Title 技術の進歩と失業 : W. Woytinsky; Drei Ursachen der Arbeitslosigkeit. 1935 Sub Title
Author 藤林, 敬三
Publisher 慶應義塾理財学会
Publication year 1936
Jtitle 三田学会雑誌 (Keio journal of economics). Vol.30, No.7 (1936. 7) ,p.1081(127)- 1088(134) JaLC DOI
Abstract Notes
Genre Journal Article
URL https://koara.lib.keio.ac.jp/xoonips/modules/xoonips/detail.php?koara_id=AN00234610-1936070 1-0127
慶應義塾大学学術情報リポジトリ(KOARA)に掲載されているコンテンツの著作権は、それぞれの著作者、学会または出版社/発行者に帰属し、その権利は著作権法によって 保護されています。引用にあたっては、著作権法を遵守してご利用ください。
The copyrights of content available on the KeiO Associated Repository of Academic resources (KOARA) belong to the respective authors, academic societies, or publishers/issuers, and these rights are protected by the Japanese Copyright Act. When quoting the content, please follow the Japanese copyright act.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
1 1
:-^ け：^
'
ぞ>-、
マ ルシ イ著
『 巢膨
主 義 の 雄 設 者nン ス タ‘ Vタ シ
， ぺ .ク Iル
』 を
讀む
ニ P(.o、oy、 ！ れ な い
，發 者 作 を 通 じ て 見 れ ば ぺ
ク-
ル は gg1 所
個の现想主義者、
觀念騎者
であ ると 言ふ外 はな
， s oア ン ド レ
、 フ ル..-1
H ，
.ル ン 主 張 は 餘 索 ィ 足 の - 論 據 な き 臆 說 で あ る と0.評 者 も 亦 火 摩 に 於 て ア ル シ：％
の 所 說を 愛當 と 認 め贊 意 を 表 するも の.で あ る 事 を 記 し て -0 置N/
- ,
. 第 第
，！き
£ 於
對 ま
：， シ モ
，シ
、
rNI."H
の 關 係 を 論 じ
た.
る 部 分 .ゾ
1 第S
に.
於 て ルす
•プ
ラ.
‘； V、
‘力
：ベ
，
、ズ ル れ
ド.
ン"
び を"
^
グV
ル と：ひ 關 係 を 姬 ベ た る 部 分 も 亦 與 味 少 く な
C. い
:
,: メ 聊 か 撒 足取 り に失す るや も知れ ねが
、.，評者 が默 過し得 ざる事
，ぱ
，マ：
ギ
ゲ イ 氏 が 書 中隨 所 に於やザル
ク 不 vlste- を
以.
て遇 し て：居 る點 サ
：あ
：る
。：ぐ
ル.，5;^ ：だ 力.ふ
：^^ :.
〔 0
11
€<
:£
|: :; に 弗
，ざ
：
^<
^事 ま 跃 嫩 ネ ど 耍 化 ぬ 服 や あ る 0っ當 然 commums§,/ciniuniste§
文 字t
以 代
ゆ を
：：べ き で
；
わ る
。
‘
，.令
t. つ
.の 遺 憾 事 は 斯 極 ぬ 周 到 鳳 攀 な を 研 究 に 時 代 的 背 景
、，例 之 當 時
：の .思 想 的 ジ 輕 濟 的 狀 勢 の ふ
£ 的 論 ま を ケ ぶ ゐ
^^
?事 や れ ウ.て
、。斯 種 の 义 點
：^ 切 角 ホ 華 作§ 置
：ど 減 サ を 事 頗‘る 大 セ あ を と 思 ふ<
,;
^ 廣 輩 な る， .
努カ的奢作であるす
ほ 斯 種 の 點 睛 を
S だ欠.
