健康についての重要な警告 : 光過敏性てんかんごくまれにゲーム中の強い光光の点滅パターンなどにより発作を起こされることがあります発作やてんかんなどの病歴がない方もゲームを見ている間に原因不明の光過敏てんかん発作を起こすことがありますこの発作にはめまい視覚の変調目や顔の痙攣手足

(1)

(2)

健康についての重要な警告:光過敏性てんかん

ごくまれに、ゲーム中の強い光、光の点滅、パターンなどにより、発作を起こされることがあります。発作やてんかんなどの病歴がない方も、ゲームを見ている間に、原因不明の光過敏てんかん発作を起こすことがあります。この発作には、めまい、視覚の変調、目や顔の痙攣、手足の筋肉の痙攣やふるえ、前後不覚や意識の一時的な喪失などのさまざまな症状があります。また、

発作による意識喪失やひきつけのために転倒したり周囲のものにぶつかったりして、けがをすることもあります。

このような症状を感じた場合は、すぐにゲームを中止し、医師の診察を受けてください。保護者の方は、ゲームをしているお子様に注意を払ってください。年少者は、このような発作を起こしやすい傾向にあります。ゲームをするときは、テレビから離れて座り、画面の小さいテレビを使い、明るい部屋でゲームをして、疲れているときや眠いときはゲームをしないようにしましょう。

あなたやご家族、ご親戚の中に、過去にこの種の発作を起こした人がいる場合には、ゲームをす

る前に医師に相談してください。

(3)

セットアップ

動作環境

必須動作環境

OS: Windows 8 .1 64-bit

Intel CPU: I5-2500K AMD CPU: AMD FX-8120

RAM: 6GB

AMD GPU: Radeon HD7870 NVIDIA GPU: GeForce GTX 660 ビデオメモリ: 2GB

HD: 50GB (空き容量)

推奨動作環境

OS: Windows 8 .1 64-bit

Intel CPU: I7-3770

AMD CPU: AMD FX 8350 4 .0 Ghz

RAM: 8 GB

AMD GPU: Radeon R9 290X NVIDIA GPU: GeForce GTX 780 ビデオメモリ: 4GB

HD: 50GB (空き容量)

(5)

ジョー

バルバロ

向こう見ずで突拍子もないジョーバルバロはプロの犯罪者であり、ヴィトの生涯の親友である。2人は10年の間けちな犯罪に手を染めてきた。ジョーは派手な暮らしを好んだ。強い酒を飲み、スーパーカーを乗り回し、浮気女を侍らせている。犯罪者の頂点へのし上がる道は、ジョーが悪徳を重ねるにはちょうどよかった。

ヴィト

スカレッタ

生意気だが賢いヴィトスカレッタはシチリア出身の若者だ。少年時代をストリートで過ごし、ジョーバルバロと出会って親友となる。

けちな犯罪を続けてきたヴィトとジョーは金持ちのマフィアがリトル・イタリーを我が物顔に歩く様子を目の当たりにし、豊かな生活を夢見る。

ストーリー

欲しいものを奪えるほど卑劣で、守れるほど強かった男の物語。

貧しい移民の子として生まれたヴィトは、人生に疲れたイタリア系アメリカ人だ。

子供の頃からの貧困から、逃がれようともがいている。ヴィトはストリートで悟る。彼のような生い立ちで富と名声を得るにはマフィアに入る以外、道がないことを。父のような苦しい生活から逃れたいヴィトは、マフィアになることを夢見る。

ずっとケチな悪党だったヴィトは、子供時代からの友人ジョーと一緒に組織犯罪の

世界へ堕ちていく。二人は力をマフィアに示すため、ストリートで名を揚げようと

奮闘する。手始めの強盗や車泥棒など下っ端の仕事から、ヴィトとジョーは鮮やか

に出世の階段を駆け上がっていく… だが、マフィア構成員としての人生は、見かけ

ほど華やかではなかった。

(6)

クイックスタート

メインメニュー

メインメニューオプションをクリックし、サブメニューを表示します。

メインメニューオプションストーリー

ゲームの難易度を「 EASY 」「 MEDIUM 」「 HARD 」のいずれかに設定し、ゲームを開始してください。

追加コンテンツ

こちらで新しく刺激的なコンテンツを確認できます。

エクストラ

コレクション、アートワークやその他のゲーム中に見つけたものは

「エクストラ」ページに保存されます。その他のこうした発見物に関する情報は

このマニュアルに後述されている

「エクストラ」の項目を参照してください。

オプション

オプションメニューで

ゲームの操作方法や

その他の様々な

設定を変更できます。

(7)

