平成22年 広報五戸 8月号

20年目を迎える

ふるさとの伝統行事

　

これからも守りたい

発行／青森県五戸町 編集／総務課  〒 ０３ ９ − １５１ ３ 青森県三戸郡五戸町字古舘 ２１ − １ TEL ０１７ ８ − ６２ − ２１１１  FAX ０１７ ８ − ６２ − ６３１７   MAIL soumu＠town.gonohe.aomori.jp http:/ /www.town.gonohe.aomori.jp 町の人口  平成22年８月１日現在  男   9,472人（−６）世帯数 6,992世帯（＋５）  女  10,177人（−５） 総人口 19,649人（−11）       （前月対比） こ の 広報紙 は 植林 ・ 森林認証取得木材 を 配合 し た 紙 を 使用 し て い ま す

五穀豊穣の願い込め

  豊間内地区「虫送りまつり」開催

_{五穀豊穣の願い込め}

  豊間内地区「虫送りまつり」開催

  豊間内地区「虫送りまつり」開催

五穀豊穣の願い込め

20年目を迎える

ふるさとの伝統行事

　

これからも守りたい

 このほど豊間内地区コミュニティ実行委員会による 「虫送りまつり」が行われました。参加した住民らは 、 豊 間内、志 戸岸 の２ 地区 の神社 を参 拝し 、小 学生に よる鼓笛隊演奏を奉納。緑鮮やかな田んぼ道を「天下 泰平国家安全五穀豊穣悪虫退散」などののぼりをなび かせて歩き、豊作などを祈願しました。 ほう じょう

8

広 報

8

広 報

₂₀₁₀

Vol.614

夜空に

　大輪の花

_大輪の花

夜空に

◆ 主 な 内 容 ◆

◆ 主 な 内 容 ◆

・町議会 第22回臨時会         ②

・姉妹都市交流−中学生が韓国を訪問  カレンダー裏面

・ごみ不法投棄をしない！させない！  カレンダー裏面

・父子家庭にも児童扶養手当が支給されます  ⑪

・地上デジタル放送の臨時相談窓口    ⑪

◆ 主 な 内 容 ◆

◆ 主 な 内 容 ◆

夜空に

　大輪の花

ごのへ夏まつり

「みちのく少年サッ カー大会」 県内外から12の小学 生チームが参加。元 気いっぱいのプレー に盛んな声援が送ら れていました。 「ハーレー試乗会｣ 大 型 バ イ ク ・ ハ ー レーダビッドソンの 試乗会も行われ、親 子連れに人気を博し ていました。 ▲「子どもあそびの広場」 昔懐かしい「竹水鉄砲」や「うちわ作り」、「輪投げ」、「竹馬」 などが用意され、親子でにぎわいました。 ▼ 地元バンド「アイリスリバー」ら熱演 特設ステージでは、ロックバンドのライ ブ、ものまねライブなどバラエティに 富んだステージが繰り広げられました。

❷

竹 馬 アイリスリバー テルミ ライブ うちわ作り 着ぐるみトラちゃん フリースタイル フットボール 爆笑ものまねライブ マロン陵

 今年で６回目となる「ごのへ夏まつり」が８月７日

と８日の２日間、ひばり野公園で開催されました。

議会ニュース

  町 臨 時 議 会 ︵ 第

22

_回 ︶ が ７ 月 ６ 日 、 １ 日 間 の 会 期 で 開 催 さ れ ま し た 。 今 回 の 議 会 で 可 決 さ れ た ３ 件 の 議案のうち、主なものを紹介します。 ▼工事請負契約の締結について 町 営 住 宅 ひ ば り 野 団 地 建 設 ︵ ５ 工 区 ︶ 工 事 に 当 た り 、 指 名 競 争 入 札 の 結 果 、 大 西 工 務 店 ・ 丸 山 建 設 特 定 建 設 工 事 共 同 企 業 体 と １ 億 ９ ８ ３ 万 円 で 工 事 請 負 契 約を締結しました。 ▼財産の取得について   五 戸 総 合 病 院 ※ オ ー ダ リ ン グ シ ス テ ム 購 入 に 当 た り 、 随 意 契 約 で 株 式 会 社 青 森 電 子 計 算 セ ン タ ー と ６ 、 ７ ２ ０ 万円で物品売買契約を締結しました。 ※ オ ー ダ リ ン グ シ ス テ ム ＝ 医 療 現 場 の 一 部 業 務 を 電 子 化 し 、 検 査 や 投 薬 ・ 注 射 な ど の 指 示 ︵ オ ー ダ ー ︶ を 入 力 す る と 、 そ の 情 報 が 関 連 部 門 に 伝 達 さ れ る シ ス テ ム で 、 診 療 か ら 薬 品 処 方 、 医 事 会 計 ま で の 処 理 業 務 を 迅 速 か つ 正 確 に 行 う た めのものです。 ▼財産の取得について 五 戸 町 消 防 団 第 26分 団 ︵ 志 戸 岸 ︶ の 消 防 ポ ン プ 自 動 車 購 入 に 当 た り 、 指 名 競 争 入 札 の 結 果 、 互 光 産 業 株 式 会 社 と １ 、 ８ ２ ７ 万 円 で 物 品 売 買 契 約 を 締 結 しました。

サッカー大会、ライブ、子どもあそびの広場などでにぎわい

2,400発花火 観客を魅了

ごのへ  夏まつり

❸

﹁ 夏 の 交 通 安 全 県 民 運 動 ﹂ が 、 ７ 月 21_日 か ら 31_日 ま で の 11日間実施されました。

飲酒運転

_飲酒運転

飲酒運転

飲酒運転

_免許

_免許

改正交通法(施行令)のポイント 平成２１年６月１日施行

一発取り消し

一発取り消し

一発取り消し

_{一発取り消し}

飲酒運転

がらみの

違反点数

が

大幅アップ！

 酒酔い運転やひき逃げ等の悪質・危険な違反を行った運転者について、 免許取り消し後の欠格期間の上限が５年から10年に引き上げられました。

酒 酔 い 運 転

酒気帯び（0.25㎎以上）運転

「酒酔い運転」とは、酒に酔った状態（アルコールの 影響により正常な運転ができないおそれがある状態） で車両を運転する行為。

酒気帯び（0.25㎎未満）運転

「酒気帯び（0.25㎎未満）」とは、呼気１ℓ中のア ルコール濃度が0.15 ㎎ 以上0.25 ㎎ 未満をいう。

改正前

25

点

 

改正後

35

点

改正前

6

点

 

改正後

13

点

酒気帯び（0.25 ㎎ 未満）は一発取り消しとはなら ないものの、もし、過去１年以内に２点以上の 累積点数があれば…

2

点＋

13

点

＝

15

点

累積点数

交 通 事 故 をなくす た め に

交 通 事 故 をなくす た め に

取り消し

「酒気帯び（0.25㎎以上）」とは、呼気１ℓ中のアルコー ル濃度が0.25 ㎎ 以上をいう。

改正前

13

点

 

改正後

25

点

取り消し

取り消し

交 通 事 故 をなくす た め に

交 通 事 故 をなくす た め に

過去10年間の交通事故発生状況（五戸警察署管内） 年 区分 件数（件）８４ ８０ ８２ １００ ７５ ６５ ６４ ６０ ６３ H1２ H1３ H1４ H1５ H1６ H1７ H1８ H1９ H20 ３ ２ １ ７ ４ ２ １ １ ０ １１７ ９２ １１０ １３０ ９２ ８５ ７７ ７４ ７７ ６８ H21 ０ ８６ 死者（人） 傷者（人） ▼ 運 動 初 日 に 開 催 さ れ た ﹁ 五 戸 地 区 交 通 安 全 総 決 起 大 会 ﹂ に は 、 交 通 安 全 協 会 、 交 通 指 導 隊 、 交 通 安 全 母 の 会 、 交 通 少 年 団 な ど の 関 係 団 体 か ら 約 ３００ 人が参加しました。   大 会 で は 交 通 事 故 犠 牲 者 へ の 黙 と う に 続 き 、 三 浦 俊 哉 五 戸 地 区 交 通 安 全 協 会 長 ら が あ い さ つ 。 五 戸 小 交 通 少 年 団 が 安 全 の 誓 い を 行 い 、 事 故 防 止 への決意を新たにしました。   そ の 後 、 参 加 者 は 五 戸 小 金 管 バ ン ド を 先 頭 に 町 中 心 部 を パ レ ー ド し 交 通 安 全 を 呼 び 掛 けました。 ▼ 浅 田 地 区 で は ７ 月 27日 、 ﹁ 交 通 安 全 ・ 防 犯 教 室 ﹂ が 開 催 さ れ ま し た 。 教 室 で は 高 齢 者 ら が 、 実 験 を 通 じ て 反 射 材 の 効 果 を 学 習 。 電 動 車 い す の 安 全 な 乗 り 方 に つ い て も 試 乗 コ ー ス を 運 転 し て 学 び ま し た 。 ▼ ７ 月 22日 、 五 戸 地 域 交 通 安 全 活 動 推 進 委 員 協 議 会 ︵ 沢 口 繁 会 長 ︶ で は 、 豊 間 内 地 区 の 高 齢 者 宅 を 訪 問 。 反 射 材 や チ ラ シ を 渡 し て ﹁ 道 路 を 渡 る 時 は 、 左 右 を 十 分 確 認 し て く だ さい ﹂ などと呼び掛けました 。 ▼ ７ 月 21日 、 五 戸 地 区 交 通 安 全 協 会 青 年 部 ︵ 舛 沢 和 也 部 長 ︶ で は 、 国 道 ４ 号 の 扇 田 駐 車 帯 で 道 行 く ド ラ イ バ ー に 冷 た い 飲 み 物 と 交 通 安 全 う ち わ 、 パ ン フ レ ッ ト を 配 り 安 全 運 転 を 呼び掛けました。 元気いっぱい誓いの言葉を述べました 靴に反射材を貼付する推進委員 夜道では反射材がバツグンの効果を発揮 安協青年部による街頭キャンペーン

