ベトナム南部地域におけるデジタル分野調査報告書日本貿易振興機構 (ジェトロ) ホーチミン事務所 2021年3月 Copyright 2021 JETRO.All Rights Reserved. 1

(1)

日本貿易振興機構 (ジェトロ) ホーチミン事務所

ベトナム南部地域におけるデジタル分野調査

報告書

(2)

2

本レポートで提供している情報は、ご利用される方のご判断・責任においてご使用ください。ジェトロでは、できるだけ正確な情報の提供を心掛けておりますが、本レポートで提供した内容に関連して、ご利用される方が不利益等を被る事態が生じたとしても、ジェトロ及び執筆者は一切の責任を負いかねますので、ご了承ください。

【免責条項】

転載禁止

(3)

本冊子で用いた略語

略称解説

MIC Ministry of Information and Communications 情報通信省

MOIT Ministry of Industry and Trade 商工省

MOET Ministry of Education and Training 教育訓練省

MONRE Ministry of Natural Resources and Environment 天然資源環境省

MARD Ministry of Agriculture and Rural Development 農業農村開発省

MOH Ministry of Health 保健省

R. Resolution 議決

D. Decision

決定 C. Circular

回状

略称解説

EC Eコマース

e- 電子（デジタルやオンラインの意：固有名詞等でも多い）

IoT モノのインターネット

DX デジタルトランスフォーメーション（本来はより広い概念だが、今回の調査では対象5分野等のTech系の意味に絞って用いた場合がある）

AI 人工知能

Clean Tech 環境・エネルギーDX Agri Tech 農業DX

HR Tech 人材・人事DX

Ed Tech 教育DX

Health/MedTech 健康・医療DX EVN ベトナム電力公社

App アプリ

N/A 情報なし

(4)

I. 調査概要

II. 政府方針の枠組

III. 南部における分野別DX展開状況

IV. 付録

(5)

I. 調査概要

(6)

調査概要

6

調査方法

調査期間 2021年3月

調査目的調査内容・対象分類

ベトナムにおけるDX企業やスタートアップ企業などの情報をまとめ、

連携・協業を模索している日本企業などの参考とし、マッチング等を通じた新たなビジネスの創出を図る

ベトナム全体・南部における以下の分野ごとの市場状況、政策、業界動向、代表的なプレイヤーなどをまとめる

1. Clean Tech (環境・エネルギー分野) 2. Agri Tech (農業分野)

3. HR Tech (人材・人事分野) 4. Ed Tech (教育分野)

5. Health Tech/Med Tech (健康・医療分野)

デスク調査フィールド調査

政策市場状況インタビュー電話

5つの対象分野およびDX全体に

関する政策・規制を確認 • DXの関連活動についての記事、

レポート、イベント等を検索

• DXを活用しているスタートアップやデジタル企業のリストを作成

スタートアップ企業等に自社計画や業界動向をヒアリング

連携・協業への期待も聞いた

個別企業等簡易ヒアリング

(7)

対象地域

調査対象省市（以下を「ベトナム南部」と呼ぶこととする）

1. ホーチミン市 7. ロンアン省 13.ドンタップ省 19. カマウ省

2. タイニン省 8. ティエンザン省 14. アンザン省 20. ビントゥアン省*

3. ビンズオン省 9. ヴィンロン省 15.キエンザン省 21. ニントゥアン省*

4. ドンナイ省 10. ベンチェ省 16. ハウザン省 22. ラムドン省*

5. バリア=ブンタウ省 11. チャヴィン省 17. ソクチャン省

ハノイ市

ホーチミン市カントー市

フェー市ダナン市

北部内陸・山間地域

紅河デルタ地域

北中部・中部沿岸地域 中部高原地域

東南地域

メコン川デルタ地域

(8)

8

II. 政府方針の枠組

(9)

国家レベルでDX枠組を示す文書

文書タイトル発行者時期内容

R.52-NQ/TW ^{産業革命4.0への}

積極的な参加

共産党中央政治局

2019年9月 • 関心不十分による遅れが課題

• 目的は第四次産業革命による近代化に向けた変革プロセスの加速

R.50/NQ-CP R.52-NQ/TWに関する政府行動計画

政府 2020年4月 • R.52-NQ/TWによる全体・個別目的達成のた

め政府、省庁、地方政府の役割を明確化

D.749/QD- TTg

2025年までの国のデジタル変革計画・

2030年への方向性

首相 2020年6月 • R.50/NQ-CQで述べられた国家DX戦略

（MICが起案し首相が決定するとされていた）

具体化

ベトナムは、第四次産業革命に向けた変革プロセスを加速させたいとしている。DXは社会経済発展の重要目標の一つであるとされ、矢継ぎ早に文書を公開。D.749は国のDX戦略に関する最