操作方法 A/D キーで歩行と運転の切り替えを行います。

[操作方法]をクリックして以下の確認と変更を行います:

• マウスルックマウスルックの反応を「通常」か

「反転」に設定します。

• マウス感度マウスの感度を設定します。

• 照準アシスト照準アシストをオンかオフにします。

• 振動コントローラーの振動をオンかオフにします。

• キーボードのカスタマイズキーボード操作を再配置します。

• コントローラ―のカスタマイズコントローラー操作を再配置します。

ゲーム設定このオプションを変更すると、ゲーム全体に影響します:

• 字幕ゲーム中の字幕をオンかオフにします。

• ヒントゲーム中のヒントをオンかオフにします。

• 単位帝国単位かメートル法に設定します。

• 運転モード通常

(ハンドルとブレーキの補助あり)もしくはシミュレーション

(補助なしで、この時代の車に合わせたリアルな加速感)に設定します。

• ランチャーの無効化ゲームランチャーを無効/有効にします。

ビデオゲーム映像の輝度やジオメトリの詳細、フレームレートやその他の機能を変更します。

オーディオ効果音、ボイス、音楽、ラジオの音量を設定します。オーディオ品質

を「 Normal 」か「 High 」に設定します。

(8)

キーボード/マウス操作

歩行操作

上/下/左/右に歩く W / S / A / D か C / V / Z / X

ダッシュ左か右 Shift を長押し

登るスペースキーかテンキー 1

カバー左 Ctrl

ステルス移動/しゃがむ C か右 Ctrl

狙うマウスの右ボタン

撃つマウスの左ボタン

リロード R かテンキー0

アクション E

カメラの中心をヴィトの背後に合わせるマウスの中ボタン武器の選択上/下/左/右 4 かテンキー8/ 3 か

テンキー 2/1 かテンキー 4 /2 かテンキー 6

マップ Tab キーか M

軽攻撃 Q かマウスの左ボタン

強攻撃マウスの右ボタン

回避スペースキーかテンキー 1

挑発 E

ポーズ esc

歩く/走るの切り替え Caps Lock

前の武器 Page Up かマウスの

上スクロール

次の武器 Page Down かマウスの

下スクロール

武器をしまう H

(9)

運転操作

乗車/降車 F か Delete

加速/アクセル W か C

左/右にハンドル操作 S か V

左/左左左左左左左左 A / D か Z / X

サイドブレーキスペースキーかテンキー 1

クラクション E

カメラ視点の変更マウスの中ボタン

前/次のラジオ局 , ( コンマ ) / . ( ピリオド )

速度制限 L

後ろを見る左 Shift

マップ M

ポーズ esc

窓を割る Q

(10)

武器セレクター

「武器セレクター」には拳を含むすべての武器が種類別に表示されます。

E

武器アイコンの下に表示された点はその種類の武器の所持数を表します。

E

弾薬インジケーターは弾倉に残っている弾薬 (左)とヴィトが現在持っている武器の弾薬の合計(右)を表しています。

武器の選択

数字かテンキー(下記)で武器を選択します。

同じ数字かテンキーを複数回押すと同じ種類の武器が複数ある場合、

切り替えられます。

E

3 かテンキー 2 カービン銃やショットガンなどのライフル。

E

1 かテンキー 4 拳、グレネード、火炎瓶。

E

2 かテンキー 6 ピストルやリボルバーなどの拳銃。

E

4 かテンキー 8 マシンガンを選択します。

HUD

弾薬インジケーター

武器セレクターミニマップ

(11)

レーダー

レーダーを使って、エンパイアベイの目標、店、その他の事務所や友好的な場所を捜索できます。また、レーダーの外縁は警察の認識バーとヴィトのライフバーになっています。

レーダーアイコン

最速ルートこの GPS は目的地までの

最速ルートを示しています。

警察の位置このアイコンは徒歩か車の中にいる警察官の位置を表します。

ヴィトの現在地これはヴィトの現在地と移動方向を表します。

ミッションマーカーこの印に向かって行くと、

ミッション目標に到達できます。

地区地区に入ると、

その名称が画面の右下に表示されます。

その他のレーダーアイコンは、

エンパイアベイの重要地点を

知らせてくれます。アイコンの詳細についてはこのマニュアルに後述されている「マップ」の項目を参照してください。

警察認識バー

警察には気を付けましょう。警察が歩行中のヴィトかヴィトが運転する車を追跡していると、レーダーの左にある青いバーが上昇し始めます。バーが上昇するほど、ヴィトが警察に気づかれる可能性が高まります。レーダー全体が青く点滅していると、

