目次 はじめに Ⅰ. 新庁舎建設の経緯 背景 1 1 庁舎の現状と課題 1 2 庁舎整備計画のこれまでの経緯 5 Ⅱ. 新庁舎の基本的な考え方 6 1 まちづくりの観点 6 2 基本方針 7 Ⅲ. 新庁舎の機能 8 1 固有性と調和 9 2 市民サービス機能 10 3 執務 行政機能 12 4 議会

備前市新庁舎基本計画

平成２9 年９月

《 目 次 》

はじめに

Ⅰ．新庁舎建設の経緯・背景 1

１ 庁舎の現状と課題 1 ２ 庁舎整備計画のこれまでの経緯 5

Ⅱ．新庁舎の基本的な考え方 6

１ まちづくりの観点 6 ２ 基本方針 7

Ⅲ．新庁舎の機能 8

１ 固有性と調和 9 ２ 市民サービス機能 10 ３ 執務・行政機能 12 ４ 議会機能 13 ５ 情報発信・市民交流機能 15 ６ 防災機能 16 ７ 防犯・セキュリティ機能 19 ８ ユニバーサルデザイン 20 ９ 環境負荷の低減 21

Ⅳ．新庁舎の施設計画 22

１ 新庁舎の規模 22 ２ 駐車場計画 27 ３ 土地利用計画（配置の考え方） 28 ４ 平面構成・断面構成 32

Ⅴ．事業計画 33

１ 概算事業費 33 ２ 財源 33 ３ スケジュール 34 用語解説 35

はじめに 備前市の本庁舎は、昭和３４年、備前町当時に建設された旧館が最も古く、その後、 数度の増改築を経て現在に至っておりますが、今日まで５８年の長きにわたり、多く の市民の皆様に親しまれ使われてきております。 その間、昭和４６年には三石町との合併により備前市に、また平成１７年には日生 町、吉永町との合併により新しい備前市が誕生しておりますが、こうした歴史の中で 市域が広がり、組織も拡大、行政機能は分散されております。 また老朽化が進むとともに、耐震診断の結果では、耐震強度不足のため強い地震に より倒壊の危険性が高いことが判明しました。 近年、震災が多発する現状や、近い将来に発生が予想される南海トラフ巨大地震な どに鑑み、こうした本庁舎の抱える課題に対し早急な対策が必要となり、庁内及び市 議会での議論を経て新庁舎の整備に取り組むこととなりました。 一時は旧アルファビゼンへの移転を計画しておりましたが、維持管理費や駐車場な どの問題から困難との判断に至り、平成２８年度からは、現在の場所での建替えに方 針転換し進めてまいりました。 今回策定しました基本計画は、新しい庁舎の整備方針や計画概要を表したもので、 市議会や市内各種団体役員の方など、広く市民の皆様からご意見をいただき策定した ものです。 今後はこの計画に基づき、市民の皆様の利便や安全・安心に資する市役所となるよ う本庁舎の整備を進めてまいりますので、ご理解ご協力を賜りますよう、よろしくお 願い申し上げます。 平成29年９月 備前市長

田原 隆雄

!"! !

!"#$%&’()*+,-!"#$%&’()*+,-

!

. $%(/0123

4.5!/$%(/0

/6(7$%89:;<=>?@A’B9CDEF)GHI>J)KLGMNOP Q$%RSTUVWX9YZ[\]^_9‘a(&b@Qcde11f@9ghij>(kl@ mn97$%o@pG(qrFstOeu1Jvwx9yzQ$%1{|Q$%@}q(~¡ ¢£FQ⁄stLGMNOP¥(ƒ§9¤\'“«m‹›fiflX–†@‡·FwƒLGMe0 ¶vOP 7$%(p•‚ 7$%«m‹Q$%(Q„

!"! ! !"#$%&’()*+, -#$./0#$’12 3&’45 6789 -#$:;*";*<#$ =>9?@ABC8DEFGHIJKLM8DNOPQ8R STUVW?XY8DZ[\]LM8DS^8D_U8D‘aP_8D 3&%&*bc8R =d]eW?=dfg8Dh^8D=dij8Dklmn8D opKqIr8Dst8R uvwxW?uv8Dyzwx{|8D}~wx8D¡¢£⁄¥ƒV8R §¤'“«W?‹›*‹fi8D§¤fl–8D§¤†‡8R ·¶8•‚·„^”»… uvH‰¿I uv8*v`´D}~wx8*Zˆ˜¯˘˙H‰¿I wx„^¨ ˚·wx8D¸˝˛˘˙8 ˇ—<#$ Æ˝ªŁ·?Æ˝S^8DØŒÆ˝8DºæÆ˝8DıłøœÆ˝LM8D ]ßع8R ¬µ<#$ §¤'“«W?—™Ð½8R ! ! ±Þ’-#$

!#! !

