薄物都々逸研究

薄

物

都

々

逸

研

究

菊 池 真 一 三 田 村 鳶 魚 は ﹃ 瓦 版 の は や り 唄 ︵ 春 陽 堂 。 大 正 十 五 年 ︶ に お ﹄ い て 五 十 七 種 類 の 流 行 唄 を 翻 刻 し た 。 そ の 中 に 都 々 逸 が 五 種 類 含 ま れ て い る 。 荻 田 清 氏 は ﹁ 上 方 の 噺 家 と 天 保 ・ 幕 末 期 の 流 行 唄 ［ 上 ］ ︱ 薄 物 の 唄 本 よ り ︱ ︵ 芸 能 史 研 究 ﹄ 九 二 号 ︵ 一 九 八 六 年 一 月 ︶ に お い ﹂ ﹃ て 、 数 丁 の 小 冊 子 を ﹁ 薄 物 の 唄 本 ﹁ 薄 物 唄 本 ﹂ と 呼 ん だ 。 北 川 ﹂ 博 子 氏 は 、 こ れ に 従 い ﹃ 阪 急 学 園 池 田 文 庫 所 蔵 薄 物 唄 本 目 録 ﹄ 、 ︵ 一 九 九 三 年 十 一 月 ︶ を 編 ん だ 。 こ こ で は 、 都 々 逸 本 の う ち 、 共 表 紙 の 数 丁 の も の を ﹁ 薄 物 都 々 逸 ﹂ と し て 扱 う 。 以 下 、 菊 池 蔵 の 薄 物 都 々 逸 本 を 翻 刻 紹 介 す る 。 、 。 い ろ は 物 と そ の 他 と を 分 け そ れ ぞ れ 題 名 の 五 十 音 順 に 紹 介 す る ︵ い ろ は 物 は 末 尾 に 紹 介 す る ︶ 振 り 仮 名 は 省 略 。 清 濁 は 原 本 の ま ま 。 文 句 入 り の 部 分 は ︹ ︺ に 括 っ た 。 都 々 逸 以 外 の も の が 交 じ っ て い る 場 合 が あ る 。 一 東 形 恋 の 道 連 於 津 奈 都 々 一 東 形 恋 の 道 連 於 津 奈 都 々 一 上 馬 喰 町 三 丁 目 吉 田 屋 小 吉 版 ︵ 一 オ ︶ ﹂ ▲ 夜 風 し の び て あ の ま ど し た を ︹ そ ば う ／ ＼ ／ ＼ 正 月 や し る こ で ご ざ い ︺ お で ん か ん 酒 寒 さ 忍 び て よ し ず ば り け あ さ 口 に ︹ 雪 折 笹 に 村 雀 お や ど は ど こ じ や と あ て も な い ︺ ▲ な ん と し た ふ か い か た き の あ く え ん じ や や ら ︹ し ん 内 明 か ︵ ら す ︶ そ な た も と も に と 言 た い が い と し そ な た を 手 に 懸 て ︺ ど こ へ わ か れ て い か り や う か ︵ 一 ウ ︶ ﹂ ▲ あ ゆ み や ら ず に ふ と 立 止 り ︹ 上 る り か ゞ み 山 ︶ ア ヽ 気 に か ︵ ゝ る ／ ＼ 辻 う ら の 今 の は な し か ら す な き の 此 わ る さ ア レ ／ ＼ ／ ＼ け し か ら ぬ 胸 さ は ぎ は コ リ ヤ お 宿 へ 行 れ ぬ は い の や う す は し る ゝ こ の 文 ば こ ︺ ふ う も お し き る し や う お も ひ ▲ な に は ぢ に 主 は す み な れ 身 は 東 路 に や ぶ れ し や う じ が か み こ ひ し ︵ 二 オ ︶ ﹂ ▲ か ほ で ふ り つ け こ ゝ ろ で な い て ︹ し ん 内 明 が ら す ︶ あ ん ま ︵ り む ご い な さ け な い け ふ し は な れ て こ な さ ん を 無 事 で ゐ る 身 の 有 な ら ば ︺ あ ふ て た の し む 事 も あ る ▲ 気 は 心 ど ん な き じ ん も こ ろ り と さ せ る ︹ 油 や ／ ＼ で ご ざ い み ん な し よ は う の う ら ／ ＼ へ ︺ し や く を ま け る や あ ぶ ら う り ︵ 二 ウ ︶ ﹂ 吾 妻 が た 恋 の 道 連 於 津 那 都 々 一 下 よ し た や は ん ︵ 三 オ ︶ ﹂ ▲ あ す は か へ り て ま た き な ん せ と ︹ し ん 内 あ は し ま ︶ い ふ た ︵ は ふ た り が い つ ま で も は な れ と も な い こ ゝ ろ か ら ︺ と い ふ て わ た し を う ま く は め ▲ た こ な ら ば 七 重 ひ さ を ば み な さ ん 方 へ お わ び も う さ う 六 十 四 ﹂ ︵ 三 ウ ︶ ▲ 荷 も か る く あ し も か る ／ ＼ し て 気 も か る く ︹ は う た ︶ く ま の ︵ か わ を ば あ た ま へ か む り 風 の 吹 か は 猶 更 に ︺ く ま の あ ぶ ら く ま の か う や く あ か ぎ れ ひ ゞ し も や け の み や う や く ︹ は う た ︶ い ふ て ︵ 横 丁 や 寒 い 所 を あ る く お ま へ を 思 ふ ゆ へ ︺ ち の み か ゝ へ て ち ん し ご と ▲ か よ ふ こ ひ ぢ も あ こ ぎ が あ み と ︹ 上 る り や ゑ が す み ︶ い へ ︵ ば こ な た は い ら へ さ へ う ち な み だ ぐ む 計 り 也 ︺ た び が か さ な り や あ ら は れ る ︵ 四 オ ︶ ﹂ ▲ 竹 に す ゞ め は し な よ く し や ん と ︹ 上 る り 彦 山 ︶ ふ し て も 顔 ︵

の か は い ら し さ ち と わ ら ひ の ふ す が た な り ふ う ぞ く な り 春 の 柳 に 梅 花 の か を り ︺ あ だ な す が た が わ す ら り よ か ▲ ︵ は う た ︶ お ま へ 百 迄 わ し や 九 十 九 迄 友 に 白 髪 の 生 る 迄 ︹ 言 ︶ ︵ 大 ふ く も ち あ つ た か い ／ ＼ ／ ＼ ふ か し た て さ つ ま い も ︵ は う た ︶ ︺ と い ふ て つ ぢ ／ ＼ の 風 の 当 ら ぬ と こ へ 立 よ り よ ぶ こ ゑ も み ん な わ た し が 有 ゆ へ に ︵ と ゞ 一 ︶ と い ふ て い ま さ ら き れ ら れ ぬ ︵ 四 ウ ︶ ﹂ 二 浮 世 都 ゞ い つ 浮 世 都 ゞ い つ 初 へ ん 馬 喰 町 三 丁 目 吉 田 屋 小 吉 板 ︵ 一 オ ︶ ﹂ 羽 子 を つ く ／ ＼ あ ん じ て 見 れ ば 風 に そ れ た も 気 に か ゝ る ︵ 梅 ボ リ 鶯 我 ︶ の ぼ り つ め ま す ほ う ず も な し に 糸 の あ り た け 奴 凧 ︵ 浅 ク サ 唄 女 と め ︵ 一 ウ ︶ ︶ ﹂ 花 の 兄 イ と い は る ゝ 梅 だ 人 に け ぢ め を と る も の か ︵ 都 雄 二 ︶ ゆ き か さ く ら か と ほ 山 ど り の お ま へ は あ ら し の し た ご ゝ ろ ︵ 梅 ボ リ 喜 三 ︵ 二 オ ︶ ︶ ﹂ 腹 が た つ な ら わ た し の か ら だ こ ゝ ろ ま か せ に し や し や ん せ ︵ 梅 ボ リ と く 女 ︶ め ぐ る い ん ぐ わ の 車 の わ た し ひ く に ひ か れ ぬ こ の し だ ら ︵ 梅 ボ リ 玉 我 ︵ 二 ウ ︶ ︶ ﹂ お 客 を と る 気 は し み ／ ＼ な い が う つ り か は り に こ ま る ゆ へ ︵ 梅 ボ リ 喜 作 ︶ 女 房 に し ち や く ど か せ む り が り さ せ て な ま け て ゐ る の も ほ ど に し な ︵ 梅 ボ リ 語 笑 楽 ︵ 三 オ ︶ ︶ ﹂ か う い ふ わ け だ と う ち あ け た な ら お ま へ の お せ わ は な さ ん せ う 梅 ︵ ボ リ と く 女 ︶ ぬ し の あ る の に い の ち を か け て ま よ ひ そ め た が い ん ぐ わ づ く ︵ 仝 ︵ 三 ウ ︶ ︶ ﹂ 湯 や の か へ り で 見 か は す ゑ が ほ し み ／ ＼ し ん ぼ が で き は せ ぬ ︵ 浅 ク サ 唄 女 そ め ︶ し や く を お さ へ し そ の 手 を お さ へ ぬ し の た ん き で こ の や ま ひ ︵ お な じ く ち よ ︵ 四 オ ︶ ︶ ﹂ 西 行 の ふ ろ し き な ら ね ど わ た し の か ら だ 一 生 し よ つ て ゐ る が い ゝ ︵ 梅 ボ リ う た 女 ︶ せ つ か ん も な ん の い と を ふ い の ち も や つ た 男 ゆ へ な ら 苦 に は せ ぬ ︵ 浅 ク サ 唄 女 は ん ︵ 四 ウ ︶ ︶ ﹂ 浮 世 ど ゝ 逸 二 へ ん 馬 喰 町 三 丁 目 吉 田 屋 小 吉 板 ︵ 一 オ ︶ ﹂ 見 ま い と お も へ ど つ い お た が い に か ほ 見 あ は し て は し ら ぬ か ほ 梅 ︵ ボ リ 小 て ふ ︶ く ぜ つ の 種 な し は だ う ち と け ず か ほ は い つ で も は つ も み ぢ ︵ 仝 ﹂ ︶ ︵ 一 ウ ︶ う つ ゝ こ ゝ ろ で は し ら に も た れ お き て ゐ な が ら ぬ し の 夢 ︵ 梅 ボ リ 語 笑 楽 ︶ け ふ か あ す か の か は い ゝ 中 も 淵 が 瀬 と な る 世 の な ら ひ ︵ 梅 ボ リ 常 二 ︵ 二 オ ︶ ︶ ﹂ 身 に は お ひ へ を ま と つ て ゐ て も こ ゝ ろ に 着 て ゐ る あ や に し き ︵ 梅 ボ リ と く 女 ︶ い ろ の あ る の を 初 手 か ら し れ ば か う し た わ け に は な ら ぬ も の ︵ 梅 ボ リ 横 利 ︵ 二 ウ ︶ ︶ ﹂ な れ な い ま 男 て い し の か ほ に 泥 の つ く は づ こ ろ ぶ ゆ へ ︵ サ ク ラ 川 新 孝 ︶ う は き と い は れ り や 一 言 ︵ い ち ご ん ︶ も な い が お ま へ に 見 か へ る 初 手 の い ろ ︵ 梅 ボ リ と く 女 ︵ 三 オ ︶ ︶ ﹂ 女 房 か た ぎ で は な こ そ さ か ね じ み な み さ ほ は 雪 の 松 ︵ 梅 ボ リ 唄 た ね ︶ 屏 風 ひ と へ の わ か 床 な れ ば し ん の は な し は の こ り が ち ︵ 浅 草 大 工