警察がヴィトを視認しており、すぐ近くに迫っています。

警察最速ルート

ヴィトの現在地ミッションマーカー

徒歩の警察官

車内の警察官

(12)

ヴィトのライフバー

ヴィトが負傷すると、レーダーの右側の緑のバーが減少します。バーが赤くなると、

ヴィトは重傷を負っています。バーが完全に消えると、ヴィトは死亡し、ゲームオーバーとなります。

最後にセーブしたポイントからゲームを続行することになります。

ピッキングガイド

ピッキングをする際には、レーダーにその鍵のタンブラーが表示されます。

詳細についてはこのマニュアルに後述されている

「ピッキング」の項目を参照してください。

ミッションカウントダウン

一部のミッションは制限時間内に完了させる必要があります。タイムリミットが有効になると、カウントダウンタイマーが画面の右上に表示されます。

ミッションをカウントダウン内に完了できないとゲームオーバーになります。

最後にセーブしたポイントからゲームを続行することになります。

進行状況のセーブ

ストーリーを進めると、自動的に進行状況がセーブされます。

注意: セーブ中に本体の電源を切らないでください。

ゲームの進行状況が失われる可能性があります。

ヴィトのライフバー

(13)

ゲームプレイ

移動とカメラ操作

歩行

E

W/A /S/D か方向キー C ^/ V ^/ Z ^/ Z ^{で歩行します。}

E

走りながら左/右 shift 長押しでダッシュします。

E

マウスでカメラの視点を切り替えます。

E

マウスの中ボタンをクリックしてカメラをヴィトに合わせます。

運転

E

A/D か方向キー Z ^/ X で車のハンドルを操作します。

E

マウスの中ボタンをクリックしてカメラの位置を切り替えます。

戦闘

格闘

ヴィトは犯罪者として

拳以外に身を守れない状態からキャリアを始めます。

殴り合いの基本は

ストリートで学びます。強い

キャラクターと戦うことで、相手

が二度と立ち上がれないような

倒し方を学べます。

(14)

基本の戦闘スキル

軽攻撃 Q かマウスの左ボタンで

軽いパンチを放ちます。

強攻撃マウスの右ボタンで強いパンチを放ちます。

回避スペースキー長押しで回避します。

コンボ Q とマウスのボタンを組み合わせて

強烈なコンボ攻撃を繰り出します。

コンボ攻撃プロンプトが

現れたら、指示されたキーかボタンを押して敵がひるんでいる間に、とどめを刺しましょう。

銃撃

武器と弾薬の獲得

武器や弾薬は余裕があるときに銃砲店で買いましょう。

こうした店ではピストルやリボルバー、ライフル、ショットガンを販売しています。

より強力な武器は

ギャングと通じている売人から購入できます。

武器による攻撃

E

数字かテンキーを使って使用する武器の種類を選択します。具体的な操作方法についてはこのマニュアルに前述されている「武器セレクター」の項目を参照してください。

E

マウスで狙いマウスの左ボタンで引き金を引きます。

E

R でリロードします。

(15)

カバーで身を隠す

ヴィトをオブジェクトか壁の後ろに配置し、

左Ctrlを押すと

カバーの陰に隠れることができます。同じ操作を

もう一度行うと、カバーの陰から出られます。

負傷と死亡負傷の回復

ヴィトが負傷すると、ライフバーが減少します。ライフバーは時間経過により回復しますが、ヴィトが何かを飲むか食べるまでは全回復しません(EASYモードを除く)。

死亡

撃たれるか車が事故に遭うと死亡する場合があります。

ヴィトが死亡するとゲームオーバーとなり

最後のチェックポイントからゲームを再開します。

車と運転

エンパイアベイの脇道、裏通り、車庫のすべてに洗練された高級車から配達用トラックに至るまで様々な車が溢れており、それぞれ最高水準のパフォーマンスを見せてくれます。大型のセダンはパワーがありますがコーナリングならば高機能のスポーツカーの方が効果的です。リムジンはトラックを大幅に超えるスピードがあります。

破損した車は、修理するまで運転しづらい状態が続きます。

(16)

