JAIST Repository
https://dspace.jaist.ac.jp/ Title グローバルR&Dオフショアにおける個人能力を引き出す マネジメント Author(s) 王, 洋; 内平, 直志; 小川, 泰嗣; 川口, 敦生 Citation 年次学術大会講演要旨集, 32: 793-796 Issue Date 2017-10-28Type Conference Paper Text version publisher
URL http://hdl.handle.net/10119/15024
Rights
本著作物は研究・イノベーション学会の許可のもとに 掲載するものです。This material is posted here with permission of the Japan Society for Research Policy and Innovation Management.
㧞㧵㧜㧞
ࠣࡠࡃ࡞ 4& ࠝࡈ࡚ࠪࠕߦ߅ߌࠆੱ⢻ജࠍᒁ߈ߔࡑࡀࠫࡔࡦ࠻
٤₺ᵗ㧔ࠦർ㒽వ┵ᄢ㧕㧘ౝᐔ⋥ᔒ㧔ർ㒽వ┵ᄢ㧕㧘ዊᎹᵏ༹㧘Ꮉญᢕ↢㧔ࠦ㧕ߪߓߦ
㐿⊒࠰ࠬਇ⿷ߣ㐿⊒⾌㜞㛛ߥߤߩ⺖㗴ࠍ ⸃ߔࠆߚޔᶏᄖ߳㐿⊒ᬺോ㧔․ߦ࠰ࡈ࠻࠙ࠚ ࠕ㐿⊒㧕ࠍᆔ⸤ߔࠆࠣࡠࡃ࡞ડᬺ߇Ⴧടߒߡ ࠆޕߎߩࠃ߁ߥᆔ⸤㐿⊒ߪ৻⥸⊛ߦ+6ࠝࡈ࡚ࠪࠕ 㐿⊒ߣ߫ࠇߡࠆޕ⁛┙ⴕᴺੱᖱႎಣℂផㅴ ᯏ᭴㧔+2#㧕ߩ⺞ߴߢߪޔᣣᧄ+6ડᬺߩ⚂ 㧑߇ࠝࡈ࡚ࠪࠕ㐿⊒ࠍዉߒߡࠆߣ⸒ࠊ ࠇߡ߅ࠅޔᓟ߽ߘߩዉ₸ߪ㜞߹ߞߡⴕߊߣ੍ ᗐߐࠇߡߚޕ ߹ߚޔࠃࠅ┹ജߩࠆຠࠍ㐿⊒ߔࠆߚޔ න⚐ߦࠣࡠࡃ࡞ߢㅢߥଔߥຠࠍ㐿⊒ߔ ࠆߛߌߢߪߥߊޔߩ․ᕈ࠾࠭ߦᔕߓߚ ຠࠍ⸳⸘㐿⊒ߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߣߥߞߡ߈ߚޕߎ ߩߚޔᄙߊߩࠣࡠࡃ࡞ડᬺ߇⇇ฦߢ⎇ⓥ 㐿⊒㧔ࠣࡠࡃ࡞4&ߣ߫ࠇߡࠆ㧕ࠍⴕ߁ࠃ ߁ߦߥߞߡ߈ߚޕᶏᄖ⎇ⓥ㐿⊒ὐߩ⸳⟎ߦߟ ߡޔ߹ߢ᰷☨ߥߤߩవㅴ࿖ࠍਛᔃߦⴕࠊࠇߡ ߚ߇ޔᦨㄭਛ࿖߿ࠗࡦ࠼ߥߤߩᣂ⥝࿖ࠍਛᔃߦዷ 㐿ߔࠆߎߣ߇Ⴧ߃ߡߚޕ߃߫ޔ࿑ߦ␜ߔࠃ ߁ߦޔ,'641ߦࠃࠆߣޔࠗࡦ࠼ߦ߅ߌࠆࠣ ࡠࡃ࡞ડᬺߩ4&ὐᢙߪᐕߩὐ߆ ࠄᐕߦߪὐߦᄢߦჇടߒߡߚޕ ࿑ ࠗࡦ࠼࿖ౝߩᄙ࿖☋ડᬺ4&ࡦ࠲ᢙ,'641 ߐࠄߦޔㄭᐕߩࠣࡠࡃ࡞4&ߢߪޔᓥ᧪ߩ Ꮢ႐࠾࠭ߩㆡᔕࠃࠅޔ⇇ฦߢߩఝࠇߚ 4&࠰ࠬߩᵴ↪ࠍ㊀ⷞߔࠆะ߇ᒝߊߥߞߡ ߚޕ߹ߚޔ᰷☨ߥߤߩవㅴ࿖ߣᲧߴߡޔਛ࿖߿ ࠗࡦ࠼ߥߤߩᣂ⥝࿖ߩ႐วߪࠝࠫ࠽࡞ߩᦨవ ┵⎇ⓥߪ߹ߛዋߥߚޔᄙߊߩࠣࡠࡃ࡞ડᬺ ߪ+6ࠝࡈ࡚ࠪࠕ㐿⊒ߩᑧ㐳ߣߒߡޔ⎇ⓥ㐿⊒ߩࠝ ࡈ࡚ࠪࠕൻ㧔ࠝࡈ࡚ࠪࠕ4&ߣ߫ࠇޔ⎇ⓥ㐿⊒ ࠹ࡑߩડ↹ࠍᧄ␠ㇱ㐷ߢⴕޔὐߪ࠹ ࡑߦᴪߞߡ⎇ⓥ㐿⊒ࠍ⺧ߌ⽶߁㧕ߦขࠅ⚵ࠎߢ߈ ߚޕ ઁᣇޔ᭽ࠦࠬ࠻ຠ⾰⚊ᦼ߇⊒ᵈᤨὐߢ ᣢߦ⏕ߢࠆᓥ᧪ߩ+6ࠝࡈ࡚ࠪࠕ㐿⊒ߣᲧߴ ߡޔࠝࡈ࡚ࠪࠕ4&ߢߪޔਇ⏕ታᕈ߇㜞ߊߥࠆߚ 㧔%JTQPªGT 㧕ޔࡉ࠶ࠫࡑࡀࠫࡖ㧔+6 ࠝࡈ࡚ࠪࠕ㐿⊒ߦ߅ߡޔ⊒ᵈߣฃᵈߣߩᯅ ᷰߒߩᓎഀ㧕ߪޔᧄ࿖ߣਔ⠪ߩࠦࡒࡘ࠾ ࠤ࡚ࠪࡦࠡࡖ࠶ࡊࠍၒࠆߣߣ߽ߦޔࠥ࠻ࠠ ࡄ߿࠻ࡦࠬࡈࠜࡑߣߒߡߩᓎഀ߽᳞ ࠄࠇࠆ㧔ౝᐔ 