1. 緑のカーテンプロジェクトとは 1. 目的緑のカーテンを実施することで夏の日差しを遮りまた葉による蒸散作用によって涼しい風を生むことから室内冷房による電気使用量の削減を行い地球温暖化の原因の一つである二酸化炭素の排出を抑制する事を目的とします 2. 取組対象市民町内会商店街コミュ

(1)

(2)

１．緑のカーテンプロジェクトとは

１．《目的》緑のカーテンを実施することで夏の日差しを遮り、また葉による蒸散作用によって涼しい風を生むことから、室内冷房による電気使用量の削減を行い、地球温暖化の原因の一つである二酸化炭素の排出を抑制する事を目的とします。２．《取組対象》市民、町内会、商店街、コミュニティセンター、企業、公共施設等、緑のカーテンが設置できる建物を有する方ならどなたでも参加可能です。３．《取組方法》実施者・団体は、完成した緑のカーテンの写真を撮り、実施した感想と共に指定された期日までに市へ提出します。４．《提出された緑のカーテンの写真について》（１）取りまとめ、「緑のカーテンプロジェクト取組集」へ掲載します。（２）「柏崎市の環境(環境活動レポート)」等へ掲載することがあります。（３）市役所本庁舎ロビーの環境コーナーで掲示し、市民への地球温暖化防止活動及び環境保全活動への啓発活動とします。（４）その他、地球温暖化対策に関することに活用します。５．《表彰》この「緑のカーテンプロジェクト」に参加された各部門の優秀な取組については、表彰状を贈呈いたします。

２．平成２６年度応募総数１０８件

３．カーテンに使われた植物たち（５０音順）

＜民間＞・一般（個人）１２件・一般（団体）６７件青スイトピー、アサガオ（西洋アサガオ、日本アサガオ、琉球アサガオ）、アサリナ、かぼちゃ（飾りかぼちゃ）、カラフルウリ、きゅうり、キワーノ、ゴーヤ（あばしゴーヤ、エコゴーヤ、グリーンゴーヤ、ジャンボゴーヤ、純白ゴーヤ、デリシャスゴーヤ）、三尺豆、スネークフラワー、トマト、長いも、ナス、パッションフルーツ、ひまわり、ヒョウタン（千成ヒョウタン）、フウセンカズラ、ヘチマ（沖縄ヘチマ）、ペチュニア、ミニトマト、夕顔、リュウキュウスズメウリ、ルコウソウ＜公共施設等＞・保育園１７件・小学校、中学校８件・公共施設４件アサガオ食べておいしい緑のカーテンゴーヤ目で楽しむ緑のカーテン

(3)

４．緑のカーテンの作り方

皆さんからの感想や市役所での取組を元に作成方法を整理しましたので、作成時の参考にしてください。地植えの場合プランター植えの場合設置場所日が良く当たる南側が最適ですが、朝日を遮るなら東側、夕日を遮るなら西側等、目的に応じた場所に設置すれば、日差しがほとんど当たらない北側以外ならどこでも構いません。土作り土が固いと植物が良く生育しません。事前に耕しましょう。 ※植物によっては、同じ場所に続けて植える場合、連作障害の影響で生育不良となる可能性があります。堆肥や石灰を入れ、よく掘り返しましょう。・プランター用土に腐葉土や堆肥、石灰を混ぜると良いですが、プランター用土だけでも大丈夫です。・移植の１か月前から何日かおきに土を混ぜておくと、微生物が土中の栄養素を分解し良い土になります。植える植物「３．カーテンに使われた植物たち」を参考にしてください（アサガオやゴーヤが育てやすいです）。水やり１ヶ月程度植物が小さく根も十分張っていないので、表面が濡れる程度の水を１日１回あげましょう。２ヶ月以降表面が乾燥している時に与える程度で良いでしょう。朝１回、７月中旬以降は朝夕２回あげると良いでしょう（１個につき、じょうろ３分の１が目安）。追肥の種類・窒素･リン･カリウムがバランスよく含まれている化成肥料が便利ですが、実や花をつけるより葉を広げることが目的なので、窒素を多く含んでいる肥料を使用すると良いでしょう。・米のとぎ汁を与えたり、野菜くずや庭の草を混ぜたりすると、栄養の追加だけでなく、水の有効活用やごみの排出抑制にもなります（野菜くずや草を混ぜる際に、根を切る恐れがあるので、植物から少し離して混ぜましょう）。追肥の回数土の量が多い分、栄養分も多く含まれているので、ほとんど追肥しなくても大丈夫でしょう。成長が止まって、もう少し大きくしたい場合に少量与える程度でよいでしょう。栄養分はプランター内にある分だけなので、こまめに肥料を追加してやらないと栄養不足で成長が鈍くなります。ある程度成長してから、２週間に１回を目安に、少量を与える程度で良いでしょう。

