資料提供第7報

４ 提供年月日：平成 26 年(2014 年)8 月 10 日

担当課名： 防災危機管理局

担当者名： 中村・藤田

電話： 077-528-3436

E-mail： [email protected]

──────────────────────────────────────

平成 26 年台風第１１号による被害に関する情報について（第７報）

８月１０日２１時００分現在

１ 気象情報

（１）気象警報発表状況

警

戒

情

報

土

砂

災

害

警報

注意報

大

雨

洪

水

暴

風

暴

風

雪

大

雨

洪

水

強

風

風

雪

大

雪

雷

南

部

近江南部 大津市南部

○

○

○

草津市

○

○

○

守山市

○ ○ ○

栗東市

○

○ ○

野洲市

○

○ ○

東近江

近江八幡市

○

○ ○

東近江市

○

○ ○

日野町

○

○ ○

竜王町

○

○ ○

甲賀

甲賀市

○

○ ○

湖南市

○

○ ○

北

部

近江西部 大津市北部

○

○

○

高島市

○

○

○

湖北

長浜市

○ ○

○

米原市

○ ○

○

湖東

彦根市

○

○ ○

愛荘町

○

○ ○

豊郷町

○ ○ ○

甲良町

○ ○ ○

多賀町

○

○ ○

（２）雨量情報

降り始めからのアメダスの総雨量（8 日 14 時から 10 日２１時００分まで）単位：ｍｍ

朽木平良（高島市）

360.0 土 山（甲賀市）

308.0

信 楽（甲賀市）

227.5 朝 日（米原市）

222.5

余呉町柳ヶ瀬（長浜市）

217.0 萱 野 浦（大津市）

206.0

桜 川 東（東近江市）

203.5

彦 根（彦根市）

194.0

南 小 松（大津市）

192.0 今 津（高島市）

191.0

近江八幡（近江八幡市）

176.0 唐 国（長浜市）

171.5

資料提供

累加雨量の多い観測点（１０日２１時００分まで）単位：ｍｍ

※滋賀県土木防災情報システムから

東近江市御在所

581 東近江市君ヶ畑

532

東近江市神崎

511

東近江市

永源寺ダム流域

477

東近江市蓼畑

460 東近江市永源寺(萱尾)

427

東近江市蛭谷

426 東近江市石槫

407

高島市栃生

407 甲賀市大河原

402

２ 被害状況一覧

人的被害

住家被害

非住家被害

死

者

行

方

不

明

者

負傷者

全

壊

半

壊

一

部

損

壊

床

上

浸

水

床

下

浸

水

公

共

建

物

そ

の

他

重体 軽傷

人

人

人

人

棟

棟

棟

棟

棟

棟

棟

―

―

―

３

―

―

―

―

１

―

―

道路被害

_そ

の

他

国

道

県

道

市

町

道

箇所

箇所

箇所 箇所

―

―

―

―

（１）人的被害の概要

・負傷者 軽傷３名

彦根市中薮２丁目地先 94 才男性(風にあおられ転倒 顔面打撲３ヶ所)

近江八幡市安土町上豊蒲 67 才男性(強風にあおられ梯子から転落 後頭部２㎝裂

傷 背部および右足首打撲 意識あり 歩行可能)

大津市京町２丁目１ 71 才男性(足を滑らせ持っていた傘で頭を負傷)

（２）住家被害の概要

・床下浸水 １棟

甲賀市水口町元町

３ 被害等の概要

（１）道路

県管理道路規制状況

(http://www.pref.shiga.lg.jp/c/shobo/bosaijoho/20140808.html)

※参考

日本道路交通情報センター(

http://www.jartic.or.jp/index.html

)

（２）鉄道

列車運転状況

(http://www.pref.shiga.lg.jp/c/shobo/bosaijoho/20140808.html)

（３）停電

なし

４ 県の体制

・ ９日 ９時５０分 警戒２号体制

・ ９日１３時４５分 滋賀県災害警戒本部設置

・ ９日１５時１５分 第１回滋賀県災害警戒本部本部員会議開催

・ ９日２１時００分 第２回滋賀県災害警戒本部本部員会議開催

・１０日 ７時３０分 第３回滋賀県災害警戒本部本部員会議開催

・１０日１３時３０分 第４回滋賀県災害警戒本部本部員会議開催

５ 避難および市町の体制に関する情報

別紙１のとおり

６ 知事からのメッセージ

9 日、10 日に知事からのメッセージが発出されました。

滋賀県ＨＰに掲載

→台風

11 号に関する知事メッセージについて

(http://www.pref.shiga.lg.jp/c/shobo/message.html)