完成したろうそくに喜ぶ ろうそく作り中の少女たち

❹

  青 年 海 外 協 力 隊 員 の 東 千 秋 さ ん ︵ 五 戸 町 出 身 ︶ の 活 躍 の 様 子 を 平 成 21_年 ４ 月 号 か ら シ リーズで紹介しています。   皆 様 ナ マ ス テ ︵ こ ん に ち は ︶。   青 年 海 外 協 力 隊 ︵ 20年 度 ３ 次 隊   経 済 ・ 市 場 調 査 ︶ と し て ネ パ ー ル で 活 動 中 の 東 千 秋 と申します。   ネ パ ー ル は ４ 月 14日 に 新 年 を 迎 え 、 ２ ０ ６ ６ 年 か ら ２ ０ ６ ７ 年 と な り ま し た 。 日 本 で は 新 年 と 言 え ば 大 き な 節 目 で す が 、 ネ パ ー ル で は 最 大 の イ ベ ン ト は 秋 に 迎 え る ダ サ イ ン と い う 祭 り の た め か 、 新 年 は あ っ さ り と し た も の で し た 。 私 は フ ェ ワ 湖 付 近 で 行 わ れ た ニ ュ ー イ ヤ ー フ ェ ス テ ィ バ ル ︵ ５ 日 間 ︶ に 参 加 し 、 村 落 女 性 の 所 得 向 上 活 動 の 宣 伝 ・ 広 報 活 動 と 女 性 た ち に よ る 商 品 ︵ 農 産 物 ︶ の 販 売 を し な が ら 年末・年始を過ごしました。   さ て 、 私 の 配 属 先 で は 女 性 た ち の エ ン パ ワ メ ン ト を 目 的 と し た 様 々 な プ ロ グ ラ ム を ア レ ン ジ し て い ま す が 、 最 近 行 わ れ た プ ロ グ ラ ム は ﹁ キ シ ョ リ ︵ 少 女 ︶ の た め の 技 術 開 発 ト レ ー ニ ン グ ︵ ろ う そ く 作 り ︶﹂ で す 。 本 プ ロ グ ラ ム は 、 私 の 配 属 先 で も 初 め て 行 う も の で 、 ダ ン プ ス と い う 村 出 身 の 10代 を 中 心 と し た 未 婚 の 少 女 た ち 20名 を 対 象 に 行 わ れ ま した。   20名 の う ち 半 数 は 就 学 中 で し た が 、 残 り の 半 数 の 少 女 た ち は 何 ら か の 理 由 で 学 校 を 中 途 退 学 し て い ま し た 。 身 分 カ ー ス ト も さ ま ざ ま で 、 低 カ ー ス ト と さ れ る ダ リ ッ ト の 少 女 た ち が 半 数 以 上 を 占 め て い ま し た 。 今 後 、 彼 女 た ち は グ ル ー プ で ろ う そ く を 生 産 ・ 販 売 し 、 生 計 向 上 に 役 立 て て い く 予 定です。   学 校 に 通 っ て い な い 少 女 た ち も 含 ま れ て い る 中 で 、 10 代 の 彼 女 た ち に 現 金 収 入 を 、 と い う プ ロ グ ラ ム の 善 し 悪 し を 判 断 す る 事 は 難 し い と 思 い ま す 。 学 校 に 行 く 事 が で き ず に い る 少 女 た ち に は 就 学 の た め の 別 の プ ロ グ ラ ム が 適 し て い る の で は な い か 、 学 校 に 通 っ て い る 少 女 た ち に と っ て も 、 所 得 向 上 活 動 は 勉 学 の 負 担 に な る の で は な い か 、 な ど 考え方 は い ろ い ろ あ る と 思 い ま す 。 今 後 、 彼 女 た ち が 、 ど う や っ て ろ う そ く 作 り を 通 じ て 生 計 向 上 を 図 っ て い く の か は フ ォ ロ ー し て い き た い と こ ろ で す が 、 と も か く 、 彼 女 た ち は ろ う そ く 作 り を 楽 し ん でいるようでした。   ち な み に ろ う そ く で す が 、 停 電 の 多 い ネ パ ー ル 生 活 に お い て は 、 ろ う そ く は 必 需 品 で 需 要 が あ り ま す 。 日 本 で 売 ら れ る よ う な ア ロ マ キ ャ ン ド ル や 色 と り ど り の キ ャ ン ド ル よ り も 、 シ ン プ ル で 安 い ︵ １ 本 ５ ∼ 10ル ピ ー ／ ６ ∼ 13円 ︶ の ろ う そ く が 主 流 で す 。 ま た 、 ネ パ ー ル の 特 徴 で す が 、 10本 入 り 95ル ピ ー ︵ 約 １ ２ ３ 円 ︶ の ろ う そ く の パ ッ ク よ り も 、 １ 本 10ル ピ ー ︵ 約 13円 ︶ の ろ う そ く の 方 が 売 れ ま す 。 ネ パ ー ル で は シ ャ ン プ ー も １ 回 分 ず つ 買 え ま す し 、 チ ュ ー イ ン ガ ム も １ 枚 ず つ 買 え ま す 。 Ａ ４ の 用 紙 も １ 枚 か ら 購 入 で き ま す 。 ま と め 買 い し た 方 が 将 来 的 に は お 得 な の で す が 、 ど う も ネ パ ー ル 人 は 必 要 な 分 だ け 買 う の が 好 き な よ う で す 。 モ ノ を 販 売 す る 単 位 も 沢 山 あ り 、 グ ラ ム や キ ロ も 使 わ れ ま す が 、 パ ウ ︵ 約 ２ ３ ０ グ ラ ム ︶ や マ ナ ︵ 約 ０ ・ ４ ５ リ ッ ト ル ︶、 パ テ ィ ︵ 約 ４ ・ ５ リ ッ ト ル ︶ 等 の 単 位 が 買 い 物 の 際 に よ く 登 場 し 、 米 や 豆 類 を 言 っ た 分 だ け 目 の 前 で 量 り 売 り し て く れるのが面白いところです。   今 回 は 最 後 に 、 ト レ ー ニ ン グ で 出 会 っ た 少 女 の 一 人 が 私 に 贈 っ て く れ た 詩 を 紹 介 し て 終わります。 ﹁ 私 の 手 に は ※ シ ン ド ゥ ル が あるけれど あげられるものは私には無い 私の心には愛情はあるけれど それを分かってくれる人は 誰もいない﹂ ※ ヒ ン ド ゥ ー 教 徒 の 女 性 が 額 中 央 の 髪の分け目に付ける朱色の粉 青年海外協力隊  東   千 秋