事 は 著 者 の た め に 吳 々 も 惜 ま れ て な ら ぬ
？ 鬼 ま れ
、 本 書 が 參 々 た る ぺ ク ー ル研 究 得 に 頓 る 大 な る 貢 献 と .刺 激 と を 與
！^. た
る.事 は 全
；^綠 な き
: 叙所r
に .ぺ
，， ク
：1 , ル；に 對 し て の
；み.な ら す
、、ふ
；般 社
# 思 想 與 除 を 有 す る 人 タ の 必 す や1 ,讀
：^ぺ -ざ腐
© ある近 來め：
快 著 と し て 竊 に 敢 て 紹 介
： 0;勞 を 联
：£々 所 以 で あ る.9:ぞ ナ
'，り；：，：-：:
ぺ
：\
•
m
技 術
:の 進
'步
失
；： f
業
.W.woytinsky;Drel
sch u
さ
derArbeitslosigkeit.1.93
で
藤 林
.敬
■■ ■ ‘
•. . <1
.
' ..-
. - ; . . . . - . - ' . '
.. .. -
•
•
-. .
"
鼓.
數年 來、義國 に於 をる 當與 の矣 業間 廣に 關赚 レポ
、
f M々
：そ れ め ぎ .た る
：腐 因 が
：生 塵 技 術
，の 進 M れ を
」 ぢと
は
S
て ボ ガな
る#
た 教 る：が
、€
し て ま
1, た方
.に
：於
5: ：て
.は 失 業 問 题 の ニ
：，對 豫 と じ て き 働 時 間 0 華
.
至
：！^AJ' っと
は
、.
、
人 ね 德 チ
架 し て 被
術 の 進 す
が 她 师 取
を
■於
：■
お 驚
、溶 . 蕭
： 得 .た か .， に
關.
ね て は
、， 不 幸 に し て 未 だ
#*
*^ も 其 體 的 に こ れ を 知 る 稀 を 見 出
：し 得 な か .つ
：あ
，の
；で あ る
0;
;勿 論
^^ 料に
關聯 て； E.F,Baker.'; .の
：印
刷#
^め 於 け る 甚 だ 有 谷 な る
|g:g 研お り
、.
( S
) ま
た 昨 解 称 が 本 J：! 常め お ね 紙 0 介 算
姿 め .の 譜 種 暮 法 を 示 し て ゐ る
。： し か し 彼 の や ぅ に 霊 霖 究 蓄 細 に 暮 的 に 掘 り 下 げ き ま
： 當 然 の 給 盘
、.
'ニ .
i #
紫 間題 に
對 する 按
衛 進歩 の
歡 響を 取
り 擧ほ る
； か
；i
題 と し 殘 ざ れ て ゐ る
。へ
inf ；
•. ,按 術 進
步^
失 業
：め 默 ザ
^?
;影 響 を 具 體 的 に 確 誰 す る た め の 吾 タ の
：如 氣
：能
；
^:
;>
か；
^き
：狀 態
：に
；ぁ ぉ ,^ と は
、 一ガ 晋タ 於
技 術 め 進 步 失 業
ill 七
(10八1>
':f
;
ネも？
^を
』 を；.
ハム■>.• 一 '* 養ミも’
II
VV
l i t
4 -
策す
'w>
'
ド'
お；？？-^え
?K ty , h r^ J. ) すホ.^.え-Jci
k 術
i の
ル V i
ニ I 八
( ！
0八 ニ5 理 論 經 濟 學 者 の 間 に 所 謂 袖 償 説 の 贊 否^^關 す る 議 論^ :^ 新 に 見 る こ と の 出 來 る 所 以 で も ル る0例 へ ぱ け.
Lederer
の 小 著 作
？^あ
k? .
「 投.