!"#$%&’()*+,-4”5$%(23

»…›8/69$%(‰¿`£(´ˆR˜¯˘9˙¨˚(´ˆ9¸2¢£(Q⁄˝(˛NˇN ^—3FƪGMNOP#$%(Ł»ØŒ@ºƒn9ænıłøw23Fœß@1nz¹NOP ¬µ™Ð(½± ¸$%(‰¿Þ¼÷¦8Mxdf°þF¾ƒLG«²x9®µ−ðvºe$%(×p`J³S vwGM^M0¶vOPNƒ9gh©>(µ™v7$%8ÁzÂÄF)ÀLGMNOP®µ−𢠣FÅÃLÇÉe½ÊJË\1MªNOP ¬È\ÍÎ(ÏÌ È\ÑÓJÔºMvºeu1c²9ÖÒ˘ÕŠ(ÚÛ@ÜÙÝŸŽ(áâR9äà˘+‘å˘Oe ~¡ãçR23@½Léê@½±vwe•ëJŁèGMNíîPNƒ9句ìX†RŠñóJ ´ˆLGMNOPw§ôRc^›fiflX–†FöòOeƒ§@9È\ÍÎ(ÏÌ1[\'“˘F õešçJºnNOP 7$%(ÁzÂÄ(0¶4gh © >5 úû†ìX†(´ˆ4ü5ùýß@tcdƒÿ4ž5

!$! ! !"#$%&’()*+,-¬Xfl⁽V(⁾‥ 7$%89’»F․§o(˜¯˘JL9Nƒ9CEFGMeu1fºn9OnR ð(’t9(˝J^0¶vOPB89Xfl⁽V(ª Ff1@9p•(ⁿⁿX˘FõešçJºnNOP ¬›fiflX–†(z Q⁄˛dGMe~¡¢£FffOe11f@9ffifflvQcnROM₍₎Ro(’t9 1nFfèƒ^âÑÓ(@mn9›fiflX–†(zFõešçJºnNOP ¬˙¨˚(³S ›fi(J¨v$LNOP/68JÔMu1c²9˙¨˚´ˆJ—31^èGMNOP Nƒ9˙¨˚JQ⁄˛dGMeƒ§9$(fflffi`JºnNíîP#$%(Ł»11f@9 Q^$â˙¨˚F³SOešçJºnNOP ¬›fi†ìX†+ÖÒ(˚(öò (^JnFł›fi†ìX†R9›¡ÖÒFOe˚J´ˆLGMNOPudc ²(»…›FÙ›fi@1èG^9›fiJáâvwe†ìX†(JšçvOP RłwL(s4ü5ù0(₡4ž5 ^k4ü5ùÔMýß4ž5 ˙¨˚´ˆ(ƒ§˙¨†ìX†œ@˙¨LGMe0¶

!%! !

!"#$%&’()*+,-” $%Ł»ØŒ(udNv()*

gh”.>? + ‰¿Þ¼Ì Þ¼÷¦4¿(¿‹@½LG5 ‒Nƒ8Oe`JM⅛ gh””>? +#‹Q$% ‰¿Þ¼Ì Þ¼÷¦4¿(¿‹@½LG5 ⅜df‒Nƒ8Oe`JM⅛ gh”⅝>? +⅞–⅓Váâ⅔⁰⁴⁵Š’t gh”⁶>? +⅞–⅓Váâ⅔⁰⁴⁵Š@mn9›⁷]+õ⁸+fiÓÐ(⁹₀˝( ‘aF₁₂ +¡Ê₃₄X₅@«MGf$%—3F⅔⁰ ⅞–⅓VÐ(₆₇9/$ %(‰¿D‹CE(”F₁₂ +z₈F₉É$ñ@Gñ(÷¦9⅞–⅓VÐ(₆₇@MG9[¤ v(Ì(F+⅔⁰Oeu1@ +⅞–⅓VD°7ØŒ@Gff i v(DFÊ gh”>? +›ñŠp⁵ñŠ@G[¤ i @me⅞–⅓VÐ(›$%₆₇ ØŒFö +›o¸•⁷⁵@meæŠA z₈à9⅞–⅓VÐ(₆ ₇ØŒFö gh”>? +”æŠA ⅞–⅓VÐ(₆₇F9/$%(‰¿D ‹CE9/6v(&(⅝Fö ⅞–⅓VÐ(₆₇@MG89ä^ÅÃ9˙¨˚(´ffi˛ ^_c²9Nƒ/$%(‰¿D‹CE@MG89˜¯˘Lƒ/$%( ˘@8J²^Mu1^_c²½JäaF§ƒP +›ñŠp⁵ñŠ‹æŠVX@½LG(ÒŠ@G9/6v( &ª@₇kLƒlÒ9”Fö +›ñŠ@«MG‒›⁷]$%&’@mOeno⁴⁵Š⅛’t /6v( &Fpq B¥(vrsFÚ§G~u1@ +u vwxyz@G°7’Ø⁴{|9i© vwxyz@GÌ’Ø⁴{|F~€ ñ +›fi@me‚Xƒ„₅A ‒…î^J~wƒ^e»…²LM†LM› ⁷]⅛F‡Xˆ@k +›o¸‰Š‹+‹@æ +© v@°7’ØFŒ gh”>? +H v@Ì’ØFŒ +°7’Ø@«MGz[¤z(÷¦9>mnLGMƒ‘mnCOe u1J’“ ”•(–—Ro˜vØŒLGMƒ›fi’F™šOex F›ñŠno⁴⁵Š9æŠ@›n9È~q1LG(Ł»FP

!"! !