平成26年台風第11号に係る各市町の本部設置状況等一覧（8/10 21:00現在）

＜別紙１＞

発令日時 解除日時 発令日時 解除日時 警戒本部 大津市災害警戒本部 2014/8/9 13:45 2014/8/10 14:00 2014/8/9 15:30 2014/8/10 17:00 田上学区・上田上学区の大戸川流域、大石学区(3,107 世帯、8,205人)　→　避難準備情報は大石学区（1,932世 帯、5,224人） 2014/8/10 12:45 2014/8/10 18:40 葛川学区、伊香立途中町（221世帯、466人） 8/10 11:30現在 自主避難　藤尾（１世帯、１人）、富士見 （１世帯、２人）→ 8/10 16:30現在　自主避難はなし 対策本部 大津市災害対策本部（第１配備体制） 2014/8/10 14:00 2014/8/10 17:50 2014/8/10 13:20 2014/8/10 17:00田上学区・上田上学区の大戸川流域（1,175世帯、2,981_人) 警戒本部 大津市災害警戒本部 2014/8/10 17:50 2014/8/10 20:55 警戒本部 警戒本部（警戒第２号体制） 2014/8/10 10:45 2014/8/10 16:45 2014/8/9 20:30 2014/8/10 18:00 河原一丁目、河原二丁目第１部、河原二丁目第２部、河 原二丁目第３部、河原三丁目、芹橋一丁目、芹橋二丁 目１部、芹橋二丁目３部、芹橋二丁目４部、橋向町、新 町、芹中町、大橋町、上後三条町、下後三条町、池州 町、栄町一丁目、栄町二丁目、長曽根町エクセレントヒ ルズ彦根、中藪一丁目、中藪二丁目、長曽根町、中藪 町西部、中薮町南部、大藪町、大藪町ひばりケ丘、大藪 町ウェルタウン大藪 2014/8/9 20:30 2014/8/10 18:00 長曽根南町、第二近江平、芹町、北芹川、大仏、南芹 川、千鳥ケ丘、元岡町、沼波町、ライオンズマンション彦 根、東沼波町、西沼波町 2014/8/10 14:40 2014/8/10 18:00 甲田町北甲田、甲田町南甲田、鳥居本町百々、鳥居本 町中町、鳥居本町高根、宮田町物生山、宮田町西山、 小野町、笹尾町、荘厳寺町、中山町中山、仏生寺町 （540世帯、1,453人） 3 長浜市 警戒本部 長浜市災害警戒本部 2014/8/10 18:00 2014/8/10 20:50 2014/8/10 16:30 2014/8/10 18:00 2014/8/10 20:50難波町、錦織町、落合町、新居町、野寺町（303世帯、_998人） 4 近江八幡市 警戒本部 水防本部 2014/8/9 17:45 2014/8/10 17:20 2014/8/9 19:30 2014/8/10 17:20 新巻町、浄土寺町、倉橋部町、東川町、上畑町、東横関 町、南新在家町、東町、竹町、池田本町、池田本町(住 吉)、池田本町(虹の町)、川原町、安養寺(下の水所)、上 野町、篠原町、緑町、古川町、古川町(新古川)、古川町 (光が丘)、柳町 5 草津市 6 守山市 警戒本部 栗東市災害警戒本部 2014/8/9 10:25 2014/8/9 12:35 2014/8/9 12:50 2014/8/9 17:05 2014/8/10 19:25安養寺下戸山側地域、安養寺レークヒル自治会(176世_{帯、607人)} 対策本部 栗東市災害対策本部 2014/8/9 12:35 2014/8/10 19:55 8 甲賀市 警戒本部 甲賀市災害警戒本部 2014/8/9 14:00 2014/8/10 19:00 2014/8/9 11:50 2014/8/10 17:45 信楽町西６組、信楽町江田丸ノ内の一部、信楽町長野_{愛宕町・栄町・新町・材木町・本町} 2014/8/9 12:50 2014/8/10 17:45 信楽町神山市場町、信楽町勅旨沢出 2014/8/9 15:40 2014/8/10 17:45 信楽町長野材木町・栄町・愛宕町・新町・本町、信楽町 神山市場町、信楽町西６組、信楽町黄瀬、信楽町牧、信 楽町江田丸ノ内の一部、信楽町勅旨沢出(943世帯、 2,520人) 2014/8/9 20:00 2014/8/10 17:45 土山町山内学区全域(266世帯、946人) 7 栗東市 本部解散日時 本部設置日時 本部名 本部種別 2 彦根市 備考 県／市町 避難準備情報 避難勧告 1 大津市 1／2