徳 ︵ 三 ウ ︶ ︶ ﹂ し ら ぬ た び ね も お ま へ と な ら ば 夜 み ち 雪 み ち 苦 に は せ ぬ ︵ 梅 ボ リ 小 き く ︶ 娘 の い ろ だ と ま だ 気 も つ か ず り こ う な 人 だ と 親 が い ふ ︵ 梅 ボ リ 横 利 ︵ 四 オ ︶ ︶ ﹂ は な も さ か せ ず つ ぼ み の 枝 を お つ た わ た し の つ み つ く り ︵ 梅 ボ リ 玉 我 ︶ 見 と め も つ か な い は か な い わ た し い や に な つ た ら よ し に し な ︵ 梅 ボ リ 東 嶂 ︵ 四 ウ ︶ ︶ ﹂ う き 世 都 々 い つ 三 編 馬 喰 町 三 丁 目 吉 田 屋 小 吉 板 ︵ 一 オ ︶ ﹂ 男 に の ま れ ち や い く じ が な い と お も へ ど ほ れ た が ぶ は た ら き ︵ 梅 ボ リ 鶯 我 ︶ 風 に 蚊 や り が も え た つ ま ゝ に む ね の ほ む ら が な ほ ま さ る ︵ 梅 ボ リ 瓠 友 ︵ 一 ウ ︶ ︶ ﹂ た ま に 来 て さ へ は な し も で き ず か ほ で わ ら つ て 胸 で な く ︵ 梅 ボ リ と く 女 ︶ す へ は ど う か と あ ん じ る や う で て ん か ら い ろ に な る も の か ︵ 仝 ﹂ ︶ ︵ 二 オ ︶ 男 大 事 に す る ほ ど 親 を 大 事 に し た な ら ほ ろ ら れ う ︵ 梅 ボ リ 横 利 ︶ ひ よ わ い か ら だ で か せ ぎ が た ら ず 貧 苦 さ せ る が い ぢ ら し い ︵ 梅 屋 斧 ︵ 二 ウ ︶ ︶ ﹂ あ ん じ な さ ん な よ お ま へ を お い て ほ か に う は き を す る も の か ︵ 梅 ボ リ 金 松 ︶ や か ま し い 親 の 目 が ほ を き わ ど い 間 に も ぬ け て 来 る の が か は い そ う ︵ 梅 ボ リ た き 女 ︵ 三 オ ︶ ︶ ﹂ は し ご か け て も と ゞ か ぬ ね が ひ か ゝ ア た ば ね が し て 見 た い 義 理 に か ら ま れ こ ゝ ろ の 竹 を や ゑ に く ん だ る か ご ざ い く ︵ 三 ウ ︶ ﹂ ひ ゞ は 手 に き れ 板 の 間 ず れ が か ゝ と に で き る も あ ら 世 帯 ︵ 梅 ボ リ た き 女 ︶ 朝 は ひ で う の 田 へ 水 か け て 夜 る は 潮 来 へ 舟 わ た し ︵ 梅 ボ リ 喜 作 ﹂ ︶ ︵ 四 オ ︶ お か し ら し い と こ ゝ ろ を つ け て 見 れ ば 目 に つ く 事 ば か り ︵ 梅 ボ リ 小 て ふ ︶ 梅 暮 里 唄 種 校 合 哇 並 踊 拳 指 南 浅 草 広 小 路 日 音 院 地 内 奥 梅 暮 里 ︵ 四 ウ ︶ ﹂ 三 江 戸 中 若 衆 ど ゝ 一 書 ぬ き 文 句 上 江 戸 中 若 衆 ど ゝ 一 書 ぬ き 文 句 上 馬 喰 町 三 丁 目 吉 田 屋 小 吉 板 ︵ 一 オ ︶ ﹂ ▲ ぎ り も せ け ん も ま よ は ぬ う ち よ こ う な り や り も ひ も わ か ら な い ▲ な い て ま ち あ ふ て な み だ の か わ か ぬ う ち に ま た も な か せ る あ け が ら す ▲ む り な し ゆ び し て よ ば せ て お い て す ね す と ぶ つ と も し か る と も ﹂ ▲ つ れ な く さ れ て も い や か ら れ て も わ た し は い や に は な ら れ な い ︵ 一 ウ ︶ ▲ こ ふ し た つ と め の 身 で さ へ や け る し ろ ふ と の お ま へ さ ん は む り じ や な い ▲ し や く が さ し こ む も う き ゝ ま し た わ か れ ば な し は む だ な こ と ▲ み ち な ら ぬ こ と じ や よ そ ふ と お も ふ ち や い た が す い た が い ん ぐ は で せ ひ が な い ▲ お た が ひ に き を し り や む り だ と し り つ ゝ ぐ ち を い ふ と 思 へ ど な を か わ い ︵ 二 オ ︶ ﹂ ▲ ほ れ て く ら う は せ う ち で す る に い け ん す る と は き が し れ ぬ ▲ む り を 手 に し て あ き さ せ や う か そ ん な 手 で ゆ く わ し し や な い ▲ う ち し や せ か れ る そ と て は な ぶ る た よ る お ま へ に や す ね ら れ る ▲ つ ら い つ と め は つ ら く は な い が し の ん で か よ ふ が つ ら か ら う ﹂

︵ 二 ウ ︶ 四 江 戸 中 若 衆 ど ゝ 一 書 ぬ き 文 句 上 江 戸 中 若 衆 ど ゝ 一 書 ぬ き 文 句 上 馬 喰 町 三 丁 目 吉 田 屋 小 吉 板 ︵ 一 オ ︶ ﹂ ▲ ぎ り も せ け ん も ま よ は ぬ う ち よ こ う な り や り も ひ も わ か ら な い ▲ な い て ま ち あ ふ て な み だ の か わ か ぬ う ち に ま た も な か せ る あ け が ら す ▲ む り な し ゆ び し て よ ば せ て お い て す ね す と ぶ つ と も し か る と も ﹂ ▲ つ れ な く さ れ て も い や か ら れ て も わ た し は い や に は な ら れ な い ︵ 一 ウ ︶ ▲ 人 の こ ゝ ろ は か わ ら ぬ も の と き ま れ ば じ せ つ を ま ち も す る ▲ 恋 も む じ や う に か わ ら ぬ う ち と さ と り す ぐ し て こ の し だ ら ▲ き れ て お ま へ は し ゆ つ せ を せ う が た れ を た よ り に わ し は す る ▲ の め ば た ま に は わ す れ も せ う が し ら ふ な わ た し に ひ ま は な い ﹂ ︵ 二 オ ︶ ▲ や り く り が つ き り や わ た し を ま た ぶ ち た ゝ き ︹ コ ト バ ︶ コ ウ ︵ 吉 や か ぶ で か ゝ ア を い じ め る の か そ ん な こ と は ゆ め に し て お い ら の う た を き く が い ゝ よ ︵ そ ゝ り ︶ い ま な る か ね は 三 井 の か ね こ ゝ ろ は や ば せ と お も へ と も ね つ か ら さ き が い し 山 で あ は づ に ぬ れ る が 夜 る の あ め ︵ 言 ︶ ヲ ヤ 権 さ ん そ り や ア あ ふ み 八 け い だ の ﹁ そ ふ よ ﹁ お い ら が う ち は 七 け い だ か ら け ん く は が で き り る よ ﹁ そ り や ア 又 な ぜ だ ︺ ぜ ゝ が な い か ら こ の し だ ら ︵ 二 ウ ︶ ﹂ 五 江 戸 の は な 名 所 文 句 芸 者 よ し こ の 下 江 戸 の は な 名 所 文 句 芸 者 よ し こ の 下 ︵ 一 オ ︶ ﹂ ▲ に ほ ん ば し や お 江 戸 の ま ん な か お 顔 じ や お は な よ お は ら じ や お へ そ よ ﹁ あ だ な あ ね さ ん ま ん 中 ま ん 中 が ま ん 中 だ ▲ や が て 二 人 が ね が ひ も か な す ぎ し ん じ つ ほ ん し ば さ ほ の さ き へ す ゞ が も り う は き を や め て ﹁ ぬ し も し ん ぼ う を し な が は よ ︵ 一 ﹂ ウ ︶ ▲ い つ か 青 山 と 待 こ が れ て も ︵ し ん 内 ﹁ あ へ ば 顔 さ へ 赤 坂 で め ︶ ぐ ろ に う る む 涙 さ へ す こ し は 思 ひ し ろ か ね と い へ 共 き づ よ い お と こ ぎ の ﹁ ぬ し は あ ざ ぶ で き が し れ ぬ ▲ 四 谷 新 宿 で つ い 日 が く れ て 花 の き み た ち の か ほ を な が め て と ぼ し た い に も て う ち ん が ご ざ ら ぬ ﹁ こ れ が あ や め も わ か ぬ し ん の や み ︵ 二 オ ︶ ﹂ ▲ 早 稲 田 ／ ＼ と よ ふ 名 を 付 た い つ の ま に や ら つ い 実 が い つ て う ま い あ ぢ だ と 評 ば ん さ れ る ﹁ ほ ん に あ の こ め は わ せ な こ め た ▲ は な の よ し 原 を 青 楼 と は た が い ひ 初 た ﹁ ふ け て あ つ く な つ て か よ ふ き や く ﹁ せ け な ん だ か な ん だ か ︵ 二 ウ ︶ ﹂ 六 お つ こ ち の こ ゝ ろ い き し ん は ん と つ ち り と ん は う た ど ゝ 一 ぶ し お つ こ ち の こ ゝ ろ い き 両 ご く ひ ろ こ う じ 両 ご く や 板 ︵ 一 オ ︶ ﹂ ▲ ひ と め お ゝ け り や つ い そ れ な り に な い て ぢ れ ふ す み だ れ が み ▲ お も は ぬ ふ り す る こ の や せ が ま ん つ の り や ぢ び や う の し や く と な る ▲ き い て こ わ ら し み て う つ く し い ほ れ て な か せ る と う が ら し ︵ 一 ﹂ ウ ︶ ▲ さ け に ま ぎ れ て う ら み も い ふ が し ら ふ ぢ や し ら げ て む か ふ づ ら ▲ そ の さ け お と め て お く れ よ の ま せ ち や わ る い し ら ふ で い わ せ る こ と が あ る ▲ ほ か に た よ り の な い わ た し を ば し つ て い な が ら む り ば か り ︵ 二 ﹂ オ ︶ い よ ぶ し ▲ こ れ は せ け ん の に よ ふ ぼ ふ の な よ せ き さ き さ ま に は ま ん ど こ ろ

