Seagate Backup Plus Hub ユーザーマニュアル

(1)

Seagate Backup Plus Hub

ユーザーマニュアルこのドキュメントの最新オンライン版にアクセスするにはこのドキュメントの最新オンライン版にアクセスするにはここをクリックしてください。最新のコンテンツ、拡大可能な図解、分かりやすいナビゲーション、検索機能もあります。



モデル:

(2)

. . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . .

1 はじめに

はじめに

パッケージの内容最小システム要件ハードウェア要件

2 LED インジケータとケーブル

インジケータとケーブル

ステータスランプ情報 USB 3.0

3 Backup Plus Hub をコンピュータに接続する

をコンピュータに接続する

手順 1 - 電源に接続する

手順 2 - お使いのコンピュータに接続する手順 3 - 登録とソフトウェア

Mac および Windows 用のフォーマット

4 Backup Plus Hub に

に USB デバイスを接続する

デバイスを接続する

5 コンピュータから

コンピュータから Backup Plus Hub を安全に取り外す

を安全に取り外す

Windows PC から外付ストレージを安全に取り外す Mac から外付ストレージを安全に取り外す

6 コンピュータを

コンピュータを Backup Plus Hub にバックアップ

にバックアップ

バックアップオプション

7 フォーマットおよびパーティション

フォーマットおよびパーティション (オプション

オプション)

ファイルシステムフォーマットについてフォーマット手順 . . . . Finder ウィンドウ経由で取り出す . . . . デスクトップ経由で取り出す . . . . Windows . . . . Mac

4

4 4 4

6

6 6

7

7 8 8 9

10

11

11 11 11 12

13

15

15 16 16 16

(3)

. . . .

. . . . . . . .

9 よくある質問

よくある質問 (FAQ)

10 Compliance Information

China RoHS 2 Taiwan RoHS

19

21

21 22

(4)

はじめに

重要なファイルをすべて保存できる大容量のハードディスクドライブ、Seagate Backup Plus Hub のユーザーマニュアルへようこそ。すべてのデータを高速転送するには、USB 3.0 に対応しているコンピュータに Backup Plus Hub を接続してください。2 つの追加 USB 3.0 ポートを使用し、より多くのデバイスをコンピュータに接続することもできます。また、それらを利用し、携帯電話やタブレットなど、対応しているデバイスに電源供給することもできます。

Backup Plus Hub の管理方法については、このユーザーマニュアルを参照してください。ハードディスクドライブよくある質問については、よくある質問を参照してください。

製品に関する最新のヒントや、技術情報の更新は、Seagate カスタマーサポートでご覧いただけます。

パッケージの内容

Seagate Backup Plus Hub

コンピュータへ接続するための USB 3.0 ケーブル (Micro-B～Type A) 電源ケーブルクイックスタートガイドソフトウェア: Seagate Dashboard (ダウンロードで入手可能)

最小システム要件

Backup Plus Hub は、以下の最小要件を満たすコンピュータに接続できます。 Windows 7 以降 Mac OS X 10.7 以降

ハードウェア要件

重要な情報 重要な情報: 購入時の梱包材は保管しておいてください。ハードディスクドライブに問題が生じ、交 換を希望する場合は、必ず製品の元の梱包箱に梱包してご返送ください。



(5)

(6)

LED インジケータとケーブル

ステータス

ステータスランプ情報

ランプ情報

ハードディスクドライブには、製品に関する一般的な情報を示すステータスランプが搭載されています。詳細については、以下の表を参照してください。ランプの色ランプの色ステータスステータス白ドライブがオンで準備完了状態白色点滅ドライブのアクティビティオフドライブがオフ

USB 3.0

USB は、周辺装置をコンピュータに接続するためのシリアル入力/出力テクノロジーです。USB 3.0 は、この規格の最新の実装であり、データ転送に広い帯域幅を提供します。転送速度は最高 5Gb/秒を実現します (USB 2.0 では 480Mb/秒)。これは、理論的には USB 3.0 ではプロセッサの最大 10 倍の速度を実現することを意味します。