平成26年台風第11号に係る各市町の本部設置状況等一覧（8/10 21:00現在）

＜別紙１＞

発令日時 解除日時 発令日時 解除日時 本部解散日時 本部設置日時 本部名 本部種別 備考 県／市町 避難準備情報 避難勧告 9 野洲市 10 湖南市 警戒本部 湖南市災害警戒本部 2014/8/9 14:30 2014/8/10 16:15 2014/8/9 17:00 2014/8/10 16:15 市内全域(22,328世帯、54,968人) 警戒本部 高島市災害警戒本部 2014/8/9 15:00 2014/8/10 12:30 対策本部 高島市災害対策本部 2014/8/10 12:30 2014/8/10 18:50 2014/8/10 13:05 2014/8/10 18:50 朽木栃生、大野、村井、柏（136世帯、296人） 2014/8/10 13:05 2014/8/10 18:50 朽木古川、岩瀬、雲洞谷、能家（128世帯、237人） 2014/8/10 13:05 2014/8/10 18:50 朽木桑原、平良（18世帯、35人） 2014/8/10 14:25 2014/8/10 18:50 安曇川三ツ矢、出福（146世帯、260人） 2014/8/10 14:25 2014/8/10 18:50 高島永田、武曽（186世帯、539人） 2014/8/10 14:25 2014/8/10 18:50 高島宮野、南鴨、宿鴨、出鴨（358世帯、986人） 2014/8/10 14:25 2014/8/10 18:50 萩の浜、永田浜（146世帯、332人） 12 東近江市 警戒本部 東近江市災害警戒本部 2014/8/9 15:10 2014/8/10 17:00 2014/8/9 17:45 2014/8/10 12:40 2014/8/10 15:15君ケ畑町、蛭谷町、箕川町、政所町、黄和田町、杠葉尾_{町、蓼畑町(214世帯、471人)} 警戒本部 米原市災害警戒本部 2014/8/9 16:20 2014/8/9 19:00 万願寺区、長岡区、上丹生区、下丹生区、枝折区、醒井 区、河内区、梓区、柏原区、岩脇区、リバティー近江 (2,293世帯、6,564人)　→　避難準備情報は上丹生区を 除く地域 2014/8/10 13:40 上丹生区（154世帯、446人） 2014/8/10 15:55 長岡区４番組、５番組、９番組（53世帯、168人） 14 日野町 警戒本部 水防本部体制 2014/8/9 12:40 2014/8/10 20:35 2014/8/9 15:00 2014/8/10 16:00 平子、熊野、西明寺(79世帯、211人) 対策本部 竜王町災害対策本部 2014/8/9 16:30 2014/8/10 16:00 2014/8/9 14:35 2014/8/9 20:00 岡屋、小口、薬師、鵜川、須恵、橋本(697世帯、2,318人) 警戒本部 竜王町災害警戒本部 2014/8/10 16:00 2014/8/10 20:32 警戒本部 台風11号接近による警戒本部 2014/8/9 12:45 2014/8/9 23:30 対策本部 愛荘町災害対策本部 2014/8/9 23:30 2014/8/10 18:00 2014/8/10 14:00 2014/8/10 16:30山川原、愛知川ニュータウン、渕ノ下、亀原、長野新田、_{国道８号線より西側の泉町、祇園町（538世帯、1,566人）} 2014/8/10 14:10 2014/8/10 16:30 川原、長野新町、長野南（313世帯、960人） 17 豊郷町 18 甲良町 警戒本部 災害警戒本部 2014/8/9 15:30 2014/8/10 14:45 2014/8/9 16:00 2014/8/10 14:45 芹谷地区(11世帯、18人) 15 竜王町 19 11 高島市 多賀町 16 愛荘町 13 米原市 2／2

