第110号
平成29年９月１日発行
露地シャインマスカット
初出荷
!!
最盛期「桃フェア」
関連記事Ｐ 3
関連記事Ｐ３
東京都で桃消費宣伝 「笛吹フェア」開催 ６月 26日、当ＪＡと笛吹市は東京都 中央卸売市場大田市場で出荷最盛期の 露地桃をＰＲする「笛吹フェア」を開 きました。 小池組合長や笛吹市の山下市長ら関 係者約 30名が参加しました。 市場関係者などに主力品種「日川白 鳳 」 を Ｐ Ｒ し 、 販 路 拡 大 を 図 り ま し た。 市場では、セリが始まる前に試食用 に持ち込んだ約 70キロ分の桃を仲買人 などに振る舞いました。 東京都品川区にある澤光青果の店舗 では、桃の試食やくじ引き大会を開き ました。先着 100名に参加賞で桃をプレ ゼントし、当たりが出た人には、当Ｊ Ａと地元の加工業者「プチ・プラム」 が共同開発した手作りの「桃ジャム」 を贈りました。 小池組合長は「生産者が丹精して育 てた桃のおいしさをしっかりと消費者 に伝えるのがＪＡの使命。全国各地で 消費宣伝を行い、販路拡大と固定客を 増やしていきたい」と話しました。 児童が昔ながらの田植えに挑戦 ７月７日、当ＪＡと笛吹市立八代小 学校は同市八代町増利地区で田植え実 習を行いました。 ５年生 73名と小池組合長、農林中央 金庫、山梨県信連など関係者ら約 100名 が参加しました。 今回植えた苗は「ひとめぼれ」で、 ６月上旬に種もみをまき、児童らが育 ててきました。 Ｊ Ａ 職 員 が 苗 の 植 え 方 を 説 明 し た 後、一定間隔に目印がついたひもを張 って田植えをしました。 児童は「初めての田植えは難しかっ た。きれいに苗を植えるのが大変なこ とだと学んだ。これからはご飯を残さ ず大事に食べていきたい」と話してく れました。 また、６月 27日、笛吹市立石和西小 学校の５年生約 40名が同様に田植えの 実習を行いました。 猛暑の中、児童の皆さん頑張ってき れいに田植えをしていました。お疲れ 様でした !! 明治大学農学部学生 ファームステイ受入 ７月４日～ 10日までの７日間、当Ｊ Ａは明治大学農学部学生をファームス テイ研修で受け入ました。 一宮地区の農家９戸に、同大学の学 生 14名が参加し、桃の収穫や出荷、シ ル バ ー 敷 き や ブ ド ウ の 傘 か け ・ 袋 か け、観光農園の接客などを体験しまし た。 約 30年前から、学生が農家に宿泊し ながら、農作業を体験し、農業経営や 農 村 生 活 を 学 ぶ 目 的 で 行 わ れ て い ま す。 学生を受け入れた同地区農家は「こ の研修を通じて、農業は楽しいと実感 してもらいたい。さらに農業を始める きっかけとなれば嬉しい」と話してく れました。 学生の川口由香子さんは「連日の実 習で、普段なかなか気付かない農業の 流れや、生産過程に携われることがで き 、 学 生 生 活 の 中 で 貴 重 な 体 験 と な り 、 改 め て 農 業 は 楽 し い と 実 感 で き た」と話してくれました。 明治大学の農学部食料環境政策学科 では、２年生を対象に全国各地で実習 を行い、今年は 113人（約８割）が参加 してします。 果実盗難防止に向け 警察と防犯パトロール 石和西小学校 八代小学校
７ 月 13日 、 当 Ｊ Ａ と 笛 吹 市 の 笛 吹 警 察 署 は 、 同 Ｊ Ａ 管 内 の 御 坂 地 区 の ブ ド ウ や モ モ の 盗 難 防 止 パ ト ロ ー ル を 行 い ました。 Ｊ Ａ 関 係 者 、 署 員 ら 約 50名 が 参 集 し て 出 発 式 を 行 い 、 各 地 域 ３ 班 に 分 か れ 、 警 察 犬 ６ 匹 を 連 れ 各 農 園 の 巡 回 を 行いました。 小 池 組 合 長 は 「 生 産 者 が 丹 精 込 め て 育 て た 農 作 物 が 消 費 者 の 手 に し っ か り 届 く よ う 皆 様 の 力 を 借 り な が ら パ ト ロ ールしていきたい」と話しました。 