青年海外協力隊活動レポートinネパール №８

❺

「ひっつみ」作りに挑戦 自殺防止について意見を述べる川村さん

低栄養予防は

「元気で長生き」

への道しるべ

  県 主 催 に よ る ﹁ お 日 様 キ ャ ラ バ ン ︵ 自 殺 防 止 市 町 村 演 劇 キ ャ ラ バ ン ︶﹂ が こ の ほ ど 、 町立公民館で行われました。   劇 団 弘 前 劇 場 に よ る 演 劇 で は ﹁ 生 き る こ と の 愛 お し さ ﹂ を テ ー マ に 上 演 さ れ 、 観 客 が 自 殺 防 止 や 命 の 大 切 さ を 学 び ました。   第 ２ 部 の ア フ タ ー ト ー ク で は 、 同 劇 場 の 中 村 昭 一 郎 さ ん が コ ー デ ィ ネ ー タ ー を 務 め 、 町 民 を 代 表 し て 菊 池 瑞 穂 さ ん 、 川 村 國 芳 さ ん 、 村 越 礼 子 さ ん が 参 加 。 自 殺 防 止 に つ い て 熱 心 に 意 見 交 換 を し ま し た。   こ の ほ ど 、 倉 石 コ ミ ュ ニ テ ィ セ ン タ ー で 中 市 小 学 校 の ５ 、 ６ 年 児 童 14人 が ２ 泊 ３ 日 の通学合宿を体験しました。   地 域 住 民 で 組 織 す る 実 行 委 員 会 ︵ 中 村 秀 昭 委 員 長 ︶ が 企 画 し た も の で 、 親 元 を 離 れ 仲 間 と 寝 食 を 共 に す る こ と で 自 立 心 を 養 い 連 帯 感 を 深 め る こ とが目的。     合 宿 に は テ レ ビ や ゲ ー ム 、 お や つ は あ り ま せ ん 。 自 由 時 間 は 地 域 の 方 と 昔 の 遊 び な ど を 楽 し ん だ り 、 宿 題 を 見 て も ら っ た り し て い ま し た 。 食 事 作 り で は 、 児 童 が 協 力 者 の 手 ほ ど き を 受 け な が ら い ろ い ろ な献立に挑戦しました。

 「健康には粗食が一番！ 食べ物が豊富な時代に栄養不足なんて！」と思っていませんか？

 偏った食事の取り方によって、栄養の足りない状態・低栄養になる人が少なくありませ

ん。それは「健康のために、肉より野菜！」などの思い込みが一因。健康を気遣い、食事

に配慮している人でも低栄養に陥りやすいのです。特に７０歳以上の人は定期的に体の状態

を確かめ、低栄養を予防することが大切です。

地域ハツラツ

地域ハツラツ

地域

ハツラツ 30

問い合わせ先 五戸町地域包括支援センター（役場介護保険課内）ＴＥＬ６２−２１１１ 内線１４６

「気が付いたら、低栄養」に注意①

「気が付いたら、低栄養」に注意①

「気が付いたら、低栄養」に注意①

低栄養になると

どうなるの？

低栄養では、血中のアルブミン （たんぱく質の一種）の値が低い 状態を指し、まず体重の減少とし て表われます。このような状態に なると体の老化が加速します。低 栄養を予防すれば老化を遅くする ことができ、認知症の予防にもつ ながります。

低

栄

養

に

な

り

、

老

化

が

進

む

と

・

・

・

寝

た

き

り

や

認

知

症

、

閉

じ

こ

も

り

の

原

因

に

抵抗力が 低下して病気に なりやすくなる 筋力が 弱まって 転倒し、骨折し やすくなる

低栄養予防は

「元気で長生き」

への道しるべ

低栄養予防は

「元気で長生き」

への道しるべ

低栄養予防は

「元気で長生き」

への道しるべ

低栄養になると、イキイキとした生活 を送るのが困難になってしまいます。 今日から低栄養予防を始めましょう。 大切なのは「食事」「生活」「運動」の ３つの習慣の改善です。 ※腎臓病や糖尿病などの疾病が ある方は、医師 の指示に従って 食事を取るよう にしてください。

中市小児童が

２

泊

３

日の通学合宿

中市小児童が

２

泊

３

日の通学合宿

 

  キャ

ラ

バ

ン

お

日

様

 

  キャ

ラ

バ

ン

お

日

様

 

  キャ

ラ

バ

ン

いと

❻

 このほど、町老人スポーツ大会（町老人 クラブ連合会、町スポーツ振興公社共催） が五戸ドームで開かれ、町内６地区から 約150人が参加し、心地よい汗を流しまし た。缶釣り競争や風船リレー、玉入れなど 11種目で熱戦が繰り広げられ、豊間内地区 が２年連続の優勝を遂げました。  明治天皇の東北巡幸を記念した五戸町連 合婦人会（鳥谷部富子会長）による「田植 え・田の草取り唄と踊り」の奉納が７月12 日、歴史みらいパーク代官所前で行われま した。１９７８年に踊りを復活させて以来、 早乙女姿で舞う優雅な踊りで町民らを楽し ませています。  このほど「夏休み英会話スクール」が 延べ４日間の日程で行われました。参加し た小学生106人は、ＡＬＴ（英語指導助手） のマイケル先生とジャスティン先生とジャ ニス先生の指導の下、遊びの要素を取り 入れた楽しい授業で、元気よく英会話を 学びました。  五戸町出身でサッカー Ｊ１のベガルタ仙台の 手倉森誠監督と浩ヘッド コーチによるサッカー 教室が五戸ドームで行わ れました。  参加した小学生約70人 は、誠監督と浩ヘッド コーチらと一緒にリフ ティング競争やボールの 取り合い競争などで触れ あいながらサッカーの 楽しさや華麗なテクニッ クを学びました。  県消防協会三八支部消防操法大会が７月 19日、小渡平公園で行われ、各分団の選手 たちが日ごろ鍛えた消防操法技術や士気の 高さを競いました。小型動力ポンプの部に は五戸町消防団第19分団（扇田）が出場。 正確で機敏な動きを見せましたが、惜しく も入賞を逃しました。 ジャニス先生 うた

豊間内地区が

２

連覇

●

第

３４

回五戸町老人スポーツ大会

町連合婦人会で伝統継承

●

田植え・田の草取り唄と踊り

ハ

ロー

！ 元気よく英会話を学ぼう！

●

夏休み英会話スクール

華麗なサッカーテクニックを披露

●

ベガルタ仙台手倉森誠監督

サッカー教室

磨き抜かれた消防操法技術を競う

●

青森県消防協会三八支部消防操法大会

“２０，０００人の ＰＨＯＴＯ”

 

まちの皆さんが主役（モデル）です！

フォト ■町内の出来事や、頑張っている  皆さんを紹介するコーナーです。 手倉森誠監督㊥と小学生

❼

●皆さんの作品を ｢ 文芸ごのへ ｣_{に発表してみませんか。} 　 川柳・短歌などの区別を明記し、総務課広報係へ。 　 お待ちしております。

︿川

柳﹀

マネキンの洋服気に入りふりかえる 豊作を願う蒼前酒すすむ 酒も友感傷にゐむ遠花火 売る側にされたか買物出てこない 熱闘に涙笑顔の甲子園

︿短

歌﹀

盂蘭盆墓地には桔梗おみないし 昔の野花今になつかし カナカナと鳴く蜩に誘われて 汗を背追いて鎌を急かせる 差し交はす枝の深み カラス二羽入りぬ 窓に見ゆ濃霧にかすむ新井田川 吾のこころ如し病まいを想う のびすぎて亡父が植えたるオンコの垣根 脚立使わぬ丈に詰めるしかなし

 

沢田   良子︵上市川︶ 本田   昭雄︵舘   町︶ 土嶺せいれい ︵     ︶ 善   太   郎︵五戸町︶ 田中舘髙則︵ ひ ば り野 ︶   田代十志男︵上市川︶ 畑山   房子︵中   市︶ 鳥谷部せぬ︵ ひ ば り野 ︶ 橘   ミネ子︵北市川︶ 藤村   ナヲ︵ 鍜冶屋窪 ︶ う ら ぼ ん 氏  名 新井田修久 岡本 一雄 田口  順 濱舘 貴徳 大根田 昭 三浦 昌人 東山 明弘 応 援 医 師 蝦名 宣男 田邊  淳 応 援 医 師 井戸川敏彦 応 援 医 師 笹野 拓也 応 援 医 師 三上 靖隆 応 援 医 師 応 援 医 師 深瀬 栄一 応 援 医 師 袴田真理子 応 援 医 師 応 援 医 師 診療科 【糖尿病外来】 内     科 【循環器内科】 【消化器内科】 外     科 産 婦 人 科 小 児 科 整 形 外 科 脳神経外科 眼     科 耳鼻咽喉科 皮 膚 科 職名・派遣先 副 院 長 副 院 長 科   長 医   長 仙 台 市 東北大学 三戸病院 弘前大学 院   長 医療局長 東北大学 副 院 長 東北大学 科   長 弘前大学 科   長 弘前大学 労災病院 科   長 岩手医科大学 八 戸 市 弘前大学 東北大学 月曜日 ○ ○ ○ ９：００∼消化器検査 ○ ○ ○ ○ ○ ○10：30∼ 火曜日 ９：００∼消化器検査 倉石診療所 ○ ○ ○９／７、９／２１ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ９：００∼消化器検査 ○ ○ ○ ○９／３、９／１０ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○消化器検査 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○９：００∼ ○９：００∼ ○ ○ ○ ９：００∼消化器検査 ○ ○ ○ ○９／４ ○ ○第２・４ ○ ○第２・４ ○ ○交替で ○ ○交替で ○交替で ○ ○ ○第１・３・５ ○ ○毎週予約制 ○第１・３・５ 水曜日 木曜日 金曜日 土曜日 五戸総合病院理念 ■地域住民を気づかい思いやる心 ■本人の意思を尊重した患者さん本位の医療 ■医学の進歩をふまえた正しい医療