!"#$%&’()*+,-!"#$%&’()*+,-

!

. /0123&45

6789:;<=>?@A678&/0123&BCDEFGHI678JKLMNOPQRS ETUVWG/XYZ[9:A/0123&\59]^I_SZ&‘&@a5EbWHc3de EOfghiVWG/XY/HA/0123’(jkiVWAlm&nopEqrHsI67t VuSEvwVWG/XY (x69:A678&BCEyz,HA/0123&{|E}~@V/XY

!#! !

!"#$%&’()*+,-P ’(-¡

#$%&x6@]H3AI678JKLMS@¢£^⁄w¥ƒT¢§¤’(jkE'/,A#$ %“«&I’(-¡SE‹›&§fi@UsAlmi8fl&Hs&#H*–5123E†‡V/XY

’(-¡

!"#$%&’(

!"! ! !"#$%&’(

!"#$%&’(

!

#$%&)*’(

+,-./0123#$%456789)*’(/:;&<=6>?3#$%&@AB1CD

!"! ! !"#$%&’

!

()*+,-./0123456789:/0;<9=>%?@

A/0B7C=DEFGAHIJKEL3456M2L/01M%"#$NOP%Q87RS <T/0B%UVWX+YE#$Z[\7]9^D_ A‘#$%NOabcdKE/01789:ef2ghijVkYl%"#$P%bm7RS <^D_

.nopqr;%st*7uv

Awxpq+YEnopqay<d"#$7zm<^D_/0B%^{|}~¡%¢£⁄Y¥ ƒ7§:D++¤aT'“«‹+,-<TB›afi[fl–†EUV‡XJ&’⁄Y·¶•V 7RS<^D_

.‚92D9T„+^+^\%”»…

A‰#¿8%”»…`T´ˆzmDE%J`Y[T^+^˜:¯˘˙¯7uv<T‰#¿%¨ ˚*7¸˝^D_ A^+^˜:”»…¯˘˙¯`T˛OQˇ2•—Vk¯˘˙¯YlTƪY˛OB›Qˇ%… +<d¨8ŁØ’JD_ /01%Œº 3456 /01789:ghijVk

!#$! ! !"#$%&’(

E FGHIJK’(

LMNOPQHIJK&RS

TFGUVWXYZ[/ \ ]6^_B3UV‘&Uab/c?1CD Tdef/KgIh6i=j?3kl6mnbWoYZ[/pqBrstB3uvow/ xy1CD

Lz{y|CY$%}~y

T¡¢£OPQ⁄¥/ƒ§B1CD¤?r'“j«6‹z{y|CY<=3›fibWcYfl– 6†‡·¶•‚N„”»…‰¿&st/`´B1CD Tˆ“‹Wz{y|C~3˜|CYH¯N/)*B1CD

L˘˙¯¨„I˚&s¸

T’˝˛ˇ|˘˙¯¨„I—Æ&ªŁ{Ø3ŒºæIK&ıt|łøœßN¹I6¬µ™/ ı89£Ð3UV‘W½±BrkÞTdefW¼f9<=6s¸B1CD

L¢÷£¦°þ¾

Tz{y|CY°²ƒ§3®−£·¶ð×3³YC©V‘/Á>BjÂAyÄ9À;Å£Ð3 UV‘6AÃr¢÷£¦°þ¾/45B1CD TÇÉÊI¹I˳YC©V‘7<ÈÍÎTKÏÉÌÑÓIÔ6<9ÖÒ6ÕŠBjÚÛ&‹ &/ƒ§B1CD

LÜVTÙ‡KÝIK&ŸŽ

Tá$‘&Uab6s¸BjÙ‡TâäKÝIK/−—B1CD TÂAy&Ä9Ù‡KÝIK&−—|àåã3çÌh‚IéI£Ð&ıt/`´B1CD

!""! ! !"#$%&’(

)*+,-./0

12345-467/0 89:;6<=>?@ABC-/0 DEF&GH>?/0 I DEF&GH>?/0 J KLMNOPQRST/0 UV&WXY-4/0 ZQ[\]^B_‘a.bc/0

!#%! ! !"#$%&’(

ê ëèTií’(

Lëèîï&ìñ

Tóè&îïw/x9j?3#$%6,$’(/^_B1CD Tôö¾&‚ò‰õšI„úNWxy|CY3ûI˘NOPQ-ü&ëèþ¾/ƒ§B1CD TôöWîï®6FGHIJKWRS¼f9AA‹63FG&õIh|ùᮣýÿ&žw6 6ÕŠ¼f9ûOKɯQßÏ/`´B1CD

L•˛ˇ⁽⁾‥․¿w˚&ÕŠ

TOPQ/VB3’|⁽⁾T˛ˇt/6st¼f9ƒ§AB1CD TK˘É¯|˘P…”¹I£ÐW6UV¼f9<=3ãÔ&w/ `´B1CD

LãT‡KÝIK&X®w

Tã3‡KÝIKÔ&óèHIÏIN/ⁿ¥B3óèîï&ìñ/xy1CD T©V«6ŠjÚff&ã/ı89AA‹63ã¾&¾¬µy/ffi°ü6C 9£Ð3ffl₍6ŠrÚffž₎Wffi(£ı2AB1CD õ¨IH»É¯QßÏ&¯I… ûI˘NOPQ-ü& ûI˘N£‡¯I…