運転の操作

E

F か Delete で乗車/降車します。

E

W か方向キー C で加速します。押す力を徐々に強めると

速度が上昇します。目一杯アクセルを踏み込む必要はありません。

E

S か方向キー V でブレーキをかけます。車が止まったら操作を止めます。

長押しを続けるとバックします。

E

A/D か方向キーでハンドルを操作します。

E

マウスで周囲を見回します。マウスの中ボタンをクリックしてカメラ視点を切り替えます。

E

スペースキーかテンキー 1 でサイドブレーキを有効にすると素早いコーナリングや急停止、ドリフトができます。

E

. (ピリオド)と,(コンマ)でラジオのチャンネルを合わせるか、電源をオンかオフにします

E

E でクラクションを鳴らします。

ダッシュボード

スピードメーター外側の黒いゲージに付いている白い針が、速度を示します。

タコメーター内側の白いゲージに付いている赤い針が、エンジン回転数を示します。

速度制限 L で速度制限を設定し、法定速度を

超えないようにします(ストリートでは 40 mph、

高速道路では 70 mph)。スピードメーターに表示される赤いフィルターは、

最大走行速度を表しています。

クラッシュ

接触事故や衝突事故により車が破損し機能が低下するか、

まったく動かなくなることがあります。車の事故でヴィトが死ぬ場合もあります。

スピードメーター速度制限

タコメーター

(17)

車の窃盗窓を割る

カージャックの経験を

積むために盗みたい車の運転席側の窓を割りましょう( Q を押す)。

FDelete で車に乗り込んで発車します。

窓を割ると騒音が発生します。

車の盗難に気付くと、

警察がすぐに追いかけてきます。

ピッキング

ピッキング用具を買うと、車を盗むのが格段に楽になります。また、窓を割るより

目立ちません。

E

ヴィトがピッキング可能な鍵

(たとえば車のドアなど)の近くにいる場合は、

Y を押してから F を長押しします。

レーダーが変化して

その鍵のタンブラーが表示されます。

E

方向キー V ^{でレンチを使って}

徐々に最初のタンブラ―を持ち上げます。

タンブラーが緑になった瞬間に、

E を押してレンチを使います。

成功した場合は、次のタンブラーが選ばれます。

E

次のタンブラーにピッキング操作を繰り返します。失敗した場合はタンブラーが赤くなり、前のタンブラーに戻ります。

E

すべてのタンブラーで操作を完了させると、鍵が開きます。

(18)

手配の状況

警察にあなたの顔が知られており指名手配ポスターが公表されています。

警察にあなたの車の外観が知られています。

ナンバープレートを変えるといいでしょう。

手配レベル

警察は罰金の

支払いを求めています。

警察はあなたを逮捕しようとしています。

あなたに対する射殺命令が警察に下りています。

警察はいかなる手段を使ってでもあなたを止めるよう指示されています。

警察との取引

警察と取引をする際は、

以下の選択肢があります。方向キーでアクションを選択し、

E で実行します。

違反チケット • 罰金を支払う

• 支払いを拒否する逮捕

• 投降する • 警察官を買収する • 逮捕に抵抗する

ヒント: 服装を変えるか、車の正当な所有者となることで、逮捕を回避できます。

警察

手配システム

手配システムは、警察が自分か自分の車を追跡していることを

警告してくれます。以下のアイコンが現れ、現在自分が警察内でどう位置づけられ

ているかを教えてくれます。

(19)

車の修理、チューニングと合法化

クラッシュを繰り返すと、車は故障します。故障した車は路上で(その場しのぎの) 修理を行うか、車庫でお金を支払って直すか、エンパイアベイの全域にある整備工場で修理できます。

自力の修理

車が故障した場合は

応急処置を行うことができます車のフロントに向かって歩きプロンプトが出たら E を押します。

応急処置をすれば整備工場か車庫まで車を動かすことができます。

整備工場に行く

マップを使って整備工場を探しましょう。工場まで車を走らせ、

クラクションを鳴らしてから乗り入れます。

メニューから車に施したい処置を検索してください。価格を見て、

支払えるかどうかも確認しましょう。マウスの左ボタンをクリックして作業を実行します。

カスタムプレート新しいナンバ

ーは警察が古いナンバーを探し

ている場合に役立ちます。整備

工がお好みのナンバープレートを

用意してくれます。方向キーでナ

ンバープレートの数字や文字を変

更し、次や前の文字の位置に移動

します。マウスの左ボタンをクリ

ックしてプレートの変更を確定

します。

(20)