新の枠組

(10)

国家DXの目標（D.749/QD-Ttg記載）

社会経済のあらゆる側面でDX戦略を推進。政府DXや中核インフラを早期に完成させ、他分野の発展を支える

開発目標

2025年目標 2030年目標

電子政府

マルチデバイスで利用できるレベル4*のオンライン公共サービス 80% 100%

政府文書のデジタル化

中央、省 90% 100%

地区 80% 90%

コミューン 60% 70%

中央機関のデジタル化 50% 70%

電子政府発展指数（EGDI）順位 70位以内 50位以内

デジタルエコノミー

GDPに占めるデジタル経済割合

20% 30%

分野ごとのデジタル経済割合 10%以上 20%以上

生産性向上年率 7%以上 8%以上

ICT開発指数（IDI）順位

50位以内 30位以内

世界競争力指数（GCI）順位 50位以内 30位以内

グローバル・イノベーション・インデックス（GII）順位 35位以内 30位以内

デジタル社会

光ファイバーカバー率コミューン 100％ 100%

世帯 80％以上 100%

ブロードバンドカバー状況全国で4G/5G可全国で5G可

電子決済口座保有率 50%以上 80%以上

グローバル・サイバーセキュリティ・インデックス（GCI）順位 40位以内 30位以内

* 法令43/2011/ND-CPに準拠し、オンライン公共サービス（公的機関による公共行政サービス）はデジタル化のレベルの応じ、以下のように4レベルに分類される

• レベル1-手続情報がオンラインで公開されている

• レベル2-オンラインで書式がダウンロードできる

• レベル3-オンラインで申請ができる

• レベル4-公共サービス料金をオンラインで支払うことができる

(11)

国家DXの個別目標（ D.749/QD-Ttg記載）

目標内容中央地方

企業連携スキーム開発

• 大企業：事業をDXにシフト、コア技術開発に投資

• 大手IT：DX開発をリード

• スタートアップ：DXを社会で活用する新製品・サービスの開発

• スタートアップ：革新的なデジタル技術の開発

MIC

人民委員会

「Made in Vietnam」デジタル技術開発

• 手作業工程からデジタル製品・サービスへ移行

• スマートデバイス製造技術の育成デジタル

コンテンツ育成

• デジタルコンテンツエコシステムとクリエイティブ産業の育成

• 公正な競争環境、国境を越えたデジタルプラットフォームへの規制整備スマート製造業支援スキーム

策定・実施

• 中小製造業・伝統工芸のスマート化

• デジタルプラットフォームでの製品・サービス提供の支援 Eコマース

育成

• 健全で競争力があり持続可能な電子商取引市場の構築

• サプライチェーン全体にわたる付加価値の再構築

• 必要なインフラとサービスの仕組みの整備

MOIT

(12)

国家DXの応用分野（ D.749/QD-Ttg記載）

12

政府企業

政府開発・生産運用・管理販売・流通最終製品・サービス

健康・医療

教育

農業

エネルギー

環境・天然資源

輸送・物流

金融

製造

• スマートホスピタル：e-カルテ、電子決済など

• 医療サービスオンラインプラットフォーム

• 遠隔医療、e-処方

• オンラインリソース共有プラットフォーム

• オンライン学習プラットフォーム

• 教材デジタル化

• スマート農業、精密農業

•デジタル農業管理（予測、計画、警 告など）

• 農業分野Eコマース

• 農業でのビッグデータ

• 観測・監視ネットワーク

• スマートグリッド • デジタル電力計

• エネルギーロス検知による省エネ支援

8つの優先分野と各分野の具体的な応用イメージを示している。農業、エネルギー、環境、製造業などの柱となるセクターでは、政府や企業経営強化に向けてDX開発が進む見込み

• 環境でのビッグデータ利用

• 全国デジタル地図 • モニタリング、監視、ハンドリング、早

期警告システム

• スマートトラフィック

• デジタル交通インフラ管理 • 輸送、在庫管理の中央最適化

• 課税・税関・国庫・証券のデジタル化 • デジタルバンキング

• モバイル決裁

• ピア・ツー・ピア・レンディング

• スマートファクトリー、スマートオペレーション • スマートプロダクト

• 電子データサービス

(13)

ベトナム南部におけるDX戦略の策定状況 (1)

2017年 2019年 2020年6月 7月 10月 11月 12月 2021年1月

⬤ ⬤ ⬤ ⬤ ⬤ ⬤ ⬤ ⬤

▼

• ミトー市

(ティエンザン省)