術 の 進 股 と
」 業 0 1九 1 5
®，に 對 レ て M.wolmiatian 、は
.1 同表
題 の 論 文 に 於5て 前 者 の .理 論ト
&
徵 范 否 史 し て 桃 慣 說 の 辯 護 を 新 に し て
*!^る が 如 き は そ の 例 で ル ら
う0
( 註
) 三 し か も ア メ リ カ に☆け る 拔1 的 失 業 の 昵 題
、’ド ィ ツ’を 巾 心 とt る 各 酣♦ 場 合 に 於 け る 産 業 合 理 化 と
：^ 募 の 問 題
， こ れ 各 は一紘 に 吾 み に 對 し て
、.，
理 諭 上 の 赞 否 は 暫 ら く 梢'5 て、
捕 償 説 ひ ぷ{ル を 傳へ る：も の\如 く に 見 へ る
。 し か も そ れ が 梁 し て 然’るぞ 否や
>:&? は 嗽
1 が}||1
が 必 す し
AJ もか
を 现 實 に 縦 誰 し 得
：^ か った 所であ る'0 :v '
‘
:
'
グン これ g に
し.
て
W.woytly
の、近
業‘
S「 失
の 三 つ の 原
」 因
，を
、、 .私は：
^處
に.
特に 右 の 問题 に 與ゆ を
^^ ず る 讀 者 の た みに 紹 介し て 撒 か う と 思
ふQ
.
.註.！.，
.
K’/'BakerJ.
. Di
splacems.t.o
f ,..Mを
..-.Machin.e?y.‘by
fects Ef .. .o f echnologica!Ghans. i
n i
.comnlercM
. printin<5"
. -.19J5S*'.
11Jerome、 註
; Mechanlza‘tion..i
n Industrv,.1934
, ch,.X.
.
,
-
Be
.
,.
V. ,
^
:..:ぃ
r :. -, V ,註 ニ！、
WO S^ P^
^P B
^
dE s^ oa
^
p I r '
. ..
■
■
■
.. .. .. ': --
•
■ -, -. .. .. :
‘； . ..;. :..い
. -:
'
ニ .
- 著 者 ク オ ィ チ ィ
X ン
キ 弊
，へ ポ
、.矣 業 者.ル 存 相 は 現 法 ホ.經 - 制 度 の..請
$
>
:挺 濟 並
：.に 社 含 生 话 上 め 面 々 の 事 象
間に於ける不均衡に起因する。從つて失業の問題を充明かならしめんがためには、先づ個々の經濟的、社會的詣
事象間Qg— して
—
的な一
.
研究I
⑧ 要 で
：ま
：る0:
4 かし欺は：^處ボ翁に失業の原因を詳密にぽ究しやうと云ふの
ではなく、彼は單に旣y
知 ら れ て ゐ .る 失 業 の
111 原
因、即ち權成的、景氣的、並
k .生 産 拔 術 的 耍 因
、 换 言 す れ ぱ 人 口
的i
ノ經 濟的 倏仲，
；i
i : i
# i lが
P ,
如 何 な る
：程
| 於 いて
S
し 得 ん
力.
た 0^ め方法を
提 供し や ぅと 試 みる も のに 過 ぎな い
。そ し て こ の た め に
：彼は 各 .國の 人 口絲 許
、生 産 続 せ
、 及 ぴ 勞 德
3s:.： 航の
な
，ぷ ふ の . 靡 彼 ふ て
、 彼
：の 翁 し .：；
S： 方
法 の .き 効 4：i：j 具
蕭 的 に 泰
さ.
ぅ と し て ゐ る
，o
，ズ
： .
r レ 助 ち .失 業 は 勞 働 力
：の 需 霞 係 の ま 衡
：の 一 表 出 1 つて
ッ
そ の 勞働 力
：の 霜
® 供 絵 の 大 小 に 關 す る 重 要 な 後 仲 で あ り
、 耍 因 で あ る
：I
撒 さ
れ'
る も の が メ
，ま き
；忆
；述
.ベ：： i
つ
；り i .あ .る
^^
^^
に人口
、 .
參 此 廣 や 畫 な
，の は 勞 働 可 熊 の .‘
入0
. 1る が
濟S條件ふは：販路の嫌
-
從
，つ
：て
生 '産 量 の 芙
であるが-これは却つて從前よりもより多くの
勞働者を生置進に
.吸まま可能！持ま最後に激術ポの進步は勞働者.ニ人烹の生産能力の稽大を意味するが
故に、そかは
S
潜まの生®於いてより小數の勞働者を以つす充分とし
V
！:觸つて部分の勞働者を生産過程か
t
除する可能性を按
S
まネび：
.其
®
でまま
B
填
i . : : :ま籍一
: . i s s
^
^
1:の：耍因の反對的
な作用の
-
.