!#&! ! !"#$%&’(



’(

LFG6{“jÇQ&45

T°&˛ˇ⁾Ô/®6¼f9flⁿü3ı5&)*/`´B1CD T-ü&3ö>&3⁄¥&ž₎£Ð3ùᮣž°₍6‹6 ÕŠ¼f9<=3®£›Ł¼&45/xy1CD TFG‹UV¼f9xã&45/`´B1CD

Lã&X®UV

Tfl3öãÔ&ãË36&£Y₡¼¯ÊNÏKÝIK|ãABr îUV/x9A/`´B1CD

Lç‰&−—

T¼=£˛ˇ&—Æ|ñ&ªŁ{Ø3á$‘7<ÈöTôö&*yffi( £ÇQ/¡−6C9£Ð3ç‰&−—6s¸B1CD fl&

!#’! !

!#(! ! !"#$%&’(

 ˛ˇ⁾TFG‒’(

L6UV¼f9FGKÝIK

Tłø&ıt|⅛⅜⅝KÝIK3FG&£°6UV¼f9X®KÝIK&ı t/`´B1CD T⅞¾|⅓&FGUV/Á>Bj`´/iY1CD

LFG˚&˛ˇRST·¶’(Ô&ŸŽ

T˛ˇ&⅔⁾|FG°/6⁰⁴⁵á93˛ˇKÝIK&ıt/`´B1CD T5⅛F&⁶óT⁷wT⁸⁹/F¶₀6⁾¼f9<=35⅛F₁Ó˙I&ıt/`´ B1CD

L₂Y|₃₄Y&fl&₅⁵

Tá$‘|⁽iC9«Ô3₆₇>¼Å₈YFG/Õ₉ABj3⅓₂|ØY/Bj?& Üþ¾/`´B1CD Tª¨K3¹„IÔ&fl&ıt/`´B1CD X®KÝIK ˛ˇ⁾KÝIK ₁Ó˙I ˛ˇ‚IéI

!#)! ! !"#$%&’(

 ’(

,&Á>

L⁰•óeb¿/−Ž6Ži¼f9$%}~y

TWBr‹⁄&/i=A£~©V¼f9<=cYb(/‹/ 45B1CD T˙¯O˙¯N&¾&/B3¯NO˙S&Xw|bT5b6Õ Šj‡®£ƒ§AB1CD THI¨IãÔ&₍„Kg&½/−—C9j?&™t/š1CD TœÕžABr3\ ]Ÿc/ ¥ ° µ¾<yc~B3{⁵*ø6¾Õž&ÀIÏ/ ıtC9AA‹63₍ı5&ñ]ıt/`´B1CD1jÉÌW¾Br‹$%6Q K¼f9»IÏ&45/`´B1CD

L&ÑÒ’(A£9՞ã

TFG&½T½±/Ôy3Õ’WBjÖ6Ë3,F&՞,ZABr3˛ˇ&×^T ⁾3՞&·/®−6i=AW¼f9<=՞,Zã/45B1CD T՞,Zã6ØqBjfl–63°ñffl₍A£9ã/stB1CD T՞,Zã/ѱ63muZ[¾&uvW÷µ6’(C9<=3ôö&°²3˛ˇ&‒ “3muı5Ô/ݸBjffl₍’(/stB1CD T՞,ZãË3 67YrË⁽Þ&ãABr©VC9AAB1CD T6ß3àÔA&uvWe¼f9<=3iíä²|˛ˇ⁽⁾ı5Ô3⁽⁾då& Äy-/`´B1CD

Lw&çì˚&52

T՞,Z|çìÔ6ôöWÄ9íî&¾ï¼f9<=3ðò3óô3ö’÷ Ô/5B1CD  _{ !"Ï˙O# $î % &} ' _{() ()¾Á>₡₀} * _{œ  ¥ ° µ6Ÿñ¾ \+,-} . _{c/ c/¾Á>01₀} 2 _{4w Õ5î•c¿}

!#*! ! !"#$%&’(

½b&−—

#$%Ë3&6ŁA£9ffl₍WÄ9A{Ø37°83⁄/C9A £~/©V¼f99⁄¼Ä97:;93<Br=>⁄Z÷Ë7;93=ı5Ë 7@;9kA&½b/BAB1CD ßC⁽D½b&B ZE z; ½b&z; ⁄ :; °83⁄&/C9A£~=/©V¼f9A/BAB3«F &½−—6G2rHz£’(−—WxØ“rY9D I; °83⁄&f£/C9A£~=/©V¼f9A/BAB3 «F&½−—6G2r’(−—WxØ“rY9D !; °6<y⁄&Zz®£JKË9W3&LM;ËOB~£Y A/BAB3«F&½−—WxØ“rY9D ßC⁽D½b&z; Pı&V Õ₉Pı ½b ⁄ =>⁄ Z÷ = ı5 ՞&QR3˛ˇ ⁸S&j?&Pı Q>ií’mW*TC9Pı Q>-iíæPÌ’mW*TC9Pı WXY3Z[\Y3]Y^È՞ow 16Ä9Q>ií’mW*TC9Pı :; ; @; Q>-ií’m&=3ñâ:₀&‹&^È “6ab9’(/C9’mW*TC9Pı I; ‘&cd3efg h  ° Ô & j ? & P ı ijmn’m&=366ŁABr’(C lfPı :; ; @; ñâ:₀&ijmnPı I; m p – A B r E t q 8Ø“jPı st3uPıÔ&=31ƒ§¼3mp –ABrQ>“jPı I; ; v; Õ 5  / w x y Ë © VC9Pı {|b}yËi~€;/y=Pı3“Ø 6mC9‚ƒu„Pı I; ; @; …†;3c‡ˆK3‰Ô/y=Pı3“ Ø6mC9‚ƒu„Pı I; X  & ‘ W U V C 9 Pı stPı3Š‹ŒPı3ŠŽPıÔ I; ; v; <& ‘’$Pı•ñâ:₀&Clr&’$Pı¿ !; ; v;