お使いの Backup Plus Hub に同梱されている USB 3.0 ケーブルを使用するようにしてください。これには、一方の端に Backup Plus Hub に接続するための Micro-B コネクタが、もう一方の端にすべての PC および Mac に対する汎用的な接続を提供する標準の Type A コネクタが搭載されています。コネクタ端面 コネクタ端面 (コンピュータへ接続すコンピュータへ接続する る Type A) ケーブルの末端 ケーブルの末端 (コンピュータへ接続すコンピュータへ接続する る Type A) ケーブルの末端 ケーブルの末端 (ハードディスクハードディスクドライドライブへ接続する ブへ接続する Micro-B) コネクタ端面 コネクタ端面 (ハードディスクハードディスクドライドライブへ接続する ブへ接続する Micro-B)

(7)

Backup Plus Hub をコンピュータに接続

する

Backup Plus Hub は、USB ポートを搭載したコンピュータに対応しています。

手順

手順 1 - 電源に接続する

電源に接続する

同梱の電源ケーブルの一方の端を Backup Plus Hub に、もう一方のの端を通電している電源コンセントに接続します。デバイスに電気が通ると、LED が点灯します。

電源アダプタは、地域により異なる場合があります。したがって、お使いの Seagate Backup Plus Hub に同梱されている電源ケーブル以外はご利用にならないでください。サードパーティ製、あるいはその他の Seagate の電源ケーブルを接続すると、不適切な電圧により Backup Plus Hub が故障する場合があります。

手順

手順 2 - お使いのコンピュータに接続する

お使いのコンピュータに接続する

USB 接続に関する重要な情報接続に関する重要な情報: Seagate ドライブには、対応する USB 3.0 ポートに接続されたときに 最高のデータ転送性能を確保するための SuperSpeed USB 3.0 ケーブルが同梱されています。このケーブルは、USB 2.0 ポートに接続しても使うことができますが、ドライブパフォーマンスは USB 2.0 の転送速度に制限されます。

(8)

手順

手順 2 - お使いのコンピュータに接続する

お使いのコンピュータに接続する

同梱されている USB ケーブルの USB Micro-B の端を Backup Plus Hub に接続します。

同梱されている USB ケーブルの USB Type A の端をお使いのコンピュータの対応するポートに接続します。

手順

手順 3 - 登録とソフトウェア

登録とソフトウェア

お使いのデバイスに関する最新情報を受信するために、Backup Plus Hub を登録してください。デバイスの登録と Seagate ソフトウェアのインストールは、簡単な手順で実行できます。

Backup Plus Hub に含まれているソフトウェア:

Dashboard– Windows コンピュータ、モバイルデバイス、ソーシャルメディアのためのバックアップソフト ウェア。詳細については、Dashboard をご覧ください。

1. Windows Explorer または Mac デスクトップで Seagate Backup Plus Hub ボリュームを開きます。 2. インストーラを起動します。

(9)

Mac: Start_Here_Mac をダブルクリックします。をダブルクリックします。

3. 画面の指示に従ってお使いの Backup Plus Hub を登録し、Seagate ソフトウェアをインストールしてください。

セットアップに関してご不明な点がある場合や、ハードディスクドライブの詳細を知りたい場合は、Seagate Backup Plus Hub サポートをご覧ください。

Mac および

および Windows 用のフォーマット

用のフォーマット

Seagate Backup Plus Hub には、Windows と Mac の 2 つのモデルがあります。Windows モデルは NTFS としてフォーマットされているのに対し、Mac モデルは Mac OS 拡張 (Journaled) としてフォーマットされています。これは、HFS+ とも呼ばれます。Mac OS X は、NTFS としてフォーマットされているハードディスクドライブを読み取ることはできますが、書き込みアクセス権がありません。Windows は、HFS+ としてフォーマットされているハードディスクドライブを読み書きすることができません。

お使いのコンピュータのオペレーティングシステムに合ったモデルを購入することが強く推奨されますが、Backup Plus Hub に互換性を提供できる Windows および Mac 用のドライバがあります。別のオペレーティングシステムのコンピュータで Backup Plus Hub を使用するには、Paragon ドライバをダウンロードし、インストールしてください。詳細、Paragon ドライバをご覧ください。

(10)

Backup Plus Hub に USB デバイスを接続

する

Backup Plus Hub の追加 USB ポートを使用して、より多くのデバイスをお使いのコンピュータに接続できます。対応する USB デバイスを Backup Plus Hub 上の 2 つの USB Type A ポートに接続するだけで OK です。Backup Plus Hub をコンピュータに接続すると、デバイスがコンピュータに認識されます。