台風11号による県管理道路規制状況（通行止め箇所）

7路線7区間

は、規制解除 2014年8月12日　8時00分現在 *は前回からの更新箇所

災害による通行止め

4路線4区間

種別 路線番号 路線名 通行止め区間（始） 通行止め区間（終） 原因 規制状況 国道 367 367号 高島市朽木栃生 高島市朽木栃生 路肩欠損 未定（通行止め箇所附近、市道への迂回 可能、普通車は迂回路通行可、5t以上は 迂回路通行不可） 県道 47 伊香立浜大津線 大津市仰木2丁目 大津市千野1丁目 崩土 8/12　通行止め解除予定 県道 296 畑勝野線 高島市畑 高島市中溝 河川増水 9月上旬 国道 306 306号 多賀町佐目（佐目 TN三重県境） 多賀町大君 ケ畑 土砂流出 規制解除 県道 26 大津守山近江八幡線 近江八幡市津田町 近江八幡市津田町 倒木 による 処理済 規制解除 県道 508 中里山上日野線 日野町鳥居平 日野町鳥居平 崩土 のおそれ 規制解除 県道 539 岩室北土山線 甲賀市岩室（和田川橋） 甲賀市岩室（和田川橋） 河川増水　規制未実施 規制解除 国道 303 303号（旧道） 長浜市木之本町金居原 長浜市木之本町金居原 土砂撤去作業のため 8/12　17:00解除予定

事前通行規制による通行止め

3路線3区間

種別 路線番号 路線名 通行止め区間（始） 通行止め区間（終） 原因 国道 303 303号 岐阜県境 長浜市木之本町川合 規制雨量超過 規制解除 国道 306 306号 多賀町大君 ケ畑 三重県境 規制雨量超過 規制解除 国道 365 365号 福井県境 長浜市余呉町椿坂 規制雨量超過 規制解除 国道 367 367号 大津市葛川中村町 大津市葛川梅 ノ木町 規制雨量超過 規制解除 国道 421 421号 東近江市永源寺相谷町 三重県境 規制雨量超過 規制解除 国道 422 422号 大津市大石東三丁目 大津市大石富川町 規制雨量超過 規制解除 国道 477 477号 日野町蔵王　 ⇒甲賀市土山町大河原 三重県境 規制雨量超過 規制解除 * 県道 3 大津南郷宇治線 大津市大石曾束町(曾束大橋) 大津市大石曾束町(京都府境) 規制雨量超過 未定(京都府側の被災により通行止め） 県道 9 大河原北土山線 甲賀市土山町大河原 甲賀市土山町鮎河 規制雨量超過 規制解除 県道 12 栗東信楽線 大津市上田上大鳥居 栗東市成谷 規制雨量超過 規制解除 県道 16 大津信楽線 大津市上田上牧町 甲賀市信楽町黄瀬 規制雨量超過 規制解除 県道 17 多賀醒井線 多賀町下水谷 多賀町落合 規制雨量超過 規制解除 県道 23 小浜朽木高島線 高島市朽木麻生（麻生口） 高島市朽木麻生（木地山） 規制雨量超過 規制解除 県道 30 下鴨大津線 大津市山中町 大津市南志賀町 規制雨量超過 規制解除 県道 34 多賀永源寺線 多賀町霜 ケ原 多賀町小原 規制雨量超過 規制解除 県道 34 多賀永源寺線 多賀町萱原 東近江市政所町 規制雨量超過 規制解除 県道 40 山東本巣線 米原市伊吹 米原市小泉 規制雨量超過 規制解除 県道 40 山東本巣線 米原市吉槻 米原市甲津原 規制雨量超過 規制解除 県道 53 牧甲西線 甲賀市信楽町宮町 湖南市三雲 規制雨量超過 規制解除 県道 138 信楽上野線 甲賀市信楽町小川 甲賀市信楽町多羅尾 規制雨量超過 規制解除 県道 182 西明寺水口線 日野町音羽 日野町鎌掛 規制雨量超過 規制解除 県道 229 百済寺甲上岸本線 東近江市上山町 東近江市百済寺甲町 規制雨量超過 規制解除 県道 285 中河内木之本線 長浜市余呉町中河内 長浜市余呉町上丹生 規制雨量超過 規制解除 県道 285 中河内木之本線 長浜市余呉町下丹生 長浜市木之本町川合 規制雨量超過 規制解除 県道 512 葛籠尾崎塩津線 長浜市高月町 長浜市西浅井町岩熊 落石等のおそれ 8/14　8:00解除予定 県道 513 葛籠尾崎大浦線 長浜市高月町片山 長浜市西浅井町菅浦 落石等のおそれ 8/13　8:00解除予定 県道 522 田代上朝宮線 甲賀市信楽町畑 甲賀市信楽町上朝宮 規制雨量超過 規制解除 県道 781 麻生古屋梅 ノ木線 大津市葛川梅 ノ木町（367号交差点） 大津市葛川梅 ノ木町（県境） 規制雨量超過 規制解除 県道 781 麻生古屋梅 ノ木線 高島市朽木麻生（麻生口） 高島市朽木小川（県境） 規制雨量超過 規制解除