今 後 も 主 要 青 果 物 が 出 荷 最 盛 期 を 迎 え る に あ た り 、 盗 難 防 止 に 向 け 各 生 産 地でパトロールを行う予定です。 最盛期の桃 横浜中央郵便局前でＰＲ ７ 月 15日 、 当 Ｊ Ａ は 、 横 浜 市 の 横 浜 中 央 郵 便 局 入 り 口 特 設 会 場 で 「 や ま な し 桃 の 日 」 に 伴 う 「 笛 吹 フ ェ ア 」 を 開 きました。 Ｊ Ａ の 宇 佐 美 専 務 や 市 場 関 係 者 ら 総 勢 11名が参加しました。 最 盛 期 を 迎 え た 主 力 品 種 「 白 鳳 」 を 販 売 し 、 笛 吹 産 青 果 物 の 魅 力 を Ｐ Ｒ し ま した。 19日 が 元 旦 か ら 数 え て 200日 目 に 当 た り 、 百 を 「 も も 」 と 読 む こ と か ら 、 山 梨 県 果 樹 園 芸 会 が 「 や ま な し 桃 の 日 」 に 制 定 し て い る こ と に 合 わ せ 企 画 し 今 年で５年目となります。 試 食 会 で は 、 も ぎ た て の 新 鮮 な 桃 を 振 る 舞 い 、 Ｊ Ａ の 魅 力 を 発 信 し ま し た 。 フ ェ ア で は 商 品 を 購 入 し た 先 着 100 名 に 、 Ｊ Ａ と 地 元 の 加 工 業 者 「 プ チ ・ プ ラ ム 」 が 共 同 開 発 し た 手 作 り の 「 桃 プリン」をプレゼントしました。 宇 佐 美 専 務 は 「 毎 年 楽 し み に し て い る と い う 声 が 聞 け て う れ し い 。 こ の 機 会 を 通 じ て 、 も ぎ た て の 桃 の お い し さ を 多 く の 消 費 者 に 伝 え て い き た い 」 と 話しました。 久原小学生桃丸かじり体験 ７ 月 18日 、 当 Ｊ Ａ と 山 梨 県 農 畜 産 物 販 売 強 化 対 策 協 議 会 は 、 東 京 都 大 田 区 立 の 久 原 小 学 校 で 「 く だ も の 教 室 」 を 開きました。 果 物 の お い し さ や 栄 養 を 知 り 、 桃 を 皮 ご と 丸 か じ り す る 体 験 を 通 し て 、 旬 の 果 物 な ど を 生 活 に 取 り 入 れ る 目 的 で 開かれ、今年で 10年目となります。 ５ 年 生 133名 を 対 象 に シ ニ ア 野 菜 ソ ム リ エ の 加 藤 恵 美 子 さ ん が 桃 の 収 穫 ま で の 流 れ や 、 果 実 に は 体 に 必 要 な 成 分 （ ビ タ ミ ン や ミ ネ ラ ル 食 物 繊 維 ） が 豊 富 に 含 ま れ て い る こ と を ク イ ズ 形 式 に して楽しく紹介しました。 全 校 児 童 と 教 職 員 、 約 860名 で 給 食 時 に 、 Ｊ Ａ 管 内 の 御 坂 地 区 ブ ラ ン ド で あ る 桃 「 大 糖 領 」 の 丸 か じ り を 体 験 し ま した。 児 童 は 「 こ ん な 甘 い 桃 初 め て 食 べ た 。 果 汁 た っ ぷ り で お い し い 」 な ど と 歓声をあげていました。 宇 佐 美 光 専 務 は 「 食 育 授 業 の 反 響 は 毎 年 大 き く 、 児 童 の 笑 顔 が 見 ら れ て 嬉 し か っ た 。 児 童 が 楽 し み に し て く れ て い る の で 、 来 年 も お い し い 桃 を 届 け た い」と話しました。 「ふえふきの実り」の開催 ７ 月 22日 、 当 Ｊ Ａ は 、 東 京 銀 座 三 越 で 「 み の り み の る マ ル シ ェ 」 の 企 画 に Ｊ Ａ の 石 原 常 務 を 始 め 、 ニ ュ ー 山 梨 ワ イ ン 、 全 農 や ま な し 職 員 ら 総 勢 14名 が 三越の職員として参加しました。 