修理車を完全な状態に修理します。

ベーシックチューニングエンジンの最高性能を引き出す調整を行います。

スポーツチューニング性能を大幅に改善する高度なチューニングです。

スーパーチャージエンジンの最大出力を引き出すスーパーチャージャーを取り付けます。

塗装お好みの色をお選びください。

タイヤ交換お好みのホイールやタイヤをお選びください。

プレイヤーの車庫

ヴィトの家やマンションにはすべて車庫があり、

車を保管できます。

車が事故に遭うと、

次の日には車庫に戻されます。

故障した車はここで修理できます

が費用が掛かります。

(21)

M でマップ画面を表示させます。ミッション目標が左上に表示され、ミッションアイコンがマップ上に表示されます。その他のマップアイコンはエンパイアベイの探索を続けていくと現れます。

マップアイコン

マップ

メインミッションクエスト家

電話ボックス

プレイヤーのウェイポイント整備工場

ガソリンスタンド衣料品店

バー飲食店銃砲店ハリージュセッペ

ブルスキーのスクラップ場

デレクの事務所

(22)

マップ中の操作

E

F ヴィトの現在地にマップの中心を合わせ

ます。

E

マウスの左ボタンウェイポイントを配置します。

E

マウスマップを移動します。

E

マウスホイールか

Page Up/Page Down マップをズームします。

E

スペースキー説明を非表示にします。

ウェイポイントの設置

ウェイポイントを使って後でもう一度訪れたい重要な場所に印をつけることができます。

E

F でヴィトのマーカー (赤い矢印)をマップの中心に設置します。マップこれによって黄色のクロスヘアの中心もヴィトの上に合わされます。

E

マウスでウェイポイントを設置したい位置にクロスへアを移動させ、マウスの左ボタンをクリックして設置します。

E

ウェイポイントはレーダーにも表示されます。

ウェイポイント

(23)

ポーズメニュー

Esc キーでゲームを一時停止します。メニューオプションを選択してサブメニューを表示します。

ポーズメニューオプションゲームの再開

現在地のゲームプレイに戻ります。

ミッションのリトライ

最後のセーブポイントからミッションを再開します。

オプション

操作方法

• マウスルックマウスルックの反応を「通常」か「反転」に設定します。

• マウス感度マウスの感度を設定します。

• 照準アシスト照準アシストをオンかオフにします。

• 振動コントローラーの振動をオンかオフにします。

• キーボードのカスタマイズキーボード操作を再配置します。

• コントローラ―のカスタマイズコントローラー操作を再配置します。

•A/D キーを押すと歩行と運転の操作を確認できます。

ゲームデータ

ヴィトが犯罪を重ねていくと変化する、ゲームデータを確認しましょう。

終了

メインメニューに戻ります。

(24)

エクストラ

車やコレクション、アートワークなどをゲーム内で見つけると、

「エクストラ」ページに保存されます。

エクストラメニューオプションカーサイクロペディア

エンパイアベイを乗り回せる数々の車を閲覧できます。

各車両の技術仕様が説明文に表示されています。

方向キー Z ^/ X ^{で閲覧する車を} 切り替えます。

すべての車やトラックは車種や馬力、操作上の特長に沿ってリアルに機能します。

コレクション

プレイメイト有名雑誌

「プレイボーイ」を見つけたら、

記事を読んでみましょう。

指名手配ポスター『 Mafia II:

Definitive Edition 』を世に放った

犯人の顔写真をご覧ください。

(25)

アートワーク

絵画ゲームを進めると登場するストーリーの各チャプターから抜粋した劇的なグラフィックを閲覧できます。

ポスターゲームのキャラクターやストーリーからインスパイアされたアートを収集しましょう。

ピンナップ美女たちの芸術的なピンナップ写真のコレクションをここで眺めることができます。ピンナップを解除するには

難易度「 Hard 」でミッションをクリアする必要があります。

ゲームデータ

ヴィトが犯罪歴を重ねるにつれ変化するゲームデータを確認できます。

クレジット

『 Mafia II 』と『 Mafia II:Definitive

Edition 』の製作に貢献した(悪)名

高い人々のリストをこちらでご覧

いただけます。

(26)

最終更新日 　2019年7月13日

本限定ソフトウェア保証およびライセンス契約（「本契約」）は定期的に更新されることがあり、最新版は https://www.take2games.com/eula/ （「ウェブサイト」）にアップロードされます。本契約の更新版がアップロードされてから本ソフトウェアのご使用を続けられる場合、更新版の規定事項に同意したものとみなされます。