（参考）高速道路と国管理道路の規制状況（通行止め箇所）

2014年8月11日　18時00分現在 種別 路線番号 路線名 通行止め区間（始） 通行止め区間（終） 原因 高速道路 - 新名神高速道路 甲賀土山 IC 亀山 JCT 規制雨量超過　規制解除 高速道路 - 新名神高速道路 草津田上 IC 甲賀土山 IC 規制雨量超過　規制解除 国道 1 1号 甲賀市土山町山中 三重県境 規制雨量超過 規制解除 国道 161 161号 高島市 マキノ町野口 福井県境 路面冠水 による

県民の皆様へ

滋賀県では、８月９日（土）１３時４５分に、災害警戒本部を設置しました。

強い台風第１１号は、１０日（日）の午前中に最接近する見込みですが、既に県内では、

多くの地域に大雨・洪水警報や土砂災害警戒情報が発表されています。今後、台風の接近

に伴って、風雨がますます強まるおそれがありますので、県民の皆様におかれましては、

まずは、命を守ることを最優先に行動してください。

○台風情報に注意してしっかり備えてください。台風情報は、テレビニュースのほか、

県のホームページのトップページの「重要なお知らせ」でもご覧いただけます。

○台風が接近する前でも、局地的な大雨や強風、落雷のおそれがあります。今後の気象

情報に注意して、浸水や土砂災害等から身を守っていただきますようお願いします。

○台風が接近する前にあらかじめ、

・窓や雨戸をしっかり閉め、必要に応じて補強しておいてください。

・懐中電灯や、携帯用ラジオ、非常用の食糧、避難時の携帯品などを準備しておいて

ください。

・避難場所や避難経路、避難方法についても確認しておいてください。

○台風が接近したら、

・身の安全の確保を最優先していただき、不要不急な外出は控え、増水した河川等に

は絶対に近づかないでください。

・がけ下や渓流沿いなどにお住まいの方は、土砂災害警戒情報が発表されれば、早め

に避難所などの安全な場所に避難してください。家の外へ避難するのが危険なとき

は近くの頑丈な建物への緊急避難や、２階など家の中でより安全な場所へ避難して

ください。

平成

26 年 8 月 9 日

滋賀県知事 三 日 月 大 造

県民の皆様へ

台風第１１号は、本日午前６時過ぎに高知県安芸市付近に上陸した後、四国

を北上し、午前１０時過ぎに兵庫県赤穂市付近に再上陸しました。

県内では、昨日の時点で、多くの地域に大雨・洪水・暴風警報や土砂災害警

戒情報が発表され、これまでかなりの雨量が記録されています。今後、台風の

接近に伴って、風雨がますます強まるおそれがありますので、県民の皆様にお

かれましては、まずは、命を守ることを最優先に行動してください。

台風が接近していますので、不要不急な外出は控え、増水した河川等には絶

対に近づかないでください。

家の外へ避難するのが危険なときは、近くの頑丈な建物への緊急避難や、２

階など家の中でより安全な場所へ避難してください。

また、土砂災害警戒情報が発表されていますので、山地斜面の状況には注意

を払い、普段と異なる状況に気づいた場合には、直ちに安全な場所に避難して

下さい。

台風が通過しましても、河川が増水したり、吹き返しの強い風が吹くことな

どもありますので、決して油断することなく、しばらくは慎重に行動するよう

にしてください。

平成

26 年 8 月 10 日

滋賀県知事 三 日 月 大 造