^
論厲が縮小せら：れ
i
合は！ニ耍因は共に失業の積極的な
i
となる
I
結果が
i
に
i
の範圓
を决定10ィタ
s
ふ.方
I
M
棒に
f
々
.に
联
‘：
さ
i
.
i
き點
i
さめ：
s
s :
が各，々如ザなる極度に
於S:て失
S
の精大：を
f
、
,また或變業を範圓を数してゐるか.を確かめや
I
す：
i
t
0それ故
i
の方法
に
.来；
S
S
めて、次ぎP,如き一つ
i :
要
S
實が明か
S
られ得き：
,
^
•な
i :
w
®年次を黑ほ
U
セ
.
<
命.^假
； へ
失業
.
者ま11で
.
^つても、
.或：遂
i
國間め失業者
s
i
於い21
る 合 が あ<
ウ て
も.
. そ れ 滿 選
：
^ 的 に ； ：
で おめ 、 一
或 は樂 ぜ
§ ま
： で あ .る は に .^
^; ら
. . t‘ ...‘
,, v. vv
£- ,
按'術 の 簿 步 兴 業：.
1T 九a
o
<
s
i !
-
ュ>
.
おy.1..v’x 义1ふ-;; 各パレr-ii が',,::か
I ?
\
tw? 广
.V ,..?
" パがw
‘1i T V V
へ<.▽ s ii v
找衛 1ひ 迪 谈 ま 失 業
：
r ニ！
0
C70
八：S ソ
一 るo
;!
^ 蓋
a お
：ゆ き 要 g 因
失 業.ゅ 對€ る積極的
# に一i 的 作 用◎ 稍
®關 聯 の 廣 虔 は 常 ほ 摩ル
-?^:
な
；g，らまる0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
'
\
.
、
‘
■ : .
メ
\
ン？ 然 ら ぱ 翁 m の〕
耍 因 の 禍 灰 ッ の 先 業 に 對 す ネ 影 響 の 程 度 は 如 何 に し て 確 定 せ ら れ 得 る か pt :れ に 就'い
て 々 オ ィ テ ィ ン
：： ホ あ -ト ぱ 次 ぎ の 如 棘 t；
的 方
§法 公 式 を 作 出 し-て ゐ る？
，' .
■ V
.
ざ§
' 以 つ モ 努 働 者 の 數 を 表 は
し.
ハE
§ 働 者 巾 就 .業せるもり
.A 數
‘.5, 、は
K^ ^
數 を 示 す
Q. もと
す れ ば
、 .X :
\
', ,; : - S I キ ベ m; .: : セ：あ る。
-:
,
ン : ,
' . .
■- : .
，更 ら に
でY
が 生 廣 の
：範f
パ.
ホ が
1 勞
働 者 の 生 産 能 力
( ，技術
的耍因
) を
示 すも のと すれ ぱハ
. N
く あ る
S 從
つ¥ .失 業 者 數 ぱ# :た 次ぎ の％
1，公 式 の 如
<表 明 せ ら れ 得 る
。 . :-crs— :
^
. .
(1)
H
リ^
^: れ が 失 藥 者 數 の な 本 公 武 で ぁ づ て
、：
：
^1れ か ら.吾
1,國 に
：於 け る 各 年
：次 ゅ 失 業 者 敷 の .墻 减 を 知 る た め0:公 式 を：
導 か か
：け れ ぱ な ら な い
。'.<1入 ム S式
中 .の 各 數 S霄
墙 滅 を 示 す お
，め にA の 記 號 を 用 ふ れ ば
、 次 ぎ の 公 式 が 得 ら れ る。 .-
V 十
レ
v:
Q
!：> * + 1
>；
0 P*.
cnII + 1>
ゆ
•：：
•;
T +レ
T
ぉ の
？
：及 が
® s iか i ニ公
〈 式2
:^
〕 ^
^ 次
：ぎ
の’
如
：^
-^ 變
：形
す'
る
.U こが
出 来 る
。即 た レ
Ch=
レ
S-
! m ,はE で あ 於 '故に
を
II 0
( / ) +
T+>T
H
く
-
>
v
h+
k p h t+at
:レ
y:.:!'—
T,y, レ
' ( T
+レ
T〕.
r ’
..