D.3769/QĐ- UBND：

スマートシティ戦略

• アンザン省

D.618/QD-UBND スマートシティ戦略

• バリア=ブンタウ省

R.112/NQ-HĐND スマートシティ戦略

• カントー市

D.644/QĐ-UBND 電子政府戦略

• 中央

D.749/QD-Ttg 国家DX戦略

• ホーチミン市

D.2393/QD- UBND：

• DX全体戦略

• ベンチェ省

D.2581/QD- UBND：

• DX全体戦略

• バクリュウ省

計画135/KH- UBND：

DX全体戦略

• カマウ省

D.137/KH- UBND：

DX全体戦略

• ニントゥアン省

計画4108/KH- UBND：

DX全体戦略

• ドンナイ省

D.5003/QĐ- UBND：

DX全体戦略

• キエンザン省

計画186/KH – UBND：

DX全体戦略

• ビントゥアン省

計画5039/KH – UBND：

DX全体戦略

• タイニン省

R.02-NQ/TU：

DX全体戦略

• D.749/QD-TTg以前にも、ベトナム南部における市や省では、社会経済発展にデジタル技術を活用する動きがあった

• D.749/QD-Ttgの後、ホーチミン市はDXに

関する包括的な計画を最初に発表 • 半分ほどの省市でDX全体戦略を策定ベトナム南部では国レベルのDX戦略が決定される前からDXに関する動きがあったが、国家戦略発表後1年経ち、次々と省市ごとの戦略が策定されている

2020年6月以前同6月から9月同10月以降

(14)

ベトナム南部におけるDX戦略の策定状況 (2)

14

• 2020年6月、首相はD.749/QD-Ttgを発行し、社会経済開発におけるDX全体戦略を示した

• 各省は各々DX全体戦略を発表するよう求められている。現在、いくつかの省がDX計画を発表したものの、各部門の具体的な計画はまだほとんど策定されていない

• この調査の時点までに、D.749/QD-Ttgに準拠した包括的なDX計画を策定したのは、南部における22の省市のうち10の省市である

• 他の省市においても、農業へのハイテク適用を奨励・促進する計画など、分野別計画は策定されており、多くの南部地方が農業分野に注目している特に、ラムドン省では、D.749/QD-Ttgが発表される前の2020年5月に、スマート農業に関するハイテクノロジーの適用に関する計画が策定されている

• 教育、人事、環境、健康医療の各分野は、いくつかのスマートシティプログラムにも言及されている

• 一方、人材・人事分野については、国レベルのDXでも中央直轄市/省レベルでもあまり取り上げられていない

ベトナム南部の5分野におけるDX政策

. 1

ホーチミン市

. 2

タイニン省

. 3

ビンズオン省

. 4

ドンナイ省

. 5

バリア= ブンタウ省

. 6

ビンフォック省

. 7

ロンアン省

.8

ティエンザン省

.9

ヴィンロン省

10. ベンチェ省

11. チャヴィン省

12. カントー市

13. ドンタップ省

14. アンザン省

15. キエンザン省

16. ハウザン省

17. ソクチャン省

18. バクリュウ省

19. カマウ省

20. ビントゥアン省

21. ニントゥアン省

22. ラムドン省

全体戦略 ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎

環境・エネルギー △ △ △ △ △ △ △ △ △ △

農業 △ △ △ △ △ △ △ △ △ △ △ △ △ △

〇

人材・人事 △

教育 △ △ △ △ △ △ △ △ △ △ △ △ △

健康・医療 △ △ △ △ △ △ △ △ △ △ △ △

◎D.749に準拠した包括的なDX全体戦略〇その分野ごとの計画 △ その分野ごとの計画はないが、包括的なDX全体戦略で言及されている

(15)

III. 南部における分野別DX展開状況

(16)

DX市場の全体的な状況

16

＊ITを用いることがあるが核とせず、他の方法を中心としたもの

分野

注力の傾向物理手段*

(発電プラント設置や旧来からの温室など)

デジタル化

(デジタル化、ウェブ、アプリなど)

X-Tech

(IoT、機械学習、ビッグデータ、

AIなど)

環境・エネルギー農業

人材・人事教育健康・医療

高中低

全国南部

• 生産性と管理向上が図られているが、物理手段導入が中心

• DXを後から活用し、操作性向上と手作業軽

減を図る

• エンドユーザー（学習者、応募者など）とのやりとりでは早期から利用

• 個別分野のトライアルが進み、Tech系特にリモートでの新サービス増加が見込まれる

• ホーチミン市と経済力のあるいくつかの省は、DX、

特に人材育成関連産業分野（人材・人事、教育）、健康・医療分野（オンラインなど）で先行

• エネルギー、農業は、地理的に適した一部の省に

集中

(17)

