Microsoft Word - 13千島アイヌ.docx

歴史の視座（考古学からみた日本史・北海道史）第

13 回 高瀬克範（文学部・考古学研究室）

アイヌ文化期（千島アイヌの歴史）

０．予習のフィードバック

・オホーツク文化の人々は，初期の段階で北海道の太平洋側にも進出した痕跡はあるか？

・絵は考古学の研究材料になるのか？

１．千島アイヌとは

「千島のウルップ以北カムツヤッカ半島以南，占守よりラサワ島までの間に居る土人は千島固

有の土人にして即ち千島アイヌと称する者是なり」

（鳥居 1903，p.3）

・アイヌ語千島方言の使用者，中・北千島の先住民

・北海道アイヌとは異なる民族としてのアイデンティティ

・狩猟・漁撈と動物質資源の交易に経済の基礎をおき，およそ 10 年周期で中・北千島を移動

（Torii1919）

２．千島アイヌ略史

・17 世紀末〜18 世紀前半 カムチャツカ・北千島を探検したロシア人の記録に「クリル」が登

場（Krasheninnikov1754，Steller1774）

・

1854 日露和親条約 択捉島以南が日本領・1875 樺太・千島交換条約により千島列島全域が

日本領。軍艦日進にて時任為基（開拓使）

，マチューニン（在函館領事館）

，カムチャツカ・

千島巡検

・

1884 千島アイヌを色丹島に強制移住（→人口の急減）

・1892 報效義会，千島探検

・1899 鳥居龍蔵による調査（色丹および北千島）

・

1901〜1909 北千島への出稼ぎ

・1905 ポーツマス条約 北緯 50 度以南のサハリン島が日本領，千島は変化なし

・1945 終戦直後に北海道本当に移住

・

20 世紀後半 文化継承者の消滅

→日本人が消滅にかかわった民族の歴史を考え続けることの重要性

３．千島アイヌをめぐる問題

（1）起源

・起源と 17 世紀末以前の生活誌は不明

・千島列島中部・北部は，

13〜17 世紀のあいだ無人かほとんど人がいない

（Fitzhugh et al. 2002，

手塚 2007）

→千島・カムチャツカ在地集団が千島アイヌとなった可能性はない

・カムチャツカから南下した可能性はない

日本製の物資，地名（林 1936）

伝承ではサハリン起源か

→アイヌ語の話者がいた北海道・南千島・サハリンからの千島列島づたいの移住

（2）故地はどこか

・道東説（瀬川 2015）

ナイペツ地名分布

小人伝説成立時期の比定（15c?）

地理的な近さ

・サハリン起源説（中川 1996，小杉 1996，1997）

親族・天文関係の語彙の類似性

杓子，火おこし具入れ，タバコケースなど物質文化の類似性

千島アイヌ自身の伝承

４．千島アイヌの考古学

(1)千島アイヌが使った土器の分類

・Ia 式・・・鉄鍋の特徴を最も残す，小さな内耳，薄い器壁，口縁部の溝・段

・

Ib 式・・・Ia 式と II 式の特徴を個体内に併せ持つ

・II 式・・・厚い器壁，大きな内耳，突起，文様，口縁部の溝・段の消滅

・III 式・・・寸胴の器形

(2)内耳土器の年代

・Ia 式 15 世紀半ば〜17 世紀半ば

・

Ib 式 ？〜17 世紀末

・II 式 18 世紀初頭〜？

・III 式 18 世紀〜19 世紀？

(3)内耳土器の分布

・Ia・Ib 式期・・・カムチャツカ半島南部の広範に及ぶ（クロノツキー湾沿岸），数多くの湾の

河口にかならず遺跡が存在

・II 式期・・・カムチャツカ半島南端部（ヴェストニク湾〜ロパトカ岬）

→18 世紀初頭における急速な分布域の縮小

５．ダイナミックな北方史の解明にむけて

（1）故地の探索

・北千島出土イヌの DNA 分析

・カムチャツカのトドマツの DNA 分析

【自生説】

Хотинский 1977, Недолужко 1995, Шамшин 1999, Якубов и Чернягина 2004, Якубов 2010, Dirksen et al. 2013