…… .
： . 3
1
>
c / )
く
レ
T
レ
V
H +
>
H
H +
>
H
甲
を、と S u l公 武 の 各 項 は 次 ぎ の 如-
^濟お 1 義 を 有
，Jて vo ゐ o
:
•
■•
■: . , -
; ハ は 勞 働 者 數 ハ 增 加 で あP
' 、
. , . ,
..
.'
K>
T
め ぢ 生 產 過 德 か 9^ 挑 除
化-
を
、^
^勞 働 者
觀^
^3
^ 意 味
し、
.
、、 .、 .
. .
> <
,
.'
.:
..
パ""
^kT.,
が は 對 に
、 新 し い 挟®
ホ め 狀 態.(
H + レ
T)
P 下 に 尙 ほ ' だ け 生 産 が 擴 張 せ ら れ
> がた'c 爲 め に
生 產 過 程 に 败 牧 ま あ れ
：る 勞 働 者 數 を 意 味 .^
^<
^0 : パ：；
よモ
：卞#
£: .ね
^^
^^
^
り：：'.
.C :: ., :.
■ . ... て'.
r
-
•
•
-
-
-
15^ ぉ に
：此 棒 化 會 诛 の 先 業 者 載 の 糖 究 に 於 . い て
、，
® 宜
：上 觀 察 の
；
ギ 次 ' に於ける
g
を
0 と
し、
‘ S とV と を 100 と す れ ば E=IOO 、
であつ
て、第
Hi
はf
0
: 如<
な 0 ’ ‘ る
->
T レ
<
4 ^ V w /
H +
>
. H
‘ h
+
k^
h
• :
族！！
に ch,>s が
及 び
V レ
は
S 或
y は
の 百 分 率 を 以 づ て
，表 は 'さ れる こと
、な る
。
， . .€
.が ね 如 く に
，し て
、 右 め ir 邊
’或 せ 第 四 公 式 に 基 づ い て
、 旣 知 の 失 業 の ニ 5 の 原 因 の 失 業 の 範 圓 に 對 す る 相 對 的 意 義 が 驚-せ .ら れ 得 る こ#
ふ.な る。 /
. .
. r .
.
’： . . /
,
•
• , ,ミ
. .X .
. ..
- ;
•
、 、，
， ， •
：
， .
…
.
'
-
.
，ゥ オ イ チ イ シ ネ キ ' 1は
；-
^ーの 庸：®
の.統計を右め
.公 式 に
：嵌 め
；；
类
lim
對 ず る
：失 業 の 三 原 因 の 相 對 的 意 義 を 明 か に . し や 力-
^試 みて る るわ .’#
#る；想 .：：索 ょ
：ま w y於 け
；る 絲 計 養 料
：；
^は
！^
あ り
、 且 つ
1. 統が
なs o從 つ
： 比 較 的 諸
®
の：： 統
計 め 簾 傭
：せ
：る ド イ ツ -^ .英 周 の 場 合#如 さ は ン.，彼 の
，研 究 を レ て 自 由 に 铁 ウ か 較 的 容 易 な ら し め る も
：の で .あ を が
、 S の 他 の 翰.國 の 場 合 に 研 豫 が 左 錯 簡 單 だ は 蓮
；ぱ れ 得 な
5
Q . か も こ の..困 灘 に
：も 拘 ら ホJ彼 は 諸® の 喊 sc^:‘ 詠
.:
. 找换 i .ま 失
#
ご. ,
：：
5 1
h
iら；i
l i t
I
；
な.；rb
、i I J
y' ね*^• vk e. k•
ヴ，
•
マi*^v ■ゴ
I f
^ ^ ^
^ / {
$ r t A i l l^ ^ j pf i h tL h
t rn
,R ->4^. ゾい
；；
^ぐ へれ お
海V
、 ま.：：；^, む
r>.^<り"：；：；^.^;>a:r.;^s
钱 お
終：；； R
狂
;1
U- '一.i ハ4
.‘r
1 9 1 1
^
ニ H
a
O S ' に 適
i® ？な
s®-iが；； ，
の を か へ る
，
V と
.に 依 つ
て*
. そ の 困 難 を 克 服
；：
y や
ぅ と
努'
め て ゐ
る®
^こ 'の 黯 に 關 し て は や
づ^
5^
<^
::% 箸
者 め
；努 力 に ' 多 大 わ 敬 意 を 表
；さ
： . な け れ ば な ら な
い
. ,
: . ,
',: / .
