋根 の下にふわふわドーム（テント膜を空気で膨らませその上で遊ぶドーム型遊具） を設置し、雨天時でも子どもが遊べる空間づくりを検討します。 （4） イベントスペースの確保 日常時には屋根付きの子どもの遊び場として使用し、大規模イベント時には屋 根の下にステージが組めるよう計画していきます。これにより今まで実施してい たイベントをより確実に継続できるようにしていきます。 （5） 区民の憩いや健康づくりの拠点整備 公園の日常利用を促進するために、カフェ等の区民が憩える拠点施設の誘致に 加え、健康づくりに役立つようなジョギングやボルダリングのできる空間整備を 検討し、湊川エリアと新開地エリアの交流人口が増加する公園をめざします。 （6） 芝生の整備 平成 29（2017）年に試験的に整備し好評であった芝生空間を確保します。日常 的には子どもから大人まですべての区民が憩うことができ、小～中規模のイベン トの開催も可能な空間とします。
- 7 - 2.3 区役所周辺地域再整備による活性化 （1） 動線の強化 ① 案内表示の再整備 現在、駅から湊川公園、庁舎、周辺商店街への案内表示はデザインに統一性 がなく、言語もほとんどが日本語のみの表記となっており分かりづらい状態に なっています。 平成 30 年度以降、商店街や道路管理者等と協議を行い、新庁舎建設に併せて 案内表示の再整備を実施していきます。 ② 神戸新鮮市場への動線 設置イメージ
- 8 - 新庁舎の整備で現在より神戸新鮮市場への出入り口が人目につきづらくなる ことが想定されます。 そのため、再整備によってさらなるにぎわいが生まれる湊川公園と、神戸新 鮮市場とを結ぶ動線について、分かりやすい位置への案内表示の配置や、周辺 商店街と公園にスロープを設置するなどを検討し、湊川エリアの動線強化に取 り組みます。 ③ 新開地商店街への動線 新開地エリアでは、新開地商店街が平成 30（2018）年７月 11 日のオープンを めざし、神戸新開地・喜楽館の建設を進めているところであり、Ｂ面の神戸と してのにぎわいは年々注目が集まっています。再整備によってさらなるにぎわ いを生まれる湊川公園を結節点とした、湊川エリア、新開地エリア２つの地域 間の交流人口を増やし、それぞれのにぎわいをつなぐため、分かりやすい位置 への案内表示の配置などを検討し、新開地エリアと湊川エリアの動線強化に取 り組みます。 ④ 湊川地下道及び東山地下道の美装化 市営地下鉄湊川公園駅・神戸電鉄湊川駅から、庁舎や湊川公園、商店街への動 線となる湊川地下道及び東山地下道について、照明の LED 化や壁面の美装化を行 うなどして、明るいイメージで利用しやすい通路に整備していきます。 ⑤ 市営松本住宅敷地における再整備 市営住宅マネジメント計画に伴う市営松本住宅及びミナイチの建物敷地にお いての再整備を予定しています。併せて、湊川公園から神戸新鮮市場への歩行 者動線についても確保するよう検討します。
- 9 - （2） 周辺商店街等との連携による新たな取り組み ① 神戸新鮮市場への誘客につながるイベント等の検討 兵庫区では平成 28 年度と平成 29 年度に「新庁舎」「市場・商店街」「湊川公 園」の３つの魅力の相乗効果で湊川エリア、新開地エリアのにぎわいづくりを 目指す『兵庫区ファン～ぐるっと湊川ぶらっと新開地～』を発行しています。 引き続き、周辺商店街等との連携による取り組みとして、平成 30 年度は湊川 エリアのにぎわいづくりのために、新庁舎建設の機運が高まる年度後半に神戸 新鮮市場と連携した誘客につながるようなイベント等を検討します。 ② 神戸新開地・喜楽館オープンを契機とした活性化 兵庫区では、「寄席のまち兵庫」の推進のため平成 30 年度からは神戸新開地・ 喜楽館の利用促進及び新開地エリアの活性化を図るため、神戸新開地・喜楽館 オープンのプレイベントの実施や、区内在住の中学生が落語を無料で鑑賞でき るようにするなどを検討します。