五戸総合病院医師一覧表（外来診療）

平成２２年９月１日現在 外来診療（初診・再診）受付時間：午前７時30分∼午前11時30分 ※ただし急患はこの限りではありません。 第２・４土曜日は休診です。 ひ ぐ ら し 古街道 長   根

❾

９月から国勢調査員が

お伺いします。

総 務 省 統 計 局  青 森 県  五 戸 町

自

衛

官

募

集

危

険

物

取

扱

者

試

験

青 森 県 屋 外 広 告 物 講 習 会

雇

用

・

資格

町

有

地

を

売

払

い

し

ま

す

土

地

情報ステーション ●種   別   甲種、乙種、丙種 ●試験日 ・八戸市   平成 22年 11月 ６ 日 ︵ 土︶       11月 13日 ︵ 土︶ ・十和田市   平成 22年 11月 ７ 日 ︵ 日︶       11月 14日 ︵ 日︶ ●願書受付期間   平成 22年 ９ 月 21日︵ 火 ︶から       10月 １ 日︵ 金 ︶まで □ 問 ㈶消防試験研究センター   青森県支部   ℡_０ １ ７ │ ７ ２２ │ １ ９０ ２ ●防衛大学校学生 ○受験資格   21歳未満の高卒 ︵ 見込み ︶者 ○第 １ 次試験日   平成 22年 11月 ６ 日 ︵ 土︶       11月 ７ 日 ︵ 日︶ ●防衛医科大学校学生 ○受験資格   21歳未満の高卒 ︵ 見込み ︶者 ○第 １ 次試験日   平成 22年 10月 30日 ︵ 土︶       10月 31日 ︵ 日︶ ●看護学生 ○受験資格   24歳未満の高卒 ︵ 見込み ︶者 ○第 １ 次試験日   平成 22年 10月 23日 ︵ 土︶ ●受付期間   平成 22年 ９ 月 ６ 日︵ 月 ︶から       10月 １ 日︵ 金 ︶まで ●問い合わせ・申し込み先   自衛隊八戸募集事務所   ℡ 45│ １ ９ ２ ０   県_で は 、 屋 外 広 告 業 者 を 対 象 と し て 屋 外 広 告 物 法 等 の 必 要 な 知 識 の 習 得 を 目 的 と し た 講習会を開催します。   この 講 習 会 の 修 了 者 は 、 屋 外 広 告 業 の 登 録 制 度 で 営 業 所 ご と に 設 置 が 義 務 付 け ら れ ている ﹁ 業務主任者 ﹂ となる資 格 を 取 得 す る こ と が で き ま す 。 ●期日   10月 13日 ︵ 水︶      10月 14日 ︵ 木︶ ●会場   青森県庁西棟8階 ● 受付期間 9月1日 ︵ 水 ︶から      9月 30日︵ 木 ︶まで ●受講料   ４_、０００ 円 ●問い合わせ・申し込み先   青森県都市計画課・景観グループ   ℡_０ １ ７ │ ７ ３ ４ │ ９６８ １   町_で は 、 施 設 の 廃 止 に よ っ て 不 要 に な っ た 土 地 に つ い て 、 買 受 希 望 者 の 中 か ら 抽 選 に よ り 買 受 人 を 決 定 す る 公 開 公 募 抽 選 に よ る 売 払 い を 実 施 します。 〇 五戸町大字切谷内字淋代 16│ １   宅地 １ 、４ ９９ ・ ２１ ㎡ ︵ ４ ５ ３ ・ ５ 坪︶   売払価格    ４ ９ ５ 万円 ●案内書等交付   平成 22年 ９ 月 ６ 日︵ 月 ︶から ●抽選参加申し込み期間   平成 22年 ９ 月 13日︵ 月 ︶から   平成 22年 ９ 月 24日︵ 金 ︶まで   ※土曜・日曜・祝日を除く ● 受付時間   午前 ９ 時∼午後 ５ 時 ●抽選   平成 22年 ９ 月 30日︵ 木 ︶   午後 ２ 時   役場 ３ 階第 １ ・ ２ 委員会室 ●問い合わせ・申し込み先   役場総務課   財政管財班   ℡ 62│ ２１１１ 内線 ２１ ７

今年は５年に１度の

国勢調査の年です。

ご協力お願いします！

http://www.pref.aomori.lg.jp/life/keikan/keikan.html

❽

№187

﹁

ふる

さ

との歴史ある四十八景⑧

田ノ草取り唄、天明大飢饉供養祭など﹂ 明治天皇行在所前で田ノ草取り唄の 二代襲名を継ぐ（昭和３・７・12） 五小学芸会に出演する児童たち（昭和５・３・９） あんざいしょ 川原町伝兵衛丁に勢揃いした 若者たち と 山車 ︵ 松坂彦吉宅前＝昭和 ５ ・ ９ ・ 14︶ 天 明 の大飢饉供養祭に 参加した講中の皆さん ︵福寿院＝昭和 ８ ・ ４ ・ 11︶ ①田ノ草取り唄のメンバー   明_治 天 皇 が 東 北 ご 巡 幸 の 際 五 戸 田 圃 で 田 ノ 草 取 り 唄 を 天 皇 に 聞 か せ た の を 地 元 の 民 謡 愛 好 家 に 引 継 ぎ し た も の で メ ン バ ー は 泉 山 治 太 郎 、 赤 坂 仁 八 郎 、 柏 村 佐 太 郎 、 藤 田 信 八 、 三 浦 伝 、 池 野 遊 夢 、 工 藤 さよ、三浦重太郎の 10人。   当_時 は 民 謡 ク ラ ブ と し て 田 ノ 草 取 り 唄 の ほ か 、 追 分 節 、 米 山 節 も 加 え 、 こ の 時 ２ 代 襲 名も兼ねての集会だった。   そ_の 後 、 唄 に 踊 り も 出 来 、 戦 後 は 連 合 婦 人 会 の 手 に よ っ て 再 編 成 し 、 今 も 引 き 継 が れ ている。 ②学芸会の出演児童   五_戸 小 ６ 年 児 童 の 学 芸 会 出 演 者 。 昭 和 初 期 に は 共 楽 館 で ２ 回︵ 低 学 年 ・ 高 学 年 ︶入 場 料 を 徴 収 し て 実 施 し た こ と も あ る 。 こ の 写 真 に は 親 類 や 知 友 人 の 子 ど も が 居 る か も し れ な い 。 前 列 右 か ら 泉 山 専 悦 、 軽 米 富 蔵 、 矢 田 誠 一 、 中 列 左 は 大 久 保 邦 夫 、 松 尾 由 也 、 柿 本 太 一 郎 ︵ 学 級 担 任 ︶ 、 和 田 寛 一 。 後 列 左 は 竹 内 泰 助 、 三 浦 道 雄 、 佐 川 正 七 、 内 藤 信 俊 で 生存中は内藤さん唯一人。 ③川原町の山車   町_内 の 若 者 中 は 明 治 中 期 か ら え ん ぶ り 、 放 楽 相 撲 、 三 社 大 祭 に 参 加 し て い た 。 し か し 凶 作 や 洪 水 で 休 み 、 戦 前 の 隣 組 が 発 足 す る 頃 ま で 若 者 中 が 中心だった。   昭_和 ５ 年 の 経 済 不 況 で も 三 社 大 祭 に つ け 祭 り を 出 し 、 若 者 た ち の 意 気 込 み を 見 せ た 。 同 ８ 年 ９ 月 ま で は 稲 荷 神 社 、 神 明 宮 、 蒼 前 神 社 を 三 社 と 呼 び 、 み こ し は 伝 兵 衛 丁 の 蒼 前 様 に 休 み 、 翌 年 か ら 八 幡 宮 に 変わった。 ④天 明 大飢饉供養祭   五_戸 地 方 の 農 民 は 凶 作 、 冷 害 を ﹁ ケ ガ ヅ ﹂ と 呼 び 恐 怖 の 一つとされてきた。   五_戸 で は 天 明 ３ 年 ︵ １７ ８ ３ 年 ︶ １ ３ ８ 人 、 天 明 ４ 年 ３ ０ １ 人 ︵ 専 念 寺 過 去 帳 ︶ 。 高 雲 寺 は 過 去 帳 が 火 災 で 焼 け 、 凡 そ ６ ０ ０ 人 、 中 市 の 源 福 寺 は １ ４ ６ 人 。 届 出 が な か っ た も の を 加 え る と 数 百 人 に 及 ぶ 。   昭_和 ６ 年 ４ 月 11日 、 観 音 堂 講 中 と 葬 儀 社 が １５ ０ 年 祭 の 大供養を行う。 五戸町文化財保護審議会議長   三   浦   榮   一 ■ 東 北 電 力 ㈱ 八 戸 営 業 所 ︵ 佐 藤 昌 弘 所 長 ︶ か ら 街 路 灯 ６ 基 、 ㈱ ユ ア テ ッ ク 八 戸 営 業 所 ︵ 宮 野 定 勝 所 長︶から同取付工事一式 ■人材育成基金 と して ・ 東 北 三 吉 工 業 ㈱ ︵ 田 沢 英 治 代 表 取 締 役 ︶か ら 30万 円 たん ぼ およ

