はじめにでは，た

膏森累のイタヤ細工

‑膏森県輯職民俗語査から‑

成

I

は じ め に

では，

た

。 こ れ は ， 本 県 の 人 々 仁したりする技術者(職人)

ら平成え年

農の

カ年にわたり唱

る た め に 使 用 し て き た 伝 統 的 な 「 も の

を したものである。この調査の ~t1

加 事 を 司

り

あ た 徴 し 特

︑

グ

WIJ

と し て 「 イ タ ヤ 縮 工 J を 取 り 上 げ て み た い

日 本 の 庶 民 の 生 活 に 使 鳴 き れ て き た 様 々 な カ ゴ 類 は 竹 で 編 ま れ た も の カ

多くみられるが，

は 編 む の に 遣 し た 竹 の 種 類 が 少 な し そ の た め

以 外 の 材 料 で も i Jブが作られたの

内でよ世竹といえば根曲り竹(和名チシマザサ)であり，組くて司王いのが持識である。県 内 の 竹 細 工 は 中 津 軽 郡 岩 木 町 愛 宕 地 豆 を 中 心 に こ の 根 由 り 竹 を 用 い て 主 と し て リ ン ゴ の 手 カ ブ を 作っている。

台以外の材料としてアケビ，ヤ?ブドウ， ク ズ な ど の 蔓 が よ く 用 い ら れ て い る つ 特 に ， ア ケ ビ ( 大 正 時 代 が ピ ー ク ) 県 の 有 力 な 産 業 の ひ と つ と い え る ほ ど 生 産 が 搾 び ¥ 製 品 は 海 外 に ま で 輸 出 さ れ て い た

蔓 の は か に は イ タ ヤ が 用 い ら れ た

イタヤカエテ、、という木をテーブニ

えに削

， こ れ で カ ゴ な ど を 撮 む と し け 独 特 な 技 能 が 本 県 に は

カ所現存した

11 生

産

^車 宵震災主要。〉産主主上f.!.J.

タ ヤ 総 γ s 

汁tlIi

島

生産地のひとつは南部地方の三戸郡南郷村の社増(よまさり)地主;で，もうひとつ辻津軽地方 の 弘 前 市 東 日 屋 地 区 で ￡ る 。 調 査 は こ の

カ訴についてもおこなわれた

鋭 村 世t { 1は新井部 J I I沿 い に 山 に 入 っ た 岩 手 県 境 近 く に あ る 戸 数27戸，人口 116人 (

あ る 。 し か し ， 世 増 は 隣 の 知 内 地 区 在 び 治 手 県 軽 米 町 本 古 地 区 と と も に 佐 野 j タムに本没するため，

現 在 全 て の 家 が 取 1 ) 壊され，ここに居{主して L ミた人達は既に怯の地区に移転している。

世増にイタヤ細工会主いつごろから始まったのかは不明である n 二二の三件、家詣である には次のような言伝えがある

もともと旅人 る宿であった。

代目の当 の持っていた蔓のコ

， こ れ は い い も の だ と い う こ と で ; …

免のうちに作

} jを教わ勺た。そ の後，当主が議で作ってみたがうまくいかない。苦心の末今イタヤカエテ、でカゴを作うてみる

う ま く い っ た 。 す る と ， い い も の を 作 っ た と い う 二 と で 部 落 の 人 々 が 髭 う よ う に な リ ー 部 落 全 体 に広がった

あまり l こも良いものだから地へは知らせたくないと L 寸部落の話合いがなされ，i!t 増 だ け の 技 術 と し て 現 在 ま で 続 い て き た

世 増 で は . か つ て 冬 期 間 に イ タ ヤ 総 工 を 副 業 と し て 輩 ん に 行 っ た 。 そ し て ， 作 っ た 物 を 符 終 っ て 遠 方 ま で 行