㧕ޕ߹ߚޔࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑ ࡀࠫࡖߪࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߣ4㧒&ࡊࡠ ࠫࠚࠢ࠻ࠍ⛔วߒߡࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠍⴕࠊߥߌࠇ ߫ߥࠄߥ㧔%JTQPªGT 㧕ޕߎߩࠃ߁ߥޔࠝ ࡈ࡚ࠪࠕ4&ߦ߅ߡޔੱ⢻ജ߇ᓥ᧪ߩ+6ࠝࡈ ࡚ࠪࠕ㐿⊒ࠃࠅߐࠄߦ᳞ࠄࠇߡࠆߚޔੱ ⢻ജࠍᒁ߈ߖࠆࡑࡀࠫࡔࡦ࠻߇ᔅⷐߦߥࠆޕ ᧄⓂߢߪޔ1#ᯏེࡔࠞ4␠ߣ4␠߇ਛ࿖ߦ߅ ߡታᣉߒߚࠝࡈ࡚ࠪࠕ4&ߩ⎇ⓥࠍㅢߓߡޔ ⁁ࠝࡈ࡚ࠪࠕ4&ߩ⺖㗴ߣࠝࡈ࡚ࠪࠕ4&ߦ߅ ߡੱ⢻ജࠍᒁ߈ߔߚߩੱะߌߩࡑࡀ ࠫࡔࡦ࠻ߩ᭴ᚑⷐ⚛ࠍࠄ߆ߦߔࠆޕᢥ₂ࡆࡘ
+6ࠝࡈ࡚ࠪࠕ㐿⊒
+6 ࠝࡈ࡚ࠪࠕ㐿⊒ߦ߅ߡޔࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪ ࡦ ߿ຠ ⾰ߥߤ ߩ᭽ ޘߥ⺖ 㗴߇ ሽߔ ࠆߚ ޔ 2/$1-㧔2TQLGEV/CPCIGOGPV$QF[QH-PQYNGFIG㧕 ߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠍ↪ߒߡ ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ㗴ࠍ⸃ߔࠆᣇᴺ㧔㥱⮮ 㧕ޔࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ࠾࠭ߣఝవ㗅ߩᣧᦼ ಽᨆࠍⴕߞߡޔ㘈ቴߣࡌࡦ࠳㑆ߩࠦࡒࡘ࠾ࠤࠪ ࡚ࡦࠍᡷༀߒߥ߇ࠄ⋡ᮡ▤ℂߩࠨࡐ࠻ࠍᒝൻ ߔࠆᣇᴺ㧔)CPVOCP㧕ߥߤߩࠃ߁ߥޔࠝࡈࠪ ࡚ࠕ⺖㗴ࠍ⸃ߔࠆߚޔ⊒ᵈߦᵈ⋡ߒߡ⚵❱ ะߌߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ᣇᴺߦ㑐ߒߡᄙߊႎ๔ߐࠇ ߡࠆޕ ߹ߚޔหߓߊ +6 ࠝࡈ࡚ࠪࠕ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ࿎㔍 ࠍ⸃ᶖߔࠆߚޔࡉ࠶ࠫࡑࡀࠫࡖᕁ⠨․ᕈ߮⚻㛎⍮ߩᵴ↪㧔⼾↰ 㧕ޔࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ౝ ߩㅢℂ⸃ࠍᷓࠆࡉ࠶ࠫࡑࡀࠫࡖߩ࠽ ࠶ࠫࡑࡀࠫࡔࡦ࠻㧔ਛ 㧕ޔ㕖ṽሼ㕖 ⧷⺆ߩ࿖ߦ߅ߡࡉ࠶ࠫࡑࡀࠫࡖߩᓎഀ 㧔ศ↰ 㧕ߥߤߩࠃ߁ߥޔ+6 ࠝࡈ࡚ࠪࠕ㐿⊒ ߦ߅ߡޔ㊀ⷐߥᓎഀߢࠆࡉ࠶ࠫࡑࡀࠫࡖ ࠍ⌕⋡ߔࠆ⎇ⓥ߽ᄙߊሽߔࠆޕ ⸥ߩࠃ߁ߦޔࠝࡈ࡚ࠪࠕ㐿⊒ߦ߅ߡޔ᭽ޘ ߥ⺖㗴ࠍ⸃ߔࠆߚߦޔ⊒ᵈߦᵈ⋡ߒߡ⚵❱ ะߌੱߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ᣇᴺ߇ᄙߊ⎇ⓥߐࠇߡ ߚ߇ޔࡄࡈࠜࡑࡦࠬࠍะߔࠆߚޔฃᵈ ߦ⌕⋡ߒߡޔੱ⢻ജࠍᒁ߈ߔ㧔․ߦ㐿⊒ ⠪ࠍኻ⽎ߣߒߡ㧕ߚߩ⎇ⓥ߇ᱴߤߥޕ
ࠣࡠࡃ࡞4&