❾

９月から国勢調査員が

お伺いします。

総 務 省 統 計 局  青 森 県  五 戸 町

自

衛

官

募

集

危

険

物

取

扱

者

試

験

青 森 県 屋 外 広 告 物 講 習 会

雇

用

・

資格

町

有

地

を

売

払

い

し

ま

す

土

地

情報ステーション ●種   別  甲種、乙種、丙種 ●試験日 ・八戸市  平成 22年 11月 ６ 日 ︵ 土︶       11月 13日 ︵ 土︶ ・十和田市  平成 22年 11月 ７ 日 ︵ 日︶       11月 14日 ︵ 日︶ ●願書受付期間  平成 22年 ９ 月 21日︵ 火 ︶から       10月 １ 日︵ 金 ︶まで □ 問 ㈶消防試験研究センター  青森県支部   ℡ ０ １ ７ │ ７ ２２ │ １ ９０ ２ ●防衛大学校学生 ○受験資格   21歳未満の高卒 ︵ 見込み ︶者 ○第 １ 次試験日  平成 22年 11月 ６ 日 ︵ 土︶       11月 ７ 日 ︵ 日︶ ●防衛医科大学校学生 ○受験資格   21歳未満の高卒 ︵ 見込み ︶者 ○第 １ 次試験日  平成 22年 10月 30日 ︵ 土︶       10月 31日 ︵ 日︶ ●看護学生 ○受験資格   24歳未満の高卒 ︵ 見込み ︶者 ○第 １ 次試験日  平成 22年 10月 23日 ︵ 土︶ ●受付期間  平成 22年 ９ 月 ６ 日︵ 月 ︶から       10月 １ 日︵ 金 ︶まで ●問い合わせ・申し込み先  自衛隊八戸募集事務所   ℡ 45│ １ ９ ２ ０   県 で は 、 屋 外 広 告 業 者 を 対 象 と し て 屋 外 広 告 物 法 等 の 必 要 な 知 識 の 習 得 を 目 的 と し た 講習会を開催します。   こ の 講 習 会 の 修 了 者 は 、 屋 外 広 告 業 の 登 録 制 度 で 営 業 所 ご と に 設 置 が 義 務 付 け ら れ ている ﹁ 業務主任者 ﹂ となる資 格 を 取 得 す る こ と が で き ま す 。 ●期日   10月 13日 ︵ 水︶      10月 14日 ︵ 木︶ ●会場  青森県庁西棟8階 ● 受付期間 9月1日 ︵ 水 ︶から     9月 30日︵ 木 ︶まで ●受講料   ４ 、０００ 円 ●問い合わせ・申し込み先   青森県都市計画課・景観グループ   ℡ ０ １ ７ │ ７ ３ ４ │ ９６８ １   町 で は 、 施 設 の 廃 止 に よ っ て 不 要 に な っ た 土 地 に つ い て 、 買 受 希 望 者 の 中 か ら 抽 選 に よ り 買 受 人 を 決 定 す る 公 開 公 募 抽 選 に よ る 売 払 い を 実 施 します。 〇 五戸町大字切谷内字淋代 16│ １  宅地 １ 、４ ９９ ・ ２１ ㎡ ︵ ４ ５ ３ ・ ５ 坪︶  売払価格   ４ ９ ５ 万円 ●案内書等交付  平成 22年 ９ 月 ６ 日︵ 月 ︶から ●抽選参加申し込み期間  平成 22年 ９ 月 13日︵ 月 ︶から  平成 22年 ９ 月 24日︵ 金 ︶まで  ※土曜・日曜・祝日を除く ● 受付時間  午前 ９ 時∼午後 ５ 時 ●抽選  平成 22年 ９ 月 30日︵ 木 ︶  午後 ２ 時  役場 ３ 階第 １ ・ ２ 委員会室 ●問い合わせ・申し込み先  役場総務課 財政管財班   ℡ 62│ ２１１１ 内線 ２１ ７

今年は５年に１度の

国勢調査の年です。

ご協力お願いします！

http://www.pref.aomori.lg.jp/life/keikan/keikan.html

外出支援サービス事業の利用者負担額の見直し

無料検診対象者へのお知らせ

利用時間 生活保護世帯 非課税世帯 課税世帯 30 分 以 内 0円 500円 700円 30 分 を 経 過 １ 時 間 未 満 1,000円 1,400円 １時間以降30分 経過ごとに加算 500円 700円

乳 が ん

子宮頸がん

年齢 生年月日 ２０歳 平成 元年４月２日∼平成 ２年４月１日 ２５歳 昭和５９年４月２日∼昭和６０年４月１日 ３０歳 昭和５４年４月２日∼昭和５５年４月１日 ３５歳 昭和４９年４月２日∼昭和５０年４月１日 ４０歳 昭和４４年４月２日∼昭和４５年４月１日 年齢 生年月日 ４０歳 昭和４４年４月２日∼昭和４５年４月１日 ４５歳 昭和３９年４月２日∼昭和４０年４月１日 ５０歳 昭和３４年４月２日∼昭和３５年４月１日 ５５歳 昭和２９年４月２日∼昭和３０年４月１日 ６０歳 昭和２４年４月２日∼昭和２５年４月１日

福

祉

・

健康

ハ

チ

に

注

意

し

ま

し

ょ

う

重

度

心

身

障

害

者

医

療

費

受

給

者

証

の

更

新

 在宅の要援護高齢者等（おおむね60歳以上で、歩行が不能 なため一般の交通機関を利用することが困難な方）に対し、 外出支援サービスを利用していただいていますが、平成22年 ７月から利用者負担額を見直しました。 【見直後の利用者負担額】   ※課税世帯・非課税世帯は、毎年利用者本人とその配偶者の課税状況 により判定します。 ※未申告のため判定できない場合は、課税世帯と見なします。 □問 役場福祉保健課 福祉班 ℡62−2111内線137  五戸町では下表対象生年月日の女性の方へ、検診自己負担金無料クーポン券、検診手帳、問診票を ５月中旬に送付してあります。検診を希望する方は、下記によりお申し込みください。   ●検診期間        平成23年３月２日（水）まで ●検診場所および申し込み先  五戸町健診センター ℡62−5510 ●検診当日持参するもの  検診無料クーポン券、問診票、本人確認ができるもの（運転免許証または健康保険証）   ≪子宮頸がん検診≫      ≪乳がん検診≫ □問 役場福祉保健課 保健衛生班 ℡62−7958（直通） 情報ステーション  現 在 お 持 ち の﹁重 度 心 身 障 害 者 医 療 費 受 給 者 証﹂の 有 効 期 間 は、平 成 22年 ９ 月 30日 ま で と な っ て い ま す。 平 成 22年 10月 １ 日 か ら 平 成 23年 ９ 月 30 日 ま で の 医 療 費 の 助 成 を 希 望 する場合は、 申請が必要です。 ●助成対象者 65歳 に な る 前 に、次 の①∼ ④い ず れ か に 該 当 す る 手 帳 の交付を受けた方で、 本人、 配 偶 者、扶 養 義 務 者 の 所 得 が 基 準 額︵国 民 年 金 法 の 老 齢 福 祉 年 金 に 準 ず る︶を 超 えない方 ①身体障害者手帳 １ ∼ ２ 級 ②身 体 障 害 者 手 帳 ３ 級 の う ち 心臓、 じん臓、 呼吸器、 ぼう  こう・直腸、小腸機能障害 ③愛護手帳 Ａ ④ 精神障害者保健福祉手帳 １ 級 ●持参するもの 右 記 ① ∼ ④ 、 印 鑑 、 健 康 保 険証、本人名義の通帳 ●受付期間  平成 22年 ９ 月 ６ 日︵ 月 ︶から  平成 22年 ９ 月 10日︵ 金 ︶まで ●受付場所  役場 １ 階 福祉保健課 □ 問 役場福祉保健課 福祉班   ℡ 62│ ２１１１ 内線 １ ３８  ハ チ が 活 発 に 活 動 す る 時 期 で す。 ハ チ の 巣 を 見 つ け た ら 刺 激 し な い よ う に し ま し ょ う 。 もしハチ ︵スズメバチ︶ に刺さ れ た ら、す ぐ に 病 院 で 治 療 を 受けることが大切です。  個 人 の 敷 地 や 家 屋 に あ る ハ チ の 巣 は、所 有 者 が 処 理 す る こ と に な り ま す。町 で は、ハ チ の 巣 を 除 去 す る た め、町 民 の 方 に 防 護 服 を 無 償 で 貸 し て い ま す。自 分 で 処 理 で き な い 方 は、町 内 の 養 蜂 業 者 へ 依 頼 し て く だ さ い 。そ の 場 合 、処 理 費用は個人負担となります。 □ 問 役場福祉保健課   ℡ 62│ ７ ９ ５ ８ ︵直通︶ 青 森 県 営 農 大 学 校 学 生 募 集