環境・エネルギー分野の概要

全国南部

- 電力消費管理と再生可能エネルギー（風力、太陽エネルギー）の拡大に注力 - ビンフオック省やタイニン省のように、農業が発展しておらず自然環境が適した南部の省では、新エネルギー開発に注力

- 2030年から2045年までの環境・エネルギーに関するマスタープラン - 環境・エネルギーは、国のDX戦略の重点分野

- エネルギー分野でいくつかの重要会議の開催

- 大半の省では、環境・エネルギー分野DXに関する法的・政策文書はないが、DX、

省エネ、スマートシティ開発戦略で言及されている場合がある

- 現状：単発的なプロジェクトにとどまる

- 今後：物理手段導入が優先されDXは遅れる見込み

- 全国と同様

- 現状：

- 太陽エネルギーが突出、飽和状態

- 環境はDXでの解決策はあまりなく従来方法（高コスト低生産性）が残る - 今後：

- 短期：エネルギー生産・管理のためのIT導入 - 中期：自動化技術

- 過去10年間、太陽エネルギー利用が大きく発展

- 運転・保守・サービスのデジタル化が過去1～2年EVNなどで開始

- 廃棄物/エネルギーの追跡・モニタリングアプリでビッグデータ、AI技術の利用

- エネルギー：日照時間や風の強さなど自然条件の良い南東部・中部で多くの大型 プロジェクト

- 環境：気候変動影響関連プロジェクトを除いてITの活用度は低い

- ビンフオック省やタイニン省における太陽エネルギー

- ビンズオン省など工業省での太陽光発電など、新たなスマートエネルギー開発

- 電力会社など公共企業は積極姿勢。EVNはe-billingを導入 - 再生可能エネルギーではスタートアップより大企業の役割が大きい

- EVNホーチミン市は2022年DX完了を目標、EVNビンズオン省はデジタル化を開始

、EVNカマウ省はe-billingを導入

方向性

文書

戦略

技術

実現状況地域

進展度

(18)

環境・エネルギー分野における取組み

18

*Vietnam - Singapore Smart Energy Solutions Joint Stock Company

2010 2018 2019 2020 2021

⬤ ⬤ ⬤ ⬤ ⬤

▼

政策

中央

• R.55－NQ/TW: 2030年までの国家エネルギー開発戦略および2045年ビジョン

• D.749/QD-TTg MIC

• 2390/BTTTT-THH: 2025年までの全国DX実施計画・2030年ビジョン MONRE

• 3875/BTNMT-CNTT: ベトナムDXソリューションコンテスト

セミナー・会議・

調査

• カントー大学（2016年、カントー市) メコン川デルタのクリーンエネルギー開発に関するセミナー

• MOIT（ホーチミン市）

ハイテク活用エネルギープロジェクト紹介セミナー

• MONRE

環境分野DX推進セミナー

• ビンフオック省

「太陽エネルギーとハイテク農業の融合プロジェクト」

• バリア=ブンタウ省 固体廃棄物処理モデルの推進

• カントー市

クリーンエネルギー（低炭素）開発への注力

企業の活動・事 例

全土での多くの太陽光プロジェクト

• T&T Group (ニントゥアン, 2015年) Thien Tan太陽エネルギープラント

• Power Plus (ビントゥアン, 2018年) Tuy Phong太陽エネルギープラント

• Dau Tieng Energy (タイニン省) Dau Tieng太陽光プラント

• EVNベトナム 運用、点検でDX、IoTを利用

• EVNホーチミン市 2022年初頭のDX完了を目指す

• EVNヴィンロン省 e-billingによるオンライン決済

• VSSES*（ビンズオン省） スマートエネルギーの研究・供給でベトナムとシンガポールが連携

• mGreen（ホーチミン市） 廃棄物管理モバイルアプリでIoTを利用

• AirWatt（ホーチミン市）電気使用量把握モバイルアプリ

• EVNキエンザン省 電力供給におけるDXの活用

南部では顕著な動きがない 南部では顕著な動きがな

い

(19)

環境・エネルギー分野におけるDXスタートアップ企業の例

社名 Grac*

ブランド Grac

ウェブサイト https://grac.vn/

本社所在地 ホーチミン市

設立年 2018年

事業内容 廃棄物処理ソリューション DX活用

• 地方自治体向けのごみ処理管理ソフトウェア

• 地元住民向けのゴミ分別用アプリ

• 廃棄物とリサイクル利用者のマッチング 進展・特徴

Gracアプリ

政府生産運用・管

理販売・流

通最終製

品・サービス

(20)