き た の か た に は み だ い さ ま や ら お く が た ご し ん ぞ ご な い ほ う お か み さ ん に は お う ち か た か ゝ あ ざ へ も ん う ち の や つ 小 ゆ び に ふ う ふ げ ん く わ を す る と き は ひ き づ り お た ふ く や ま の か み い く ぢ な し ﹂ ︵ 二 ウ ︶ か わ た け ▲ ひ き よ せ て ね じ め も く る ふ さ み せ ん の か よ ふ こ い ぢ の い と み ち も き れ て 人 め を し の び ご ま ひ く に ひ か れ ぬ ゑ ゝ ま ゝ の か わ あ た る わ が み の お や の ば ち お つ こ ち の こ ゝ ろ い き 下 ︵ 三 オ ︶ ﹂ い よ ぶ し ▲ わ た し や お ま へ に お つ こ ち し ぼ り い ふ さ へ か ほ に ひ ぢ り め ん う き な の た て じ ま そ ふ を ま つ ざ か み ぢ ん に な る も い と は ぬ が ぬ し の こ ゝ ろ が か は り じ ま ほ ん に う わ き な み づ あ さ ぎ よ こ じ ま は お り い わ ん す ぐ ち も ゆ う き に な る わ い な 丈 が な い ︵ 三 ウ ︶ ﹂ 七 薫 り ど ゝ 一 薫 り ど ゝ 一 二 へ ん 馬 喰 町 三 丁 目 吉 田 屋 小 吉 板 ︵ 一 オ ︶ ﹂ か ね を か り 宅 せ つ ／ ＼ と か よ ひ ゑ ん よ り も と で が き れ は て た 待 も せ ぬ 客 は く れ ど も ま つ あ の 人 は こ ゑ も ま だ せ ぬ じ れ ツ た さ 浅 ︵ ク サ 唄 女 ち よ ︵ 一 ウ ︶ ︶ ﹂ し の び あ ふ て も は か な き お ふ せ た ば こ の ん で も 身 に ヤ な ら ぬ ︵ お な じ く ︶ お も ひ お も ふ て お ま へ の か ほ を 見 れ ば た が ひ に な み だ ぐ み ︵ お な じ く ︵ 二 オ ︶ ︶ ﹂ お も ひ や り に も ま こ と は と ゞ く つ ゆ に や つ る ゝ 草 の 花 な さ け な く ／ ＼ こ ひ し い 今 宵 ● よ ぎ を さ か さ に き て ね や う 梅 ︵ ︶ ︵ ボ リ 喜 作 ︵ 二 ウ ︶ ︶ ﹂ 女 房 が い や で う は き を し た の じ や な い が さ れ て い や な ら よ す が よ い ︵ 梅 ボ リ 横 利 ︶ 奴 々 と あ だ 名 の わ た し ぬ し に ふ ら れ ち ヤ 身 が た ゝ ぬ ︵ 三 オ ︶ ﹂ こ ひ の な さ け や ゆ か り の 色 に 丘 の さ わ ら び も え い づ る 雪 の は だ え に な び き し 竹 の と け て 身 が る な わ が お も ひ ︵ 三 ウ ︶ ﹂ 女 房 に か く し て ゐ る そ の い ろ を あ ら け だ さ れ ち や や け に な る ︵ 梅 ボ リ 琴 我 ︶ し つ て し ら な い か ほ さ れ る ほ ど こ ゝ ろ ぐ る し い も の は な い ︵ 梅 ボ リ た き 女 ︵ 四 オ ︶ ︶ ﹂ か わ い さ う だ よ き わ ど い 間 に も ひ と め し の ん で あ ひ に 来 る ︵ 梅 ボ リ と く 女 ︶ 悪 法 か く の も 男 の た め に す ま ぬ せ う ち の わ る だ く み ︵ 浅 ク サ 唄 女 そ め ︵ 四 ウ ︶ ︶ ﹂ 薫 り ど ゞ い つ 三 編 馬 喰 町 三 丁 目 吉 田 屋 小 吉 板 ︵ 一 オ ︶ ﹂ み ち の な い 山 の さ く ら は い つ ふ み わ け て 人 が く る や ら ゑ ん し だ い 今 は ま つ 身 で わ ら は ゞ わ ら へ す へ は 高 砂 そ ふ て 見 し よ ︵ 一 ウ ︶ ﹂ と い き つ く ／ ＼ あ ん じ て 見 れ ば ど う で す へ に は わ か れ も の ︵ 梅 ボ リ 常 二 ︶ せ つ か く の ご し ん せ つ だ が ま づ お こ と は り さ ん み や う さ が し だ ゆ め に お し ︵ 梅 ボ リ 横 利 ︵ 二 オ ︶ ︶ ﹂ 気 や す め 真 う け で 鼻 毛 を の ば し か は り の で き た も し ら な い で ︵ 梅 ボ リ 玉 我 ︶ す へ も し れ な い あ だ 縁 む す び う は き ど う し の 実 く ら べ ︵ 梅 ボ リ 喜 三 ︵ 二 ウ ︶ ︶ ﹂ ほ れ た 女 房 の あ る そ の 人 に な ん で こ ん な に ほ れ た ら ふ ︵ 梅 ボ リ と く 女 ︶ さ ぞ や さ ぞ あ ん じ ち や ゐ れ と も ひ と め が あ れ ば た よ り を せ ぬ の も

む り は な い ︵ 梅 ボ リ た き 女 ︵ 三 オ ︶ ︶ ﹂ 友 だ ち の 亭 主 に ほ れ て は す ま な い け れ ど し あ ん の ほ か な ら 義 理 も か く ︵ 浅 草 唄 女 小 菊 ︶ と て も あ へ ね ば う た ゝ ね よ ひ 寝 夢 で あ ふ の を た の し み に ︵ 梅 ボ リ た き 女 ︵ 三 ウ ︶ ︶ ﹂ ほ れ て ゐ る の を し つ て は ゐ れ ど お 気 の ど く だ が お こ と わ り ︵ 梅 ボ リ と く 女 ︶ 他 人 と は お も は ぬ こ つ ち の 実 意 も し ら ず へ だ て こ ゝ ろ が み づ く さ い ︵ 梅 ボ リ た き 女 ︵ 四 オ ︶ ︶ ﹂ な ん ぼ ほ れ た を 見 す か さ れ て も ば か に さ れ て は は ら が た つ ︵ 梅 ボ リ 小 て ふ ︶ 安 政 四 巳 年 初 春 新 板 梅 暮 里 唄 種 校 合 ○ 新 作 度 独 逸 花 筏 全 一 冊 梅 暮 里 連 集 ○ 新 作 色 香 大 都 会 仝 仝 ︵ 四 ウ ︶ ﹂ 八 心 い き ど ゝ い つ 続 し ん 文 句 心 い き ど ゝ い つ 続 ︵ つ ゞ き ︶ し ん 文 句 上 仙 女 香 取 次 馬 喰 町 三 丁 目 吉 田 屋 小 吉 板 ︵ 一 オ ︶ ﹂ ▲ ひ と に や う は き と お も は れ な が ら む ね に く ら う が た へ は せ ぬ ▲ う き よ の ぎ り に わ し や か ら ま れ て い と し い お ま へ に は ら た ゝ せ ▲ だ ま れ お ん な め そ の く ち ぐ る ま う ま く の せ て も も ふ の ら ぬ ︵ 一 ﹂ ウ ︶ ▲ な ぜ に そ の や う に は ら た て さ ん す う た が ひ ぶ か い も ほ ど が あ る ▲ ま ゝ に な ら ぬ が う き よ の な ら ひ ︵ し ん 内 ﹁ な い て う れ し い 日 ︶ も あ れ ば ﹁ わ ら ふ て つ ら い 夜 半 も あ る ▲ な み だ に は げ し お し ろ い に な を し ︵ 二 オ ︶ い や な き や く し ゆ ﹂ に つ と め ぶ り ▲ こ ひ に こ ゝ ろ も む す ぼ れ あ ふ て ︵ し ん 内 ﹁ ほ ど け も や ら ず う ︶ つ と り と ﹁ ね む れ ば お ま へ を ゆ め に 見 る ▲ き つ ね 女 郎 に わ し や ば か さ れ て は だ か で し ん し や う は か ら ほ う ず ︵ 二 ウ ︶ ﹂ ど ゝ い つ 続 新 文 句 下 ︵ 三 オ ︶ ﹂ ▲ つ ら ひ く が い に な み だ の あ め の は れ ぬ は つ と め の う き く ら う ▲ き つ ね お ん な に ば か さ れ ぬ う ち い な む ら か ゝ し の 気 を や す め ▲ は ら を た ゝ ず と ま あ ま た し や ん せ ︵ し ん 内 ﹁ お ま へ の そ ふ し ︶ た か ん し や く は ︵ 三 ウ ︶ い つ も の く せ と は い ひ な が ら ﹁ あ ん ま ﹂ り じ や け ん な こ ゝ ろ い き ▲ ぬ し を そ の や う な は か な い な り に し た の は わ た し と な み だ ぐ み ﹂ ▲ わ た し も ぬ し ゆ へ ね ん き を い れ て 身 あ が り く ら が へ う き く ら う ︵ 四 オ ︶ ▲ か ほ も 手 あ し も な い し や う 迄 も や つ れ は て た よ ぬ し ゆ へ に ▲ は な に あ ら し も ま た く る は る の さ か り の じ せ つ を ま た し や ん せ ▲ ま て ば か い ろ の ひ よ り が あ る ？ む ね の く も り も は れ し つ き ︵ 四 ﹂ ウ ︶ 九 こ ゑ じ ま ん う か れ ど ゝ い つ こ ゑ じ ま ん う か れ ど ゝ い つ 上 文 光 堂 ︵ 一 オ ︶ ﹂ ▲ は る さ め に そ よ と め が さ め き く つ め び き で お も は ず ぬ ら す が ま く ら が み ▲ お や の ゆ る さ ぬ さ み せ ん ま く ら ほ ん に ば ち で も あ た る だ ろ ▲ お た め ご か し で き れ た と い わ せ と ふ ざ か ろ う か に く ら し い ▲ す へ は な み だ と せ う ち で ほ れ て た べ ざ な る ま い こ の わ さ び ︵ 一 ﹂ ウ ︶ ▲ な い て ま ち あ ふ て な み だ の か わ か ぬ う ち に ま た も な か せ る あ け が ら す ▲ し や く が さ し こ む も う き ゝ ま し た わ か れ ば な し は む だ な こ と