こ の 企 画 は 、 農 産 物 は も ち ろ ん 、 そ の 地 域 の 歴 史 や 文 化 を 紹 介 し 生 産 者 の 思いを伝えるため開かれました。 会 場 で は 、 当 Ｊ Ａ 管 内 の 「 も も 」 「 ブ ド ウ 」 を 中 心 に 加 工 品 や ワ イ ン な ど 40品 目 が 陳 列 さ れ 、 管 内 の 観 光 地 や 農産物の紹介が放映されました。 開 店 と 同 時 に 新 鮮 な も も や ブ ド ウ の 試 食 を 行 い 「 甘 く て お い し い 」 と 大 好 評 を い た だ き 笛 吹 産 農 産 物 の Ｐ Ｒ が で きました。 ま た 、 同 じ フ ロ ア に あ る カ フ ェ や 食 堂 で は 管 内 で 収 穫 さ れ た 食 材 を 提 供 し 、 そ の 食 材 を 使 用 し た メ ニ ュ ー を 首 都 圏 の 消 費 者 に 味 わ っ て も ら い ま し た。 閉 店 後 に は 、 三 越 の 担 当 者 か ら 「 お 客 様 も 納 得 し て 商 品 を 購 入 し て 下 さ り 良 か っ た 」 と コ メ ン ト を い た だ き ま し た。 露地シャインマスカット初出荷 ８ 月 ８ 日 、 当 Ｊ Ａ の 御 坂 第 二 共 選 場 で 、 露 地 栽 培 の ブ ド ウ 「 シ ャ イ ン マ ス カット」の出荷が始まりました。 農 家 ４ 戸 か ら 580キ ロ を 持 ち 込 み 、 検 査 員 と Ｊ Ａ 職 員 が ハ ン ド セ ン サ ー で 糖 度 を 検 査 し 、 品 質 を チ ェ ッ ク 。 京 浜 、 関西地区に向け出荷しました。 品 質 安 定 と 高 品 質 出 荷 に 向 け 、 ６ 日 に 出 荷 説 明 会 を 行 い ま し た 。 山 梨 県 青
果物標準出荷規格に基づいた出荷規格 や着色、形状、玉張りなどを再確認し ま し た 。 ま た 、 未 熟 果 出 荷 を 防 ぐ た め、園地調査と指導を徹底し、糖度が 18度という基準をクリアした園地から 出荷しています。 御坂西支所指導課の中川課長は「青 系ブドウは黒系ブドウと違い収穫時期 が難しいため、出荷前の圃場で糖度検 査を徹底している。糖度を満たした園 から順次出荷しているため、食味も抜 群で、太鼓判の品質。今年は高温によ り日焼けや黄化等の高温障害が心配さ れ る た め 、 新 梢 管 理 等 の 指 導 を 重 視 し、安定した高品質商品の出荷を心掛 けている」と話しました。 「海外笛吹フェア・タイ」 ＪＡふえふきと笛吹市で、もも・ ブドウのトップセールス開催 ８月 10、 11日、当ＪＡと笛吹市は、 タイでの主要百貨店で消費宣伝活動を 行いました。また、タイ王室へも表敬 訪問を行い、ＪＡ笛吹産、もも・ブド ウの献上を行いました。 小池組合長や笛吹市の山下市長ら関 係者 18名が参加しました。 タイ王国の高級品取扱店「セントラ ルチットロム」、日系デパート「伊勢 丹」を視察し、タイ最大級ショッピン グモール「サイアムパラゴン」や「セ ントラルワールド」で笛吹フェア開催 しました。 多くの方に、ももやブドウの試食提 供を行い「とても甘くて美味しい」と の評価をいただき、安全性や品質の高 さ、生産者の高い技術などをＰＲし、 笛吹産果実の認知度の浸透を図る事が 出来ました。 小池組合長は「日本と比較すると海 外では、果実は嗜好品という概念より も、生活の一部として取り入れられて いる。安全で安心な高品質果実を生産 し、消費宣伝活動を通じて知名度を高 め、海外輸出に一層の力を入れていき たい」と話しました。 【※ＪＡふえふきキャンペーン対象ＳＳ※】
八代ＳＳ・豊富ＳＳ・一宮セルフＳＳ・富士見第二ＳＳ
東京都大田区立
久原小学校
児童達から感想文が届きました
!!