(4)

５．ネットの張り方について

基本的には、窓のところに木の棒で枠を作り、そこに紐やネットを取り付けます。また、枠を作らないで雨どいやプランターに直接紐を結ぶ方法もあります。枠は太い木の棒が頑丈でよいですが、無ければ園芸用の支柱でも十分です。紐はできる限り細かく張ったほうが、植物のつるを誘引させやすく、広がりやすいです。壁に立てかけたままでも良いですが、風で飛ばされないよう雨どい等にロープで固定すると良いでしょう。

(5)

６．取組結果報告

一般の部(個人)

・アカサカゴーヤ

・伊部正

・さよさん

・清水ヒロ子ダンススクール

本宅裏（西）側

・ステージ＆ラック＆つき

・中澤正彦

〈質問と回答割合〉

○昨年の取組について

１．昨年も緑のカーテンに取り組んだ…約８３％

２．昨年は取り組まなかった…約１７％

○室温の変化について

１．緑のカーテンにより涼しいと感じた…９２％

２．変わらないと感じた…０％

３．温度の変化がよくわからなかった…８％

・中野キシ子

・ｎａｔ

・葉陰のネコ

・まこちゃん

・吉田重栄

・岸本なおみ

(6)

アカサカゴーヤ

ゴーヤやアサガオが夏の熱い日差しを遮ってくれ、涼しいと感じました。また、ゴーヤは葉やつるだけでなく、実もすくすくと育ち、食卓を彩ってくれました。アサガオの花が朝ひらくと、いやされ、小さなゴーヤの実がつくと大きく成長するのを楽しみに待つ、良い夏となりました。

(7)

伊部正

今年も長芋で緑のカーテンに挑戦しました。根が下に伸びるので浴槽大の鉢に土ともみ殻を混ぜ種芋を植えました。写真は昨年の収穫時の芋です。今年は昨年より葉が大きく、緑が濃く育っています。今年も山芋の収穫が楽しみです。

(8)

さよさん

・日差しをさえぎることができ、とてもよかったです。

・すずめうりは、小さな実がたくさん付き、見た目にも楽しめました。葉も大きく、グリーンカーテンに適しているように感じました。

(9)

清水ヒロ子ダンススクール本宅裏（西）側

１．ゴーヤは近所はもちろん、生徒さんにあげても次々と成り、大変喜ばれた。２．トマト、なす、きゅうりもお互いに競争して大きくなりました。３．秋になっても、朝顔がますます元気になり、中秋の名月につぼみが美しかった。 ※よい計画を市がやって下さり、涼しい夏を過ごせた。感謝。

優秀賞

(10)

ステージ＆ラック＆つき

ベランダで最初は日が当たらず成長が遅いように感じた。９月に入ってやっと収穫できるまで大きくなりました。（収穫は無理かと思ってました）暑い夏の時期に成長しきれてなかったので、緑のカーテンとしてはあまり意味をなしていませんでした。今年はあまり暑くなかったのでしょうか？来年も続けたいと思います。ようやくゴーヤが成長し、今年の初収穫。チャンプルにしておいしくいただきました。 →ちょっと遅いですが、カーテンの完成。ゴーヤも次々成長し、週４日は食べてます。まだいけそうです。

(11)