!#"! ! !"#$%&’(

⁄ⁿü•T“T…¿&†‡

b/−—C9j?&⁄ⁿü6Ë3⁄3„⁄3…⁄&êWÄ1CD#$ %&⁄Ë3‘ŁABr&’(/−—C9j?63Úff&–6/› 6œ29AWµ¼CDı‚KÏ/˜µ2jñ¼3ê&⁄ⁿü/†‡`ÀB3:É& +,ıƒ6r⁄ⁿü/Ì>BrYf1CD ⁄ⁿü&†‡/Ñ6×B1CD ! ⁄ „⁄ …⁄ !»x ₇ * ⁄Z-6<y ./04 „5N7IÔ6<y .04 =@gÔ6<y ./E  – THJ®£⁄ TM&⁄ⁿü6†OPW RY T‚KÏW½Y T…⁄UмˣYW3 &[“Wœ2Ø“9 T‹&[“/œ2Ø“9 T\]Ô&^_|`a/œ2Ø “9 R – T6<9[“WfYj ?3\]|ı5’Ô&^ _eÕiWffl₍ T„5N7I/¨˙NK< ~stC9ffl₍WÄy3¶ Zþ¾&q&„_/⅔ 8|CY T„5N7I&NéN K¡VWffl₍ T‚KÏWcY T…t&NéNK¡V Wffl₍ T‚KÏW‹cY TPW~£9 ! ¨+@⁄&ı>« +@⁄6mBrË3®ÉŽ²C9³>&´¹º6<9I¹•½ÂÃx3;Æʣп 6+}Yr3+,ıƒÍ]ÏÈŽ²ıƒÍ]67Yr3½₇b3+@ⁿü3+@P&PÖÔ &`´/iY3¡VÕîÚÔ&Û{Ø&`´‹Ý23‹÷BjPÖ/ı>BrYf1CD ⁄ⁿü&†‡

!#+! ! !"#$%&’(

á Tç‰’(

L˛ˇî„Kg&⁄ñ

TôöAá$‘&°²/¼f9ˆ8úzB1CD TÜVÇQ6st“9€|€£Ð&ãË3ôö&Uab6s¸B²„V/` ´B1CD

Lç‰&ow

T$%¶&ç‰ÉÊ»/4B3ˆ‰Š&÷µ£ı>Aãst/iY1CD THI¨Iã|’˝˛ˇ/—îC9Z‹£Ð3ç‰ÉÊ»&cYÇQË3œI ŽÔ6<9*ãî„Kg&)*/`´B1CD T⅞¾|⅓&HZUV/“¸Bjç‰Õi/iY1CD „& ç‰ÉÊ»&úz¯I… ‚›œ˙&ıt

!%$! ! !"#$%&’(

õ¨IH»#¯N

Lr&«6|BY²ı}~y

T’(/45C96Äjy3r&²ıUV‘W&'{¢÷6UV¼f9<=3(c)‘3 ‘Ô&¦°Ô&&'w&,6mC9Ö./|(01234&1}~y6/67B j45/?1CD

L₄{y|CYX9ÕŠ&H¯N

T₄{y|C/<>BjH¯N/)*B1CD·¶⁷@&f|ABƒ§£Ð3›C˛ˇ 6Ý23DE˛ˇ3FG˛ˇ/÷µ6HVB1CD1j3ð׶ËX9&ÕŠ/`´B 1CD

L’(º&X®Ï¯É&ıt

T&Ä9-|c)&-£Ð6s¸B3]6’(z8BjX®Ï¯É&ıt/`´B1 CD ’(º&X®Ï¯É £õ¨IH»#¯N&

!%#! ! !"#$%&’(

O PQRS&E

LTffi(ÇW»₁I&îV

T¡VÕîÚ/˜?£WØ3]^&ıt|abUV£Ð3Tffi(ÇW»₁I& V/`´B1CD Tcd|c/®6fy*“1CD TϯÉgh|ij˚&`Æ£Ð3kÆ&UV/`´B1CD T¶|₀⁄Ô67YrË3012⁶-&n-&UV/`´B1CD T¶&pw|—Æbq&V£Ð3rIÏQ¯˙NŽs₉&œ„/`´B1CD

L>®£PQı5T’()*6<9

ÇW»₁I‚KÏ&uAPQRS&E

Tvbb3wxyb&cYZ-|z3»I¨IÔ&V/`´B3₀&bRS&E /xy1CD T{|}~¡/Ë?3«„NHI6<9Ł…„Kg|¹„Kg/ffl₍6ŠrV B3†ÇW»₁Iw/xy1CD TÇW»₁I©Vˆ&(˜29/w/i=£Ð3÷µ£ÇW»₁I‰W…NÏ/`´B1CD ŠIN$%&¯I…x•‹Œ⁽†¿

!""! ! !"#$%&’()*

!"#$%&’()*

!