お

知

らせ

児 童 扶 養 手 当 父 子 家 庭 に も 支 給 さ れ ま す

相

談

地

上

デ

ジ

タ

ル

放

送

臨

時

相

談

窓

口

子 ど も 手 当 の 申 請 手 続 き は お 済 で す か ？ り ん ご 研 究 所 県 南 果 樹 部 参 観 デ ー         情報ステーション   ひ と り 親 家 庭 の 自 立 を 支 援 す る た め 、 こ れ ま で 母 子 家 庭 な ど に 支 給 さ れ て い た 児 童 扶 養 手 当 が 、 ８ 月 １ 日 か ら 父 子 家 庭 の 父 に も 支 給 さ れ ま す 。 児 童 が 18歳 に 達 し た 年 度 末 ︵ 児 童 に 中 程 度 の 障 害 が あ る と き は 20歳 ︶ ま で 手 当 が 支 給 されます。 ●支給要件   次 の ① ∼ ⑤ の い ず れ か に 該 当 す る 児 童 に つ い て 、 父 が そ の 児 童 を 監 護 し 、 か つ 、 生 計 を 同 じ に し て い る 場 合 に 支 給 されます。 ① 父 母 が 婚 姻 ︵ 事 実 婚 を 含 む︶を解消した児童 ②母が死亡した児童 ③ 母 が 法 令 に 定 め る 障 害 の 状 態にある児童 ④ 母の生死が明らかでない児童 ⑤ そ の 他 ︵ 母 が 児 童 を １ 年 以 上 遺 棄 し て い る 、 母 が １ 年 以上拘禁されているなど︶ ※ 支 給 に 当 た り さ ま ざ ま な 要 件 が あ り ま す 。 個 々 の 家 庭 が 支 給 要 件 に 該 当 す る か に つ い て は 、 ご 相 談 く だ さ い。 ※ 申 請 者 お よ び 同 居 す る 親 族 の 所 得 に 制 限 が あ り ま す の で 、 事 前 に お 問 い 合 わ せ く ださい。 ●受付期間   11月 30日 ︵ 火 ︶ までに申請す ると次の取り扱いとなります。 ① ７ 月 31日 ︵ 土 ︶ ま で に 支 給 要 件 に 該 当 し て い る 方 は 、 ﹁ ８ 月分から支給 ﹂ ② ８ 月 １ 日︵ 日 ︶以 降 、 11月 30 日︵ 火 ︶ま で に 支 給 要 件 に 該 当 し た 方 は 、 ﹁ 要 件 に 該 当 した日の翌月分から支給 ﹂ ※ 11月 30日_︵ 火 ︶を 過 ぎ て 申 請 し た 場 合 は 、 申 請 し た 日 の 翌 月 か ら の 支 給 ︵ 随 時 受 付 ︶ に な り ま す の で 、 ご 注 意ください。 □ 問 役 場 福 祉 保 健 課   福 祉 班     ℡ 62│ ２１１１ 内線 １ ３９ ●募集人員 70名 ︵ 畑 作 園 芸 課 程 、 果 樹 課程、畜産課程︶ ●修業年限 ２ か年 ︵ 全寮制 ︶ ●受験資格 高 等 学 校 を 卒 業 し た 者 ︵ 卒 業 見 込 み 者 含 む ︶ 、 ま た は 同程度の者 ●推薦選考 ・願書受付  平成 22年 10月 ４ 日︵ 月 ︶から       10月 14日︵ 木 ︶まで ・選考日  平成 22年 11月 10日︵ 水 ︶ ●一次募集試験 ・願書受付  平成 22年 12月 ９ 日︵ 木 ︶から       12月 16日︵ 木 ︶まで ・試験日  平成 23年 １ 月 19日︵ 水 ︶ ●経費 １ 年 間 の 修 学 経 費 は 約 90万 円 で す ︵ 授 業 料 、 教 材 費 、 実 習 被 服 、 寮 費 、 食 費 、 農 業 機 械 資 格 試 験 受 験 料 な ど を含む ︶ 。 ●申し込み・問い合わせ先   青森県営農大学校教務研修課   ℡ ０ １ ７ ６ │ 62│ ３ １１ １ ●日時  平成 22年 ９ 月 ９ 日︵ 木 ︶  午前 ９ 時∼午後 ４ 時 ●内容 果 樹 栽 培 相 談 、 ブ ル ー ベ リ ー の 栽 培 相 談 、 お 楽 し み ク イ ズ 、 農 産 物 加 工 品 の 展 示 即 売 、 農 業 機 械 ･ 資 材 ･ 図 書などの販売など ●場所・問い合わせ先  大字扇田字長下タ ２  りんご研究所県南果樹部   ℡ 62│ ４１１１ 平 成 22年 4 月 か ら 子 ど も 手 当 が 開 始 さ れ 、 町 で も 申 請 の 受 付 を 行 っ て お り ま す 。 今 ま で 児 童 手 当 を 受 給 し て い な か っ た 方 や 、 児 童 手 当 の 対 象 外 だ っ た 子 ど も ︵ 中 学 ２ ・ ３ 年 生 な ど ︶ を 監 護 さ れ て い る 方 は、申請が必要です。 ま だ 手 続 き を し て い な い 方 は 9 月 30日 ま で に 手 続 き を お 願 い し ま す 。 9 月 30日 を 過 ぎ て か ら の 申 請 で は 、 4 月 分 か ら 9 月 分 ま で の 手 当 を 受 領 す ることができません。 対 象 者 の 方 に は 子 ど も 手 当 現 況 届 に つ い て 通 知 し 、 6 月 に 受 け 付 け を 行 い ま し た が 、 ま だ 提 出 し て い な い 方 は お 早 め に 手 続 き を お 願 い し ま す 。 な お 、 現 況 届 の 提 出 が な い 場 合 は ６ 月 以 降 の 手 当 が 差 し 止 められます。 ご 自 身 が 手 続 き を し た か ど う か 、 手 続 き が 必 要 か ど う か 不 明 な 方 は 、 電 話 で 構 い ま せ ん の で お 問 い 合 わ せ く だ さ い 。 □ 問 役場福祉保健課 福祉班   ℡ 62│ ２１１１ 内線 １ ３９   テ レ ビ は 、 平 成 23年 ７ 月 24 日 ま で に 地 上 デ ジ タ ル 放 送 に 移 行 し 、 ア ナ ロ グ 放 送 が 終 了 します。   総 務 省 青 森 県 テ レ ビ 受 信 者 支 援 セ ン タ ー︵ デ ジ サ ポ 青 森 ︶ で は 、 地 上 デ ジ タ ル 放 送 に 関 す る あ ら ゆ る 質 問 に お 答 え す る 臨 時 相 談 窓 口 を 設 置 し ま す。どうぞご利用ください。 ●日時 ９ 月 16日︵ 木 ︶∼ 17日︵ 金 ︶     午前 10時∼午後 ４ 時 ●場所  五戸町役場庁舎      １ 階ロビー □ 問 総務省青森県テレビ受信者  支援センター   ℡ ０ １ ７ │ ７７ １ │ １ ０ １ ０