「本ソフトウェア」には、本契約に含まれるすべてのソフトウェア（関連するサービスを含む）、付随する取扱説明書、パッケージおよびその他の書き込まれたファイル、電子的もしくはオンラインの資料または文書、ならびにこれらのソフトウェアおよび関連資料のコピーすべてが含まれます。

本ソフトウェアはライセンス許諾されたものであり、販売されたものではありません。本ソフトウェアおよびこれに同梱されているその他の資料を開封、ダウンロード、インストール、

コピーまたはその他に使用した場合、米国会社TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE 社、その子会社および系列会社（「ライセンサー」または「当社」）との本契約の条項ならびにプライバシーポリシー（www.take2games.com/privacy）およびサービス利用規約

（www.take2games.com/legal）に拘束されることに同意したものとみなされます。

本契約では、拘束力のある個別仲裁、および集団訴訟の権利放棄に関する規定が、「拘束力のある個別仲裁」の項に記載されており、この規定によって、お客様と当社との間の「紛争等」

（以下に定義）に関する、本契約に基づくお客様の権利は影響を受け、また裁判所ではなく、拘束力のある個別仲裁において紛争等を解決することがお客様および当社に義務付けられます。以下に説明するとおり、お客様は、拘束力のある個別仲裁の項を拒否する権利を有します。

本契約を慎重にご通読ください。本契約の内容に同意していただけない場合は、本ソフトウェアの開封、ダウンロード、インストール、コピーまたは使用を禁じます。

本ライセンス契約を締結するには、お客様は、ご自身の居住国における法定成人年齢に達した成年者でなければなりません。お客様は、当社のソフトウェアを使用する行為または当社のソフトウェアにアクセスする行為の一切（お客様がご自身のアカウントへのアクセスを許可した者の行為を含む）について、法的および金銭的な責任を負います。お客様は、ご自身が法定成人年齢に達していること、および（紛争等解決条項を含む）本契約を了解し、受諾することを確認します。お客様が法定成人年齢に達していない場合には、お客様の親または法定後見人が本契約に同意する必要があります。

ライセンス許諾

本契約ならびにその条項および条件に従い、ライセンサーはお客様に、本ソフトウェアの文書に別段の規定がない限り、本ソフトウェア一式をライセンサーによって意図された特定の1 台のゲームプラットフォーム（例：コンピューター、モバイル機器またはゲームコンソール）において、ゲームプレイ目的で個人的かつ非商業的に使用する非独占的な、譲渡不可能な、限定的な、取消可能な権利およびライセンスを許諾します。お客様に対するライセンス権利の許諾は、お客様が本契約を遵守していることが条件となります。本契約下でお客様に許諾されるライセンスの有効期間は、お客様が本ソフトウェアをインストールされるかその他の形で利用された日時に開始し、お客様による本ソフトウェアの破棄または本契約の解除のうちいずれか早い方の日時に終了するものとします（下記参照）。

本ソフトウェアはお客様へ販売されるのではなくライセンス許諾されるものであり、お客様は、本ソフトウェアの権利および所有権が移譲または付与されないことならびに本契約によって本ソフトウェアの権利が販売されないことに同意したものとみなされます。すべての著作権、商標、企業秘密、商号、所有権、特許、商品名、コンピューターコード、視聴覚エフェクト、テーマ、キャラクター、キャラクター名、シナリオ、会話内容、設定、美術、効果音、楽曲および著作者人格権等の本ソフトウェアに関するすべての権利、権原および利益はライセンサーに帰属します。本ソフトウェアは米国の著作権法および商標法ならびに世界各地で適用される法律および条約によって保護されています。本ソフトウェアは、ライセンサーからの事前の書面による承諾なく全部または一部を方法または媒体の如何を問わずコピー、複製、改ざん、改変または再配布することは認められません。方法または媒体の如何を問わず本ソフトウェアの全部または一部をコピー、複製、改ざん、改変、または再配布した者は著作権法を意図的に犯すことになり、米国またはその領土において民事罰および刑事罰の対象となる可能性があります。米国における著作権法違反は法定刑として違反事例1件あたり最大15_万ドルの罰金が科せられます。本ソフトウェアにはライセンス許諾された資料が含まれており、

本契約に対する違反事例の際はライセンサーのライセンサーも自らの権利を保護する処置をとる可能性があります。本契約においてお客様への許諾が明示されていないあらゆる権利はライセンサーおよび該当する場合はそのライセンサーに帰属します。