+ #$%&,-

.+/,-0123456789

#$%&,-2:;<=>?@&A1BC>DEF>GEF=HI+J&KL2A1MNOP QRSTU2>VWXYZ[\]^_‘016abcdVefghY#ijk$%lm016ab> no&$%p(^q&r:&stSu;>#$%&,-&01Sv;NOP HIwJ#$%&,-0123456789 x y B F B C z{|z}~B.¡¢£⁄¥ƒ§¤/ DEF zww B '+ GEF w~ B “«‹›Gfi&GE&1FS1fl5–q26†‡· '₊ ¶DE3Kd•‚„”»DE&WFP?@&DEFS…OT&‰=¿;P

!"#! ! !"#$%&’()*

.¢/

VWXYZ[\]^_‘016ab26†‡,-01

QQ‰=>WXY&Z[01&`2u;´R5st.$%lm&nˆ˜&,-SA1M>¯˘ lm&L˙Z[&\]U¿5lmS…M¨T&/STU2M<>˚¸&01˝Su;>#$%& ¯˘lm&01Sv;NOP HI¢JVWXYZ[\]^_‘016ab26†‡$%,- ˛ˇ —0Æ

DEF 6alm —0DEF 0ªlm

.B/ .Ł/ .B/ .Ł/ w ^XØ ŒºD wæ z ıł{ z~ w~æłøø 'w œß„¹ß¬ æł{ ææ ıł{ {{ æıµł{ø ™ß¬ æł{ w{ ıł{ zµł{ w~}łµ{ ™ßн„±ß¬ wł} }w ıł{ wı{ł} ~{~łwø jkDE.Þ¼÷/ włµ ¦ ıł{ w{łz ~}ł}{ jkDE w w}w ıł{ w}w }wıł{ø ° ) þ zww þ ıµøł~ æ|wwµłµø æ ¾² wł^XØlm®wz− æµ{łzø z fiGØ>ð×>³l×>©&Á DEF®µłø Ł æ|wµµłøø ı ÂÄ>ÀÅÃ>Ǹ>ÉÊË wÈz &°)lm2 wø−Í0®ıø− æ|øwøł}ø { GÎ>ÏEfiØ>GEÌØ GE1F®z{łø Ł {~øłøø ° ).67ÑÓ/ µ|wıøł}ø 'w ^XØ&—0Æ=VBCÔÖBÒÕb&ΰSŠuP ˚ÚKÛ>VWXYZ[\]^_‘016ab26†‡0ªlmS>ܵ|wıwŁU(1MNOP

!"$! ! !"#$%&’()*

.r/

VefghY#ijk$%lm016ab26†‡,-01

e&jk$%&lm01&`2u;´R5stSTU2>#$%&¯˘lm&01Sv;NOP HIrJVefghY#ijk$%lm016ab26†‡$%,- ˛ˇ

—0Æ DEF 6alm —0DEF 0ªlm

.B/ .Ł/'w .B/ .Ł/ w ! "# ŒºD wø z zł~z zø wø}ł¦ø œß„¹ß¬ æł{ ææ zł~z {{ w¦¦ł~{ ™ß¬ æł{ w{ zł~z zµł{ wz~łwz ™ßн„±ß¬ wł} }w zł~z wı{ł} {æ¦łæ{ jkDE.Þ¼÷/ włµ ¦ zł~z w{łz {{ł{ı jkDE.”»ÙÝ/ w w}w zł~z w}w ~{µłøz ˆ ) þ zww þ ı~ıł~ w|~}~ł{ø æ fiGØ DE wøø BŸ¨Û ıø Ł wø BŽOáU2 ı Ł®włw wzæł}ı z âäg—Ø —0BE zæø Bà}ø åã ıø Ł ıøłøø ı ¾² wł^XØ&lmçwłw®wzé w¦¦łzw { êëØ w BN‰ wø Ł“w BA1· wøłøø ~ èíØ 9a ~ł{Èwz Ł } Ł‰(1®îÉ w ï× ı}łøø µ ìñ>óôØ nˆ ~ł{ Ł“w BA1· ~ł{ø } ð×>³l× DEF w{ø B˚Ú DEF®øłzæ ŁöB ¦¦ł{æ ¦ òXØ DEF zøø B˚Ú z{ø BÒÕ }{łø Ł }{łøø wø õš DEF w{ø B˚Ú DEF®øłø}{ ŁöB æ~łıı ww úû>üùš DEF zøø B˚Ú z{ø BÒÕ wıøłø Ł wıøłøø wæ ýÿ_XØ { ŁžDEF ÏEØ>Ø>Ø>⁽⁾\‥ØË w|{{{łøø ˆ)․ wÈwæ ı|øæ¦łww wz ÑØ z|øøø Ł˚Ú {|øøø ŁÒÕ./ {ıµłøø wı âØ z|øøø Ł˚Ú {|øøø ŁÒÕ./.ìâ/ ¦~łøø w{ âØ æ¦łøø ˆ) wzÈw{ ~µæłøø w~ ÂÄ>ÀÅÃ>Ǹ>ÉÊË ˆ)․ˆ)“ı|µøwłww Ł·®ıøé w|}}øłıı wµ GÎ>ÏEfiØ>GEÌØ GE1F®z{łø Ł“WXYZ[6aau· {~øłøø