Backup Plus Hub は、3A 電源を使用しており、各 USB Type A ポートは、最大で 1.5 アンペア / 5 ボルトを出力します。USB ケーブル経由の充電をサポートしている対応デバイスを USB ポートに接続できます。対応するデバイスに電源を供給するには、Backup Plus Hub を電源ケーブルで電源につなぐ必要があります。

重要

重要: Backup Plus Hub に接続した際のデバイスの不具合、損傷または誤作動について、Seagate は一 切責任を負いません。

(11)

コンピュータから Backup Plus Hub を安

全に取り外す

物理的に切り離す前に、ストレージドライブを必ずコンピュータから取り出してください。コンピュータは、取り外す前にそのドライブ上でファイリングおよびハウスキーピング処理を実行する必要があります。したがって、オペレーティングシステムのソフトウェアを使用せずにドライブを抜くと、ファイルが破損する場合があります。

Windows PC から外付ストレージを安全に取り外

から外付ストレージを安全に取り外

す

[安全な取り外し] ツールを使用して取り外したいハードディスクドライブを取り出します。 1. Windows システムトレイの [安全な取り外し] アイコンをクリックし、取り出すことができるデバイスを表示します。 Windows 7: Windows 8 / Windows 10: 2. [ハードウェアの安全な取り外し] アイコンが見つからない場合は、システムトレイの [隠れているインジケー隠れているインジケーターを表示します ターを表示します] の矢印をクリックして通知エリアのすべてのアイコンを表示してください。 3. デバイスリストから、取り外したいデバイスを選択します。デバイスを安全に取り外すことができるようになると、通知が表示されます。 4. コンピュータからハードディスクドライブを取り外します。

Mac から外付ストレージを安全に取り外す

から外付ストレージを安全に取り外す

Mac からハードディスクドライブを取り出すにはいくつかの方法があります。次の 2 つのオプションを参照してください。

Finder ウィンドウ経由で取り出す

ウィンドウ経由で取り出す

1. Finderウィンドウを開きます。

2. サイドバーの [デバイス] で、[Seagate Backup Plus Hub] を探し、ドライブ名の右側にある取り出し記号をクリックします。

(12)

3. ドライブがサイドバーに表示されなくなるか、Finder ウィンドウが閉じたら、ハードディスクドライブのケーブルを Mac から抜いて構いません。

デスクトップ経由で取り出す

1. ハードディスクドライブのデスクトップアイコンを選択し、それをごみ箱にドラッグします。 2. 画像がデスクトップに表示されなくなったら、ハードディスクドライブを Mac から物理的に切り離して構いません。

(13)

コンピュータを Backup Plus Hub にバッ

クアップ

バックアップ

バックアップオプション

オプション

次の表に、コンピュータから Backup Plus Hub にデータをバックアップする方法を示します。

システム システムバックアップバックアップファイルファイルバックアップバックアップ Seagate Dashboard x (Windowsのみ) コピーおよび貼り付け x Windows 7 のバックアップと復元 x x Windows 8 のファイル履歴 x Windows 10: バックアップと復元またはファイル履歴 x (バックアップと復元) x (ファイル履歴)

Mac Time Machine x x

それぞれのバックアップソリューションについての詳細は、下記リンクをクリックしてください。 Seagate Dashboard

Windows システム画像バックアップ Windows 7 のバックアップと復元 Windows 8 および 10 のファイル履歴

(14)

Mac Time Machine

バックアップタスクの開始時には、Backup Plus Hub にバックアップしたいデータを保持するために十分な容量があることを確認してください。

コピーおよび貼り付けを除き、テーブル内のすべてのオプションを自動化できます。コピーおよび貼り付けは、コンピュータ上のファイルへのそれぞれの変更についてユーザーの確認を要する手動タスクです。手動でファイルをコピーするのを忘れると、お使いのコンピュータのハードディスクドライブに問題が生じた場合、重要なデータを失うリスクがあります。自動化されたソリューションについては、一度作成すると、Backup Plus Hub をお使いのコンピュータに接続するだけで構いません。したがって Seagate では、自動バックアップソリューションをお勧めしています。

(15)

フォーマットおよびパーティション (オ

プション)

Seagate Backup Plus Hub には、Windows と Mac の 2 つのモデルがあります。Windows モデルは NTFS としてフォーマットされているのに対し、Mac モデルは Mac OS 拡張 (Journaled) としてフォーマットされています。これは、HFS+ とも呼ばれます。Mac OS X は、NTFS としてフォーマットされているハードディスクドライブを読み取ることはできますが、書き込みアクセス権がありません。Windows は、Mac OS 拡張 (Journaled) としてフォーマットされているハードディスクドライブを読み書きすることができません。

