情報社会をめざす国際協力 -- 国際整合性の獲得 (巻頭エッセイ)

情報社会をめざす国際協力 -- 国際整合性の獲得 (

巻頭エッセイ)

著者

内藤 衛亮

権利

Copyrights 日本貿易振興機構（ジェトロ）アジア

経済研究所 / Institute of Developing

Economies, Japan External Trade Organization

(IDE-JETRO) http://www.ide.go.jp

雑誌名

アジ研ワールド・トレンド

巻

126

ページ

1-1

発行年

2006-03

出版者

日本貿易振興機構アジア経済研究所

URL

http://hdl.handle.net/2344/00005512

巻頭エッセイ

情 報 社 会 の 実 現 を め ざ し て 、 グ ロ ー バ ル 、 ユ ニ バ ー サ ル 、 イ ン タ ー ナ シ ョ ナ ル な ど の こ と ば で 、 世 界 は 一 つ 、 市 場 は 一 つ 、 競 争 の 場 は 一 つ で あ る こ と が 示 唆 さ れ て い る 。 さ ま ざ ま な 情 報 の 自 由 な 流 通 を 促 進 す る こ と が 情 報 社 会 の 実 現 へ の 道 筋 と な っ て い る 。 で は 、 情 報 社 会 実 現 を め ざ し た 国 際 協 力 の 道 筋 は ど の よ う な も の な の だ ろ う か 。 情 報 コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン 技 術 の 基 礎 で あ る コ ン ピ ュ ー タ で 使 用 す る 文 字 コ ー ド 、 文 字 セ ッ ト の 国 際 標 準 化 で は 、 二 ○ ○ ○ 年 ま で の 一 ○ 年 間 に 米 国 、 中 国 、 韓 国 、 日 本 な ど が 緊 密 な 連 携 も し く は 厳 し い 競 争 の も と に 開 発 作 業 を 続 け て き た 。 そ れ が Ｉ Ｓ Ｏ 一 ○ 六 四 六 ︵ Ｕ Ｃ Ｓ ︶ の 制 定 と 事 実 上 の 国 際 標 準 で あ る Ｕ Ｎ Ｉ Ｃ Ｏ Ｄ Ｅ の 普 及 に 至 っ た の で あ る 。 二 つ は 今 や い わ ば 表 裏 一 体 の も の で あ る 。 し か し 国 家 規 格 制 定 ︵ し た が っ て 国 際 規 格 登 録 ︶ を め ぐ っ て 作 業 中 の 国 も 多 い 。 開 発 途 上 国 は 市 場 が 小 さ い の だ が 、 国 内 で 開 発 競 争 が く り か え さ れ て 文 字 コ ー ド セ ッ ト が 乱 立 し 、 依 然 と し て そ こ か ら 脱 却 で き な い 国 も あ る 。 一 九 九 ○ 年 代 に は ア ジ ア 各 国 と も 国 家 情 報 政 策 を 謳 い は じ め た が 、 足 元 の 落 と し 穴 に 気 が 付 い た の は 二 ○ ○ ○ 年 前 後 で は な い か ︵ 国 際 情 報 化 協 力 セ ン タ ー ウ ェ ブ サ イ ト ﹁ 多 言 語 情 報 処 理 環 境 技 術 ﹂︹ Ｍ Ｌ Ｉ Ｔ ︺ お よ び A FS IT -SIG D ata bo ok _︵ pd f ︶︶_。 今 、 国 際 整 合 性 が 必 要 な こ と を 指 摘 す る こ と は 容 易 で あ る が 、 各 国 内 に お い て 乱 立 を 招 い た 開 発 競 争 の 原 因 に は 、 例 え ば 小 さ い 市 場 へ の 投 資 効 果 と 現 地 法 人 ま か せ 、 Ｏ Ｄ Ａ や Ｎ Ｇ Ｏ あ る い は 現 地 の エ キ ス パ ー ト 、 欧 米 へ の 留 学 生 な ど が 善 意 の ま ま 国 際 標 準 と リ ン ク し な い ま ま に 開 発 し た こ と な ど が あ る 。 国 際 協 力 と し て 外 国 の い わ ゆ る 専 門 家 が 開 発 す る 場 合 も 、 現 地 の 日 常 的 慣 用 を 十 分 に は 把 握 せ ず 開 発 す る た め 、 日 常 的 ・ 実 際 的 使 用 に は 不 適 切 な こ と が あ っ た り す る ︵ 佐 藤 敬 幸 ﹁ 文 字 セ ッ ト 開 発 に お け る 悪 循 環 ﹂ 国 際 情 報 化 協 力 セ ン タ ー 部 内 資 料 ︶。 乱 立 し た 文 字 コ ー ド は 、 多 く の 場 合 に 国 際 標 準 規 格 や 事 実 上 の 国 際 標 準 と の 整 合 性 が と れ て い な い こ と に よ っ て 、 国 際 情 報 流 通 に 参 画 で き な い 欠 陥 を 内 在 さ せ て し ま っ た 。 こ れ は 開 発 途 上 国 の 情 報 格 差 ︵ デ ジ タ ル デ バ イ ド ︶ と 経 済 文 化 格 差 の 悪 循 環 を 起 こ す き っ か け と な り か ね な い 。 こ こ に 国 際 整 合 性 の 必 要 性 が あ る の で あ る 。 教 育 分 野 で も 遠 隔 学 習 や イ ー ラ ー ニ ン グ が 普 及 し 、 大 学 の 講 義 ノ ー ト を ウ ェ ブ に 載 せ て し ま う オ ー プ ン コ ー ス ウ ェ ア ︵ htt p:// w w w .jo cw .jp /su b1 .h tm ︶ を は じ め と す る 、 オ ー プ ン ア ク セ ス を う た う ネ ッ ト ワ ー ク 情 報 資 源 は 巨 大 な 規 模 に 進 展 し た 。 こ れ を 情 報 社 会 の 枠 組 み と し て 、 国 際 的 な 一 元 化 ・ 競 争 環 境 の 整 備 が 済 ん だ と 見 な す こ と も で き る 。 貿 易 そ の 他 に お い て も 国 内 外 を 問 わ ず ﹁ 市 場 ﹂ は 一 つ の も の と な っ て い る 。 国 際 整 合 性 は 情 報 技 術 に 限 ら ず 、 食 品 、 安 全 、 知 的 財 産 権 な ど さ ま ざ ま な 分 野 で 要 求 さ れ て お り 競 争 の 課 題 と な っ て い る 。 国 際 整 合 性 の 獲 得 こ そ が 情 報 社 会 を 目 指 し た 国 際 協 力 の 筋 道 で は な か ろ う か 。 ︵ な い と う  え い す け ／ 東 洋 大 学 社 会 学 部 教 授 ︶

情報社会をめざす国際協力

̶

国際整合性の獲得

内藤衛亮

1─アジ研ワールド・トレンド No.126（2006．３）