° ).ˆ)․ˆ)w~wµ/ µ|wıwł{{

'w ^XØ&—0Æ=Vsˆ“>×·˚¸bUM>6alm=złzŁöB®włwzł~zŁöBP

˚ÚKÛ>VefghY#ijk$%lm016ab26†‡0ªlmS>ܵ|wıæŁU(1 MNOP

!"#! ! !"#$%&’()

*+,-.%#$/’0123456789

::;<=-.%#$/’012>?@ABCDEFGHIJK="#$%LMFGH89K NOP::CQR%ST2>?@#$/’01<=UV%D>W;OP XV+Y-.%#$/’012345#$67 Z I [ \ *][, ^_FG *‘, ABC *[, AB![abWFG *‘"[, cdQ ef gT h #$% &’()! %*+ %#$+# ij%,Q kT h ($, ,’*)+ #++ %&$!& ij%#Q el mT h #$- -’*++ #%( #+$%) ij%&Q nT h #$% &’()! %&+ %($*! ij%,Q oT h &$# !+’()+ ##& #!$!+ ij%,Q pq h !$) %’,&- *% ##$,, ij%*Q rT h ($& *’--) #(! %&$#* ij%-Qs9 tT h -$& !#’#++ )## %($-) ij#!Qs9 01;%iuv %,$)) wVHx@D=ABy[abW%FG<=-z{|z%;%#$+#‘"[=-z}|z%;##$,, ‘"[=iuO@D%,$))‘"[D~¡¢|NOP :£H⁄N¥¢=-.%#$/’0123458ƒFGH=ABy[abW%FGH%,$)+‘" [DK¢=h*’))#‘D’9KNOP~>=:%v<=3§¤'D“«¤'%‹(D›¥NOP Z I [ \ *][, ^_FG *‘, ABC *[, AB![abWFG *‘"[, cdQ fiflT h #$) *’))# #!! %,$)+

!"%! ! !"#$%&’()*

.Ô/#$%&,-(1

‹&r:&st2K5#$%&¯˘lmSNUfl5U>˚¸&U3Û‰OP HI{J $%,-&ⁿ ,-01&st 0ªlm "VWXYZ[\]^_‘016ab26†‡01 ܵ|wıwŁ "VefghY#ijk$%lm016ab26†‡01 ܵ|wıæŁ "no&$%p(^q26†‡01 Ü}|{{zŁ ÚIS5U>#$%&¯˘lm=>VWXYZ[\]^_‘016a26†‡01bUVe fghY#ijk$%lm016a26†‡01bffffiffl₍₎U¿Û>nT;=>Vno &$%p(^q26†‡01bU¿<;NOP ‹M¨T&=RT>#$%&¯˘lmSfl52¨Û˘¿01st‰=ÛNOff> 7)*‰=>no&$%p(^q26†‡0ªlm=>¹&ï´M>UM< O5T&UMNOP „no&$%p(^q2=>›ÀÅÃ›fiGØ>ÅË>Ø&ÿlm& ˆT‰Û>î›ff¯MT₍₎,-ÑÓST:U=˜ÛNPQ&QU=7›2 3;<T₍‰>2ⁿO5QU=₡‰5UMNOP ˚ÚKÛ>7)*2345#$%&,-=>VWXYZ[\]^_‘016a26†‡01b UVefghY#ijk$%lm016a26†‡01b&lmSŠuM>ܵ|wıøŁUA1M NOP ´2>?@¿vÑÓ&ÆBCS>0ªlm&ܵ−&lmˆS¼ <;‡QUUM>#$%&y9,-SÜ~|~{øŁUMNOP¿3>‒²2:;<=ºUM> 70ª&A1lm2=Ù‰;NP Q&>$%)*2¨<=>A1M¨,-Sy92V67()bcdV’()b&ÊÉ ‰n¿,-S1M<;NOP