今月号の出来事Ｐ３に掲載しました、食農教育活動の一環で７月に行われた「桃の丸かじり体験」および「くだもの教室」の感想文が
大田区久原小学校より沢山届きました。一部ではありますが、ご紹介いたします。
第19回 ＪＡふえふきまつり開催
第19回 ＪＡふえふきまつり開催
開催日程および開催場所
平成
29
年
10
月
14
日
（土）
御坂会場：御坂第一共選所
（御坂西・御坂東支所）
一宮会場：一宮フルーツセンター
（一宮西・一宮南・一宮北支所）
石和会場：石和第二共選所
（岡部・石和・富士見支所）
平成
29
年
10
月
21
日
（土）
中央会場：八代統合共選所
（八代・芦川・御所・境川支所）
西部会場：豊富集出荷所
（中道北・中道南・豊富支所）
開催日程および開催場所
本年も組合員及び地域住民の皆様の日頃の組合
事業へのご理解、ご協力に感謝の意をこめてＪＡ
ふえふきまつりを開催いたします。
当日は、青果物及び農業関連資材の格安販売や、
つきたての餅や豚汁等の無料配布、抽選会等各会
場様々な出店を用意しております。
ご近所お誘い合わせのうえ是非ご来場ください。
平成29年度 ９月以後 農機具休日修理日程表
農業機械・自動車展示会
農業機械・自動車
展示会
※９月９日㈯の「秋の展示会」と10月14日㈯の「JAふえふきまつり」開催日は休業になります。
ＪＡふえふき 八代ＳＳ 笛吹市役所 八代支所 八代町 総合会館 児童センター 経済事務所 至富士見 至石和町 至境川町 至御坂町 中央自動車道 会場 会場 JA ふえふき 八代支所 本 所
平成29年度 ９月以後 農機具休日修理日程表
秋の
秋の
と き 平成 29 年９月９日（土）
午前９:00 ～午後３:00（小雨決行）
ところ ＪＡふえふき本所・八代支所駐車場
お問い合わせは
ＪＡふえふき各支所購買窓口まで
■
同時開催
■
◇青果物、日用雑貨
◇農舎、車庫
◇ひもの、その他
農業機械・自動車展示会
農業機械・自動車
展示会
専用携帯電話番号
八代工場
090－1531－5058
御坂工場
080－1240－2552
一宮工場
080－1240－2551
土曜日対応…
御坂工場
日曜日対応…八代工場
一宮工場
修理期間
９月～10月
修理時間
AM8:30～PM5:00
※９月９日㈯の「秋の展示会」と10月14日㈯の「JAふえふきまつり」開催日は休業になります。
日 付
曜日
八代工場
御坂工場
一宮工場
９月 ２日
土
〇
３日
日
〇
〇
１0 日
日
〇
〇
１６日
土
〇
１７日
日
〇
〇
２４日
日
〇
〇
３０日
土
〇
１０月 １日
日
〇
〇
７日
土
〇
８日
日
〇
〇
１５日
日
〇
〇
２１日
土
〇
２２日
日
〇
〇
２８日
土
〇
２９日
日
〇
〇
※写真はイメージです。
䠎䠌㼏㼙ṧ䛧䛶㝖
モモ
の
秋季剪定
の
留意点
☆収穫が終了すると、来年に向けて貯蔵養分の蓄積の時期になります。
☆密植になっている園は、隣接樹との先端の間隔を１ｍとなるよう縮・
間伐を先に実施します。
☆衰弱・太枝の枯死等、生産量が上がらなくなったものは早めの植え替
えの更新を行いましょう。
〈秋季剪定の留意点〉
❶秋季剪定の前に、密植状況を確認し、まず縮伐・間伐を実施する。
❷樹勢の低下した樹では、生育期に葉の量が減ることにより、さらに樹勢低下を招くため、
秋季剪定は控える。
❸基葉が落葉していたり、ダニ類等の病害虫の発生が見られる場合には、秋季剪定を行う
と樹勢低下を招くため、注意する。
❹秋季剪定の実施時期は、二次伸長のおそれがなくなる９月上旬～中旬を目安に行う。秋
季剪定は、10 月に行うと冬季剪定に近くなり効果が現れにくい。逆に、早すぎると二次
伸長を招いてしまうため注意する。
❺枝を切りすぎて、直射日光が当たり過ぎないようにする。
〈実際の作業手順〉
◆
主枝Ａ・Ｂ、亜主枝Ｃ、側枝Ｄの吊り上げ
下垂した各枝に支柱を立てて持ち上げる。主枝Ａは竹ａを添えて荒縄で固定し湾曲を直
す。
◆
側枝の間引き
側枝アは混み合ってきたため間引く。
◆
徒長枝の剪除
主枝上の徒長枝１～ 10 と亜主枝・側枝上の徒長枝 11 ～ 15 は剪除する。ただし、枝の