議 し て 歩 い た も の で あ っ た 。 そ の た め 宅 世 増 で は l f なの部落と違って

接ぎに行かな

くてもよかったという

自 現せず，交通機関もま った頃はカ を背負」

在 は も ち ろ ん ー 県 内 の五戸， 本 木 { 現 十 和 田 市 ) 句 七 戸 ， 乙 熱 ( 現 東 北 町

行

百を行った 中には北海道の函館まで行った人もあうたというつ

小さいコシカブだ、と

描くらい，普通のカゴだと

礼 長って行うた また， [足時に簡単な 道 具 を 持 丸

会 ， を行う農家によく宿をとったもわで，

も

た。普通の旅館:こ出

与することもあった 代とな/ノた。 1二~U也 1i だと 5

かけて

同るのが普通であった

行商は

なくなうた

まもなくまでよくわプフtLたが，

市へ売1)に行くこともあづた

三戸まで;ま

型紅であうたので，

に 少

食べてから

を普負ゥて出かけ，三戸近くになると寝て干支の明けるのを時うたもの

ごというゐカ ゴを

固くらいつけて自転車で三戸まで行ヮた入もいた

今~j:， 1;ブ類の需用金 i 少なくなり，あまり存られなくなったが，

オ す ぎ の 太 部 分 の 人 速 は そ の技術を有している。幼いじ長から父やき[)落の人達のイタヤ縮工を見ょう昆まねで覚えていった

も う ー カ 所 の 主 産 地 で あ る 弘 前 車 東 自 星 地 区 は 弘 前 出 街 地 か ら 告 木

沿 い に 闘 に 入 う た 出 問 地 に あ る 。 昭 和30 年に弘前市と合詳し 現#.

ちの飛地になっでいる地ぼである。

ここのイタヤ細工もは りした来歴は揺られていない。

f 窃力して

ミただい (弘前市r::

) は イ タ ヤ 細 工 を 伝 え て き た 昌 代 弓 に あ た

， 初 代 秋 田 方 面 の 人 か ら 技 術 を と伝えられている。現在でも秋田桑北部の角館で:二千タヤ細

‑81 

~~が行われているハ二のあたりから

III  オキ

^ぷ

イタヤカエテずの木{土付近グ)山でもよくとiLた。 山 林 地j:の 許 可 を 吋 て 伐 掠 し 、 地 後 で 製 作 し た カ ゴ を 2‑ 3 

f同車内灼るくらいのものであったり社増グ)~::-ドで盛んし 千タヤ線工をやったニろ{土、秋に岩手県の種市.大野，伊保内などに~

l

イタJ

ヤグ〕

L 

ので王 3\f よリ少し結 I~ ミ

~

シ

iときに E切り口するが争 力コーの大

4  f

3 ，

→ナクヲン

に よ っ て 異 な っ た^r 大 引 の カ ブ だ と ら尺

3

3 ，J-~ 4

.

:

:   2  J

3

こ れ を 十 タ と チ ヲ ウ 十 で8等分くらい:二割

^f

グ) Il~:

，‑ぃ在日分(什ネ}

. : :

  1)1

よ

J .

1 

東 日 垣 内 士 土 . イ タ ヤ カ エ テ ー を き ら に 現 地 の 酉 日 垣 内

} j

イタヤカエ子、以外の付ど Lて零カゴの縁:二取り 1，

j ' 1

j

W

裂

手:増におけるカ 次めようである。

カ ゴ を 編 む 前 : ニ ， 角 材 に 小 刀 で 切 れ 目 を 人tL. Uで 裂 い て 組1

~、テ

表:哀を削1)， 仕 上 げ を か け る ご 仕 上 げ を か け る こ と を ン ラ ゲ ル リf¥こ 午 前 " バ コ ど

i

; 3 fl~îl くらいあむというのが樫準的合 1 L I  

イ タ ヤ 網 仁 の

‑ J ]

編むための材料ヤソラモノ)の本数であんわすコ設ノトヵ・42牛;てー 総本・・・というよう;三〉じまゥている

告を増でのブ7 グ〉分委長からいうとま同ft(アシ臼)制みになるつこれを二二では:‑

2 

^{ア る}

ム

τ

ふげ司

i

して入i，L，丈夫に世上げ

tH:増で;土， 箕:土現 とん れ て い な い^J 箕 の 大 き き 江 口 前 の も の ば ち 勺 ど 大 き く 4尺2、「であ〆Jた ‑J;ゴ頚と;土瓶ろ.h， 