ࠣࡠࡃ࡞ 4& ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߦߟߡޔࠣࡠ ࡃ࡞ 4& ߩផㅴߦߚߞߡޔޟ⥄࿖ਥ⟵ߩసޠޟ⥄ ೨ਥ⟵ߩసޠޟవㅴ࿖ਛᔃਥ⟵ߩసޠߣߞ ߚ㧟ߟߩ⺖㗴ࠍ⸃ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥߎߣ㧔ᵻ Ꮉ 㧕ޔࠣࡠࡃ࡞ 4& ߩല₸ࠍ㜞ࠆߚޔ ലᨐ⊛ߥࠣࡠࡃ࡞ 4& ࡀ࠶࠻ࡢࠢࠍ᭴▽ߔࠆ ߎߣ㧔⥜ୖ 㧕ޔ⸳┙ᒰೋߩᯏ⢻߿ᓎഀߩᄌ ൻߦߞߡޔᶏᄖ 4& ᵴേᶏᄖ 4& ὐߩࡑࡀ ࠫࡔࡦ࠻ᣇᴺ߇ᄌᦝߒߡߊᔅⷐ߇ࠆߎߣ㧔 ↰ 㧕ߥߤߩࠃ߁ߥޔᧄ࿖ὐࠍᵈ⋡ߒߡޔ ࠣࡠࡃ࡞ 4& ᚢ⇛ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ߇ᄙޕ ߹ߚޔᶏᄖ4&ὐߪᛛⴚᜰะ㧔6GEJPQNQI[ &TKXGP㧕Ꮢ႐ᜰะ㧔/CTMGV&TKXGP㧕╷ᜰะ 㧔2QNKE[&TKXGP㧕↢↥ᜰะ㧔2TQFWEVKQP &TKXGP㧕ࠦࠬ࠻ᜰะ㧔%QUV&TKXGP㧕ࠗࡁࡌ ࡚ࠪࡦᜰะ㧔+PPQXCVKQP&TKXGP㧕ߩ㧢ߟߩಽ㘃 ࠃࠅ⚦ಽൻน⢻㧔)COOGNVQHV 㧕ߥߤߩࠃ߁ ߥޔᶏᄖὐࠍᵈ⋡ߒߡޔ4&⋡⊛ᵴേߩ㘃ဳ ൻߦ㑐ㅪߔࠆ⎇ⓥ߽ᄙޕ ߐࠄߦޔᑼߩ⛔ว⚵❱ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ ߩ㗫ᐲㆊߩᒁ⛮⚻㛎߇ࠦࡐ࠻4&ߦࠃ ࠆᣢሽ⍮⼂ߩᵴ↪ߦᓇ㗀ߔࠆߎߣ㧔ᬉጊ 㧕ޔ 㕖ᑼߩࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦฃ⊒ᵈᣇᩰᏅߩ ⸃ᶖ߇ࠣࡠࡃ࡞4&ߦ߅ߌࠆ⍮⼂ߩๆⲢว ࠍଦㅴߔࠆߎߣ㧔౷↰ 㧕ߥߤߩࠃ߁ߥޔᧄ ࿖ὐߣᶏᄖὐߩ㑆ߩ⍮⼂ᛛⴚ⋧⒖ォߦ㑐 ߔࠆ⎇ⓥ߽ᢙᄙߊሽߔࠆޕ ⸥ߩࠃ߁ߦޔࠣࡠࡃ࡞ 4& ߦ߅ߡޔ⚵❱ ߩⷞὐߢࠣࡠࡃ࡞ 4& ߩㆇ༡ᣇᴺ߿࠽࠶ࠫࡑ ࡀࠫࡔࡦ࠻ࠍ⌕⋡ߒߡಽᨆߔࠆ⎇ⓥ߇ᄙ߇ޔᧄ ࿖ὐ⎇ⓥ⠪ߣᶏᄖὐ⎇ⓥ⠪ߩ㑆ߩࠃ߁ߥޔ ੱ㑆ߩ⍮⼂ᛛⴚ⋧⒖ォࠍଦㅴߔࠆߚߩ⎇ⓥ ߪ㕖Ᏹߦዋߥޕੱะߌߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻
ੱะߌߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߦߟߡޔࠦࡦ࠲ࠢ ࠻ࠬ࠻ࠬᴺ߿ࡎࠬࡇ࠲࠹ࠖᗧ⼂ߩ㜞឴ᴺࠍ ↪ߡޔࡕ࠴ࡌ࡚ࠪࡦߦࡉࠠ߿ࠕࠢ࡞߇ ߆߆ࠆࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ᣇᴺ㧔ᐭ 㧕ޔ⚻ᷣቇ ⊛ࠕࡊࡠ࠴ࠍᵴ↪ߒߡޔᛛⴚ♽ੱ᧚ߩࡑࡀࠫࡔ ࡦ࠻ࠍขࠅ⚵ᣇᴺ㧔ᣣ㜞 㧕ߥߤߩࠃ߁ߥޔ ⚵❱ᚑ㐳ߩߚޔ⋡ߩ೨ߩࡔࡦࡃߦኻߒߡޔ ਛ㐳ᦼ⊛ߥⷞὐߢߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻㑐ㅪ⎇ⓥ߇ᄙ ߇ޔᶏᄖදᬺࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍᚑഞߐߖࠆߚޔ ᶏᄖࡔࡦࡃ߽ኻ⽎ߣߒߡޔ⍴ᦼ⊛ߥⷞὐߢࡑࡀ ࠫࡔࡦ࠻ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߪዋߥޕ߹ߣ