陽光面の日焼けを防ぐため、20㎝程度残して剪除する。
主枝は添え竹をして 縄で固定しまっすぐ に誘引する。 つり戦を張り直す。 20㎝残して剪除「 農 地 中 間 管 理 機 構 」
を利用しましょう
★「農地中間管理機構」って何？
耕作放棄地や耕作できなくなった
農地を借受けて
適正に管理し、
担い手へ貸付ける
役割を
担う
公的な機関
です。
★農地中間管理機構を使うとこんなメリットが…
〇公的な機関を通じた取組ですので、
安心して貸付け・借受け
が行えます。
〇農地の貸し手に対しては、（※条件により借り受けできない場合があります）
・賃料は機構から支払われ、
契約期間が満了すれば、農地は確実に戻ります。
万が一賃料が未納の場合にも機構が回収します。
〇農地の借り手（担い手）に対しては、(
※機構への農地の借受希望申込が必要
です )
・長期の経営計画（耕作）が可能となり、
経営の安定化
が図られます。
・貸し手が複数の場合でも、契約は機構とだけで済みます。
・条件により、
まとまった農地の借受け
や、分散した
農地の集約化
ができます。
〇賃借の手続きは、
・
計画書はＪＡが作成
し、
土地登記簿は農地中間管理機構で取得
します。
・地域の農業委員の署名・捺印は省略できます。
・用意して頂くのは、
実印・印鑑証明
「新甲州式果樹棚設置」助成事業のお知らせ
・対 象 果 樹 棚
鉄鋼パイプの支柱を主体とし、コンクリート柱及びアンカーを
原則として使用しなく、支柱で吊る構造の果樹棚
・事 業 実 施 期 間
平成 29 年４月１日から平成 30 年３月 31 日まで
（平成 29 年４月より施工された物についても対象）
・助 成 金 額
10 ａあたり 40 万円以内を助成する。
( １助成対象者あたりの上限は 20 ａまで )
・申請締め切り日
平成 30 年１月 20 日まで
詳しい内容は、下記までお問い合わせください。
営農支援センター
TEL
055
－
265
－
1607
各支所指導課まで
この資料は概要を説明したものです。詳細につきましては、｢重要事項説明書（契約概要・注意喚起情報）｣および｢ご契約のしおり・約款｣を必ずご覧下さい。 お問い合わせは
各支所共済窓口までお願いします
登録番号：17159990017 上記の掛金は、以下のご契約例の場合 ・共済の対象：住宅内の家財・家具一式 ・協定共済価額：５００万円 ・火災共済金額：５００万円・満期共済金額：１７万円 ・払込経路：口座振替扱い ・臨時費用共済金：火災共済金額の１０％ ・保障期間３０年の場合 （１０年ごとに２回継続、当初１０年間の掛金（継続後の掛金は継続時の共済掛金率で計算します）） （平成２９年４月１日現在）30
年間、火災や自然災害の被害を
500
万円まで保障いたします。
対象になるのは、火災や盗難、風・ひょう・雪・水災等です。
（支払われる共済金は損害の額が限度となります）
30
年間、地震の被害を
250
万円まで保障いたします。
対象になるのは、地震による倒壊・津波の被害・地震による火災等です。
（支払われる共済金は損害の額の 50％が限度となります）
掛け捨てではありません。
17
万円の満期共済金があります。
満期共済金は保障期間の満了時（３０年後）にお受取りになれます。
「地震保険料控除」の対象になります。
所得税や住民税の所得控除の対象です。
通貨や預貯金証書の盗難にも安心です。
一定の条件のもと、通貨の場合３０万円、預貯金証書の場合は３００万円を限度に保障しま
す。
（火災共済金額が限度です。）
共済掛金がお手頃なプランもあります！
費用共済金および傷害共済金をお支払いしないとする「家財費用共済金等不担保特約」が
あります。これにより、共済掛金の負担を軽減することができます。
（注）省令準耐火建物とは、建築基準法で定める準耐火構造に準ずる防火性能を持つ構造として、住宅金融支援機構が定める基準に 適合する住宅をいいます。 ※平成 29 年 1 月末現在の法令等および国税当局への照会結果 に基づくもので、将来の取扱いを保証するものではありませ ん。個別の取扱いについては所轄の税務署にご確認ください。 たとえば、勤労者世帯４人家族（大人２人、子供２人）・住宅面積３０坪なら家財の平均総額