ライセンス許諾の条件

お客様は以下の事項に同意し、他のいかなる個人または団体に対しても以下の方法に関する助言または指示を提供しないことに同意したものとみなされます：

• 本ソフトウェアを商用目的で利用しないこと。

• 金銭または他の有価物を賭けることを他者と合意して本ソフトウェアを使用しないこと。

• ライセンサーによる事前の書面による許諾なくまたは本契約に明示されている方法で許諾を得ない限り、本ソフトウェアおよび本ソフトウェアのコピー（仮想アイテムもしくは仮想通貨（

以下に定義）を含むが、これらに限定されない）を再配布、リース、ライセンス許諾、売却、賃貸、兌換通貨に換金またはその他の方法で移譲もしくは移転しないこと。

• （本契約に規定された場合以外に）本ソフトウェアまたはその一部のコピーを作成しないこと。

• 本ソフトウェアのコピーを不特定多数のユーザーが使用またはダウンロードできるようにネットワーク上で提供しないこと。

• 本ソフトウェアまたは本契約に別段の明示的な規定がある場合を除き、本ソフトウェアを、オンライン上での使用を目的としてネットワーク上においてまたは同時に複数のコンピューターもしくはゲーム機において使用またはインストールしないこと（または他者にこれを許可しないこと）。

• 本ソフトウェアを同梱のBlu-rayから実行する必要性を迂回する目的で、本ソフトウェアをハードドライブまたはその他の記憶装置上にコピーしないこと（実行を効率化するためにインストール時に本ソフトウェア自体によって作成された全部または一部のコピーは除く）。

• 本ソフトウェアをコンピューターゲーム・センターまたはその他の施設において使用またはコピーしないこと。ただし、ライセンサーは、本ソフトウェアの商用目的での使用を可能にするためにお客様にライセンス契約を申し出ることができます。

• 本ソフトウェアの全部または一部をリバース・エンジニアリング、デコンパイル、逆アセンブル、表示、上演を行ったり、本ソフトウェアに基づいた派生物を作成したり、それ以外の方法で本ソフトウェアを改変したりしないこと。

• 本ソフトウェア上または本ソフトウェア内に表示されている所有権に関する表示、マークまたはラベルを削除または改変しないこと。

• 他のユーザーによる本ソフトウェアのオンライン機能の使用およびプレイを制限または阻止すること。

• 本ソフトウェアのオンライン機能に関連して、(不具合の悪用やバグの利用を含むが、これらに限定されない)チートを行ったり、無許可のロボット、スパイダーまたはその他のプログラムを使用したりしないこと。

• 本ソフトウェアのオンライン機能の利用規約、ポリシー、ライセンスまたは規範を遵守すること。

• 米国の輸出法もしくは規制または米国の経済制裁により本ソフトウェアの供与が禁止されている国に本ソフトウェアを(直接または間接的に）移送、輸出または再輸出したり、その他に法令または本ソフトウェアを入手した国の法律（随時改正が入る可能性もある）

に違反したりしないこと。

デジタルコピーを含む特別要素および/またはサービスへのアクセス：本ソフトウェアを起 動する、本ソフトウェアのデジタルコピーにアクセスするまたは特定のロック不可能な、ダウンロード可能な、オンライン上のもしくはその他に特別なコンテンツ、サービスおよび／もしくは機能（「特別要素」と総称）にアクセスするには、本ソフトウェアのダウンロード、固有シリアルコードの償還、本ソフトウェアの登録、第三者によるサービスへの加入および／またはライセンサーによるサービスへの加入（関連利用規約およびポリシーの受諾を含む）が必要となる可能性があります。特別要素へのアクセスは、一つのシリアルコードにつき一つのユーザーアカウント（以下に定義）に限定されており、別段の明示的な規定がない限り、譲渡、販売、リース、ライセンス許諾、賃貸、兌換仮想通貨へ換金または別のユーザーによって再登録されることはできません。本段落の規定は、本契約のその他の規定に優先します。