એߩߎߣߢޔห৻ߩࠝࡈ࡚ࠪࠕ 4& ࡊࡠࠫࠚ ࠢ࠻ߦ߅ߡޔฃᵈ߽ߡޔࠝࡈ࡚ࠪࠕ 4& ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍᚑഞߐߖࠆߚߩޘੱߩ⢻ജ ࠍᒁ߈ߔߚߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ᣇᴺߦ㑐ߔࠆ⎇ ⓥ߇ዋߥޕᧄⓂߢߪޔࠝࡈ࡚ࠪࠕ 4& ࡊࡠࠫࠚ ࠢ࠻ߦ߅ߡޔ㐿⊒⠪ߦ߽ᵈ⋡ߒޔੱ⢻ജ ࠍᒁ߈ߖࠆੱะߌߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ᣇᴺࠍ⠨ ኤߔࠆޕ4 ␠ߦ߅ߌࠆ⎇ⓥ
⎇ⓥኻ⽎ߩડᬺⷐ
1# ᯏེࡔࠞߩ 4 ␠ߪޔ᧲⸽৻ㇱ႐ߩޔⶄ ᢙߩᬺㇱߣሶળ␠ࠍᜬߜޔࠣ࡞ࡊᓥᬺຬᢙ ਁੱࠍ߃ࠆᄢᚻࡔࠞߢࠆޕ4 ␠ߩᣣᧄߩ ਛᄩ⎇ⓥᚲߪࠗࡁࡌ࡚ࠪࡦഃࠍ‧ᒁߔࠆ⎇ ⓥ㐿⊒ߩਛᔃ⚵❱ߢࠅޔࠕࡔࠞޔਛ࿖ޔࠗࡦ ࠼ߩ㧟ߟߩᶏᄖ⎇ⓥࡦ࠲ߣࠣࡠࡃ࡞ㅪ៤ ߒߡߚޕߐࠄߦޔㄭᐕਛ࿖߮ࠗࡦ࠼ߩ⎇ⓥ ࡦ࠲ࠍਛᔃߦޔࠝࡈ࡚ࠪࠕ 4& ࠍዷ㐿ߒߡࠆޕ⺞ᩏ
4 ␠ߩࠝࡈ࡚ࠪࠕ㐿⊒ &$㧔࠺࠲ࡌࠬ㧕ਛߩ 㐿⊒ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߏߣߩᢥᦠ⊒ᵈᤨߩ࠼ࠠࡘࡔ ࡦ࠻ޔࡔ࡞ߩ߿ࠅขࠅጁᱧޔળ⼏ጁᱧޔᬌᤨ ߩ࠼ࠠࡘࡔࡦ࠻ߥߤ㧕ࠍ↪ߡޔ࠹ࠠࠬ࠻ಽᨆࠍ ⴕޔࠝࡈ࡚ࠪࠕ 4& ߩฦ㑐ଥ⠪㧔ᧄ࿖ࡊࡠࠫࠚ ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡖޔᧄ࿖㐿⊒⠪ޔࡉ࠶ࠫࡑࡀࠫࡖ ޔࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀࠫࡖޔ㐿⊒⠪㧕 ߳ߩࠗࡦ࠲ࡆࡘ⺞ᩏ߽ታᣉߒߚޕߘߩ⚿ᨐࠍએ ਅߦ␜ߔޕ ߹ߕޔᓥ᧪ߩ +6 ࠝࡈ࡚ࠪࠕ㐿⊒ߣᲧߴߡޔࠝ ࡈ࡚ࠪࠕ 4& ߦߚࠅޔ㐿⊒ߩ᭴ᚑ߿㐿 ⊒⠪ߩౝኈ߇ᄌൻߒߚߎߣ߇್ߒߚޕᓥ᧪ ߩ +6 ࠝࡈ࡚ࠪࠕ㐿⊒ߦ߅ߡޔຠߣ⋥ធ㑐ࠊ ࠆߚޔࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀࠫࡖߪ ߟߩࡊ ࡠࠫࠚࠢ࠻ߦኾછߔࠆߎߣ߇৻⥸⊛ߢࠆޕઁᣇޔ ࠝࡈ࡚ࠪࠕ 4& ߩ႐วߦߪޔᶏᄖࡑࡀࠫࡖੱ᧚ ߩਇ⿷߿ຠߣ⋥ធ㑐ߞߡߥߥߤߩℂ↱ߢޔ ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀࠫࡖࠍⶄᢙࡊࡠࠫࠚࠢ ࠻ߦછߔࠆࠤࠬ߇ᄙޕ߹ߚޔࠝࡈ࡚ࠪࠕ 4& ߦ߅ߡޔᧄ࿖߆ࠄߩ⊒ᵈߪડ↹ࡌ࡞㧔᭽ ߥߤ߹ߛߡߥ⁁ᘒ㧕ߩࠤࠬ߇ᄙߩߢޔ 㐿⊒⠪ߦߣߞߡޔࠕࠗ࠺ࠕ┙᩺ޔ᭽ᬌ⸛ 2I02.pdf :2ᚑޔᧄ࿖࠴ࡓߣߩ⋥ធᵹߥߤߩਇᘠࠇߥᬺോ ߇Ⴧ߃ߡߚޕ ߘߒߡޔࠗࡦ࠲ࡆࡘ⺞ᩏࠍታᣉߒߚ⚿ᨐޔࠝ ࡈ࡚ࠪࠕ 4& ߦ߅ߡޔ⚊ᓧߢ߈ࠆᚑᨐ߇ᓧࠄࠇ ߥߣ߁ᓥ᧪ߩ +6 ࠝࡈ࡚ࠪࠕ㐿⊒ߩ⺖㗴ߦട ߃ߡޔޘੱߩ⢻ജ㧔․ߦ㐿⊒⠪㧕߇߁߹ߊ ᵴ↪ߢ߈ߥߣ߁ᣂ⺖㗴߽ሽߒߚߎߣ߇ ⏕ߒߚޕߐࠄߦޔࠗࡦ࠲ࡆࡘ⺞ᩏߩ⚿ᨐࠍၮߠ ߡޔߎࠇࠄߩ⺖㗴߇߈ߚℂ↱ࠍਅ⸥ߩࠃ߁ߦ ߒߚޕ ⚊ᓧߢ߈ࠆᚑᨐ߇ᓧࠄࠇߥℂ↱ ࡊࡠࠬਥ⟵ߩขࠅㄟߺ߇߹ߛਇචಽޔ․ߦ ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀࠫࡖߪᚑᨐਥ⟵ࠍ ㊀ⷞߒߔ߉ࠆ 㐿⊒ࠬ࠲ࠗ࡞߇⇣ߥࠆߚޔຠ⾰ߣࠬࡆ࠻ ߩࡃࡦࠬ߇ߣࠇߥ ࡉ࠶ࠫࡑࡀࠫࡖ߇⺑ߒߡ߽ޔᥧ㤩⍮ߩ વ㆐߇߁߹ߊߢ߈ߥ ੱ⢻ജࠍචಽᵴ↪ߢ߈ߡߥℂ↱ りㄭߥมߩࡈࠜࡠ߇⿷ࠅߥ ⊒ᵈߣฃᵈߣߩ㑆ߩචಽߥࠦࡒࡘ࠾ࠤ ࡚ࠪࡦᖱႎ߇ߢ߈ߡߥ ᧄ࿖ߣߩਇኻ╬㑐ଥޔ․ߦᧄ࿖ߪ ਅ㑐ଥࠍᏱߦᒝߊᗧ⼂ߒߡࠆ ࠴ࡖࡦࠫߒ߿ߔⅣႺ߇ឥߞߡߥ ᦨᓟޔᚑഞߒߚࠝࡈ࡚ࠪࠕ 4& ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ ࠹ࠠࠬ࠻ಽᨆ߮㑐ଥ⠪߳ߩࠗࡦ࠲ࡆࡘࠍታ ᣉߒߚߎߣߦࠃࠅޔࠝࡈ࡚ࠪࠕ 4& ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ ࠍᚑഞߐߖࠆߚߦޔ㐿⊒Ბ㓏ߏߣߦޔ㊀ⷐߣᕁ ࠊࠇࠆᧄ࿖ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀࠫࡖ߿ࡉ࠶ࠫ ࡑࡀࠫࡖߩⴕേࠍߒߚޕߎࠇࠄߩⴕേ߇ᄢ ߈ߊ ߟߩᣉ╷ߦಽ㘃ߢ߈ࠆޕ ߟ⋡ߪޔ࠹ࡑ ⢛᥊߿ᣇᓎഀߥߤߩ⺑߿ߢ߈ࠆߛߌ࿑ࠍ ↪ߒߡᗧ࿑ߩߥߤߦࠃࠅޔᖱႎࠦࡒࡘ ࠾ࠤ࡚ࠪࡦࠍᔀᐩߔࠆߎߣޕ ߟ⋡ߪޔ࠴ࡖ࠶ ࠻ࠣ࡞ࡊࠍᚑߒߡ߅ߩᵹࠍჇ߿ߔߥ ߤߦࠃࠅޔᧄ࿖ߣߩ৻ᗵࠍ㜞ࠆߎߣޕ ߟ⋡ߪޔㅴળ⼏ߩ႐ߢ㐿⊒⠪ࠍᔅߕⶋ ࠆޔ㐿⊒⠪ࠍᣣᧄߦߊߥߤߩࠃ߁ߥޔࡕ࠴ ࡌ࡚ࠪࡦࠍ㜞ࠆߎߣޕ
⠨ኤ
ߎߎߢߪޔࠝࡈ࡚ࠪࠕ 4& ߦ߅ߡੱ⢻ജࠍ ᒁ߈ߔੱะߌߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩ᭴ᚑⷐ⚛ߩ ߹ߣࠍ⹜ߺࠆޕ߹ߕޔ4 ␠ߦ߅ߌࠆ⎇ⓥߩ ⚿ᨐߩ ߟߣߒߡޔࠝࡈ࡚ࠪࠕ 4& 㐿⊒ߦ߅ߡޔ ޘੱߩ⢻ജ㧔․ߦ㐿⊒⠪㧕߇߁߹ߊᵴ↪ߢ ߈ߥߣ߁ᣂ⺖㗴ߦኻߒߡޔੱะߌߩੱ⢻ ജࠍᒁ߈ߖࠆࡑࡀࠫࡔࡦ࠻߇ᔅⷐߦߥߞߡ ࠆޕߒ߆ߒޔⶄᢙࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦછߔࠆᄙᔔߥ ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀࠫࡖߦߣߞߡޔࡊࡠࠫࠚ ࠢ࠻ߏߣߦޔోߡߩࡔࡦࡃߦኻߒߡࡑࡀࠫࡔࡦ ࠻߿ࡈࠜࡠߔࠆ߇ߥޕઁᣇޔࠝࡈ࡚ࠪࠕ 4& 㐿⊒ߦ߅ߡޔ㐿⊒ߩ᭴ᚑ߿㐿⊒⠪ ߩౝኈ߇ᄌൻߒߚߎߣߦᴪߞߡޔޟ㐿⊒ ⠪ᓎഀߩ㊀ⷐൻޔࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀࠫࡖߩ ࠝࡉࠩࡃൻޔᧄ࿖࠴ࡓߣ࠴ࡓߩ৻ ൻޠ߇ㅴࠎߢࠆߚޔฦࠝࡈ࡚ࠪࠕ 4& ࡊࡠࠫ ࠚࠢ࠻ߦ߅ߡޔᧄ࿖㐿⊒⠪ߣ㐿⊒⠪ࠍห৻ ࠴ࡓߣߒߡޔᧄ࿖ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀࠫࡖ߮ ࡉ࠶ࠫࡑࡀࠫࡖߦࠃࠅޔ࠴ࡖࡦࠫߒ߿ߔ ࠴ࡓ㘑ߩ᭴▽߮ޘੱߩ⢻ജࠍᒁ߈ߖ ࠆࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠍታᣉߔࠆߎߣ߇ ߟߩ⸃ߢߪߥ ߆ߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕߐࠄߦޔ4 ␠ߦ߅ߌࠆᚑഞߒ ߚࠝࡈ࡚ࠪࠕ 4& ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ࠹ࠠࠬ࠻ಽᨆ ߮㑐ଥ⠪߳ߩࠗࡦ࠲ࡆࡘࠍታᣉߒߚ⚿ᨐߣߒ ߡޔੱ⢻ജࠍᒁ߈ߔߚޔࠃࠅ⦟ੱ㑆㑐ଥ ࠍ᭴▽ߢ߈ࠆࡑࡀࠫࡔࡦ࠻߮ޘੱߩࡕ࠴ࡌ ࡚ࠪࡦࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩขࠅ⚵ߎߣ߇ᔅⷐߣ ᗵߓߡࠆޕ એߩߎߣߢޔࠝࡈ࡚ࠪࠕ 4& ߦ߅ߡޔ࿑ ߩࠃ߁ߥޔฦࠝࡈ࡚ࠪࠕ 4& ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߏߣߦޔ ᧄ࿖㐿⊒⠪ߣ㐿⊒⠪ࠍห৻࠴ࡓߣߒߡޔᧄ ࿖ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀࠫࡖ߮ࡉ࠶ࠫࡑࡀࠫ ࡖߦࠃࠅޔ࠴ࡖࡦࠫߒ߿ߔ࠴ࡓ㘑ޔ⦟ ᅢߥੱ㑆㑐ଥ߮ࡕ࠴ࡌ࡚ࠪࡦࠕ࠶ࡊߥߤߩ ታߔࠆߎߣߢޔੱ⢻ജ߇ᒁ߈ߔࡑࡀࠫࡔࡦ ࠻߇᳞ࠄࠇߡࠆޕ ࿑ ᳞ࠄࠇࠆੱ⢻ജࠍᒁ߈ߔࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ ߘߒߡޔ࿑ ߦ␜ߔࠃ߁ߥੱ⢻ജࠍᒁ߈ߔ ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߦ߅ߡޔᧄ࿖ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀࠫ ࡖޔࡉ࠶ࠫࡑࡀࠫࡖ߮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ ࡑࡀࠫࡖߦߣߞߡޔฦ⥄ߪ ߩࠃ߁ߥᓎഀࠍ ⽶߁ߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕᧄ࿖ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀࠫࡖ ߪၮᧄ⊛ߦ✚⽿છ⠪ߣߒߡޔࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ᣣޘߩ ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠍⴕ߁ޕࡉ࠶ࠫࡑࡀࠫࡖߪޔฃ ⊒ᵈᣇࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦࠡࡖ࠶ࡊߩ⸃ᶖએ ᄖޔᧄ࿖ߣ߇ ߟߩ࠴ࡓߣߒߡᯏ⢻ߔࠆߚ ߩ࠴ࡓࡆ࡞࠺ࠖࡦࠣ߮ࡕ࠴ࡌ࡚ࠪࡦࡑ ࡀࠫࡔࡦ࠻߽ታᣉߔࠆᔅⷐߦߥࠆޕࡊࡠࠫࠚ ࠢ࠻ࡑࡀࠫࡖߪࠝࡉࠩࡃߣߒߡޔࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩㅴⴕߦߟߡࠕ࠼ࡃࠗࠬ߿ᜰ៰ࠍߔࠆޕ߹ ߚޔ⸘↹ᑧ㐳ߥߤޔࠬࠦࡊߩ▸࿐ᄖߩ㗄ߦߟ ߡߪޔᧄ࿖ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀࠫࡖߣࡊࡠ ࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀࠫࡖ߇ද⼏ߒߥ߇ࠄߡߊޕ ੱ⢻ജࠍᒁ߈ߔࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߦ߅ߌࠆฦ⥄ߩᓎഀ
