WEEKLY WELL NESS LUNCHEON

(1)

(2)

WEEKLY WELLNESS LUNCHEON

ウィークリーウェルネスランチョン 2,100 Weekly Smoothie 今週のスムージー Soup スープ

※Free refills of soup スープはおかわり自由です。

Weekly Main Dish 今週のメインディッシュ

3 月 29 日～4 月 2 日

Grilled Chicken Breast with Spring Beans, Quinoa and Black Rice Risotto 鶏胸肉のグリルと春豆、キヌア、黒米の焼きリゾット仕立て

4月5日～9日

Healthy Daisen Chicken and Tofu Porpetini, Perilla and Plum Grated Sauce ヘルシーな大山鶏と豆腐のポルペッティーニ大葉と梅の鬼おろしソース

4月12日～16日

Freshly from Misaki Fishing Port Wakame Seaweed and Fried Whitebait Fish, Colorful Tomato Salad, Orange Flavored Fresh Carrot Dressing

三浦漁港直送若芽と釜揚げしらす、カラフルトマトのサラダオレンジ香る新人参のドレッシング 4月19日～23日

Low Calories Soy Meat Vegetable Tacos with Mexican Guacamole and Salsa Dip 低カロリーな大豆ミートのベジタブルタコスメキシカンワカモレとサルサディップを添えて

4月26日～30日

Marinated Chicken with Salted Lemon Steam Cooked at Low Temperture, Chopped Salad of kiwi Fruit and Quinoa

真空低温調理でしっとり仕上げた鶏肉の塩檸檬マリネキイウイフルーツとキヌアのチョップドサラダ

Mini Dessert 本日のミニデザート

(3)

WEEKLY BUSINESS LUNCHEON

ウィークリービジネスランチョン

2,100 Salad and Soup

サラダ、スープ

※Free refills of salad and soup サラダ、スープはおかわり自由です。

Weekly Main Dish 今週のメインディッシュ

3月29日～４月2日

Hainan Chicken Rice with Spring Cabbage "Yamwun Sen" and Coconut Rice

大山鶏の～海南鶏飯～カオマンガイ春キャベツのヤムウンセンとココナッツライスと共に

4 月 5 日～9 日

Grilled Alberta Pork Marinated in Soy Sauce with Rice Malt, Sweet and Sour Fresh Onion Chaliapin Sauce with Five Grain Rice

醤油麴でマリネしたアルバータポークのグリル甘酸っぱい新玉葱のシェリアピンソース五穀米添え 4月12日～16日

Confit of Spanish Mackerel , Green Curry Sauce with Jasmine Rice and Ripe Tomato kachumber 五香紛の香りを纏わせた鰆のコンフィグリーンカレーソース

ジャスミンライスと完熟トマトのカチュンバルを添えて

4月19日～23日

Lamb and 5 kinds of Beans, Stewed Tomato "Navarin style" with Cumin Scented Bulgur Pilaf 仔羊肉と５種類の豆、トマト煮込み”ナヴァラン風” クミン香るブルグルピラフを添えて

4 月 26 日～４月 30 日

Grilled Red Shrimp and Mussel Laksa Noodles with Singaporean Style Chicken Rice 香ばしくグリエした赤海老とムール貝のラクサ・ヌードルシンガポール風チキンライスと共に

(4)

MARRIOTT BURGER LUNCH

マリオットバーガーランチ

3,050

Salad and Soup ※Free refills of salad and soup

サラダ、スープサラダ、スープはおかわり自由です。

Marriott Burger マリオットバーガー

Beef 100%, Patty 200g /ビーフ 100%、パテ 200g

Sesame Buns, Beef Pate, Tomato, Lettuce, Bacon, Cheddar Cheese and Mayonnaise セサミバンズ、ビーフ、トマト、レタス、ベーコン、チェダーチーズ、マヨネーズ

MARRIOTT BURGER - PREMIUM - LUNCH

マリオットバーガー～極～ランチ

4,250

Salad and Soup ※Free refills of salad and soup

サラダ、スープサラダ、スープはおかわり自由です。

Marriott Burger - Premium - マリオットバーガー～極～

Wagyu Beef 100%, Patty 200g / 黒毛和牛 100%パテ 200g

Homemade Brioche, Beef Pate, Tomato, Lettuce, Cheddar Cheese and Truffle Sauce and Mayonnaise 自家製ブリオッシュ、ビーフ、トマト、レタス、チェダーチーズ、トリュフソースマヨネーズ