お使いのコンピュータのオペレーティングシステムに合ったモデルを購入することが強く推奨されますが、Backup Plus Hub に互換性を提供できる Windows および Mac 用のドライバがあります。別のオペレーティングシステムのコンピュータで Backup Plus Hub を使用するには、Paragon ドライバをダウンロードし、インストールしてください。詳細、Paragon ドライバをご覧ください。

ファイル

ファイルシステム

システムフォーマットについて

フォーマットについて

NTFS: これは、Windows のネイティブファイルシステムであるため、NTFS で作成されたボリュームは、 Windows を実行するコンピュータで読み書きすることができます。Mac OSは、Mac 用 Paragon ドライバを利用することで、NTFS ボリュームを読み書きすることができます。

Mac OS 拡張拡張 (HFS+): Mac にネイティブなハードディスクドライブファイルシステムです。Windows ユーザー は、Windows 用 Paragon ドライバをインストールすることで、HFS+ (journaled) ハードディスクドライブを読み書きすることができます。

exFAT: 一般的に Mac と Windows に対応。exFAT は、ジャーナリングされたファイルシステムではないため、エ ラーが発生した場合、あるいはドライブをコンピュータから不適切に取り外した場合に、データ破損のリスクが高くなります。

FAT32: Mac と Windows に対応。ただし、FAT32 は低容量のハードディスクドライブ向けに設計された古い ファイルシステムであり、最新のハードディスクドライブやオペレーティングシステムには推奨されません。 FAT32 のパーティションは、Windows PC 上でのフォーマットでは、32GB まで対応可能です。ファイル ファイルシステムシステムフォーマットの選択方法フォーマットの選択方法次の場合は 次の場合は NTFS を使用します。を使用します。

ストレージデバイスが Windows PC に接続されている場合。Mac と互換性を持たせるには、Mac 用 Paragon ドライバをインストールします。

次の場合は

次の場合は HFS+ を使用します。を使用します。

ストレージデバイスが Mac に接続されている場合。Windows PC と互換性を持たせるには、Windows 用 Paragon ドライバをインストールします。

次の場合は

次の場合は exFAT を使用できます。を使用できます。

ストレージデバイスが Mac と Windows コンピュータで共有されている場合。ただし、Seagate では、ハードディスクドライブを両方のオペレーティングシステム間で共有する際は Paragon ドライバのインストールを推奨しています。

(16)

次の場合は

次の場合は FAT32 を使用します。を使用します。

ストレージデバイスが古い Windows および Mac PC に接続されている場合。FAT32 は最新のオペレーティングシステムやコンピュータには推奨されません。

フォーマット手順

以下の手順は、ストレージデバイスのフォーマットやパーティション設定を行うときに役立ちます。

Windows

1. ストレージデバイスがコンピュータに接続され、マウントされていることを確認します。 2. [検索] へ進み、「diskmgmt.msc」と入力します。結果から、[ディスク管理ディスク管理] をダブルクリックします。 3. [ディスクの管理] ウィンドウの中央に表示されるストレージデバイスの一覧で、お使いの Seagate デバイスを探します。 4. フォーマットできるパーティションでなければなりません。現在フォーマット済みの場合は、パーティションを 右クリックし、[削除削除] を選択します。 5. 新しいパーティションを作成するには、ボリュームを右クリックし、[新規シンプル新規シンプルボリュームボリューム] を選択しま す。[新規シンプルボリューム] ウィザードが表示されたら、画面上の指示に従います。

Mac

1. ストレージデバイスがコンピュータに接続され、マウントされていることを確認します。 2. Finder メニューバーで [移動移動] > [ユーティリティユーティリティ] を選択します。 3. [ユーティリティ] フォルダで、[ディスクユーティリティディスクユーティリティ] をダブルクリックします。接続されているすべての ストレージデバイス、パーティション、またはディスクイメージが左の列に表示されます。 4. 左側の列で Seagate ドライブを選択します。 5. [消去消去] タブをクリックします。 6. ドロップダウンウィンドウからフォーマットモデルを選択します。 7. ボリュームの名前を入力します。警告 警告: フォーマットを行うと、ストレージデバイスの全データが消去されます。Seagate は、ストは、ストレージ レージデバイスの全データをバックアップしてから以下の手順を実行することを強く推奨しまデバイスの全データをバックアップしてから以下の手順を実行することを強く推奨します。 す。Seagate ストレージストレージデバイスのフォーマット、パーティション、または使用において失ったデバイスのフォーマット、パーティション、または使用において失ったデータについては、 データについては、Seagate は一切責任を負いません。は一切責任を負いません。



注 注: ストレージデバイスのフォーマットとパーティションについて詳しくは、オペレーティングシス テムのマニュアルを参照してください。



(17)

ハードディスクドライブテスト

Seagate 外付ストレージに問題が生じた場合は、そのハードディスクドライブ上で診断テストを実行できます。 Windows および Mac には、ハードディスクドライブのテストと修復を行うユーティリティがあります。また、 Seagate も Windows 用のユーティリティを提供しています。

Seagate 診断ツール

診断ツール (Windows のみ

のみ )

Seatools for Windows をダウンロードし、以下の手順に従って、デバイスの健全性の診断にお役立てください。テストを実行する前にテストを実行する前に、ストレージデバイスのデータをバックアップしてください。 1. ハードディスクドライブ診断テストを実行する前に、開いているアプリケーションをすべて閉じてください。 2. テストを開始する前に、コンピュータの電源が入っていることを確認してください。コンピュータを必ず電源に接続し、壁のコンセントから電源を取るようにしてください。 3. テスト中は、消費電力管理コントロールを一時的に停止する必要があります。消費電力管理設定を調整するには: Windows デスクトップの左下端にある [スタートスタート] または Windows アイコンをクリックします。 [コントロールコントロールパネルパネル] に進みます。 [電源オプション電源オプション] を選択します。 [プラン設定の変更プラン設定の変更] を選択します。 [詳細な電源設定の変更詳細な電源設定の変更] を選択します。 このウィンドウで [ハードディスク] を展開します。 が [なしなし] に設定されていることを確認します。 4. 適切なストレージデバイスがコンピュータに接続されていることを確認します。Windows 向け SeaTools は、 Seagate、Samsung、LaCie および Maxtor のストレージデバイスで使用できます。その他のハードディスクドライブをすべて安全に取り外します。 5. まだ実行していない場合は、テストを実行する前にテストを実行する前に、ストレージデバイスのデータをバックアップしてください。 6. Seatools を起動し、メニューから実行するテストを選択します。 Fix All (すべてを修正)

S.M.A.R.T. check (S.M.A.R.T. チェック)

Short Drive Self Test (短時間ドライブ自己テスト) Short Generic (ショートリードテスト) Long Generic (ロングリードテスト) (1%ずつ進行、完了までに数時間かかる) テストの後は、各ドライブのログがプログラムインストールフォルダに保存されます。ログを読むには、[ヘルプヘルプ] > [ログファイルの表示ログファイルの表示] をクリックします。また、結果に応じて、[合格情報合格情報] または [不具合情報不具合情報] をクリックしても、[ヘルプ] のログを表示できます。

Windows 診断ツール

診断ツール

(18)

Windows には、チェックディスク (ChkDsk) と呼ばれるユーティリティが内蔵されており、ハードディスクドライブ上の不良セクターの修復に利用できます。ハードディスクドライブにチェックディスクスキャンを実行する前前には、必ずデータをバックアップしておきます。不良セクターが見つかった場合、不良セクターを再配置すると、それまで利用できていたデータにアクセスできなくなる場合があります。チェックディスクを実行するには、以下の手順に従います。 1. [コマンドコマンドプロンプトプロンプト] を起動します。スタートメニューまたはスタート画面で、「cmd」と入力して[コマンコマンド ドプロンプトプロンプト] をクリックします。 2. 「chkdsk X: /f」と入力します。「X」は、お使いのハードディスクドライブを表す文字です テストが完了するまでの時間はまちまちであり、通常は、容量が大きいストレージデバイスの方が長くかかります。