【人為持込説】

Турков и Шамшин 1963, Карпачевский 1968, Бобров 1978, Хоментовский 1985

・サハリン・南千島の物質文化との共通性

→どちらも証拠があり決定打はまだない

（2）経済変化の解明

動物遺存体の構成の変化

石器の利用法の変化

【予習用テーマ】

最終回のためなし

【文献】

川上 淳2011『近世後期の奥蝦夷地史と日露関係』，488p，北海道出版企画センター． 菊池俊彦（1985）「＜書評＞ T.M. ヂコヴァ著『南カムチャトカの考古学— アイヌの移住の問題と関連して—』」．北海道 考古学，21，pp.121-126．［再録：菊池俊彦 2004「ヂーコヴァの南カムチャツカの古代文化研究」：193-204，北海道 大学図書刊行会．］ 小杉 康1996「アイヌの杓子」『物質文化』61，pp.18-45. 小杉 康1997「物質文化からの民族文化誌的再構成の試み— クリールアイヌを例として—，国立民族学博物館」，21(2), 391-502. 佐々木史郎 2014「鳥居龍蔵が出会った北方民族：千島アイヌ」J.クライナー編『日本とは何か』，pp.78-96，東京堂出 版。 瀬川拓郎2015『アイヌ学入門』講談社。 高瀬克範2013「河野コレクション（旭川市博物館収蔵）の内耳土器」『北大史学』53，pp.1-16 & 21. 高瀬克範・鈴木建治2013「馬場コレクションの再検討— 北千島の竪穴住居・土器・石器の基礎的研究—」『北海道大学文 学研究科紀要』，140，pp.1-56.

高瀬克範2015「カムチャツカ半島南部出土内耳土器とその千島アイヌ史上の意義」『論集忍路子』IV，pp.17-45。 手塚 薫2007「先史時代から接触期までの千島列島への人の移住」『アイヌ文化の成立と変容— 交易と交流を中心とし て—』，pp.301-326，法政大学国際日本学研究所。 中川 裕1996「言語地理学によるアイヌ語の史的研究」『北海道立アイヌ民族文化研究センター研究紀要』2，pp.1-17. 野村 崇・杉浦重信2000a「カムチャツカ半島ジュパノヴォ遺跡出土の寛永通」『出土銭貨』14，pp.173−180。 辺泥和郎・福田友之1974「北千島・パラムシル島発見の土器について」『北海道考古学』10，pp.89-97． 馬場 脩1939a「考古学上より見たる北千島（一）」『人類学・先史学講座 10』，pp.1-107． 馬場 脩1939b「考古学上より見たる北千島（二）．「人類学・先史学講座 11」：109-154． 馬場 脩1940「日本北方地域及び附近外地出土の「内耳土鍋」に就いて」『人類学・先史学講座 14』，pp.1-104

Murayama, S. 1968 Ainu in Kamchatka. 九州大学文学部紀要，12，pp.55-77.

村山七郎1987『クリル諸島の文献学的研究』，215p，三一書房．

Бобров, Е. Г. 1978 Лесообразующие хвойные СССР, Наука, 188с.

Dirksen, V., O. Dirksen and B. Diekmann 2013 Holocene vegetation dynamics and climate change in Kamchatka Peninsula, Russian Far East. Review of Palaeobotany and Palynology, 190, 48-65.

Егорова, И. А. 1980 Палинологическая характеристика вулканогенно-осадчных отложений в применении к стратиграфии. Вулканический центр: строение, динамика, вещество (Карымская структура) :52-76, Наука. Егорова, И. А. 1982 История развития растительности Камчатки в голоцене. Развитие Природы Территории

СССР в плейстоцене и голоцене: 220-223, Наука.

Fitzhugh, B., Shubin, V. O. , Tezuka, K., Ishizuka, Y., and Mandryk, C. A. S. 2002 Archaeology in the Kuril Islands: Advances in the Study of Human Paleobiogeography and Northwest Pacific Prehistory, Arctic Anthropology, 39(1-2), pp.69-94.

Fitzhugh, B., S. Moore, C. Lockwood and C. Boone 2004 Archaeological Paleobiogeography in the Russian Far East: The Kuril Islands and Sakhalin in Comparative Perspective, Asian Perspectives, 43(1), pp.92-122.

Георги, И. Г. 1799. Описание всех Обитающих в Российском Государстве Народов, Ч.3Б. Санкт-Петербург. Кондратенко, А. П., Прокофьев, М. М. 1989 Проблемы этнической антропологии, археологии и этногрофии

айнов, 297-312, Издателльство АН СССР.

Krasheninnikov, S. P. 1754. (translated by James Grieve, M. D. in 1962) The History of Kamchatka and the Kurilski Islands, with the Countries Adjacent. Quadrangle Books.

Хоментовский, П. А. 1985 Тысячелетняя роща. НОРД-ОСТ: 114-127.

Хотинский, Н. А. 1977 Голоцен Северной Евразии:Опыт трансконтинентальной корреляции этапов развития растительности и климата, 200с, Наука,

Карпачевский, Л. О. 1968 Загадка природы или тайна истории? : Природа, 78–81.