青 森 県 営 農 大 学 校 学 生 募 集

お

知

らせ

児 童 扶 養 手 当 父 子 家 庭 に も 支 給 さ れ ま す

相

談

地

上

デ

ジ

タ

ル

放

送

臨

時

相

談

窓

口

子 ど も 手 当 の 申 請 手 続 き は お 済 で す か ？ り ん ご 研 究 所 県 南 果 樹 部 参 観 デ ー         情報ステーション   ひ と り 親 家 庭 の 自 立 を 支 援 す る た め 、 こ れ ま で 母 子 家 庭 な ど に 支 給 さ れ て い た 児 童 扶 養 手 当 が 、 ８ 月 １ 日 か ら 父 子 家 庭 の 父 に も 支 給 さ れ ま す 。 児 童 が 18歳 に 達 し た 年 度 末 ︵ 児 童 に 中 程 度 の 障 害 が あ る と き は 20歳 ︶ ま で 手 当 が 支 給 されます。 ●支給要件   次 の ① ∼ ⑤ の い ず れ か に 該 当 す る 児 童 に つ い て 、 父 が そ の 児 童 を 監 護 し 、 か つ 、 生 計 を 同 じ に し て い る 場 合 に 支 給 されます。 ① 父 母 が 婚 姻 ︵ 事 実 婚 を 含 む︶を解消した児童 ②母が死亡した児童 ③ 母 が 法 令 に 定 め る 障 害 の 状 態にある児童 ④ 母の生死が明らかでない児童 ⑤ そ の 他 ︵ 母 が 児 童 を １ 年 以 上 遺 棄 し て い る 、 母 が １ 年 以上拘禁されているなど︶ ※ 支 給 に 当 た り さ ま ざ ま な 要 件 が あ り ま す 。 個 々 の 家 庭 が 支 給 要 件 に 該 当 す る か に つ い て は 、 ご 相 談 く だ さ い。 ※ 申 請 者 お よ び 同 居 す る 親 族 の 所 得 に 制 限 が あ り ま す の で 、 事 前 に お 問 い 合 わ せ く ださい。 ●受付期間   11月 30日 ︵ 火 ︶ までに申請す ると次の取り扱いとなります。 ① ７ 月 31日 ︵ 土 ︶ ま で に 支 給 要 件 に 該 当 し て い る 方 は 、 ﹁ ８ 月分から支給 ﹂ ② ８ 月 １ 日︵ 日 ︶以 降 、 11月 30 日︵ 火 ︶ま で に 支 給 要 件 に 該 当 し た 方 は 、 ﹁ 要 件 に 該 当 した日の翌月分から支給 ﹂ ※ 11月 30日_︵ 火 ︶を 過 ぎ て 申 請 し た 場 合 は 、 申 請 し た 日 の 翌 月 か ら の 支 給 ︵ 随 時 受 付 ︶ に な り ま す の で 、 ご 注 意ください。 □ 問 役 場 福 祉 保 健 課   福 祉 班     ℡ 62│ ２１１１ 内線 １ ３９ ●募集人員 70名 ︵ 畑 作 園 芸 課 程 、 果 樹 課程、畜産課程︶ ●修業年限 ２ か年 ︵ 全寮制 ︶ ●受験資格 高 等 学 校 を 卒 業 し た 者 ︵ 卒 業 見 込 み 者 含 む ︶ 、 ま た は 同程度の者 ●推薦選考 ・願書受付  平成 22年 10月 ４ 日︵ 月 ︶から       10月 14日︵ 木 ︶まで ・選考日  平成 22年 11月 10日︵ 水 ︶ ●一次募集試験 ・願書受付  平成 22年 12月 ９ 日︵ 木 ︶から       12月 16日︵ 木 ︶まで ・試験日  平成 23年 １ 月 19日︵ 水 ︶ ●経費 １ 年 間 の 修 学 経 費 は 約 90万 円 で す ︵ 授 業 料 、 教 材 費 、 実 習 被 服 、 寮 費 、 食 費 、 農 業 機 械 資 格 試 験 受 験 料 な ど を含む ︶ 。 ●申し込み・問い合わせ先   青森県営農大学校教務研修課   ℡ ０ １ ７ ６ │ 62│ ３ １１ １ ●日時  平成 22年 ９ 月 ９ 日︵ 木 ︶  午前 ９ 時∼午後 ４ 時 ●内容 果 樹 栽 培 相 談 、 ブ ル ー ベ リ ー の 栽 培 相 談 、 お 楽 し み ク イ ズ 、 農 産 物 加 工 品 の 展 示 即 売 、 農 業 機 械 ･ 資 材 ･ 図 書などの販売など ●場所・問い合わせ先  大字扇田字長下タ ２  りんご研究所県南果樹部   ℡ 62│ ４１１１ 平 成 22年 4 月 か ら 子 ど も 手 当 が 開 始 さ れ 、 町 で も 申 請 の 受 付 を 行 っ て お り ま す 。 今 ま で 児 童 手 当 を 受 給 し て い な か っ た 方 や 、 児 童 手 当 の 対 象 外 だ っ た 子 ど も ︵ 中 学 ２ ・ ３ 年 生 な ど ︶ を 監 護 さ れ て い る 方 は、申請が必要です。 ま だ 手 続 き を し て い な い 方 は 9 月 30日 ま で に 手 続 き を お 願 い し ま す 。 9 月 30日 を 過 ぎ て か ら の 申 請 で は 、 4 月 分 か ら 9 月 分 ま で の 手 当 を 受 領 す ることができません。 対 象 者 の 方 に は 子 ど も 手 当 現 況 届 に つ い て 通 知 し 、 6 月 に 受 け 付 け を 行 い ま し た が 、 ま だ 提 出 し て い な い 方 は お 早 め に 手 続 き を お 願 い し ま す 。 な お 、 現 況 届 の 提 出 が な い 場 合 は ６ 月 以 降 の 手 当 が 差 し 止 められます。 ご 自 身 が 手 続 き を し た か ど う か 、 手 続 き が 必 要 か ど う か 不 明 な 方 は 、 電 話 で 構 い ま せ ん の で お 問 い 合 わ せ く だ さ い 。 □ 問 役場福祉保健課 福祉班   ℡ 62│ ２１１１ 内線 １ ３９   テ レ ビ は 、 平 成 23年 ７ 月 24 日 ま で に 地 上 デ ジ タ ル 放 送 に 移 行 し 、 ア ナ ロ グ 放 送 が 終 了 します。   総 務 省 青 森 県 テ レ ビ 受 信 者 支 援 セ ン タ ー︵ デ ジ サ ポ 青 森 ︶ で は 、 地 上 デ ジ タ ル 放 送 に 関 す る あ ら ゆ る 質 問 に お 答 え す る 臨 時 相 談 窓 口 を 設 置 し ま す。どうぞご利用ください。 ●日時 ９ 月 16日︵ 木 ︶∼ 17日︵ 金 ︶     午前 10時∼午後 ４ 時 ●場所  五戸町役場庁舎      １ 階ロビー □ 問 総務省青森県テレビ受信者  支援センター   ℡ ０ １ ７ │ ７７ １ │ １ ０ １ ０

20年目を迎える

ふるさとの伝統行事

　

これからも守りたい

発行／青森県五戸町 編集／総務課  〒 ０３ ９ − １５１ ３ 青森県三戸郡五戸町字古舘 ２１ − １ TEL ０１７ ８ − ６２ − ２１１１  FAX ０１７ ８ − ６２ − ６３１７   MAIL soumu＠town.gonohe.aomori.jp http:/ /www.town.gonohe.aomori.jp 町の人口  平成22年８月１日現在  男   9,472人（−６）世帯数 6,992世帯（＋５）  女  10,177人（−５） 総人口 19,649人（−11）       （前月対比） こ の 広報紙 は 植林 ・ 森林認証取得木材 を 配合 し た 紙 を 使用 し て い ま す

五穀豊穣の願い込め

  豊間内地区「虫送りまつり」開催

_{五穀豊穣の願い込め}

  豊間内地区「虫送りまつり」開催

  豊間内地区「虫送りまつり」開催

五穀豊穣の願い込め

20年目を迎える

ふるさとの伝統行事

　

これからも守りたい

 このほど豊間内地区コミュニティ実行委員会による 「虫送りまつり」が行われました。参加した住民らは 、 豊 間内、志 戸岸 の２ 地区 の神社 を参 拝し 、小 学生に よる鼓笛隊演奏を奉納。緑鮮やかな田んぼ道を「天下 泰平国家安全五穀豊穣悪虫退散」などののぼりをなび かせて歩き、豊作などを祈願しました。 ほう じょう