1,270
万円
（ＪＡ共済家財簡易評価額基準より）家財って意外にたくさんあります！
建更「Ｍｙ家財プラス」なら安心です！
(注)お支払いには一定の条件があります。【ケース１ 】
近くに雷が落ちて電化製品が故障してしまった！
火災共済金支払件数の中で最も支払件数が多いのが《落雷》で、例年「断トツ１位」です。直接家に雷が落ちて家 屋に損害を受けたという被害だけではなく、家の近くに雷が落ちて、その影響で家の中の電化製品が故障する被 害が発生します。【ケース２ 】
泥棒に現金と通帳が盗まれた！
家財を収容している建物内の生活用の現金や預貯金証書が、 盗難によって損害を受けることがあります。こんな被害を被ることがあります！
特に女性は、洋服、下着、 靴、バッグ・・・ 男性よりも物がいっぱい！建更の掛金も｢地震保険料控除｣の対象になります！
地震保険料控除対象掛金（個人住民税についてはその１/２）については、「地震保険料控除」として 所得金額から控除され、所得税と個人住民税の軽減をはかることができます。控除限度額は、所得税 ５万円、個人住民税２.５万円です。（※平成２９年１月末現在の法令等に基づき記載しています。）お知らせ
家財家具の保障は見落とされがちですが、災害で損害を受けるときは、建物に限らず、家財・家具にも 被害が及ぶことが多々あります。家具も電化製品も、食器も衣類も、生活する上ではとっても大切なも のばかりです。 ※ ご契約後に共済契約者のご住所等に変更があった場合には、ご加入先のＪＡに通知していただく必要が あります。 また、適正な火災共済金額を保障するためにご加入金額の見直し（ご加入金額の増額）が必要 になることがあります。詳しくはＪＡにご相談ください。 ＜警察庁ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ「平成 27 年の犯罪」より ＞たとえば、勤労者世帯４人家族（大人２人、子供２人）・住宅面積３０坪なら
家財の平均総額
1,270
万円
（ＪＡ共済家財簡易評価額基準より）家財って意外にたくさんあります！
建更「Ｍｙ家財プラス」なら安心です！
(注)お支払いには一定の条件があります。【ケース１ 】
近くに雷が落ちて電化製品が故障してしまった！
火災共済金支払件数の中で最も支払件数が多いのが《落雷》で、例年「断トツ１位」です。直接家に雷が落ちて家 屋に損害を受けたという被害だけではなく、家の近くに雷が落ちて、その影響で家の中の電化製品が故障する被 害が発生します。【ケース２ 】
泥棒に現金と通帳が盗まれた！
家財を収容している建物内の生活用の現金や預貯金証書が、 盗難によって損害を受けることがあります。こんな被害を被ることがあります！
特に女性は、洋服、下着、 靴、バッグ・・・ 男性よりも物がいっぱい！建更の掛金も｢地震保険料控除｣の対象になります！
地震保険料控除対象掛金（個人住民税についてはその１/２）については、「地震保険料控除」として 所得金額から控除され、所得税と個人住民税の軽減をはかることができます。控除限度額は、所得税 ５万円、個人住民税２.５万円です。（※平成２９年１月末現在の法令等に基づき記載しています。）お知らせ
家財家具の保障は見落とされがちですが、災害で損害を受けるときは、建物に限らず、家財・家具にも 被害が及ぶことが多々あります。家具も電化製品も、食器も衣類も、生活する上ではとっても大切なも のばかりです。 ※ ご契約後に共済契約者のご住所等に変更があった場合には、ご加入先のＪＡに通知していただく必要が あります。 また、適正な火災共済金額を保障するためにご加入金額の見直し（ご加入金額の増額）が必要 になることがあります。詳しくはＪＡにご相談ください。 ＜警察庁ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ「平成 27 年の犯罪」より ＞ＪＡマイカーローン
お車やバイク（新車・中古車）の購入はもちろん、車検代や免許取得費用など幅広くご利用 いただけます。 また、「現在お借入れ中のカーローンの借換」
や「残価設定分の借換」