Mac 診断ツール

診断ツール

Mac OS にはディスクユーティリティが含まれています。これはハードディスクドライブのフォーマット、テスト、修復のためのツールです。ディスクユーティリティのテストおよび修復オプションは、First Aid と呼ばれます。ハードディスクドライブに First Aid スキャンを実行する前前には、必ずデータをバックアップしておきます。不良セクターが見つかった場合、不良セクターを再配置すると、それまで利用できていたデータにアクセスできなくなる場合があります。 First Aid を実行するには、以下の手順に従います。 1. Finder から、[移動移動] > [ユーティリティユーティリティ] > [ディスクユーティリティディスクユーティリティ] をクリックします。 2. ハードディスクドライブが [ディスクユーティリティ] ウィンドウの左側にリスト表示されます。Seagate デバイスを探し、それをクリックします。ファイルシステムを含め、ドライブに関する情報が表示されます。さらに、左側に、ストレージデバイスの 2 番目にインデントされた行にパーティションが表示されます。デスクトップにパーティションがマウントされていても、[ディスクユーティリティ] では表示されない場合があります。それでも、ハードディスクドライブのテストを実行することができます。 3. パーティションをクリックして選択します。 4. [First Aid] タブ/ボタンをクリックします。 5. ボリュームをチェックするには: Mac OS 10.10 以前の場合: [ディスクを検証ディスクを検証] をクリックします。[ディスクユーティリティ] でディスクの 修復が必要であると判断された場合は、[ディスクを修復ディスクを修復] をクリックします。 Mac OS 10.11 以降の場合: [実行実行] をクリックしてテストを開始します。 6. 追加のパーティションがある場合は、それぞれにテストを繰り返します。

(19)

よくある質問 (FAQ)

Seagate ハードディスクドライブの設定および使用には、下記のよくある質問を参考にしてください。さらにサポートが必要な場合は、Seagate カスタマーサポートにお問い合わせください。

Q: Backup Plus Hub のハードディスクドライブのフォーマットは何ですか？

A: Backup Plus Hub には、Windows と Mac の 2 つのモデルがあります。Windows モデルは NTFS として フォーマットされているのに対し、Mac モデルは Mac OS 拡張 (Journaled) としてフォーマットされています。これは、HFS+ とも呼ばれます。お使いのモデルが不明の場合は、エンクロージャの色をご覧ください。Windows 用の Backup Plus Hub のエンクロージャは黒色であり、Mac 用は白色です。

Q: バックアップソフトウェアなしで Seagate ハードディスクドライブを利用できますか？

A: できます。ハードディスクドライブをお使いいただくには特別なソフトウェアは必要ありません。ハードディス クドライブは、お使いのコンピュータのハードディスクドライブを補う追加のストレージ容量としてご利用いただけます。たとえば、ビデオ、写真、音楽、ドキュメントをコピーして Seagate ハードディスクドライブに貼り付けることができます。

Q: 自分のコンピュータでどちらの Backup Plus Hub 使うか、気にするべきですか？

A: Backup Plus Hub には、(NTFS としてフォーマットされている) Windows 用と (Mac OS 拡張 (Journaled) とし てフォーマットされている) Mac 用の 2 つのモデルがあります。Mac OS X は、NTFS としてフォーマットされているハードディスクドライブを読み取ることはできますが、書き込みアクセス権がありません。また、Windows は、Mac OS 拡張 (Journaled) としてフォーマットされているハードディスクドライブを読み書きすることができません。したがって、お使いのコンピュータを対象とした Backup Plus Hub モデルを購入することをお勧めします。

ただし、Paragon ドライバをインストールすることで、Windows PC と Mac でファイルを共有することができます。Windows 用の Backup Plus Hub をお使いの場合は、Mac に Paragon ドライバをインストールします。Mac 用の Backup Plus Hub をお使いの場合は、Windows PC に Paragon ドライバをインストールします。

Q: Seagate ハードディスクドライブの USB 3.0 ポートは、コンピュータの USB 2.0 ポートに対応していますか？ A: はい。コンピュータ側に差し込むプラグの端 (USB Type A) は USB 3.0 と USB 2.0 の両方に対応しています。た だし、USB 2.0 では転送速度が大幅に遅くなります。 Q: USB ハブで Seagate ハードディスクドライブを利用できますか？ A: はい、ハードディスクドライブは USB ハブに接続できます。ハブを利用して、検出の問題、通常の転送速度よ りも遅くなる、コンピュータからのランダムな切断といった問題が生じた場合は、ハードディスクドライブをコンピュータの USB ポートに直接接続してみてください。一部、消費電力管理が効率的でない USB ハブの場合、接続されたデバイスにとっての問題が生じる場合があります。このような場合、電源ケーブルの付いた電源付きの USB ハブの利用をご検討ください。

(20)