▲ こ れ て く ろ う は せ う ち て す る に い け ん す る と は き が し れ ぬ ▲ み ち な ら ぬ こ と は よ そ う と お も ふ ち や い た が す い た が い ん ぐ は で ぜ ひ が な い ︵ 二 オ ︶ ﹂ ▲ く る た び に く ろ う か け る は め ん ぼ く な い と い ふ て あ わ ず に や い ら れ な い ▲ ね た か ほ を あ な に あ く ほ ど み る あ ん ど う も な み た て ぬ れ る か く ら く な る ▲ ぜ う の あ り た け し て お く か ら は う そ も う は き は さ せ ら れ ぬ ▲ わ た し が う す ぎ は さ む く は な い が し ら ふ じ や お ま へ は つ ら か ろ う ︵ 二 ウ ︶ ﹂ こ ゑ じ ま ん う か れ ど ゝ 一 下 ︵ 三 オ ︶ ﹂ ▲ た つ た 今 か へ し た あ と か ら あ い た く な り て と が な き よ う じ を か み つ ぶ す ▲ 井 戸 よ り も ふ か い 心 を ぬ し や く み あ げ て ち や に す り や わ た し も あ つ く な る ▲ の め ば た ま に は わ す れ も せ う が し ら ふ な わ た し に ひ ま は な い ▲ や け ば や く ほ ど つ の る と し れ ど 見 て い て う わ き は さ せ ら れ ぬ ﹂ ︵ 三 ウ ︶ ▲ 人 の こ ゝ ろ は か は ら ぬ も の と き ま れ ば じ せ つ を ま ち も す る ▲ あ る な い で く ろ う た つ ふ り さ せ た り な い で う わ き で な か せ り や た の し み か ▲ き げ ん と ら せ る 気 は な い け れ ど あ へ ば あ ま へ て み た く な る ﹂ ▲ と う ざ か つ た ら し ん だ と お も へ い き の あ る う ち や こ す に や い ぬ ︵ 四 オ ︶ ▲ わ た し が 心 を ぬ し や し ら ぎ く で ︵ し ん 内 ︶ あ ん ま り き つ よ い お と こ 山 ひ や で あ ら ふ が せ う ち う し て こ ゝ ろ な を し て く だ さ ん せ こ ︵ と ば ﹁ い よ ／ ＼ と し ま や う ま い ぞ ︵ こ と ば ﹁ お や ／ ＼ 十 六 や 十 ︶ ︶ 七 を と し ま や と は ﹁ ハ テ そ の わ け は ︵ ど ゝ い つ ﹁ ま へ の お く ら ︶ か ら し ろ ざ け だ す て 是 な い か い な 引 四 丁 之 内 お は り ︵ 四 ウ ︶ ﹂ 十 魁 ど ゞ い つ 魁 ど ゞ い つ 二 編 馬 喰 町 三 丁 目 吉 田 屋 小 吉 板 ︵ 一 オ ︶ ﹂ お 月 さ ま さ へ 嫁 い り な さ る 三 五 で だ ん ご の こ が で き た の め ぬ せ う ち で い つ ぱ い つ い だ 酒 は す け た い し た ご ゝ ろ ︵ 一 ウ ︶ ﹂ し ん の な み だ で ぬ ら し た 袖 を ぢ ん す け だ ま す に ま た ぬ ら す ︵ 梅 ボ リ 琴 我 ︶ 風 の や な ぎ で や る せ の な さ を お も ふ お か た に し ら せ た や ︵ 二 オ ︶ ﹂ う つ か り と 籠 を 出 さ れ て し た 切 す ゞ め も と の く が い が う ら め し い お こ つ た か ほ し て つ い わ ら ひ だ し は て は 泣 だ す ふ か い な か ︵ 二 ﹂ ウ ︶ ど ふ で わ た し は ぶ い き な う ま れ 花 の あ た り の 翌 桧 ︵ あ す な ろ ふ ︶ ︵ 梅 ボ リ た き 女 ︶ す へ 膳 の は し を と ら ぬ は お 腹 が よ い か た ゞ し や 女 房 が こ わ い の か ︵ 梅 ボ リ 小 き く ︵ 三 オ ︶ ︶ ﹂ だ れ が ま い て も は た け が よ い か で き る 子 ど も の 種 ち が ひ や つ か い も の だ よ ち ん ね こ ば ゝ ア 口 を だ す の が 小 う る さ い ︵ 三 ﹂ ウ ︶ 朝 が ほ や あ し た 咲 の を 捻 つ て お い て ぬ し の 寝 お き の は な に す る 梅 ︵ ボ リ 常 二 ︶ 立 つ け が い ゝ と て う し を あ は し て ゐ れ ば う れ し が る た の は な を ま く ︵ 梅 ボ リ 喜 作 ︵ 四 オ ︶ ︶ ﹂ り ん き ら し い と い は ん す け れ ど だ れ が こ ん な に ぐ ち に し た ︵ 梅 ボ リ 横 利 ︶ あ ふ て い は ふ と お も ふ た こ と も い は で わ か れ て あ と く や む ︵ 梅 ボ リ と く 女 ︵ 四 ウ ︶ ︶ ﹂ 十 一 上 品 一 撰 ど ゝ い つ 上 品 一 撰 ど ゝ い つ 下

八 丁 ぼ り 松 坂 や は ん ︵ 一 オ ︶ ﹂ ▲ つ き あ い と 人 を か こ つ け よ く そ の か ほ で い ひ わ け さ れ る に は ら が た つ ▲ よ ざ く ら に う か れ た し よ か い と き の う た ぐ り は ゆ き の ふ る よ が あ ん じ ら れ ▲ よ そ へ あ が る を せ く の じ や な い が し ら ぬ が ほ と け で く ち お し い ▲ う し ろ す が た を も し へ と よ ん で か ほ が ち が つ て き の ど く さ ︵ 一 ﹂ ウ ︶ ▲ ま こ と し ん ほ ふ ひ と つ と い ふ か あ わ ず に し ん ぼ は で き は せ ぬ ▲ あ き ら め る い ぢ か 有 な ら 何 此 や ふ に ば か な お ん な と い わ れ な い ▲ も と き に ま さ り し う ら き と い ふ が も と の お か た に や か へ ら れ ぬ ▲ あ れ が わ か れ と し れ た ら ほ ん に は な し の こ し は せ ま い も の ︵ 二 ﹂ オ ︶ ▲ た ま ／ ＼ し ゆ び し て あ ふ み は ほ ん に は な す は な し も あ と や さ き ▲ と て も そ わ れ ぬ あ く ゑ ん な ら ば せ め て お そ ば で こ ま つ か へ ▲ お ま へ ば か り を お と こ の よ ふ に ま も る わ た し の 二 ほ ん ほ う ▲ む ね じ や と も あ れ 人 め の せ き へ あ き ら め ま し た と い ふ つ ら さ ﹂ ︵ 二 ウ ︶ 十 二 上 る り い り い き な ど ゝ い つ 下 上 る り い り い き な ど ゝ い つ 下 ▲ ︵ ど ゝ い つ ︶ は る か ぜ に そ よ と あ が り し あ の と ん ひ だ こ ︹ と ︵ み 本 ︵ む し う り ︶ ど う で に や う ぼ に や も ち や さ ん す ま へ わ た し ︶ ば か り が ほ れ て い て か そ の へ ん じ お ま こ ？ ぎ も お も ひ ︺ ひ と の し や く り に や の り わ せ ぬ ︵ 一 オ ︶ ﹂ ▲ ︵ と ゞ い つ ︶ き い て よ い の が や ま ほ と と ぎ す ふ み の へ ん じ や こ と の ね も ▲ ︵ と ゞ い つ ︶ は る は こ と さ ら ま た き も か は る ︹ ？ ？ ？ ︶ と う ︵ ち う す こ ろ く お た か ら ／ ＼ ／ ＼ ︵ む め の は る ︶ た か ら ぶ ね こ く は る か い に よ い は つ ゆ め ？ 三 つ ぶ と ん へ ん て ん さ ん と そ の ふ し の は な の に し き の か き り や く な み の り い で し き ち ／ ＼ ／ ＼ と ︺ ふ な ぞ こ ま く ら で ふ く の か み ︵ 一 ウ ︶ ﹂ ▲ ︵ と ゝ い つ ︶ つ と め の な ら い ぢ や と わ い ゝ な が ら ︹ 冨 本 ︵ あ ︵ ︶ さ ま ︶ い や な き や く に も ひ よ く ご ざ お も ふ お と こ の や ま と り の ︺ お も わ ぬ お か た に み を ま か せ ▲ ︵ と ゝ い つ ︶ 二 せ と ち が い し た い じ な お ま へ ︹ と き わ づ ︵ お ︵ ︶ は ん ︶ な か ら へ い よ と は そ り や と う よ く な わ た し や し ん で も お ま へ よ り い と し い も の か あ ろ う か い な ︺ わ か れ り や こ の よ に よ ふ は な い ︵ 二 オ ︶ ﹂ ▲ と ゝ い つ わ か れ の つ ら さ に か み か き あ げ て と き わ づ し ︵ ︶ ︹ ︵ ︶ ︵ の ふ う り ︶ 二 せ の か た め と た き し め て つ い 手 ま く ら の ヲ ヽ そ ゝ け か み ︺ あ ゝ も し れ た や あ け の か ね ︵ ︶ ︹ ︵ ︶ ︵ ︶ ▲ ど ゞ い つ ほ れ た わ た し が う る さ い な ら は ？ 本 お そ め そ ん な も の よ な い ゝ は け お そ れ よ り わ し が い や な ら は ︺ ほ ど よ く う ま れ て こ ぬ が よ ひ ︵ 二 ウ ︶ ﹂ 十 三 し ん な い 心 い き ど ゞ い つ し ん な い 心 い き ど ゞ い つ 上 馬 喰 町 三 丁 目 吉 田 屋 小 吉 板 ︵ 一 オ ︶ ﹂ ▲ 女 こ ゝ ろ の わ し や ひ と す じ に ︹ し ん 内 ︵ い だ 八 ︶ す い た が い ︵ ︶ ん ぐ わ つ か の ま も そ ば は な る ゝ が い や ま し て ︺ ど う ま あ か へ し て や り や し よ ふ か ▲ け さ は か へ つ て ま た き な ん せ と ︹ し ん 内 ︵ あ は し ま ︶ い ふ た ︵ ︶ は 二 人 り が い つ ま で も か い と ふ し た い こ ゝ ろ ゆ へ ︺ と い ふ て わ た し を の せ る き か ︵ 一 ウ ︶ ﹂ ▲ か ほ で は ら た て こ ゝ ろ で な い て ︹ し ん 内 ︵ 明 か ら す ︶ あ ん ま ︵ ︶ り む ご い な さ け に な や こ よ い は な れ て こ な さ ん か ︺ ま た あ ふ し あ ん が あ る か い な ▲ お ま へ が し ん で も て ら へ は や ら ぬ ︹ し ん 内 ︵ 小 さ ん ︶ な か し ︵ ︶