߹ߣ
ᧄⓂߢߪޔ⁁ࠝࡈ࡚ࠪࠕ4&ߩ⺖㗴ߣࠝࡈࠪ ࡚ࠕ4&ߦ߅ߡੱ⢻ജࠍᒁ߈ߔߚߩੱ ะߌߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩ᭴ᚑⷐ⚛ࠍ⠨ኤߒߚޕߘߩ ⚿ᨐޔᓥ᧪ߩ+6ࠝࡈ࡚ࠪࠕ㐿⊒ߣᲧߴߡޔࠝࡈࠪ ࡚ࠕ4&ߦ߅ߡޔੱ⢻ജࠍᒁ߈ߔߚߦߪޔ ᧄ࿖ߣ߇ߟߩ࠴ࡓߣߒߡᯏ⢻ߢ߈ࠆ࠴ ࡓࡆ࡞࠺ࠖࡦࠣ߇ࡉ࠶ࠫࡑࡀࠫࡖߦ᳞ࠄ ࠇࠆߣᕁࠊࠇࠆޕ⁁ߢߪೋᦼ⺞ᩏᲑ㓏ߢࠅޔ ⺞ᩏ߽␠ߩߺߒ߆ታᣉߒߥ߇ޔᓟߢߪᄙߊ ߩડᬺߦኻߔࠆࠕࡦࠤ࠻߿ࠗࡦ࠲ࡆࡘ⺞ᩏ ࠍⴕ߁ߎߣߢޔᧄⓂߢ⠨ኤߒߚౝኈࠍᷓߡ߈ ߚߣ⠨߃ߡࠆޕౕ⊛ߦߪޔࠝࡈ࡚ࠪࠕ4& ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦ߅ߡޔߤߩࠃ߁ߥੱߩ⢻ജࠍ ᒁ߈ߒߚߩ߆㧛ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩᚑഞߣੱ ߩᚑഞߩ㆑ߪ߆㧛ᧄ࿖㐿⊒⠪ߣ㐿⊒⠪ ࠍห৻࠴ࡓߣߒߡޔᣣᧄ߇ਥ⊛ߦࠦࡦ࠻ࡠ ࡞ߔࠆੱะߌߩࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩ⺖㗴ߪ߆ ߥߤߩߎߣࠍࠄ߆ߦߒޔࠝࡈ࡚ࠪࠕ4&ߦ߅ߌ ࠆੱ⢻ജࠍᒁ߈ߖࠆࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࡕ࠺࡞ࠍ ឭ᩺ߒߚߣᕁߞߡࠆޕෳ⠨ᢥ₂
ᵻᎹብ㧘㧘ޟࡔ࠲࠽࡚ࠪ࠽࡞⚻༡⺰߆ࠄߺ ߚᣣᧄડᬺߩ⺖㗴֣ࠣࡠࡃ࡞ 4& ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ ࠍਛᔃߦޠޡ4+'6+&KUEWUUKQP2CRGT5GTKGUޢ㧦 㧚 ౝᐔ⋥ᔒ㧘㧘ޟࠣࡠࡃ࡞⎇ⓥ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ ࡉ࠶ࠫࡑࡀࠫࡖߩᓎഀޠޡ⎇ⓥࠗࡁࡌࠪ ࡚ࡦቇળ㧦╙ ࿁ᐕᰴቇⴚᄢળ⻠Ṷⷐᣦ㓸ޢ㧚 2)COOGNVQHV㧘㧘̌+PVGTPCVKQPCNK\CVKQPQH4& VTGPFU FTKXGTU CPF OCPCIGTKCN EJCNNGPIGU̍ +PVGTPCVKQPCN ,QWTPCN QH 6GEJPQNQI[CPF)NQDCNK\CVKQP㧘 5)CPVOCP㧘㧘̌%QOOWPKECVKQPCPFEQPVTQN KPQWVUQWTEGF+5FGXGNQROGPVRTQLGEVU/CRRKPI VQ%1$+6FQOCKPU̍+PVGTPCVKQPCN,QWTPCNQH #EEQWPVKPI+PHQTOCVKQP5[UVGOŪ 㥱⮮㇌ᶈ㧘㧘ޟਛ࿖ࠝࡈ࡚ࠪࠕ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦࡑࡀࠫࡔࡦ࠻㧦ࠝࡈ࡚ࠪࠕ 㐿⊒ᚑഞߩ㎛ޠޡࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ቇળ ޢ㧦㧚 ᣣ㜞㕏㧘ዊᨋᢅ↵㧘㧘ޟᛛⴚ♽ੱ᧚ߩࡑࡀ ࠫࡔࡦ࠻ߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥណ↪㈩⟎ߦ㑐 ߔࠆవⴕ⎇ⓥߩᷤ⁸ࠍਛᔃߦޠޡᄢ㒋ᄢቇ⚻ᷣቇޢ 㧦㧚 ᖱႎಣℂផㅴᯏ᭴+2#㧘㧘ޡ+6 ੱ᧚⊕ᦠ 㧦ࠣࡠࡃ࡞ࠝࡈ࡚ࠪࠕേะ⺞ᩏޢᖱႎಣ ℂផㅴᯏ᭴ ᬉጊᵏ↢㧘㧘ޟᛛⴚ⛔วߩଦㅴⷐ࿃㧦ᣢሽ⍮ ⼂ߩലᨐ⊛ᵴ↪ߣ⎇ⓥ߆ࠄߩឭ᩺ߩᗧ⟵ޠޡ⿒ 㐷ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࡆࡘޢ㧦㧚 &%JTQPªGT㧘$$GTISWKUV㧘㧘̌/CPCIGTKCN %QORNGZKV[KP2TQEGUU+PFWUVTKCN4&2TQLGEVU #5YGFKUJ5VWF[̍2TQLGEV/CPCIGOGPV,QWTPCN㧘 ̄ ౷↰ஜม㧘㧘ޟࠣࡠࡃ࡞ 4& ߦ߅ߌࠆᶏᄖ ⎇ⓥᚲߣߩ⍮⼂ߩⲢว֣ࠛࠩࠗޟࡍࡦࡄࡀ ࡞ޠߩត⚝⎇ⓥߩ֣ޠޡ⚵❱⑼ቇޢ㧦㧚 ⼾↰⽵శ㧘㧘ޟਛ࿖ࠝࡈ࡚ࠪࠕ㐿⊒ߦ߅ߌࠆ 㜞ᰴࡉ࠶ࠫ 5' ߩᕁ⠨․ᕈߣ⚻㛎⍮ޠޡ⚻༡ⴕേ ⑼ቇቇળᐕᰴᄢળ㧦⊒⺰ᢥ㓸ޢ㧦㧚 ᐭବⴕ㧘㧘ޟࠨࡆࠬᬺߩࡕ࠴ࡌ࡚ࠪࡦ ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߦ㑐ߔࠆ৻⠨ኤޠޡർᎺᏒ┙ᄢቇ ⚻⺰㓸ޢ㧚 ᣣᧄ⾏ᤃᝄ⥝ᯏ᭴,'641㧘㧘ޡࠗࡦ࠼ߦ߅ߌ ࠆ 4& ߩᴫޢᣣᧄ⾏ᤃᝄ⥝ᯏ᭴㧚 ਛ⟤㧘㧘ޟࡊࡠࠫࠚࠢ࠻࠽࠶ࠫࡑࡀ ࠫࡔࡦ࠻̆ᣣਛ㑆ߦ߅ߌࠆ+6ࠝࡈ࡚ࠪࠕࡦࠣ ߩ⎇ⓥ̆ޠޡർ㒽వ┵⑼ቇᛛⴚᄢቇ㒮ᄢቇ⍮ ⼂⑼ቇ⎇ⓥ⑼ඳ჻ቇ⺰ᢥޢ㧚 ↰⧷㧘㐳ᐔᓆᄦ㧘㧘ޟᣣᧄડᬺߦ߅ߌࠆ ᶏᄖ 4& ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩᄌൻߦ㑐ߔࠆ⠨ኤޠޡ⎇ ⓥࠗࡁࡌ࡚ࠪࡦቇળ㧦╙ ࿁ᐕᰴቇⴚᄢળ ⻠Ṷⷐᣦ㓸ޢ㧚 ⥜ୖ⼾㧘㧘ޟᣣᧄડᬺߦࠃࠆࠣࡠࡃ࡞ߥࡀ ࠶ ࠻ ࡢ ࠢ ᒻ ᚑ ߣ ⍮ ⼂ ⚿ ว ޠޡ ℂ ቇ ⹏ ⺰ ޢ 㧕㧦㧚 ศ↰ൎᒾ㧘㧘ޟᣣᧄડᬺߩࠝࡈ࡚ࠪࠕ㐿⊒ߦ ߅ߌࠆࡉ࠶ࠫੱ᧚ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ̆ࡌ࠻࠽ࡓߢ ߩࠍਛᔃߦ̆ޠޡᄢ㒋Ꮢ┙ᄢቇᄢቇ㒮ഃㅧㇺ Ꮢ⎇ⓥ⑼ඳ჻ቇ⺰ᢥޢ㧚 ᓎ⡯ ᓎഀ ᧄ࿖ 2/ ⸘↹ߦᓇ㗀߇ߥᯏ⢻ㅊട߿᭽ᄌ ᦝߥߤޔࠬࠦࡊߩ▸࿐ౝߩ㗄ߦߟ ߡߪޔ್ᢿࠍⴕ߁ ⸘↹ᑧ㐳ߥߤޔࠬࠦࡊߩ▸࿐ᄖߩ 㗄ߦߟߡߪޔࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࡑ ࡀࠫࡖߣද⼏ߒߥ߇ࠄߡߊ $/ ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦࠡࡖ࠶ࡊߩ⸃ᶖ ᧄ࿖ߣ߇ ߟߩ࠴ࡓߣߒߡᯏ ⢻ߔࠆߚޔ࠴ࡓࡆ࡞࠺ࠖࡦࠣߣࡕ ࠴ࡌ࡚ࠪࡦࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠍⴕ߁ 2/ ࠝࡉࠩࡃߣߒߡޔᛛⴚ⊛ߥⷞὐ ߿ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻⊛ߥⷞὐ߆ࠄቴⷰ⊛ ߦࠕ࠼ࡃࠗࠬ߿ᜰ៰ࠍߔࠆ 2I02.pdf :4