新兵庫区庁舎及び湊川周辺地域の魅力発信情報誌 『兵庫区ファン～ぐるっと湊川ぶらっと新開地～Vol.２』の発行について １． 目 的 ・ 現在工事が進む新兵庫区庁舎を『区民に身近で親しみやすい区役所』とするべ くＰＲし、また、近隣の神戸新鮮市場、新開地商店街、湊川公園のＰＲを併せて 行うことにより、「新庁舎」、「近隣商店街」、「湊川公園」の３つの魅力の相乗効果 で湊川周辺地域の賑わいづくり、活性化を図ることを目的とする。 平成２９年３月発行の第１号に続いて、区役所周辺の新たなトピックスの発信、 各商店街の魅力の新たな掘り起こしを目的とし、「兵庫区ファン～ぐるっと湊川 ぶらっと新開地～Vol.２」を発行する。 ２．内 容 ①新庁舎の工事の進捗及び概要 ②湊川公園周辺イベント情報 ③湊川公園の歴史 ④神戸新鮮市場、新開地商店街の紹介、割引特典 ⑤神戸新開地・喜楽館の紹介 ３．冊子のサイズ・発行予定部数 Ａ４フルカラー ８，０００部 ４．発行時期 平成３０年３月下旬 ５．配布場所・配布方法等 ①兵庫区役所、神戸新鮮市場、新開地商店街、兵庫区内地域福祉センター、神戸ア ートビレッジセンター、ユースステーション兵庫、三宮インフォメーションコーナー、 地下鉄西神山手線、海岸線各駅 等 ②区内大規模イベントでの配布 神戸まつり「はっぴいひろば」など 『兵庫区ファン～ぐるっと湊川ぶらっと新開地～』 ネーミングについて ◇区民に身近で親しみやすい区役所を目指して生まれ変わる兵庫区役所のファン（ＦＡＮ）になってほ しい。 ◇広々とした開放感ある湊川公園や個性溢れる商店街で散歩やショッピングなど、想い想いに楽しいひとと き（ＦＵＮ）を過ごしてほしい。 という思いが込められています。 兵庫区民まちづくり会議 総 会
【議案】 平成 30 年度 活動計画
（第 13 期への申し送り事項）
１．兵庫区民まちかどクリーン作戦
環境局をはじめとする関係部署と連携をとりながら、これま
での実績ＰＲ等による参加者増への取組みを実施し、兵庫区が
さらに美しいまちとなるよう進める。
２．兵庫区の魅力創出・育成・発信事業
兵庫区の多様で個性的な地域の魅力を面的なスポット（界
隈）として設定し発信していく。また、平清盛生誕 900 年にあ
わせ、歴史講演会等を通じた歴史的魅力発信も実施していく。
３．
「やさしさと思いやりのまち 兵庫」の啓発
ごみ出しルール及びたばこのポイ捨て等の日常生活のマナ
ー向上につながる取組みや、近年増加傾向にある外国人にも分
かりやすいマナー啓発を実施することで、やさしさと思いやり
の気持ちで毎日を気持ちよく過ごせるまちづくりをすすめる。
４．2018 兵庫運河祭
平清盛生誕 900 年の記念企画と連携し、毎年恒例の兵庫運河
祭に新たな趣向を取り入れながら開催する。
開催日(予定)：平成 30 年９月８日(土)
兵庫区民まちづくり会議 資料 ６ H30.3.22 総 会
- 1 - 平成 30 年３月 平成 30 年度兵庫区予算について １．区の個性をのばすまちづくり事業（区主要施策） １．兵庫区北部空家対策事業 2,000 千円 北部地域の空家率低下及び空家活用による地域の活性化を図るため、住宅都市局が実施す る「空家の活用促進支援」と連携を図り、空家活用者に対する事業支援及び大工派遣による リノベーション支援等に取組む。具体的には、①兵庫区北西部まちづくり協議会による空家 実態調査に基づく所有者への働きかけ、②住宅都市局が実施するマッチングの側面支援、③ 空家活用者の事業支援や空家改修へのアドバイス、④完成物件オープンハウスイベント等に よる事業実施事例の広報を行う。 【市関連予算】空き家の活用促進支援（住宅都市局）26,916 千円 ２．「神戸新開地・喜楽館」の利用促進支援 5,200 千円 平成 30 年７月に開業予定である神戸新開地・喜楽館の利用促進を図るため、平成 29 年度 まで実施していた兵庫区民寄席と中学生落語鑑賞教室の後継事業として、区内在住の中学生 が無料で鑑賞できる制度を実施する他、喜楽館利用者に商店街の割引特典を付与し、周辺商 店街の活性化にも取組む。 【市関連予算】：新開地・喜楽館の利用促進支援（市民参画推進局）3,000 千円 ３．平清盛生誕 900 年関連事業 8,620 千円 平成 30 年に兵庫区ゆかりの平清盛が生誕 900 年を迎えることから、既存のイベント等（は っぴいひろば・兵庫運河祭・歴史講演会）での清盛生誕 900 年ＰＲや、神戸・清盛隊がゲス ト出演する企画を実施する。 ４．兵庫運河周辺地域のにぎわいづくり 7,700 千円 兵庫運河周辺地域のにぎわいづくりのため、新川運河周辺での「兵庫運河祭」及び「定期 的なマーケットイベント等（H29 年度は「あの運河で逢いましょう」）」の開催や、夜間演出 の検討・実施をするほか、ラグビーワールドカップ 2019 開催に向けてノエビアスタジアム 前で実施している足形プロジェクトの取組みを加速させる。 【市関連予算】兵庫運河周辺整備・活性化（企画調整局等）251,500 千円 地下鉄海岸線中学生以下無料化社会実験の継続（交通局）20,107 千円 御崎公園球技場の機能向上（建設局） 10,819,312 千円 ５．区の情報発信 2,070 千円 シンボル・キャラクター「ハートン」などを活用した情報発信に取組む他、J:COM との連 携協定に基づき区の魅力をＰＲする動画を制作する。
- 2 - ＜平成 30 年度区の個性をのばすまちづくり事業 概要＞ 総額 90,114 千円（裁量予算 87,914 千円 ＋ 政策予算 2,200 千円） 主な継続事業 【防災】 ・若年世代に向けた防災普及啓発事業 ・要援護者支援団体活動補助 【防犯】 ・地域防犯活動の支援 ・防犯啓発の推進 【福祉】 ・兵庫区高齢者見守りネットワークの構築 ・児童館における子育て専門相談事業 ２．市兵庫区関連予算 Ⅰ 輝く子どもたちの未来を創る ・潜在的な保育需要を踏まえた待機児童の解消 3,582,973 千円 保育所等の整備による保育定員の拡大：約 1,600 人増（うち兵庫区約 140 人） ・総合児童センターの移転・機能拡充 334,282 千円 こども家庭センター・こべっこランドを兵庫区・中部処理場跡地へ移転し、施設機能 を拡充（H33 年秋頃完成予定） ・市営駐輪場の改善 ・市営駐輪場における幅広駐輪エリアの設置 48,200 千円 名谷駅等の駐輪場において、チャイルドシート付自転車の利便性向上のための、 幅広エリアを整備（兵庫区：湊川駅において検討・実施、JR 兵庫駅南における駐 輪場増設に併せた検討・実施） ・市営駐輪場の共通利用券 兵庫区内で試験実施 ・一般公衆浴場の入浴料金軽減 20,958 千円 浴場組合連合会に加盟する 39 施設において、週 1 回、親子で利用する場合に入浴料を 軽減（うち兵庫区 9 施設 大黒湯、湯の町浴場、芦原温泉、湊河湯、たちばな湯、水木湯、湊湯、朝日温 泉、東湯、笠松湯） ・教頭業務補助スタッフの配置拡充 94,730 千円 小中学校において、電話応対や資料作成等の教頭の事務補助を行うサポート要員の配 置を拡充（＋33 校 47 校→約 80 校）（うち兵庫区４小学校追加予定 H29 は神戸祇園小のみ の配置） Ⅱ 健康・安全を守る ・障害者支援センターの配置 228,446 千円 障害者の相談・見守り拠点となる施設を設置（H30 年度開設：灘,兵庫,垂水,西）
- 3 - Ⅲ 街と地域を創る ・（仮称）市街地西部芸術祭の開催準備 25,000 千円 H31 年度に新開地や兵庫運河、新長田等で開催する芸術祭のプレイベントを実施 ・兵庫運河周辺整備・活性化 251,500 千円 <再掲> 運河沿いプロムナード等における緑地、案内サイン、夜間照明の整備 ・小物屋会館（岡方倶楽部）、旧駒ヶ林保育所の活用検討調査 11,800 千円 建物の活用に向けた耐震診断、基本計画の策定 等 ・地下鉄海岸線中学生以下無料化社会実験の継続 20,107 千円 <再掲> 沿線への子育て世帯等の交流・流入・定住促進をはかるため、中学生以下無料化を継 続実施 ・新兵庫区庁舎の整備（区役所：H31.5 供用、消防署：H33.4 供用）2,972,307 千円 <関連予算> 湊町線拡幅工事・湊川地下道等の美装化 50,000 千円 庁舎周辺案内サイン整備 1,000 千円 ・湊川公園北地区優良建築物等整備事業 84,000 千円 市営松本住宅の再整備 ・メトロこうべの活性化 14,880 千円 「神戸新開地・喜楽館」開設に伴う誘導サイン等の整備、通路の再整備 ・「神戸新開地・喜楽館」の利用促進支援 8,200 千円 <再掲> 地域経済の活性化・文化の育成に資する公演（夜間の演芸公演等）に対して貸館料等 を助成 ・御崎公園球技場の機能向上 1,089,321 千円 <再掲> ・ラグビーワールドカップ 2019 の開催に向けた芝生ピッチ工事 等 ・楽天ヴィッセル神戸による、ホームサポーター席の拡張やピッチサイドの特別席等、 座席の改修 Ⅳ 神戸経済を伸ばす ・本場施設再整備 230,484 千円 本場卸売場棟・仲卸売場棟・冷蔵庫棟の再整備計画の策定、再整備にかかる公有水面 の調査、青果低温卸売場の整備 Ⅵ 市政改革を進める ・時間外特別窓口の拡充 26,500 千円 平日夜間特別窓口の毎週実施・開庁時間延長（19 時→20 時）、年末特別窓口実施日の 固定化・開庁時間延長 等
区民まちづくり会議資料 平成 30 年 3 月 22 日 兵 庫 区 総 務 課