USB 2.0 ハブの場合、Seagate ハードディスクドライブの転送速度が USB 2.0 の速度に制限されるという点にご注意ください。 Q: 延長ケーブルを使って Seagate ハードディスクドライブを利用できますか？ A: できます。USB の規格に従って認証されているものをお使いください。ただし、Seagate では、最良の結果を得 るために、ハードディスクドライブに同梱されているケーブルのご利用をお勧めしています。延長ケーブルを使用して、検出、転送速度または切断といった問題が生じた場合は、Seagate ハードディスク・ドライブに同梱されている元のケーブルをお使いください。 Q: パスワードで Seagate ハードディスクドライブを保護できますか？ A: はい。ハードディスクドライブまたは個別のフォルダやファイルをパスワードで保護できます。パスワード保護 には多くのサードパーティソリューションがあります。ただし、Seagate ではサードパーティアプリケーションをテストしていないため、それらを保証することはできません。 Windows のバージョンによっては、ハードディスクドライブをパスワードで保護できる BitLocker と呼ばれるユーティリティが内蔵されています。BitLocker の詳細については、Microsoft のサポート文書を参照してください。 Q: Seagate ハードディスクドライブを暗号化できますか？ A: はい。ハードディスクドライブは暗号化できます。暗号化には多くのサードパーティソリューションがありま す。ただし、Seagate ではサードパーティアプリケーションをテストしていないため、それらを保証することはできません。 Windows のバージョンによっては、ハードディスクドライブを暗号化できる BitLocker と呼ばれるユーティリティが内蔵されています。BitLocker の詳細については、Microsoft のサポート文書を参照してください。

(21)

Compliance Informa on

China RoHS 2

China RoHS 2 refers to the Ministry of Industry and Information Technology Order No. 32, effective July 1, 2016, titled Management Methods for the Restriction of the Use of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Products. To comply with China RoHS 2, we determined this product's Environmental Protection Use Period (EPUP) to be 20 years in accordance with the , SJT 11364-2014. 中国 RoHS 2 是指 2016 年 7 月 1 日起施行的工业和信息化部令第 32 号“电力电子产品限制使用有害物质管理办法”。为了符合中国 RoHS 2 的要求，我们根据“电子电气产品有害物质限制使用标识”(SJT 11364-2014) 确定本产品的环保使用期 (EPUP) 为 20 年。部件名称 Part Name 有害物质 Hazardous Substances 铅 (Pb) 汞 (Hg) (Cd)镉六价铬 (Cr ) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 硬盘驱动器 HDD X O O O O O 外接硬盘印刷电路板 Bridge PCBA X O O O O O 电源（如果提供） Power Supply (if provided) X O O O O O +6

(22)

接口电缆（如果提供） Interface cable (if provided) X O O O O O 其他外壳组件 Other enclosure components O O O O O O 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。

This table is prepared in accordance with the provisions of SJ/T 11364-2014

O：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。

O： Indicates that the hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of GB/T26572.

X：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。

X： Indicates that the hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement of GB/T26572.

Taiwan RoHS

Taiwan RoHS refers to the Taiwan Bureau of Standards, Metrology and Inspection’s (BSMI’s) requirements in standard CNS 15663, Guidance to reduction of the restricted chemical substances in electrical and electronic equipment. Beginning on January 1, 2018, Seagate products must comply with the “Marking of presence” requirements in Section 5 of CNS 15663. This product is Taiwan RoHS compliant.

The following table meets the Section 5 “Marking of presence” requirements.

台灣RoHS是指台灣標準局計量檢驗局(BSMI)對標準CNS15663要求的減排電子電氣設備限用化學物質指引。從2018 年1月1日起，Seagate產品必須符合CNS15663第5節「含有標示」要求。本產品符合台灣RoHS。下表符合第5節「含有標示」要求。

(23)

單元 Unit

限用物質及其化學符號

Restricted Substance and its chemical symbol 铅 (Pb) (Hg)汞 (Cd)镉六价铬(Cr ) 多溴联苯(PBB) 多溴二苯醚(PBDE) 硬盘驱动器 HDD — O O O O O 外接硬盘印刷电路板 Bridge PCBA — O O O O O 电源（如果提供） Power Supply (if provided) — O O O O O 接口电缆（如果提供） Interface cable (if provided) — O O O O O 其他外壳组件 Other enclosure components O O O O O O 備考 1. "O" 係指該项限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。

Note 1. "O" indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence.

備考 2. "—" 係指該项限用物質為排除項目。

Note 2. "—" indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.

Seagate Backup Plus Hub ユーザー マニュアル