や ん せ ／ ＼ そ の な く な み だ は ふ か 川 へ な が れ て 小 さ ん が く ん で の み や ︺ わ た し や こ に し て さ け で の む ︵ 二 オ ︶ ﹂ ▲ な に を く よ ／ ＼ さ け で も の み な ︹ し ん 内 ︵ 明 か ら す ︶ ど ふ な ︵ ︶ る の ぞ な が ら へ て わ が な き あ と で 一 ぺ ん の ゑ か う を た の む さ ら ば や と ︺ い ふ を と り つ き し の び な き ▲ ほ ん に お も へ ば お ま へ と わ た し や ︹ し ん 内 ︵ つ な 五 郎 ︶ い ふ ︵ ︶ は い ま さ ら す ぎ し あ き は つ の 一 座 の つ れ の う ち お ま へ の な り ふ り あ い さ つ が ︺ す い た が ふ た り の 身 の つ ま り ︵ 二 ウ ︶ ﹂ し ん な い あ だ も ん 句 ど ゝ い つ 下 ︵ 三 オ ︶ ﹂ ▲ お ま へ を お も ふ て く り こ と な が ら ︹ し ん 内 ︵ ら ん 長 ︶ お や に ︵ ︶ そ ひ ね の ゆ め に さ へ 見 も し り も せ ぬ 人 な か へ う ら れ く る わ の う き つ と め ︺ た よ り に お も ふ は ぬ し ば か り ▲ ど ふ し た ふ か い あ く ゑ ん じ や や ら ︹ し ん 内 ︵ 明 か ら す ︶ そ な ︵ ︶ た も と も に と い ゝ た い が い と し そ な た を 手 に か け て ︺ ど ふ し て わ か れ て い か り や う か ︵ 三 ウ ︶ ﹂ ▲ あ ふ た 初 会 に す い た が い ん ぐ わ ︹ し ん 内 ︵ つ な 五 郎 ︶ の ぼ り ︵ ︶ つ め た る 二 か い の は し ご お や に さ か ろ ふ こ の 身 の う へ ︺ み ん な そ な た が あ る ゆ へ に ▲ せ け ん か ね た る わ た し が く ろ う ︹ し ん 内 ︵ ら ん 長 ︶ お ま へ の ︵ ︶ そ ふ し た か ん し や く は い つ も の く せ と は い ゝ な が ら ︺ す こ し は め を か け て く だ さ ん せ ︵ 四 オ ︶ ﹂ ︹ ︵ ︶︵ ︶ ▲ お ま へ を あ ん じ て 神 様 へ し ほ だ ち 茶 だ ち し ん 内 あ わ し ま わ づ か 四 月 か 五 つ 月 に き つ う や つ れ さ ん し た の う ︺ わ づ ら ふ て も く だ ん す な ▲ は り と い き じ と み な く み わ け て ︹ し ん 内 ︵ い た 八 ︶ お と こ の ︵ ︶ 身 で さ へ い ゝ に く い に こ う し た つ と め の そ の な か で ︺ み ん な そ な た の く め ん づ く ︵ 四 ウ ︶ ﹂ 十 四 し ん 板 色 里 た の し み ど ゝ い つ し ん 板 色 里 た の し み ど ゝ い つ ︵ 一 オ ︶ ﹂ ほ れ て い れ ど も し ら を ば き れ と い つ か の ろ さ が あ ら わ れ る い ま さ ら き れ て は 人 め に す ま ぬ こ れ を さ つ し て く だ さ ん せ あ だ な 事 し た そ の い ゝ わ け に ぎ り と 名 が つ き や す む か い な や が て 見 さ ん せ お ま へ の そ ば で ま へ だ れ た す き に は り し 事 ︵ 一 ﹂ ウ ︶ む ね に 手 を あ て つ ま ら ぬ も の と お も ひ な が ら も き れ ら れ ぬ た ら ち ね を か い て だ い じ な お 前 を す て ゝ ほ か に う わ き が な ろ ふ か へ そ ば に い て さ へ 恋 し い も の を ま し て は な れ て く ら す も の わ た し や な が れ の つ き ゆ き は な よ ふ り つ て ら し つ い ろ に そ む ︵ 二 ﹂ オ ︶ さ け が い わ せ し む だ と は し ら ず ま こ と あ か し て は づ か し や な ま じ な ま か に 過 し の 御 げ ん な を も お も ひ が ま す わ ひ な う い も つ ら い も こ ゝ ろ に こ め て 人 に か た ら ぬ わ が こ ゝ ろ ど ふ で こ ぬ き と お も ふ て い れ ど も し や と す て 文 や つ て 見 る ︵ 二 ﹂ ウ ︶ さ き に お も わ ぬ 恋 じ に ま よ ひ ほ ん に 身 で み が ば か ら し い ひ と を た の め ば せ け ん へ し れ る い つ そ う ち あ け は な そ ふ か ぐ ち な お ん な じ や は て や か ま し い お れ も お と こ じ や む ね に あ る ア ヽ も ふ く や し や ね ん き が な く は し よ ふ も よ ふ も あ ら ふ の に ︵ 三 ﹂ オ ︶ ぬ し の ね が ほ を つ く ／ ＼ な が め こ ふ も か わ ゆ く な る も の か た つ た い ち ど の 御 け ん に ま よ ひ う わ さ す る の も む ね の う ち い ち ど や 二 ど で は さ ん み や ふ さ が し と て も く る な ら す 衛 な が ふ あ だ に さ ん す な せ け ん の 人 が う わ き も の じ や と い ふ わ ひ な ︵ 三 ﹂ ウ ︶ 十 五 新 板 お つ こ ち ど ゝ い つ 新 板 お つ こ ち ど ゝ い つ 上 八 丁 ボ リ か じ 町

松 吉 板 ︵ 一 オ ︶ ﹂ ▲ ぬ し は ふ か く さ こ い ぢ の さ と て せ う ／ ＼ な り と も ね て み た い ▲ あ ん ど ん の と も し あ ぶ ら も な た ね の 花 よ む か し を わ す れ ず と び こ む あ の こ て う ▲ ゆ ふ ぐ れ に い ぶ す か や り が わ し や な い な ら ば お つ る な み だ で う き な た つ ︵ 一 ウ ︶ ﹂ ▲ と か げ く う か や あ の ほ と ゝ ぎ す ひ と も み か け に よ ら ぬ も の ▲ か た や ま こ か げ の わ し や や ぶ う ぐ ひ す よ お ま へ は し る ま い な い て い る ▲ ひ と め し の ん で あ ら か な し さ は む ね で こ が れ て し ら ぬ か ほ ︵ 二 ﹂ オ ︶ ▲ い や で あ ろ ふ が こ ゝ き ゝ わ け て し ん ぼ し て く れ い ま し ば し ▲ し の ぶ こ い じ と よ る ふ る ゆ き は ひ と め し ら ず に ふ か く な る ▲ い ち ね ん と い へ ば ひ と く ち ま つ 身 の つ ら さ い つ か ね ん き の か し く ぞ へ ︵ 二 ウ ︶ ﹂ お つ こ ち ど ゝ い つ 下 ︵ 三 オ ︶ ﹂ ▲ い さ む な か に も ひ と り で ？ ？ ？ な ぜ と い わ れ て に が わ ら ひ ▲ ひ と の は な と て な が め て ゐ た ら い ま の く ろ ふ は せ ま い も の ▲ い ま は か れ き で つ な い で お い て い ま に さ き た や ふ ぢ の は な ︵ 三 ﹂ ウ ︶ 十 六 新 板 江 戸 じ ま ん 冨 家 ど ゝ い つ 新 板 江 戸 じ ま ん 冨 家 ︵ ふ う か ︶ ど ゝ い つ 上 松 坂 屋 吉 蔵 板 ︵ 一 オ ︶ ﹂ ▲ こ れ ほ ど わ た し に 三 つ 井 ︵ 駿 河 丁 ︶ だ そ な た 白 木 ︵ 通 壱 丁 目 ︶ お 江 戸 に ま た と な い ▲ も ふ ひ と め あ い た い 三 谷 ︵ 両 替 丁 ︶ ヱ ヽ な つ か し い 田 庄 ︵ 長 谷 川 丁 ︶ へ こ が れ て し ね ば と て ︵ ︶ ︵ ︶ ▲ 大 丸 大 伝 馬 丁 の か ね や し ん し よ も 何 い る も の か 鹿 嶋 新 川 そ な た と そ へ ば い ゝ ︵ 一 ウ ︶ ﹂ ▲ た と へ 野 ゝ す へ 大 嘉 ︵ ？ 丁 ︶ の 住 居 わ た し や 内 ニ 而 播 新 ︵ 金 吹 丁 ︶ ご と ▲ 千 波 ︵ ？ 田 丁 ︶ わ た し も つ と め の こ ゝ ろ い ま じ や 客 と は お も や せ ぬ ▲ わ た し や 豊 田 ︵ 芝 三 田 ︶ か ら 女 房 ご ゝ ろ 柏 屋 ︵ 本 丁 ︶ つ ば り 客 の き か ︵ 二 オ ︶ ﹂ ▲ て の 字 ︵ 八 丁 ぼ り ︶ さ げ て も お ま へ と ふ た り あ す は ど ふ し て 鴻 儀 ︵ 茅 ば 丁 ︶ て と ▲ 川 村 ︵ ？ ？ ？ 丁 ︶ お れ ゆ へ く ろ う を す る と す て こ 鳥 羽 屋 ︵ 三 十 間 ぼ り ︶ に い わ し や ん せ ▲ 伏 見 屋 ︵ 佐 久 間 丁 ︶ ゑ ん で ？ ふ と 馴 染 た は や く 内 田 ︵ 昌 平 外 ︶ と い わ れ た い ︵ 二 ウ ︶ ﹂ 新 板 江 戸 じ ま ん こ ゝ ろ い き ど ゝ い つ ︵ 三 オ ︶ ﹂ ▲ 小 津 伝 馬 丁 ナ こ と い つ チ ヤ わ た し に こ ま ら す 計 り 田 畑 屋 伝 ︵ ︶ ︵ 馬 丁 ︶ 情 も か け さ ん せ ▲ 分 銅 ︵ か う じ 丁 ︶ 見 そ め た こ の 胸 の う ち ヤ 岩 城 ︵ か う じ 丁 ︶ は ゆ ふ に 升 屋 も の ▲ ほ ど ゝ い ゝ 何 に つ け て も 坂 重 ︵ か う じ 丁 ︶ の 事 が 酢 屋 ︵ ？ 丁 ︶ タ お か た と ひ と か ゆ ふ ︵ 三 ウ ︶ ﹂ ▲ 越 前 屋 ︵ 市 ケ 谷 ︶ 二 年 三 年 あ わ ね ば と て も 伊 坂 ︵ 新 ぼ り ︶ こ ゝ ろ も か わ る ま い ▲ 豊 嶋 屋 ︵ 鎌 く ら が し ︶ さ し き そ の こ と の は は 四 方 ︵ い づ み 丁 ︶ ヤ う は き で い や せ ま い ▲ じ れ つ た い て つ ほ う 玉 か 矢 野 ゆ く や う に 富 田 屋 ︵ 三 十 間 ぼ り ︶ き た い ぬ し の そ ば ︵ 四 オ ︶ ﹂ ▲ 鳥 渡 お み あ の や 恵 比 寿 屋 大 黒 ︵ 石 丁 ︶ 三 の や う に お ま へ と く ら し た い ▲ く ろ う 駿 河 屋 わ た し の ね が ゐ 川 喜 田 ︵ 伝 馬 丁 ︶ お も ふ ぬ し の た め ▲ 伊 豆 蔵 ︵ 本 丁 ︶ に い ま は ど ふ し て い や し や ん す や ら い つ そ あ 伊