(5)

GOURMET LUNCH

グルメランチ

4,350

ASSORTED APPETIZER アペタイザー盛り合わせ

Gimauve Made with Fuji Tomato from Yamanashi Prefecture and Mozzarella from Italy 山梨県産富士トマトとイタリア産モッツアレラのギモーブ仕立て

Blancmange of Fried Whitebait from Kanagawa Prefecture 神奈川県産釜揚げシラスのブランマンジェ

Tokyo Beef Prosciutto and Pate de Campagne 東京ビーフの生ハムとパテドカンパーニュ

SALAD AND SOUP サラダ、スープ

※Free refills of salad and soup サラダ、スープはおかわり自由です

MAIN DISH メインディッシュ

Please choose 2 items from the following

＊下記から2 品お選びください

Grilled Angus Beef Hanging Tender Grilled Koshu Fujizakura Pork Grilled Sakura Hime Chicken アンガスハンギングテンダーのグリル甲州富士桜ポークのグリル桜ひめどりのグリル

Grilled Scotch salmon Grilled Okhotsk Scallops and Angel Shrimp スコッチサーモンのグリルオホーツク産ホタテと天使の海老のグリル

+¥500 UPGRADE アップグレード

Pan Fried Fresh Fish from Miura, Kanagawa Prefecture 神奈川県三浦直送鮮魚のポワレ +¥1,000 UPGRADE アップグレード

Grilled Australian Wagyu Sirloi オーストラリア産和牛サーロインのグリル Grilled Lobster オマール海老のグリル

+¥2,000 UPGRADE アップグレード

Duck Breast Magret de Canard and Foie Gras ﾏｸﾞﾚｶﾅｰﾙとﾌｫｱｸﾞﾗのポワレ DESSERT

デザート

Pastry Special Petit Dessert ペストリー特製プチデザート

BREAD SERVICE パンサービス

6 Kinds of Homemade Bread

(Butter roll, Walnut Bread, Brown Rice Roll, Baguette, Fig Bread, Olive Bread) 6 種類のホームメイドブレッド

（バターロールクルミパン玄米ロールバゲット無花果パンオリーブパン） 11：00－15：00（LO14：30）

*Kindly inform your waiter prior to ordering if you are allergic to certain food stuff or are observing dietary restrictions *Please be advised that occasionally menu items change based on availability on the market．

＊食材にアレルギーや食事制限がおありのお客様はご注文の際にスタッフまでお申し付けください。＊仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。

All prices are included service charge 10% and consumption tax. 上記料金にはサービス料（10％）および消費税が含まれております。

(6)

WEEKLY PASTA LUNCH SET

ウィークリーパスタランチ

2,100 Salad and Soup

サラダ、スープ

※Free refills of salad and soup サラダ、スープはおかわり自由です。

Pasta

Please select your choice below

＊下記2 種類のパスタから 1 品お選びください

【Pasta of This Week】 3 月 29 日～４月 2 日

Kamaage Sakura Shrimp, Spring Beans and Bamboo Shoot Pasta with a Scent of Mitsuba Parsley 釜揚げ桜海老と春豆、竹の子のパスタ三つ葉の香り

4 月 5 日～9 日

Fresh Tomato Pasta with Steamed Seasonal Rockfish, Herbs and Arugula

旬のメバルの香草蒸しとオータムポエムのフレッシュトマトパスタルッコラセルバチコを添えて

4月12日～16日

Tottori Prefecture’s Daisen Chicken “Mala Gu” Pasta with Japanese Parsley and Poached Egg 鳥取県産”銘柄鶏”大山とりの麻辣グ―パスタ芹と半熟卵を添えて

4月19日～23日

Moist Cooked Sakura Sea Bream and Fried Whitebait Fish Pasta With Lettuce Marinated in Roasted Sesame and Perilla oil

しっとりと火を入れた桜鯛と釜揚げしらすのパスタ煎り胡麻と大葉オイルでマリネしたレタスを添えて 4月26日～４月30日

3 Kinds of Seasonal Asparagus and Nuts Scented Cream Pasta with Grilled Thick Sliced Whey Pork Bacon 旬菜３色アスパラガスとナッツ香るクリームパスタ厚切りホエー豚ベーコンのグリルを添えて

【Lasagna】

Marriott's Special Meat Sauce and Soy Milk White Sauce Lasagna マリオット特製ミートソースと豆乳ホワイトソースのラザニア旬野菜を添えて