るか， U

1 )  

でほこれに桜曲がり竹{千日名 チ シ ッ ザ ザ : そ 弔 い る の 告 の 材 料 .

i

j J' I  るc

V  _ロロ^ロ

イタヤ細 ~I二の製品:二宅堤 ú: では j 主 丈 が あ う ? ゆだけ，サク ボを採取すると の

ゴやリシゴもき，キノコとり い

ゴを主;こ作ヮていら;調先日与)二しかしー弘前に :ょ水没ん弔7)パケヅ司針カブ今、ゾヅラ 箕.エンツコ司 き ら に は う ン セ ノ し ま で

ったという。

dj京u

同では箕どショウブだけをf'

り て き た よ う で 忘 る

ジョウコ、:土{夫;二本などを入れる レきに

安心である。製品:土山:地と!討とく農閑期の各;二 i 乍 り だ め て お い た も の を 津 軽 地 己 売 り 歩 い た ご 当 時 は よ く 売 れ た の で ー 冬 だ け で は 生 産 シ

二 介 わ ず ， 支 期 に 夜 な べ

乍業もして 作 勺 た も の だ と い わ

じて~ ，るュ現在は世増同様，告からの i主丈がありたときにだけ 0: 勺'ゴ~ ) る コ

東日躍でカゴが{乍られなかった理由は明確で、ないが，付近の若本町愛山(あたご);ニリ

子i;ゴを主とした竹製 i 接 語 り 竹 ) の カ ゴ の 産 地 が あ る の と 関 わ り か あ る と も

皆、われるごワま

，  カゴに関

て(土岩本底T，箕は東日屍という

お，世増の付近に辻;有力な竹力

色 分 け が な さ れ て い た と い もなさtLるニ た ら な い

ゴは か ら 入

」いるようである。

まだ， 品 に 共 通

で み ら れ る 箕 は 農 業 に 欠 か せ な い 農 具 で ， ど ん な た も の で あ る 今 変 グ ) 調 査 で 南 部 地 方 一 円

東 日 屋 産 の も の だ っ た と い う こ と が 謀 付 け ら れ た と い

ー も ー か

J↓ → &  

ノぉ品グ〉

グ 〉 も

、匂町

， 

V I お わ け L

青森県における伝統的なイタヤ細工(土現(‑t

立 減 し か か ゥ て い る と い う て も 過

で は な い ご 札

一

生 産 地 の‑}jであった世器地区はの移転;二伴い司技術者会主離??支の

態にお

うてお

， 技 何 わ て

品難な状沼にある。東日崖に必いても需用の目減りによリ，見通しは

奇いといえよう

ttt

・増の場合。 岳らの地域内に注吾に領する伝統技があるのに，行政の1Il1Jから;土なん

J 

J 

なかったこと る。近年，欝

・村おこし に

i ̲ ているが，

し L 、 イ ベ シ 仁 工 か り で な し も う と な 文 化 に け を [ I 1 J け る べ き で は な か ろ う か

‑句

(  ‑h ム

の諸鞍』 立郷土館編・

きれている合

二 の 頃 の ア ケ

t

青森県・

海外向けのバスケット等がよく作られ，散米へ輸出きれた。~青森県

昭和14

年 ) に よ る と ， 大 正

年 に 生 産 の ピ ー ク を 溜 え ， 生 産 額 方 i

20

， き

円に昇ーっている

ぼ 青 森 県 諸 織 民 計 調 査 に あ ，出郷村世増:ま 弘氏に. 日屋(ま者義紀氏にそ

83 

れぞれ調査を依頼した

年)をもと にまとめたものである

(4).

穀物の選別など広い用途を有する農具 で，農家の必需 品であ った。そのため，民俗の各種儀 礼に使用きれていた

また，箕はかつて山野を漂泊する山詩

サ ンカ)もしくはそれに 類似の人 達によって供給されたときれ，民俗学的に極めて注目される民具のひとつである。

"， 

かつて世増で製作された 箕

世増で製作されている イタヤの筒