#$%&,- Ü ~|~{ø Ł

!"&! ! !"#$%&’()*

¢ ⅛‒Î)*

§$%&⅛‒Î=>@$÷uff¥Ô⅜U¿‡>‚⅝‚⅞⅓2K<=⅛‒⅜Fff⅔⁰M> @$÷ff⅛‒‰¿;ΰffÛNOP´2>⁴Ú„⁵⁶ˇ$%S⁷Ü⁸°O5¨fl>ŽÍ O5@$÷&⅛‒⅜FS⁹M<;‡¯˘ffÛNOP #$%&⅛‒Î₀«3;<=>˜´R¨₁₂‰₃Ó¿˜Û⅛‒⅜FS⁹O5UUT2> ₄u÷2U<₄ð₅&;⅛‒Î)*Sv;NOP₁₂&y9@$÷u⅛‒⅜F3Kd ⅛₆⅜FS¸&hÛ(1MNOP .+/!⅛‒Î&s „@$÷ff₄uMO‡>ï:⅛‒Î₀«‘S₇5¨fl>₈l⅛‒2K5₀«S67UMNOP „⅛‒Î&₄u₉S’M>ªC&n¿₀«⅜F&2uM<;NOP „‒;Ou⅛‒Î2:;<>pCo‡2Š¶¿⅜FˇSuM>‚&₄u2TM NOP „7₁⅛‒ÎUº₁&⅛‒Î&S¼Û>₄ð₅SflNOP „₁₂=@$÷uUM<&₄uSMNOP§¤&ev‹&⅛‒Î=M<⅛‒ÎU MNOP .¢/!⅛₆Î&s „Š¶¿F&⅛₆ÎS(4>ªCñov÷hË2⅛₆M¿;KLMNOP §¤&@$÷u⅛‒⅜F~{ ⅜ §¤&⅛‒Ρ

Hy9@$÷u⅛‒⅜FJ ¦ø ⅜

Hy9⅛₆⅜FJ zø ⅜

!"’! ! !"#$%&’()*

r f₄u)*.&s/

.+/!)*˘

פ «‹›⁴Úwæ~ u o_ ⁽381 81¿M 81p4Æ}ø− 815mÆæøø− 67,9 ¿M ₁lm ․ ı|}ı{Ł  ¦øµŁ < ıw}Ł )*2:;<=>§2345p<=^_‰5QUU>QRN‰₀>M<¨$%,-Ë&‹?–@26†>AFBCÅD2:;<ⁿ„M>©RFR&ŒG™IË&JªS v;NOP K₀«–@(

+

_{"!M($%S:‡´¿;}

¢"!N^&₄ð₅UOP₅&⁹

r"!#$%&ÑÓ₅⁹

§Q¼

!")! ! !"#$%&’()*

.¢/!&ⁿ

˚Ú&ⁿIï´>7₀«23;<=RSff)*UM<nŠ‰5UNOP &ⁿI

#$%&)* RS

!#*! ! !"#$%&’()*

T)*&s

„§$%ÑÓSUVM¿ff´>M($%S:‡´2#$%&p(SWflNOP „#$%=₁X2)*M>‒²„¾²=#$%&2MNOP „@$÷u&⅛‒Î=>Z2NUfl<M>[TffˇïÛO;\]¿U MNOP )*^_Å`

!#+! !

!"#$%&’()*

!#"! ! !"#$%&’()*

a ₈lbc„lbc

T’(bc&s

„deÉ2=>›&₄ufff;gCœ ij?k„ÑÓ>›₄uÑÓ¿S MNOP „eÉ2=>noSåqO5¨fl>rÅsÅ ØËSO5UUT2>⁾u\‥7œÑÓ SMNOP „nÚÉ2=>GfiÑÓ&wx₅UvyXÑ ÓU&2M>GfiÄØSM NOP lbc^_Å` ₈lbc^_Å`

!""! ! !"#$%&

!"#$%&

!

’ ()#$*

+,-./0#$*1234056789:;<=>?@A0./*BC0DE7F=G2/ %HIJKLM,-NO0PQ2RSTUVJWXYMZ[\/]0^_‘XabXc2de# $*0UVfRSTgh7ijk=>? !" #$" %&" ./l#* mnopo qrs tel#* uou qrs vZl#* pwo qrs x0yz* wum qrs {Q\/%*2|}*2]~¡¢*Xc £% ⁄nup¥ qrs ƒ*§¤w'“7«‹

› fifl

()#$*0fifl–†0()a‡1340†K·¶•k=>?XK2+,-‚]JK<„”» Xfifl0…‰7^_‘J¿`k2´0ˆ˜¯˘J˙¨=>? !" #$" %&" ˚¸˝˛5 wˇ qrs —ƪŁ‚]Ø£Œº5 æıł mn⁄ˇ⁄ qrs £øœß#$ł ¹¬fifl ˇˇ¥ qrs £% ⁄nup¥ qrs

!"#! ! !"#$%&

µ S™Ð½±Þ

¼Xfifl†k„£øœßł0…‰7¶•k„<M÷¨2¦0°þ;¾M²®mu−mð×0de ³l7©Ák=>?ÂŁ%&Ä•À12ÂŁ/%2ÅÃ/%7Ǩ=>?+,-./JÉÉMÊ ËÈÍα2ÏÌ#ÑÓ2Ô¸\Ö¸0|}te7ÒÕk2+,-0./l#7SαTk=>? +,-0Š‰ÚÛ¤ÜÙ‰“Ý°12²®mp−poð7Ÿ•k„<=>?

!"#! !

!"#$

!"$! !

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "#$ %&’&()*+ ,-./012.3 456"#$789:32;< =>[email protected]:1-- [email protected]/ >0GHIJ@KLMNIMOPMQROSMOPMQTUIPVWKILOSWJXWYZ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!