あらかじめ記録されたコピーライセンスの譲渡：本ソフトウェアや付随文書のコピー（履歴や バックアップ用のコピーを含む）または本ソフトウェアもしくは付随文書の部分もしくは構成要素を一切手元に残さず、かつ、譲受人が本契約の条項に同意した場合に限り、あらかじめ記録された本ソフトウェアおよび付随文書の物理的コピー一式を恒久的に他者に譲渡することが認められます。あらかじめ記録されたコピーライセンスの譲渡には、本ソフトウェアの文書に記載されている具体的な手順の遵守が必要となる可能性があります。本契約に明示的な規定がない限りまたはライセンサーによる事前の書面の同意がある場合、仮想通貨または仮想アイテムの譲渡、販売、リース、ライセンス許諾、賃貸または兌換仮想通貨への換金を行えません。一度限り有効なシリアルコードがなければ利用できないコンテンツを含む特別要素は、いかなる場合においても譲渡することはできず、また、特別要素は、オリジナルであるインストールされた本ソフトウェアのコピーが削除されたまたはあらかじめ記録されたコピーをユーザーが利用できなくなった場合、動作を停止することがあります。本ソフトウェアは個人での使用のみを目的としています。上記にかかわらず、本ソフトウェアのプレリリース版コピーは譲渡不可能です。

技術的な防護措置：本ソフトウェアには、本ソフトウェアへのアクセスを制限するため、特定機 能もしくはコンテンツへのアクセスを制限するため、無許可でのコピー作成を防止するためまたはそれ以外の方法によって本契約に基づいて許諾された限定的な権利およびライセンスを逸脱する行為を防止するための措置が含まれている可能性があります。この措置には、本ソフトウェアへのライセンス管理、製品アクティベーションおよびその他のセキュリティ技術の組込みならびにモニタリングの使用（本契約の違反を含む本ソフトウェアまたはその一部もしくは構成要素への無許可アクセス、使用、コピーを防止するために指定された日時、アクセスもしくはその他の操作、カウンター、シリアルナンバーおよび/またはその他のセキュリティデバイスを含むが、これらに限定されない）が含まれる可能性があります。ライセンサーは、常に本ソフトウェアの使用を監視する権利を留保します。かかるアクセス管理を妨害したり、かかるセキュリティ機能の解除または回避を試みたりしてはならず、万が一行った場合、本ソフトウェアは正常に動作しない可能性があります。本ソフトウェアが特別要素へのアクセスを可能にする仕様である場合、それらの特別要素に同時にアクセスできるのは本ソフトウェア一式1つ分に限られます。オンラインサービスへアクセスしたり、本ソフトウェア用の更新ファイルやパッチをダウンロードしたりするには、さらなる規定および登録が必要になる場合があります。有効なライセンス下にある本ソフトウェアのみが、更新やパッチのダウンロードを含むオンライン上のサービスにアクセスするために使用可能ですます。ライセンサーは、30日前の通知後または当社の合理的な制御が及ばない理由のために直ちにまたは本契約、ライセンサーのプライバシーポリシーおよび／もしくはライセンサーのサービス利用規約を含む本ソフトウェアに適用される契約もしくはポリシーの条項にお客様が違反した場合、本契約に基づいて許諾されたライセンスおよび本ソフトウェアへのアクセス（関連するサービスおよび製品を含むが、これらに限定されない）が制限、停止または解除される場合があります。

ユーザーによって作成されたコンテンツ：お客様は、本ソフトウェアを使用してゲームプレイ 用のマップデータ、シナリオ、スクリーンショット、車のデザイン、キャラクター、アイテムまたはお客様によるゲームプレイの動画等のコンテンツを作成することができます。本ソフトウェアの使用許諾の交換条件として、および、本ソフトウェアの使用を通じたお客様による供与物によって著作権が発生する範疇において、お客様はライセンサーに対し、本ソフトウェアならびに関連製品およびサービスに関連して任意の方法および任意の目的でお客様の供与物を使用する独占的、恒久的、取消不可能、完全に移譲可能およびサブライセンス可能の全世界で有効な権利およびライセンス（適用ある法律および国際条約によって知的財産権に付与された保護措置のすべての期間に関して追加の通知または補償を一切行うことなくお客様の供与物を複製、コピー、転用、改変、上演、表示、出版、放送、送信またはその他に既知もしくは未知の方法によって一般大衆に伝達し、再配布する権利を含むが、これに限定されない）を許諾するものとみなされます。お客様は適用法に基づく本ソフトウェアならびに関連製品およびサービスに関連したライセンサーおよび他のプレイヤーによるかかる供与物の使用および享受に関して、著作者、出版、名声または帰属に関する著作者人格権についての主張を放棄し、決してこれを主張しないことに同意するものとみなされます。ライセンサーに対するこのライセンスの許諾および上記の適用ある著作者人格権に関する条項は、本契約の終了後も存続します。

ソフトウェアの限定的保証と使用許諾契約書