(7)

―

LUNCH DRINK ―

Coffee +350 コーヒー Tea +350 紅茶 11：00－15：00（LO14：30）

(8)

A LA CARTE

SALAD

Green Salad 1,250 グリーンサラダ

SOUP

Clam Chowder 1,450 クラムチャウダー

Minestrone (including mixed vegetables and bacon) 1,450

ミネストローネ

PASTA

Today’s Pasta 2,700

本日のパスタ

Marriott's Special Meat Sauce and Soy Milk White Sauce Lasagna 2,800

マリオット特製ミートソースと豆乳ホワイトソースのラザニア旬野菜を添えて

BURGER / SANDWICH

Marriott Burger (Beef 100％,Pate 200g) 3,150

マリオットバーガー

Sesame Buns, Beef Pate, Tomato, Lettuce, Bacon, Cheddar Cheese and Mayonnaise セサミバンズ、ビーフ、トマト、レタス、ベーコン、チェダーチーズ、マヨネーズ *Beef will be prepared by well done.

*ビーフパテはウェルダンでご提供させていただいております。

Marriott Burger - Premium – (Wagyu Beef 100%, Patty 200g / 黒毛和牛 100%パテ 200g) 4,350

マリオットバーガー～極～

Homemade Brioche, Beef Pate, Tomato, Lettuce, Cheddar Cheese and Truffle Sauce and Mayonnaise 自家製ブリオッシュ、ビーフ、トマト、レタス、チェダーチーズ、トリュフソースマヨネーズ

Classic Club House Sandwich - Turkey, Lettuce, Tomato, Bacon 2,900

クラシッククラブハウスサンドウィッチ ‐ターキー・レタス・トマト・ベーコン

DESSERT

【 Drink Set ドリンクセット +500】

Assorted Sherbet & Ice Cream 1,350

ソルベとアイスの盛り合わせ

Creme Brulee 1,350

クレームブリュレ

New York Cheese Cake 1,450

ニューヨークチーズケーキ

Apple Pie 1,450

アップルパイ

11：00－17：00（LO16：00）

(9)

COFFEE VARIATION

ALL 1,100

Blended Coffee Decaffeinated Coffee ブレンドコーヒーカフェインレスコーヒー Café Latte Café au Lait

カフェラッテカフェオレ Cappuccino Espresso カプチーノエスプレッソ Macchiato Hot Chocolate マッキアートホットチョコレート

TEA SELECTION

ALL 1,100

BLACK TEA BLEND

Royal Darjeeling / English Breakfast Tea French Earl Grey / Alfonso Tea

ロイヤルダージリン / イングリッシュブレックファーストティーフレンチアールグレイ/ アルフォンソティー

GREEN TEA BLEND

Moroccan Mint Tea / Pink Garden Tea

モロッカンミントティー / ピンクガーデンティー THEINE-FREE TEA BLEND Happy Hour Tea

ハッピーアワーティー

HERBAL TEA BLEND Chamomile

カモミール

JAPANESE TEA

Gyokuro Samurai / Houjicha 玉露サムライ/ ほうじ茶

ORIGINAL HERBAL TEA SELECTION ALL 1,100

TOKYO Rosemary -美しさのローズマリー-

ローズマリー・ハイビスカス・オレンジピール・ローズヒップ・レッドグレープリーフ・ローズレッド・ゴツコーラ

TOKYO Lemon Thyme -活力のレモンタイム- レモンタイム・レモングラス・レモンマートル・オレンジピール

TOKYO Spearmint –憩いのスペアミント-

スペアミント・ジャーマンカモミール・ブルーマロウ・マシュマロウ

11：00－17：00（LO16：30）

(10)

BEVERAGE

BEER

Non-Alcoholic Beer All Free 1,000

ノンアルコールビールオールフリー

BEVERAGE

SOFT DRINK

900

Pepsi Cola Pepsi Strong Zero

ペプシコーラペプシストロングゼロ

Ginger Ale Mountain Dew

ジンジャーエールマウンテンデュー Red Bull レッドブル

JUICE

Pineapple 900 パイナップル Apple アップル Cranberry 20% クランベリー 20% Tomato トマト

MOCTAIL

1,100 Yuzu Ginger 柚子ジンジャー Mango Orange マンゴーオレンジ

MINERAL WATER

1,000

Aqua Panna (Still) アクアパンナ

San Pellegrino (Sparkling) サンペレグリノ

11：00－17：00（LO16：30）