American Classics Quadrangle Books. Ляпунова, Р. Г. 1979. Традиционные Украшения Алеутов (к Вопросу об Этнокультурных Связях в Тихоокеанском Бассейне). Древние Культуры Сибири и Тихоокеанского Бассейна, с.201-210. Новосибирск. Марков, С. Н. 1976. Земной круг, Книга о землепроходцах. Недолужко, В. А. 1995 Конспект дендрофлоры российского Дальнего Востока, 208с, Дальнаука. Нестеров, С. П., А. В. Гребенщиков, С. В. Алкин, Д. П. Болотин, П. В. Волков, Н. А. Кононенко, Я. В. Кузьмин, Л. Н. Мыльникова, А. В. Табарев, А. В. Чернюк 2000 Древности Буреи, Издательство Института археологии и этнографии СО РАН.

Phillips, S. C. 2011 Networked Glass: Lithic Raw Material Consumption and Social Networks in the Kuril Islands, A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy, 235p, University of Washington. Пономаренко, А. К. 1985 Древняя Культура Ительмено в Восточной Камчатк и. 311c , Издательство «НАУКА». Пономаренко, А. К. 1993 Новые археологические памятники южной Камчатки и полуострова Лопатка (К Вопросу об Обитании Айнов на Южной Камчатке). Краеведческие Записки, 1993, 2-136. Пономаренко, А. К. 2000 Древние Культура Ительменов Камчатки, 312c, Петропавловск-Камчатский. Шамшин, В.А. 1999 Каменноберезовые леса Камчатки: биология, экологияние древостоев, 170с, ГЕОС. Пономаренко, А. К. 1989 Древняя культура ительменов восточной Камчатки. Наука. Прокофиев, М. М., Дерюгин, В. А., Горбунов, С. В. 1990 Керамика культуры сацумон и ее находкика Сахалине и Курильских островах. Шубин, В. О. 1989 Полевые исследования на Курильских островах в 1987г., Полевые исследования на Сахарине и Курильских островах. Шелихов, Г. И. 1971. Российского Купца Григория Шелихова Странствования из Охотска по Восточному Океану к Американским Берегам. «Хабаровское Книжное Издательство». Шубин, В. О. 1989 Полевые Исследования на Курильских Островах. Полевые Исследования на Сахалине и Курильских Островах, с. 5-37. Сахалинский Областной Краеведческий Музей, Южно-Сахалинск.

Steller, G. 1774 (translated by Engel, M. and Willmore, K. in 2003) Steller’s History of Kamchatka, 298p, University of Alaska Press.

Takase, K. 2013 Chronology and Age Determination of Pottery from the Southern Kamchatka and Northern Kuril Islands, Russia, Journal of the Graduate School of Letters, 8, pp.35-61, Graduate School of Letters, Hokkaido University.

Takase, K. 2014 Radiocarbon Dating of Pottery from Karaga Bay Coast, Northern Kamchatka, Russia, Journal of the Graduate School of Letters, 9, pp.1-27, Graduate School of Letters, Hokkaido University.

collections, Journal of the Graduate School of Letters, 11, pp.9-36, Graduate School of Letters, Hokkaido University. Takase, K. 2018 Pit dwellings of the Nalychevo Culture in Southern Kamchatka and the Northern Kuril Islands, Journal

of Graduate School of Letters Hokkaido University, 13, pp.11-33.

Torii, R. 1919 Études frcheologiques et ethnologiques: Les Aınou des Iles Kouriles. The Journal of the College of Science, Imperial University of Tokyo, XLII, 1-337 & 38 Plates.

Турков, В. Г. и В. А. Шамшин 1963 Пихта на Камчатке. Леса Камчатки и Их Хозяйственное Значение: Якубов, В. В. 2010 Иллюстрированная Флора Кроноцкого Заповедника (Камчатка): Сосудистые Растения, Биолого-почвенный Институт ДВО РАН, 296c. Якубов, В. В. и О. А. Чернягина (2004) Каталог Флоры Камчатки (сосудистые растения), Биолого-почвенный Институт, Камчатский Филиал Тихоокеанского Института Географии, РАН.

図 1 千島列島の考古学的遺跡から採取された木炭の放射性炭素年代（手塚 2007）

図 3 北千島・カムチャツカにおける内耳土器分布の変遷（高瀬 2015 を一部改変）

０ 500km

A  【Type Ia, the second half of the 15th century

to the first half of the 17th century】

B 【Type Ib, the 17th century】

C 【Type II, the second half of the 17th century

to the 18th century】

D 【Type III, the second half of the 18th century】

Kronotskij Pen.

Shipnskij Pen.

Avacha Bay

Kamachatka Riv.

Paramushir Is.

Shumshu Is.

Zhupanovo site

Woods of Sakhalin fir

(Abies sachalinensis

）

Estimated northern border

of the Nalychevo Culture

★ ◉ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ◉ ● ●