, :
J
. ,
ゥ オィ .チ ィ ン
ス.
T ,の 寒 作 は そ の 大 部 分 が
右’
の 如 き 實 讚 的 な 研 究
に®
さ れ
，てゐ .る の で あ
，つ
て•
彼 は 先 づ 歐 洲 大 戰
^
獨•
米 の
三*
^. 國 に 就 い て
、 更 ら
，に
’戰 後
，の .失
業‘
に 關レ
て‘
は 米
、英 .、 獨
、彿
"
併*
，.
.H チ
がコ
、 ペル T
、
スI
アン
、： ノ，
ル
クT
:チ
ンT
ク、 f ラン ド、 ハン ガリ 1、 日 本
の|
に
就5
て、 出 來 る だ け
，彼 の 目
的’
を 貫 徹 し や ぅ
と.
努め .て ゐ， . る
。 し
か.
し 此 處 に 一 さ の 研 究 絡 果 を 傳 へ る
餘f
持た 5 な
が、？
の 興 味 に 關 聯 か n て
三'
.の 給 振
の.
概 ま を 籍 へ れ ば 故 ま の .如 ふ セ
；あ る
®
‘ ： ， ； ！ ' ,
t v
‘.
I
•-
.^; へ
ば
：‘
来 國
め.
^ を dp11;.?^^ は九
先 き 立
：力
；好 の 數 年 f 於 い 2 .逢
：： 四 乃 至 七
) 年
失 業 者 數 の
，層 減 は 左 雲 く は
ま-:^:
if: 前か
一制
；以 艰 P 按
的進歩
§ :.
々 .
：4
太 じ
，そ れ が そ の 好 最 氣 の 時 代 に 失 業 者 數 增 SK .0 : や め，
X
相 凿 的 に
；は 最 も 重 課 な
：意 義 お 有 お ホ や る -:
cT ;と
が
、 明 か に せら れて ゎ る。
：こ れ を
以.
つ て 風 れ ば
、.道 はの 世 界恐 愤 の勃
-M 發共
に
：ア パメ
：；？=^§鼓
術 的 先 業 の
，間
題
が
喧
ぜ
ら
一 時
的
：に も せ ょ ブ チ ク ノ ク
ラT
の 思
想.
ザ‘
急 激
：に 全 米
，の
？ 更 ら i :た 全 说
. 4 Jも無粮 據では
な，s
o来 Q 國
場 合 と セ
： な り
、
「：； す 九
11: ：九
年 一
<liii をむ -そ
め^
:g i^ 0. 數 年
間0
.英
國.
の 場 合 は ゆ 技 辦 よ の
：池
：步 ほ
^^
^: で あ . る
許り
ゼマ
か
★ それが失就
に對 U, て
：持 つ 相 對 的 意 義
¥;
^'ホ：；； 必を
大
：せ
と レ て ー 數 年 前 i：N ハょ
：生 廣 の.數堂 が"
，律 つ
：’て .市 場 わ
：置
：が. 縮i ,傾 向
れ が 失 業 者 數 墙 大
の.