藤 ︵ 下 谷 ︶ 松 坂 屋 ︵ 四 ウ ︶ ﹂ 十 七 し ん ぱ ん 江 戸 め い 所 浅 草 八 け い 字 あ ま り ど ゝ 一 ぶ し 下 し ん ぱ ん 江 戸 め い 所 浅 草 八 け い 字 あ ま り ど ゝ 一 ぶ し 下 ︵ 一 オ ︶ ﹂ ▲ て き は お ゝ ぜ い み か た は ひ と り ぬ し は つ れ な い ふ た ご ゝ ろ ▲ さ け と い ろ と で お も し ろ さ う に み へ て こ ゝ ろ に ら く は な い ▲ か ご の と り で も じ せ つ を ま て ば そ ら は は を の す こ と も あ る ︵ 一 ﹂ ウ ︶ ▲ た と へ ど の よ に い は る ゝ と て も し ん ぼ す る の が ぬ し の た め ▲ た よ り な き み に た よ り が で き て も と め ま し た わ よ ひ と く ろ ふ ▲ お ま い ば か り に く ろ ふ は さ せ ぬ ま か り ち が へ ば ひ き ま み げ ︵ 二 ﹂ オ ︶ 十 八 新 作 き も 玉 都 と い つ 新 作 き も 玉 都 と い つ 上 八 丁 堀 水 谷 丁 松 坂 屋 板 ︵ 一 オ ︶ ﹂ ▲ せ う ち し て 人 に お ら せ る あ の や ゑ ざ く ら ぎ り ほ ど せ つ な ひ も の は な ひ ▲ は で な い ろ か に さ い た る は な は よ る の あ ら し に ち り や す い ▲ た て し び や う ぶ に ふ た つ の ま く ら 世 事 と ま こ と の い れ ど こ ろ ﹂ ︵ 一 ウ ︶ ▲ お も ふ こ ゝ ろ を め か ほ で し ら せ い つ か ほ に 出 る は な す ゝ き ▲ か み を か け た る き せ う を す て ゝ こ ゝ ろ が ら と て く ろ う す る ▲ 人 の は な し に う は さ を き い て む ね の く ろ う が な を ま さ る ︵ 二 ﹂ オ ︶ ▲ お や と い ゝ か け ふ と き が つ い て あ た り 見 ま は し わ ら ひ か ほ ▲ あ ふ て ひ と こ と は な し も で き ず ひ と め あ り や と て た に ん が ほ ▲ こ い の て な ら ひ い つ か き そ め て ふ で に い は せ る い ろ は も じ ︵ 二 ﹂ ウ ︶ 新 作 き も 玉 都 と い つ 下 八 丁 ほ り 水 谷 丁 松 坂 屋 板 ︵ 三 オ ︶ ﹂ ▲ 人 の う は さ や し や く り に の つ て う た ぐ り や し や ん す も ほ ど が あ る ▲ わ す れ や う と て む り 酒 の め ば よ ふ て な を さ ら お も ひ 出 す ▲ き ざ な 小 う た や う は さ が き こ へ ね て も ね つ か ぬ む な さ は ぎ ︵ 三 ﹂ ウ ︶ ▲ 三 味 線 の い と に 三 筋 の ね い ろ は あ れ ど お も ふ こ ゝ ろ は ひ と す じ に ▲ き た な ら ば あ や ま ら せ ふ と 思 ふ て い た に さ か ね ぢ を く は せ て 私 に あ や ま ら せ ▲ う ら み い ふ の も す ね る も な く も み ん な お ま へ が さ せ る わ ざ ︵ 四 ﹂ オ ︶ ▲ ぬ し の た よ り と か ど あ け み れ ば ま た も く い な に た ゝ か る ゝ ▲ 人 目 し の ん で く る ぬ し よ り も そ れ を ま つ 身 は な を つ ら ひ ▲ か す み た な び く あ の ふ じ の ね も は れ て う れ し き あ さ げ し き ︵ 四 ﹂ ウ ︶ 十 九 し ん ぱ ん 客 人 女 良 し ゆ か け 合 文 句 都 々 一 ぶ し し ん ぱ ん 客 人 女 良 し ゆ か け 合 文 句 都 々 一 ぶ し 上 茶 吉 板 ︵ 一 オ ︶ ﹂ ▲ や め た 酒 て も の め な ら の も を か み の ば ち で も い と や せ ぬ ▲ ど ふ ぞ あ い き や う こ ぼ さ ぬ よ ふ に つ げ は う ち ば の め は ち ふ ん ▲ た よ り す く な の わ た し が み を ば ぬ し が み す て り や し ぬ ば か り ﹂ ︵ 一 ウ ︶ ▲ な に を い ふ に も と し わ か ば ゆ へ い ろ け づ い た ら 秋 が く る ▲ み れ ば み る ほ ど き れ い な あ や め 根 か ら た ゞ せ ば 水 く さ し ▲ ど ろ 水 と せ い と い や し ま し や る な 蓮 の は な さ へ ど ろ に さ く ︵ 二 ﹂

オ ︶ ▲ な び く 心 で わ れ お ち に き に あ き か ぜ ふ い た か お み な へ し ▲ ぬ し に あ ふ よ は お し ろ い の 花 よ る は ひ ら い て あ さ し ぼ む ▲ い け て み し や ん せ 小 ぎ く の 花 を ぬ し の 水 あ げ で と こ に さ く ︵ 二 ﹂ ウ ︶ し ん ぱ ん 客 人 女 良 衆 か け 合 文 句 都 々 い つ ふ し 下 松 坂 屋 板 ︵ 三 オ ︶ ﹂ 二 十 新 板 せ た い ど う ぐ ぐ は ら く た ど ゝ い つ 新 板 せ た い ど う ぐ ぐ は ら く た ど ゝ い つ 上 馬 喰 町 三 丁 目 吉 田 屋 小 吉 ︵ 一 オ ︶ ﹂ ▲ な べ も て お け も さ げ ま し よ ほ ど に か ま に や な さ け を か け な ん し ▲ ど な べ す り ば ち か ん し や く お こ し わ ん も ち や わ ん も む か ふ づ ら ﹂ ▲ し や く し な り や こ そ お は ち の な か で つ ら い つ と め の め し を も る ︵ 一 ウ ︶ ▲ ぜ ん に う つ わ の か づ ／ ＼ あ れ ど は し か な け れ ば た べ ら れ ぬ ▲ ぬ し は ち や せ ん よ わ し や こ び し や く よ さ ぞ や ち や ぶ く ろ う れ し か ろ ▲ ひ ん ぼ ど く り は か ね て の せ う ち な か の む ま い が わ し や う れ し ﹂ ︵ 二 オ ︶ ▲ か わ い ご と く に と び ん を か け て あ つ く な る ほ ど お ち や に さ れ ▲ こ ふ こ な り や こ そ は ち に も は い り ね ず み い ら ず の か こ い も の ▲ や ぶ れ せ う じ の そ の よ の つ ら さ ろ く に ふ す ま は な い わ ひ な ︵ 二 ﹂ ウ ︶ 道 具 づ く し ど ゝ い つ 下 ︵ 三 オ ︶ ﹂ ▲ か さ ね だ ん す は と だ な の 女 房 ふ か れ は た か れ ゐ る わ い な ▲ か わ い も の じ や よ だ き ね の ひ ば ち し か み ひ ば ち の に く ら し さ ▲ や す ひ 女 郎 衆 は い し う す ち や う す ま わ し ／ ＼ て よ を あ か す ︵ 三 ﹂ ウ ︶ ▲ ば せ う ち や う ち ん 手 し よ く を や め て ふ ら に な る と は な さ け な い ▲ う ち の や く わ ん が ど ふ こ の ゆ で も み づ に あ わ つ に い ら れ ふ か ▲ ち よ く で ゆ こ ふ か め か ご に し よ ふ か い ま は ち や わ ん の あ と や さ き ︵ 四 オ ︶ ﹂ ▲ ふ と ん か ぶ る は こ た つ の や ぐ ら わ た し や お ま へ を は ら や ぐ ら ▲ は さ み ば こ で は わ し や な け れ ど も ほ ん に お さ き の か た お も ひ ▲ ゆ み や て つ ほ う は ま と ふ を ね ら ふ し り を ね ら ふ は か つ ぱ か ご ﹂ ︵ 四 ウ ︶ 二 十 一 新 板 月 雪 花 撰 文 句 ど ゞ い つ ふ し 新 板 月 雪 花 撰 文 句 ど ゞ い つ ふ し 上 ︵ 一 オ ︶ ﹂ ▲ よ ふ ／ ＼ と し の び あ け れ ば ら ん ま が し ら む ぢ れ て か み き る ふ さ よ ぶ じ ▲ ま ゝ な ら ぬ 世 と あ き ら め て も か ほ み り や ぐ ち を ゆ う て 心 で な い て い る ▲ あ つ い 御 げ ん に ま た 御 い け ん も き ゝ い れ ま し た が き れ ら れ ぬ ﹂ ︵ 一 ウ ︶ ▲ 恋 や み で し よ く も の ん ど へ は と ふ り は せ ぬ が く い つ き た い の は ぬ し の か ほ ▲ い つ ゞ け の つ も る は な し に け さ し き か へ て へ や の し き へ の た か い こ と ▲ に く い 人 だ と く ち で は い へ ど ぢ つ は い の ち も い と や せ ん ︵ 二 ﹂ オ ︶ ▲ な い て い ず と も ふ み で も か い て と も た ち を た の ん で よ ふ が よ い ▲ と も た ち よ ふ た の め ば み な う は の そ ら せ く き は あ れ ど も ぢ つ は な い ▲ し み ／ ＼ と た い て ね も せ で は た か ら せ か れ ︹ し ん 内 ︶ ど こ に ︵ と ふ し て い さ ん す や ら 人 の う は さ に よ し あ し を き く に つ け て も き く ろ ふ は つ の り ／ ＼ て し や く と な る ︺ と が な い 子 し よ く に や つ あ た り ︵ 二 ウ ︶ ﹂