中澤正彦

婆さんが、店の売れ残り品(エコゴーヤ、デリシャスゴーヤ、グリーンゴーヤ)を購入したためか、当初、ほとんどの苗の葉が、下から半分位の葉が縮んでしまい、枯葉の様になり心配しました。悪い葉を除去して、殺虫・殺菌剤を散布したら、 10 日ほどしたら元気を取り戻しました。しかし、例年の様に葉は繁茂しませんでした。このため、風通しが良かったことと、今年は、棚下を広くとるために、プランターを棚の下に配置したため、「つる」の剪定、ゴーヤの収穫時に通路もとれ、高さもあったので脚立の移動も楽になり、昨年よりも涼しく感じました。また、病気が原因か解りませんが、収量は苗の本数が例年よりも 1 本少なかったのですが、エコゴーヤが多かったため本数では例年とほぼ同じでした。雨が降るようになってからは、腐食するものや、病気のためか曲がったもの等、変形したものが多くなり、暑さも、早い時期に峠を越えたので、早々にグリーンカーテンを撤収いたしました。

(12)

中野キシ子

最初はあまり大きくならず、心配したのですが、８月に入りどんどん蔓を伸ばし、１階の屋根を乗り越え、緑のカーテンになりました。夜はライトを消した後、月明かりにゴーヤが写し出され、蔓と葉の影絵で美しく、私は大好きです。ゴーヤも実って収穫し、おいしく頂きました。味噌漬けもなかなか美味しかったです。ご指導ありがとうございました。

(13)

ｎａｔ

180cm の所にゴーヤを３本植え、合間に朝顔、風船かずらを植えました。此等の苗は成長するにつれ、ゴーヤの勢いが強くて朝顔、風船かずらは目立たなくなりました。ゴーヤは摘心するとよいと教えてもらったのですが、摘心はしませんでした。(摘心方法が良くわからなかった為) その為か、育ちすぎて緑のカーテンというよりは、緑の暗幕です。ゴーヤの実の収穫は 3 本で３０ケ位です。(正確な集計をしなかった)

(14)

葉陰のネコ

・朝顔、ゴーヤは毎年カーテンとして植えているが、今年はきゅうり苗をたくさんいただいたので一緒にしてみました。１０本以上の収穫があり、緑のカーテンとしても葉が大きく十分だったと思います。・緑のカーテンをしていると、ご近所の方が我が家とは違う朝顔苗や、つるものの苗をくださり、植える事が出来、いろいろな花の色をながめられました。・お盆のある暑い日、緑のカーテンの部屋と、ないとなりの部屋の温度差は３度。我が家のネコもゆっくり涼しい部屋で昼寝です。

(15)

まこちゃん

＊昨秋から体調を崩しており、夫から「今年は止めたら・・」と言われたが、種をたくさん採っていたし・・やっぱりやろう！と。たくさん芽が出て、たくさん花が咲き、植えて良かった！＊今年はゴーヤとアサガオだけにした。夏の陽射しも葉っぱが遮ってくれ室内は涼しく、又、外観も緑が多く涼しそうだった水やりは大変だが、花を見、ゴーヤの生育を見・食し、夏を楽しんだ。

優秀賞

(16)

吉田重栄

今年も緑のカーテンに挑戦しました。

昨年はアケビの花が咲きましたが、実は付きませんでしたが、今年はアケビの花もたくさん付き、小さな実も付き、大きくなっていくのが楽しめて、とても良かったです。

(17)

岸本なおみ

毎年、夏は西日が陽して、暑く感じるのですが今年は頂いた種から育ててみました。１０ケのうち７ケが発芽しました。プランターに２本ずつ植えました。後の３本は畑に持って行き植えました。プランターは土の容量も決まっているので、数も少なく大きくなりませんでしたが、見た目に涼しそうで大変良かったです。畑の方は、日に日に大きくなり収穫は１本で３０本程取れました。毎食チャンプルにしたり、ジュース、さつま揚げと煮たり、欠かさず食べました。来年もしてみたいです。残念ながら、写真は撮りませんでした。時期的に屋根の修理と重なり、足場の陰になり、写そうと思った頃は枯葉が目立ちました。