8

広 報

8

広 報

₂₀₁₀

Vol.614

夜空に

　大輪の花

_大輪の花

夜空に

◆ 主 な 内 容 ◆

◆ 主 な 内 容 ◆

・町議会 第22回臨時会         ②

・姉妹都市交流−中学生が韓国を訪問  カレンダー裏面

・ごみ不法投棄をしない！させない！  カレンダー裏面

・父子家庭にも児童扶養手当が支給されます  ⑪

・地上デジタル放送の臨時相談窓口    ⑪

◆ 主 な 内 容 ◆

◆ 主 な 内 容 ◆

夜空に

　大輪の花

ごのへ夏まつり

 五戸中学校、川内中学校、倉石

中学校の生徒20人が、７月28日

から８月１日までの５日間、五戸

町と姉妹都市締結している韓国

沃川郡を訪問しました。

 海外渡航に対する期待と不安

を抱きながら出発した訪問団一

行は、仁川空港に到着するやい

なや、暑さと人の多さ、そして

ハングルだらけの異国の地に緊

張した様子でした。

 バスでソウルから南下し沃川郡へ到着後、金榮晩（キム・ヨンマン）郡守（五戸町でいうと町長

に当たります）をはじめ、たくさんの方々から心温まる歓迎を受け、歓迎会の食卓に並んだ盛り

だくさんの食事や辛さなどに、食文化の違いを肌で感じたようです。

 メインであった沃川郡の中学生との交流会では、「アリラン」という韓国の民謡を習い、さまざ

まなゲームを楽しみました。身ぶり手ぶりも交え、一生懸命会話をしながら互いにプレゼントの

交換などを行い、言葉の壁を越えて友情の和を広げることができたようです。最初は硬い表情

だった生徒の顔も、最後には笑顔になり、互いに別れを惜しんでいました。

 韓国伝統文化体験では、詩を書き留める「伝統的な手帳作り」を体験し、送別会では日本の

「ふるさと」と、中学生交流会で覚えた「アリラン」を団員全員で歌いました。

 今回の交流事業によって｢言葉は通じなくても心は通じる｣という大切なことを学び、一回り大

きく成長した生徒たちはとても目が輝いていました。生徒たちにとってこの貴重な経験は一生の

宝物となることでしょう。

姉妹都市交流

中学生が韓国沃川郡を訪問

オクチョン オクチョン インチョン

 町内の山間部や空き地などで、一部の心無い人たちによ

る不法投棄が後を絶ちません。

 不法投棄は地域住民に多大な迷惑を掛けるとともに、環

境の悪化を招きます。ごみは決められた場所に、決められた

方法で出しましょう。

 また、

「ごみを捨てられない環境づくり」をすることも大

切です。日ごろから清潔な環境づくりを心掛け、柵を設ける

などして不法投棄をさせないよう土地を管理しましょう。

不法投棄をしない！  させない！

問 役場福祉保健課 ＴＥＬ 62 − 2111（内線134）

 不法投棄は犯罪です。

 法律により５年以下の懲役もしくは

１千万円以下の罰金、法人に対しては

１億円以下の罰金に処せられるなど

厳しい罰則が設けられています。

日 記念日等 行  事  等

1

2

3

4

5

6

7

8

水

木

水

木

木

金

土

火

月

水

火

月

日

金

土

日

9

10

11

12

13

14

15

16

このカレンダーは広報紙から外してご利用いただけます。 9：30∼11：30 浅水活性化センター

17

18

19

20

21

22

23

24

金

金

土

25

26

27

28

29

30

日

火

月

土

日

水

火

月

水

木

木

記念日等 日 行  事  等 宝くじの日 家庭の日 敬老の日 秋分の日 救急の日 高齢者交通安全の日 県民交通安全の日 防災の日 交通死亡事故 ゼロを目指す日 ●ＢＣＧ接種 12：20∼12：45受付 総合病院

行事についての問い合わせ先 五戸町役場262−2111

● トコトコ教室（浅田地区） 五戸小学校相撲場 ● 五戸地方小・中学校親善相撲大会 ● 五戸まつり お通り ● 五戸まつり 中日 9：00∼15：00 夢の森ハイランド ● 倉石牛焼肉の日 10：00∼15：00 町立公民館 ● 五戸地区交通安全大会 13：30∼ 豊間内コミュニティセンター ● トコトコ教室（豊間内地区） 9：30∼11：30 ひばり野公園陸上競技場 ● 五戸町民運動会 8：50∼15：00 役場福祉保健課 ● みんなの保健室（健康相談） 13：00∼15：00 町立公民館 ● 行政相談 13：30∼16：00 町図書館 ● 絵本のへや 10：30∼12：00 青森市 ● 青森県民駅伝競走大会 ● 五戸まつり お還り 12：00スタート 11：00∼ 倉石コミュニティセンター ● 五戸町敬老会（倉石地区） 11：00∼ アピル五戸 ● 五戸町敬老会（浅田・豊間内地区） 10：00∼12：00 町立公民館   Hot Center あ・そ・ぼ（ちびっこ広場） 11：00∼ 瑞穂館 ● 五戸町敬老会（川内地区） 13：00∼15：00 役場福祉保健課 ● みんなの保健室（健康相談）

月 間 メ モ

がん征圧月間 秋 の 全 国 交 通 安 全 運 動

今月の納期

納期限

９

月

30

日（木）

固

定資産税

国

民健康保険税

介

護保険料 第

３

期 第

３

期 第

２

期

秋の全国交通安全運動

9/21

（火）∼

9/30

（木）

2010夢の森収穫感謝祭＆

倉石牛肉まつり

（10/10・10/11開催） 前売り券は９月中旬より販売予定！ 詳しくは広報９月号（来月発行）を ご覧ください。 【販売予定場所】 八戸農協など

第42回

五戸町民運動会

９月26日（日）8：50∼ ひばり野公園陸上競技場 １ 高齢者の交通事故防止 ２ 夕暮れ時と夜間の   歩行中・自転車乗用中の交通事故防止 ３ 全ての座席のシートベルトと   チャイルドシートの正しい着用の徹底 ４ 飲酒運転の根絶 運動の重点 10：00∼12：00 町立公民館   Hot Center あ・そ・ぼ（ちびっこ広場） 9：00∼14：00 川内・浅田・倉石地区巡回 ● 移動図書館巡回日 13：00∼15：00 役場福祉保健課 ● みんなの保健室（健康相談） 12：30∼12：50受付 旧地域保健センター   ３か月児健康診査（22年５月生） 9：30∼11：30 町立公民館 ● トコトコ教室（旧町内地区） 13：30∼16：00 倉石温泉 ● 行政相談 12：30∼12：50受付 旧地域保健センター   １歳６か月児健康診査（21年２・３月生） 9：30∼11：30 瑞穂館 ● トコトコ教室（川内地区） 10：30∼ 町立公民館 ● 五戸町戦没者追悼式

2 0 1 0 年

平成22年

月

月

9

9

三種混合      予防接種   Hot Center あ・そ・ぼ（あそぼタイム）10：00∼12：00 町立公民館 12：20∼12：45受付 総合病院 ジ フ テ リ ア 百日咳・破傷風   Hot Center あ・そ・ぼ（あそぼタイム）10：00∼12：00 町立公民館 三種混合      予防接種   Hot Center あ・そ・ぼ（あそぼタイム）10：00∼12：00 町立公民館 12：20∼12：45受付 総合病院 ジ フ テ リ ア 百日咳・破傷風   Hot Center あ・そ・ぼ（ちびっこ広場）10：00∼12：00 町立公民館   10か月児健康相談（21年10・11月生）12：30∼12：50受付 旧地域保健センター 11：00∼ アピル五戸 ● 五戸町敬老会（五戸地区） 14：00∼15：00 町図書館 ● おはなし会 10：00∼11：30 町図書館 ● 古文書解読講習会 10：30∼12：00 町図書館 ● 絵本のへや 13：00∼15：00 役場福祉保健課 ● みんなの保健室（健康相談） 13：00∼15：00 役場福祉保健課 ● みんなの保健室（健康相談） ●麻しん・風しん混合予防接種 12：20∼12：45受付 総合病院 ２歳６か月児健康相談（20年２・３月生） ● 町民大学講座（三八地方の魅力再発見）13：30∼15：00 町立公民館 ※時間が変更になりました 9：00∼ 9：20受付 旧地域保健センター 12：30∼12：50受付