▲ あ き の そ ら か よ 身 を さ ら し な の ︹ し ん 内 ︶ う つ り や す し よ 木 ︵ は も み じ ︺ く も な く は れ て 月 の ゑ ん ▲ ふ か く な る ほ ど た が へ の こ ゝ ろ ︹ し ん な い ︶ は だ と ／ ＼ は し ︵ ら ゆ き の と も に き ゆ る も い と や せ ん ︺ つ も る お も ひ も ね て と け る ▲ 木 に な る 此 の み を ま た 白 梅 の ︹ し ん な い ︶ あ い た み た さ が と ︵ び た つ ば か り か ご の 鳥 か や う ら め し や ︺ と め て は つ ね を た の し み に ︵ 三 オ ︶ ﹂ ▲ し の ゝ め に わ か れ せ わ し き み お く る す が た き り が じ や ま し て ま ゝ な ら ぬ ▲ と し が ち が を が 女 房 に よ ぼ が あ つ と じ や ふ を た て ず に お く も の か ▲ き ゝ わ け ぬ い か に 年 は が ゆ か ぬ と ゆ ふ て ほ か に お と こ の な い よ ふ に ︵ 三 ウ ︶ ﹂ ▲ き ゝ わ け ま し た が わ し や き れ ら れ ぬ た と へ な わ め に か ゝ る と も ▲ ほ つ と た め い き な み だ と と も に ︹ し ん 内 ︶ な ん の い ん が で こ ︵ の よ ふ に い と し い も の か さ り と て は ︵ と ゝ 一 ︶ 身 に つ ま さ れ て ︺ 一 と り ご と ︵ 四 オ ︶ ﹂ ▲ お ろ す わ さ び と こ い じ の い け ん き け ど ？ ？ ほ ど な み だ で る ▲ は だ と ／ ＼ を だ き し め お ふ て こ ふ も か わ ゆ く な る も の か ▲ お も い だ し は た で ち ろ り と か ん づ け ら れ て は づ か し そ ふ に か ほ に そ で ︵ 四 ウ ︶ ﹂ 二 十 二 新 板 ど ゞ い つ ぶ し 新 板 ど ゞ い つ ぶ し 上 巻 八 丁 ホ リ 茶 吉 板 ︵ 一 オ ︶ ﹂ △ ち る 花 を さ た め な き 身 と う た に は よ め ど さ か ざ な る ま へ 春 の 風 △ わ け も な い の に き に く せ つ け て か ほ み に や く ろ う で ね つ か れ ぬ △ い ろ に ま よ い し 身 は と う が ら し な み だ め に も つ こ ゝ ろ が ら ︵ 一 ﹂ ウ ︶ △ ほ れ た わ た し が う る さ い な ら は ︹ 上 る り ︶ そ ん な そ の よ な い ︵ ゝ わ け を そ れ よ り わ し が い や な ら ば ︺ ほ ど よ く う ま れ て こ ぬ が よ い △ 人 目 お ふ け り や ツ イ そ れ な り に な い て ぢ れ ふ す み だ れ か み ︵ 二 ﹂ オ ︶ △ せ き に せ か れ て そ の う へ な ら す ︹ し ん 内 ︶ か わ い や こ の 子 を ︵ 手 は な し て と ふ し て か た と き い ら り よ ふ か ▲ ︵ こ と ば ︶ さ あ ／ ＼ し い を し て あ す は と う か ら お し ん な れ ね へ や れ ／ ＼ ね ん ね こ よ ほ ん に か わ い や ね が ほ さ へ ︺ ち や ん に そ の ま ゝ い き う つ し △ わ ら は れ 草 な る わ し や わ ら ぞ う り す へ に や き れ て も な は 残 る ﹂ ︵ 二 ウ ︶ し ん 文 句 ど ゞ い つ ぶ し ︵ 三 オ ︶ ﹂ ▲ 両 手 を く ん で か ん が へ み れ ど お も ひ き ら れ ぬ ぬ し の 事 ▲ ほ れ た お か た に よ く に た 男 じ つ が あ る や ら き か ま ぼ し ▲ し ん で わ か れ は 此 よ の な ら ひ ぬ し と わ た し は い き わ か れ ︵ 三 ﹂ ウ ︶ ▲ さ け に ま ぎ れ て う ら み も い へ ど し ら ふ ぢ や し ら け て 向 づ ら ▲ さ き が さ き な ら く ろ う を し た る か い も な き さ の あ ま を ぶ ね ﹂ ▲ い へ ば ど う や ら さ い そ く ら し く い つ ま で そ は づ に い ら り よ う か ︵ 四 オ ︶ ▲ せ か れ て い る 身 の ま た こ う し さ き ︹ 新 内 あ は し ま ︶ ア ノ お ま ︵ へ は 丹 七 さ ん か と お ど ろ け ば ほ う ば い 女 郎 も や ぼ な か ん す い つ け た ば こ も わ れ か ち に な み だ と と も に か た り お ふ や り て の す き が こ い た か く ま た 一 ト と こ ろ へ よ り あ は づ と て ん ／ ＼ に は な れ て い や し や ん せ く せ の わ る い と わ め か れ て お と は ゝ か ほ み て う れ し い や ら ま た か な し さ が ま し た や ら ︺ し れ て か む ろ に や つ あ た り ︵ 四 ﹂ ウ ︶ 二 十 三 新 も ん 句 ゑ 入 ど ゞ い つ 新 も ん 句 ゑ 入 ど ゞ い つ

馬 喰 町 三 丁 目 吉 田 屋 小 吉 板 ︵ 一 オ ︶ ﹂ は ね を つ く ば の け し き に そ へ て む す め ざ か り の ふ じ び た へ お も ふ お か た に た ゞ あ を ／ ＼ と こ ゝ ろ の た け や ま つ か ざ り ︵ 一 ﹂ ウ ︶ す ご ひ や う だ よ み か つ き ぐ し を さ し た や な ぎ の あ ら ひ が み ほ れ た ほ の じ と つ ひ な き そ め て う め に は な れ ぬ に ほ ひ 鳥 ︵ 二 オ ︶ ﹂ く ら う す る の は て ん か ら か く ご い き な て い し ゆ を も つ か ら は い ろ で あ ら う と お ほ き に お せ わ お か や き も ち も ほ ど に し な ︵ 二 ﹂ ウ ︶ う は き こ て ふ が す み れ を す て ゝ つ ま に ま よ ふ か さ く ら そ う ひ と の う は さ も ひ ち じ う 五 日 た つ か た ら ぬ に き れ こ と ば ︵ 三 オ ︶ ﹂ い ま じ や ま じ め な ふ う ふ で ゐ れ ど ︹ 清 元 松 影 ︶ わ つ ち や 是 で も ︵ 水 道 の 水 が し み わ た つ た る あ り が た き お 恵 み う け て の ぼ り 船 ︵ こ と ば ︶ モ シ ふ ね が か し ぎ や す ︺ ト い は れ た こ と も あ つ た の さ ︵ 三 ﹂ ウ ︶ ぎ り も せ け ん も な に し ら か み を よ ご す き し や う も ほ れ た い ぢ お や に す は れ る わ た し の つ ゆ を と う ぞ お ま へ に す は せ た い ︵ 四 ﹂ オ ︶ こ ん な む す こ を こ せ へ て お い て い ま じ や お や ぢ は や ぼ を い ふ う め が さ か ね ば こ ん ど は は だ か い ち ば ん う ま く あ け の は る ︵ 四 ﹂ ウ ︶ 二 十 四 し ん も む く 佐 和 里 都 々 一 義 太 夫 い り し ん も む く 佐 和 里 都 々 一 義 太 夫 い り 全 福 亭 三 笑 作 ︵ 一 オ ︶ ﹂ や ぶ れ か ぶ れ と 身 は 三 味 せ ん の ︹ 安 達 三 ノ 切 ︶ お 願 申 奉 る 今 の ︵ う き 身 の は づ か し さ 父 う へ や 母 さ ま の お き に そ む き し む く ひ に て 二 世 の つ ま に も ひ き わ か れ な き つ ぶ し た る 目 な し ど り ︺ く ろ ふ す る は づ あ や の ば ち ︵ 一 ウ ︶ ﹂ 角 力 取 り を ば 男 に も て ば ︹ ？ 川 川 の 段 ︶ 江 戸 長 崎 国 々 へ ゆ き や ︵ し や ん す り や ？ ？ の 留 守 は 猶 更 女 気 の ひ と り く よ ／ ＼ も の あ ん じ 夫 人 に け が の な い や う に と い の る 神 さ ん 仏 さ ん 妙 見 さ ま へ せ う ？ も の と ？ し や ん し て 顔 見 る ま て ︺ 片 時 や す ま ぬ わ た し が 気 ︵ 二 ﹂ オ ︶ ？ た な る こ ゝ ろ は み ぢ ん も な い が ︹ ゑ こ ふ し や う と て お す が た を ゑ に は か ゝ せ は せ ぬ も の を た ま し ゐ か へ す は ん ご ん か う め い ぐ は の ち か ら も あ る な ら ば か わ い と た つ た 一 ト 言 の お こ ゑ か き ゝ た い ︺ ﹂ ／ ＼ と ゑ そ う の そ ば に 身 を う ち ふ し と う も ま こ と ゝ お も は れ ず ︵ 二 ウ ︶ た ゝ か さ ん せ よ お ま へ の か ら た ︹ 先 代 萩 の 段 ︶ な ん と も な い と ︵ じ う め ん つ く り な み だ は い づ れ ど お さ な き に ほ め ら れ た さ が 一 つ ぱ い に ︺ ち よ つ と 手 つ け に め を ま は し ︵ 三 オ ︶ ﹂ 秋 の 夜 風 の 身 に し み ／ ＼ と ︹ い ざ り ？ ？ の 段 ︶ つ き そ ふ わ た し ︵ は 女 子 の 身 ち か ら に お も ふ 主 の 身 は こ し ひ ざ ぬ け て あ し な へ と な り や つ れ た る ふ う ふ が る ろ ふ ︺ た れ を 松 む し 音 も ほ そ く ︵ 三 ウ ︶ ﹂ の ぼ り つ め た る 二 階 の は し ご ︹ 寺 子 屋 の 段 ︶ あ す の 夜 た れ か 添 ︵ へ ち せ ん ら む か ゐ ？ し る お や こ ゝ ろ つ る ぎ と 死 出 の や ま け こ へ あ さ き ゆ め み し こ ゝ ち し て ︺ い ま さ ら 目 が さ め あ き ら め た ︵ 四 オ ︶ ﹂ お ま へ の 浮 気 を 知 り つ ゝ ほ れ て ︹ 紙 治 ︶ な か し や ん せ ／ ＼ そ の ︵ な く な み だ が し ゝ み 川 へ な か れ て 小 春 さ ん く ん で の む わ い な ︺ り ん き す る の も ぬ し の た め ︵ 四 ウ ︶ ﹂ お よ ば ぬ 恋 路 と 知 り つ ゝ ほ れ て ︹ す し や の 段 ︶ た と へ こ が れ て ︵ し ぬ れ ば と て 雲 井 に ち か き お ん 方 へ す し や の む す め が ほ れ ら り よ か ︺ と は い へ 女 房 の あ る お か た ︵ 五 オ ︶ ﹂ 元 ゆ ひ の 切 れ て 仕 舞 ば 根 も 葉 も な い が ︹ 白 木 屋 の 段 ︶ そ り や 聞 ︵ へ ま せ ぬ 才 三 さ ん お ま へ と わ た し が 其 中 は き の ふ や け ふ の 事 か い な や し き に つ と め た そ の 内 に ふ つ と 見 そ め て は づ か し い 恋 の い ろ は を た も と か ら ︺ 聞 ば き ゝ ？ ？ 腹 が た つ ︵ 五 ウ ︶ ﹂ 娘 ご ゝ ろ の た ゞ 一 と す じ に ︹ 野 崎 村 の 段 ︶ あ ん ま り 逢 た さ な つ ︵