にもご利用いた だけますので、この機会にぜひご検討下さい！最優遇金利
ＪＡふえふき ローンセンター課 0120-60-4143 まで
平成 29 年 9 月 29 日（金）までにお申込みしていただいた方が対象となります。審査お申込みにご用意いただきたいもの
□ 本人確認書類（運転免許証＆健康保険証）
□ 収入の確認できる書類
□ お車のお見積書（要振込先確認）
□ ご印鑑（認印可）
□ 返済予定表（借換のお客様のみ）
※上記金利は軽減条件にすべて合致した際の金利となります。また、別途保証料がかかりますので、詳しくは担当者までお問い合わせ下さい。ＪＡ教育ローン
就学子弟の入学金・授業料・学費・教材費や、アパート等入居費用（敷金・保証金・礼金等）等、教育
に関する資金で、いずれもお使いみちが確認可能なものが対象となります。
今年度も平成２９年９月１日（金）～平成３０年４月２７日（金）までキャンペーンを実施いたします！
金利についてはお客様により異なりますので、詳しくはローンセンター担当者までお気軽にお問合せ
下さい。
農業者年金に
加入して
安心で豊かな老後を
農業者年金に加入すれば
∼農業者年金の支給額の試算∼ 豊かな老後生活のためには、国民年金だけでは十分と言えず、老後の生活費は自分で準備
する必要があります。 サラリーマンは、厚生年金や共済年金で国民年金（基礎年金）へ の上乗せがあります。（厚生年金のモデルケースでは月額22万1 千円の年金額） 農業者の皆様も、メリットがたくさんある農業者年金に加入
して安心で豊かな老後を迎えましょう。農業者年金に
加入して
安心で豊かな老後を
●
あなたの老後生活への備えは十分ですか？
●
年金は家族一人ひとりについて準備することが大切です。
●
老後の備えは国民年金プラス
農業者年金
が基本です。
※この試算は、通常加入で保険料月額2万円で加入し、65歳までの運用利回りが2.5％、65歳以降の予定利率が0.20％となった場合 の試算です。受取総額は65歳での農業者年金加入者の平均余命を考慮し、男性86.5歳、女性92歳まで生存した場合の金額です。 ※運用利回りは、加入後の経済変動により上下します。制度発足以降の14年間（H27まで）の運用利回りの平均は、年率2.73％です。 ※予定利率は毎年度、農林水産省告示により定められ、平成29年度は0.20%となっています。 ※各金額は単位未満を四捨五入により表示しています。 加入年齢 20歳 30歳 40歳 50歳 納付期間 40年 30年 20年 10年 960万円 720万円 480万円 240万円 男性 76万円 50万円 30万円 13万円 男性 1,628万円 1,080万円 640万円 285万円 1,713万円 1,137万円 673万円 300万円 女性 女性 63万円 42万円 25万円 11万円 年金額（年額） 平均余命までの受給総額知らな
いと
損する
農家の方は長寿
ですが…
こんなにかかる
老後生活
（現金支出で年額約286万円）国民年金の支給額
は
男性22年（87歳）、女性27年（92歳） 男性84歳、女性89歳であり 老後はお金の心配をせずに暮らしたい。 しかし、予測不可能な経済変動や思わぬケガ・ 病気もあります。 高齢農家世帯（世帯主が65歳以上の 夫婦2人）の家計費は、現金支出で月額 約23∼24万円が必要です。 （総務省家計調査などより） 一人、月々約6万5千円 （40年加入の場合） 夫婦あわせて月額約13万円です。ご存
じですか？
農業者年金受給者の平均余命の方が 長くなっています。 保険料 納付総額ＪＡマイカーローン
お車やバイク（新車・中古車）の購入はもちろん、車検代や免許取得費用など幅広くご利用 いただけます。 また、「現在お借入れ中のカーローンの借換」
や「残価設定分の借換」
にもご利用いた だけますので、この機会にぜひご検討下さい！最優遇金利
ＪＡふえふき ローンセンター課 0120-60-4143 まで
平成 29 年 9 月 29 日（金）までにお申込みしていただいた方が対象となります。審査お申込みにご用意いただきたいもの
□ 本人確認書類（運転免許証＆健康保険証）
□ 収入の確認できる書類
□ お車のお見積書（要振込先確認）