.積極的 理 由と し て加 算 せら れ るに 至 ウて ゐ るこ と であ る
。 こ れ 等 の 事 實 は 吾 々 の 推 測 を 裏 付 け る の み な ら
；^
、ム 失 業 關 レ
：|
:の .所
謂l
i因
S 相對
的'
重 要 性 を 明
：に し て ゐ る 點 が
、 奢 者 の 最 も 得 意 と す る 所 で あ ら
■ I
ミ
I 最ま に
？^
.ホ：？
場 合
，；
ポる
か5
1タ ネン
：み#
ト か 碑
％
§ 紙 ま 衝 崎 に 傳ぺ
" ゃ か
Q
1^
^國 0譜種め
赫計的齋釈ぱ
14 幸 に し て 彼 の 研 究 を 最 も 困 働 な ら し め
V3, てる
。 し か も 彼 が こ の 闲 難 に も 拘 ら す 吾 國 の ホ 業 問 題 の .主 た る 原 因 を 探 及 し や ぅ と す る 苦 心 に 先 づ 敬 意 を 拂 は
ね‘
ぱ
ならな
3 0そ の 研 究 の 給 粟 に 依 れ ば
：：
，顧 に 吾 闺 の .®
‘為
n.tl 大
-Hil お年
以 襄 口 和 .. 八 年
は®
る ま
で.
、.
:
1 ，察 働 者 當 ゃ の：生 塵 能 力 .の 增 進 は 實
：に 著 .
ぃP
: を
し.
ズ.
と.
め#
賞 か ら 歡 は 吾 國 の 失 業 を 以 っ て .技 術 的 失 業 で あ る と 斷 定 す る
。 丁 虔 アメ リ 力 の 場 合 と 同 段 に
、 或 は そ れ 以 .上 に 技 術 の 進 歩 に 依 る 勞 働 者
の'
挑 除 は 吾 國 .、の 場合 に敦
し.
S ： や う に も 思 は れ
る。
~ . .
/
, .今
彼
の’
利 用 せ る
5S 統資
料 リ が 充 分 の も の で な い こ と は 暫 ら く 問 は な レ と して も
、
一!^: 國
P勞 働 者 の 勞 働 能 力 の 梢 維 が 單
,, に
物 的 挟 嫩 の 進 步 に 御 せ ら れ て 解 釋 せ ら れ る こ と
はn
十 計 め 訓 を 免 れ 得 な い で あ ら ぅ
。 義 し 吾 國 の 場 合 に は 勞 働 條 仲
.
;
* 5
§#
働 時 間§
短
^ -
^勿 論 辣 は
^?
^ゅ ま"
場 合
：愛 り 點 を 全
：靈 親 暴 な る
、の ま は な
5
- -
^ 每 ら だ 勞 働 維 織 及 が 營 理
Hbtit、場以外の場所に於：る生産、々，の歡情を，考慮すれば、確かに：
^
の
i解
： は 事 實
iを 大
'に許偵し
.て ゐ る こ と .，
なるであら
*
^
◊しルもこのことは彼の場合には恕すべ，き車情の存
t
る こ と は 素 よ り ザ あ る が
、 そ れ に し て
‘，
^ 彼 の 方
の敏上の危臉を充暴嚴してゐると云つてい
i o
•
.
/
* ra
-、
.
: '
,
.
-
,
、
：>■
;
r '
. .
, ’， ， ' \ j
‘
,
L兀 来 葬 的 研 究 は ゥ ォ イ チ ィ シ
スT
自身 の 云 ふ や ぅ に
、先 づ 觀 察
の1
^^ し
、5
方法が 發 見せ ら れ>
5 次 で こ れに 適 當せ
るS
S 暮 ら れ
、 そ れ に 依 つ て 更 ら に そ の 方 法 を れ 自 身 が 檢 設 せ ら
‘れ
、 1
§ 2^ せ ら れ ね ぱな ら
な5
<^ そ し で 技
辨 の 態 步
>ト 失 業
i
(roA40
uI
:i
i
j-» I
i|