か し さ に く わ へ お ん さ ま を か こ つ け に あ ひ に 北 や ら み な み や ら ︺ き て 見 り や つ れ な い 事 は か り ︵ 六 オ ︶ ﹂ 人 の い け ん も 火 水 の せ め も ︹ 琴 ぜ め の 段 ︶ さ ら ば と い ふ 間 も な ︵ い ほ ど に せ は し な い わ か れ 路 は む か し の ？ ／ ＼ 引 か へ て 木 綿 ／ ＼ と お ち ぶ れ し ︺ 思 ひ き ら れ ぬ こ い の 意 地 ︵ 六 ウ ︶ ﹂ 切 る に 切 ら れ ぬ 悪 ゑ ん な れ ば ︹ 帯 屋 の 段 ︶ わ た し も 女 子 の は し ︵ じ や も の 腹 も た つ し り ん き の し や う も ま ん ざ ら し ら ぬ じ や な け れ ど も う ？ ？ ？ と の ご に き を の ま せ わ づ ら ひ で よ ふ か と ︺ ど う か し な よ く す る が よ い ︵ 七 オ ︶ ﹂ 人 め し の ん で 恋 路 の 関 を ︹ 新 口 村 の 段 ︶ そ れ は う れ し う ご ざ ん ︵ し や う さ り な が ら わ た し が と ゝ さ ん か ゝ さ ん は 京 の 六 条 じ ゆ ず や 町 ︺ こ へ て と う げ の 又 く ろ う ︵ 七 ウ ︶ ﹂ 二 十 五 し ん 板 は う た お も し ろ ど ゝ い つ し ん 板 は う た お も し ろ ど ゝ い つ 本 金 ︵ 一 オ ︶ ﹂ 月 雨 や あ る 夜 ひ そ か に 恋 路 の や み に 主 の 御 け ん を 松 の 月 か は る 枕 の 寝 覚 の と こ に 寝 ぐ ら さ だ め ぬ 鳫 の 声 お れ も つ ら あ て と は 思 へ ど も み か へ る 女 が ど ふ も な い ︵ 一 ウ ︶ ﹂ し み ／ ＼ 今 日 し は 身 に つ ま さ れ て お ち ぬ し あ ん も こ ひ の ぐ ち 水 の 月 手 に は と れ ぬ と あ き ら め な か ら ぬ れ て 見 た さ の 恋 の よ く し み ／ ＼ け ふ 日 は 身 に つ ま の 恩 ど う で も 女 郎 は か は ぬ ？ ︵ 二 オ ︶ 晴 天 帯 紐 得 心 津 久 伝 堅 結 之 恋 乃 ？ 也 ︵ は れ て お ひ ひ も と く し ん づ く で か た く む す び し こ い の ？ や ︶ 東 世 主 人 題 ︵ 二 ウ ︶ ﹂ 本 て う し 君 は い ま こ ま か た あ た り ︹ 川 竹 の う き み は 風 の 柳 か な い や な き や く に も ひ よ く こ さ お も ふ を と こ の や ま ど り の わ か れ の つ ら さ に そ で ひ き た ば こ ほ ん に く が い は ま ゝ な ら ぬ ︺ な い て わ か れ し ほ と ゝ ぎ す と ゝ 一 ︵ 本 て う し ︶ を と こ お も へ は 身 を す り ば ち の む け ん ち ご く も い と や せ ん ︵ 三 ﹂ オ ︶ も と う た ︵ 三 下 り ︶ わ か 恋 は 住 吉 う ら の 夕 げ し き た ゞ 青 ／ ＼ と ま つ ば か り こ れ が こ ひ や ら な さ け な や 住 吉 か ら 同 こ ひ 人 は お ば す て 山 の 夕 げ し き た ゝ ち ら ／ ＼ と 水 か ゞ み と こ に す む や ら 秋 の そ ら 同 同 わ が 恋 は い や ／ ＼ む か ふ 夕 け し や う た ゝ く よ ／ ＼ と な く ば か り こ れ が と ゞ か ぬ な さ け な さ ︵ 三 ウ ︶ ﹂ 二 十 六 新 板 十 二 月 都 々 一 新 板 十 二 月 都 々 一 上 ︵ 一 オ ︶ ﹂ ▲ あ だ な む す め に う は き な と し ま ︹ 常 磐 津 ︶ は る は は ね つ く 手 ︵ ま り う た ひ と ご に ふ た ご 身 は よ を し の ぶ い つ か む か し の さ ゝ め 事 な ん の わ す れ ふ や く そ く を 九 つ 此 よ ︺ さ き の 世 ま で も か は り や せ ぬ ▲ 初 午 の き つ ね 女 郎 し ゆ に つ い ば か さ れ て ︹ 常 ︶ か よ ひ な れ た ︵ る し ゆ じ や か の ゝ つ ゆ ふ み し た く じ ゆ ん そ く は ふ た へ ば な を の ま へ わ た る 大 も ん ぐ ち を し の び 入 引 あ い づ の し は ぶ き 二 つ 三 つ こ ﹁ ﹁ れ き た ぞ や き た は い の ふ と ︺ お こ し う り で は あ る ま い し ︵ 一 ウ ︶ ﹂ ▲ や な ぎ し ま だ の み や う け ん さ ま へ ︹ 常 ︶ 手 を ひ き あ ふ て こ の ︵ み ち を め う ほ う れ ん げ け ふ は ま た あ の 子 を い そ ぐ め う と づ れ ゆ め の う き よ の 恋 か ぜ に ち り ゆ く は な や む め わ か の ︺ し ぐ れ ざ く ら の

な み だ あ め ▲ ふ か 川 へ し ほ が さ し み で あ の 初 が つ ほ ︹ 富 本 ︶ か し の さ う ば ︵ は き な か で も ま け ぬ 江 戸 つ 子 す い ど の 水 に あ ら ひ あ げ た る い け た ご の い き で い で も の 見 世 さ き へ ︺ ふ ね が つ き 夜 で ぬ し の か げ ︵ 二 ﹂ オ ︶ ▲ 四 つ に だ き し め 手 あ し を か ら み ︹ 常 ︶ か は づ と 見 た て し や う ︵ ／ ＼ が ま た の と き け ば こ わ け れ ど い ろ に は う ち わ も あ げ づ め の ひ げ が 行 月 に た つ か と き の せ き も り が ひ つ か け た 酒 の し る し に あ ら ね 共 谷 風 ／ ＼ 小 の 川 ／ ＼ ︺ し や う ぶ 五 月 の 家 根 に さ す ▲ あ け り や お と ゝ し わ か れ た ひ こ に ︹ 清 元 ︶ め ぐ り ／ ＼ て 大 や ︵ ま の せ き そ ん さ ま の ひ き あ は せ お も へ ば ほ ん に な む き め う て う ら い と ︺ ふ か い ゑ ん で は な い か い な ︵ 二 ウ ︶ ﹂ 浄 る り 十 二 月 よ し 此 下 ︵ 三 オ ︶ ﹂ ▲ い ろ が み と き け ば ま よ ふ が う き 世 の な ら ひ ︹ 新 内 ︶ か つ て な ︵ こ と の ぐ わ ん に ぐ わ ん だ い し さ ん の お み く じ も ︺ と る 手 に す が り て か へ し や せ ぬ ▲ 十 五 夜 の つ き の あ か り で す が た を 見 れ ば ︹ 新 内 ︶ お と わ は か ︵ ほ 見 て う れ し や ら 引 ま た か な し さ が ま し た や ら ︺ は れ て あ は れ ぬ こ ひ の や み ▲ き く づ き の は な の よ し ︵ 三 ウ ︶ わ ら に わ か の と き に ︹ 新 ︶ な ﹂ ︵ か の て う で 見 か け た の あ げ や ま ち へ は い ら ん し た の ど こ の 二 か い で こ ゑ が す る ︺ う は き も た い が い ほ ど が あ る ▲ ゑ び す か う お め で た い よ り お か ほ が 見 た い ︹ 新 ︶ ど こ に ど う ︵ し て ゐ る と て も か は る わ た し じ や な い わ い な ︺ そ れ に じ や け ん な こ と ば か り ︵ 四 オ ︶ ﹂ ▲ と り の ま ち な ら く ま で に か け て ︹ 新 ︶ わ し や や り は せ ぬ は な ︵ し は せ ぬ こ ろ し て お い て ゆ か ん せ と ︺ の ろ け げ ん か を し て 見 た い ▲ と し の く れ よ り 日 の く れ る の を ︹ 新 ︶ ま つ 身 に な れ ば は て し ︵ ︵ ︶ な く も は や 見 へ そ な も の じ や が と の び あ が る う ち と ふ ら ん す 同 ヱ ヽ モ ぢ れ つ て へ よ ︺ よ ぶ は た け や の わ た し ぶ ね ︵ 四 ウ ︶ ﹂ 二 十 七 新 文 く ゑ い り ど ゝ い つ 新 文 く ゑ い り ど ゝ い つ 馬 喰 町 三 丁 目 吉 田 屋 小 吉 板 ︵ 一 オ ︶ ﹂ な か の い ゝ は づ こ れ 見 て く ん な さ ん ど の は し さ へ ふ た り づ れ し か の つ ま こ ひ つ ま ど に も れ て ひ と り ね る よ の う き ま く ら ︵ 一 ﹂ ウ ︶ こ ゝ ろ の お に ゆ り 人 に は し れ ぬ す が た や さ し き か ほ よ ば な ﹂ こ む す め と ら へ て む り お う ぜ う に あ さ ひ な さ ぶ ら う の も ん や ぶ り ︵ 二 オ ︶ か ぜ ふ か ば お き の し ら な み た つ た り ゐ た り も し や ぬ し さ ん が き た の か と ふ る い た と へ の ひ な た の す い く わ あ つ く な り た や ひ ゐ き れ ん ︵ 二 ﹂ ウ ︶ な さ け な つ の ゝ を し か の つ の よ そ の つ か の ま も わ す ら れ ぬ さ け の と が ゝ と り や う け ん す れ ば ま を と こ さ れ て も す て ら れ ぬ ﹂ ︵ 三 オ ︶ お や の ゆ る さ ぬ え に し と ま ゝ よ ︹ 義 太 夫 杉 さ か や ︶ ふ う ふ の や ︵ く そ く ほ し あ ひ に か さ ゝ ぎ な ら ぬ お だ ま き を ち よ の な か だ ち と り か は し ︺ お も ひ お も ふ た な か じ や も の ︵ 三 ウ ︶ ﹂ あ る よ ひ そ か に さ み だ れ す が た う れ し い し ゆ び を ま つ の つ き に よ う ぼ た と へ ば と こ の ま は し ら い ろ は い け ば な た う ざ も の ︵ 四 ﹂ オ ︶ お ん ば は お あ ひ だ わ ら か し や が る よ ひ ろ く て よ か つ た こ と は な い よ け て あ を た に こ か る ゝ ほ た る れ ん じ ま で き て か や の そ と ︵ 四 ﹂ ウ ︶ 二 十 八 ど ゝ 一 ぶ し 心 の 花 実 ど ゝ 一 ぶ し 心 の 花 実 ︵ 一 オ ︶ ﹂