□ ご印鑑（認印可）
□ 返済予定表（借換のお客様のみ）
※上記金利は軽減条件にすべて合致した際の金利となります。また、別途保証料がかかりますので、詳しくは担当者までお問い合わせ下さい。ＪＡ教育ローン
就学子弟の入学金・授業料・学費・教材費や、アパート等入居費用（敷金・保証金・礼金等）等、教育
に関する資金で、いずれもお使いみちが確認可能なものが対象となります。
今年度も平成２９年９月１日（金）～平成３０年４月２７日（金）までキャンペーンを実施いたします！
金利についてはお客様により異なりますので、詳しくはローンセンター担当者までお気軽にお問合せ
下さい。
新鮮食材
で
楽
しくクッキング
新鮮
食材
で
楽
しく
クッキング
焼きなす茶そば
■材料（４人分） ナス ２本、梅干し ４個、ミニトマト ２個、ミツバ １把、茶そば 200 ｇ、市販の麺つゆ 適宜、わさび 適宜、堅焼きせんべい １枚 ■作り方 1 ナスは縦に皮目に６～８本の包丁を入れ、焼き網で転がしながら強火で柔ら かくなるまで焼き、氷水に素早く落とし熱いうちに皮をむく。 2 梅干しは種を取り包丁でたたき、ミニトマトは半分に切り、ミツバはさっと ゆで、ざく切りにする。 3 大きめの鍋に湯（材料外）を沸かし、茶そばをゆで、ゆで上がったら素早く 水洗いをしてざるにあげる。 4 器に茶そばを盛り付け、２分の１に切った焼きなす。梅肉、ミツバ、ミニト マト、わさび、砕いた堅焼きせんべいをあしらい、麺つゆ（好みの濃さで） を張る。ナスとザーサイの塩炒め
■材料（４人分） ナス ６本、ザーサイ １瓶、ミニトマト ４個、ニンジン 適宜、インゲン ８本、サラダ油 大さじ２、塩 少々、合わせ調味料〔しょうゆ 小さじ１と１/ ２、 ごま油 小さじ１と１/ ２、料理酒 大さじ１、砂糖 小さじ１/ ２、輪切りト ウガラシ ひとつまみ〕 ■作り方 1 ナスは天地を切り落とし、ピーラーで皮をむき、縦に細切りにして、薄い塩 水（材料外）に漬けてあくを抜く。 2 ザーサイは細切り、ミニトマトは半分に切り、インゲンはゆでて３分の１に 切る。ニンジンは千切り。 3 フライパンを十分に熱しサラダ油を入れ、水気を切ったナスを強火で炒める。 4 2を入れ、塩少々、合わせ調味料を入れさっと炒める。 5 器に盛り出来上がり。 主 食 主 食 おかず おかず 六月定例理事会 六月二十二日 一、諸規程の一部変更について コンプライアンス・マニュア ル、個人情報取扱規程、特定個 人情報取扱規程の一部変更につ いて審議しました。 二、系統外取引契約について 農産物の有利販売における当 ＪＡ独自取引の二十二社と契約 をすることについて審議しまし た。 三、夏期賞与の支給について 職員の賞与を予算の範囲で支 給することについて審議しまし た。 七月定例理事会 七月二十六日 一、固定資産の取得について 御坂西支所空調設備の入替工 事について審議しました。 以上議案について、いずれも原 案通り承認されました。 ＪＡふえふきキッズクラブ 収穫体験 ７月８日、ＪＡふえふきキッズク ラブは、笛吹市境川町のほ場で野菜 の収穫体験を行いました。 「食と農」の知識を深めるため創 設 し た 「 Ｊ Ａ ふ え ふ き キ ッ ズ ク ラ ブ」は今年で３年目になり、ＪＡ管 内の小学生を対象に部員を募集し、 84名が集まりました。 収穫体験には親子約 130名とＪＡの 石原常務や職員ら総勢約 160名が参加 し、同部員が４月上旬に種まきをし たトウモロコシとジャガイモを収穫 しました。 石原常務が「今回の体験活動を通 じ農業について理解を深めるきっか けになれば嬉しい。暑いので体調に は十分注意し収穫体験を楽しんでい ってください」とあいさつをしまし た。 収穫したばかりの、トウモロコシ とジャガイモを茹で、一同で夏の味 覚を頬張りました。試食中には、Ｊ Ａ職員による紙芝居形式の「食農授 業」を開催し、食についてわかりや すく学び盛り上がりをみせました。 参加した子どもは「収穫は少し難 しかったけど、自分で収穫した野菜 を食べるのが楽しかった」と話して くれました。第 110 号 Ｊ Ａ ふ え ふ き だ よ り 平成29年９月１日 発行