環境・エネルギー分野におけるDXスタートアップ企業の例

20

*本社はハノイに位置しているものの、法的代表拠点はホーチミン市で登録した。プロジェクトを運営するなど、ベトナム南部（ホーチミン市、バリア=ブンタウ省）において事業が活発

社名 MGREEN SOCIAL SERVICES社

ブランド mGreen

ウェブサイト https://mgreen.vn/

本社所在地 ハノイ市*

設立年 2018年

事業内容 廃棄物処理ソリューション DX活用

IoT技術をモバイルアプリに活用し、廃棄物を分類し、リサイクル可能なものを回収

進展・特徴 • 受賞

o Start-up Journeyトップ5（2017年）

o mGreenの共同創業者がStart-up and Innovative Competitionで2位

理販売・流

通最終製

品・サービス

mGreenウェブサイト

(21)

環境・エネルギー分野におけるDXスタートアップ企業の例

社名 AIRWATT社

ブランド AirWatt

ウェブサイト https://airwatt.vn/

設立年 2020年

事業内容 電力使用量データトラッキングと最適化ソリューション開発 DX活用

IoTやビッグデータを活用し、家庭での電力使用を管理・

最適化 進展・特徴 • 資金調達

o 2020年にクラウドファンディングで6万ドル

• 受賞

o Startup Wheelでトップ60（2020年）

理販売・流

通最終製

品・サービス

Airwattアプリ

(22)

農業分野の概要

22

全国南部

- 農業の再構築を推進し、技術の高度化と付加価値、持続可能性のある農業への

転換を目指す - ほぼすべての省が、農業をよりハイテクで生産性高く再構築する目標を設定

- 農業が主力産業の一部省は特に積極的

- ハイテク・有機農業プロジェクトの基準、農業に活用できるハイテク技術のリストなど、

いくつかの具体的な政策文書を発行 - ほとんどの省で具体的な文書は未発表

- 農業の活性化や再構築、バイオ技術やハイテク技術の活用に関する文書あり

- 現状：初期段階にあるが、農業と自然の条件が整っている地域では事例がある - 今後：急速には広がらない

- 農業集積地が集中、全国よりも速く進展

- 現状：

- 従来からの農業手法は現在も支配的 - 灌水システムの導入が進行中 - 今後：

- バイオ技術など進んだ農法の活用 - 手作業を減らすスマートシステム

- 温室：自然の要素を活かし管理や調整できるとして注目

- IoT利用の手作業削減（例：畜産での給餌、農作物への照明等を数値管理する VNPTのスマート農業システム）

- 農業を主要産業とする地域で農業技術の研究応用が活発化 - 気候や土地、特定の種や樹木に適合するため、地域ごと対策

- ラムドン、チャヴィン、ロンアン省の農業集積地が先行。ダラットが温室導入で先駆 - ビンズオン、ドンナイ省ではハイテク農業加工施設など工業化を活かした農業を計画

- 公的機関：新たな農業モデルを自治体から提示、ハイテク農業への再構築を推進 - 民間企業：農法、スマートシステム/デバイスの活用、eコマースプラットフォーム活用

など積極的に活動

- ベンチェ、ロンアン、ラムドン省では農業の再構築を推進

- Rau3s・Nosa Vietは有機農業にIoTを活用、Nosa VietとFoodmapはEコマースで農産物を販売

方向性

文書

政策

技術

地域

主体

実現状況

進展度

(23)

農業分野における取組み

2010 2017 2018 2019 2020 2021

⬤ ⬤ ⬤ ⬤ ⬤ ⬤

▼

政策

• 中央

D.738/QD-BNN- KHCN: 農業技術プロジェクト基準

• ベンチェ省 計画2771/KH- UBND：2030年への農業ビジョン：高度バイオ技術活用

• ロンアン省 D.10/2018/QĐ- UBND：農業再構築とハイテク活用

• バリア=ブンタウ省 プロジェクト04-DA /TW：2025年農業ビジョンにおけるハイテク活用

• ソクチャン省 D.1395/QĐ- UBND: 持続可能農業への変革計画

• ラムドン省

D.854/QĐ-UBND

ハイテク、スマートテクノロジーの農業活用

• 中央

首相D.第749号/QD-TTg

• 中央

• D.130/QD-TTg：

2025年までの国家 DX・2030年までの方針

セミナー・会 議・調査

• バリア=ブンタウ省 スマート農業モデル 4.0推進・農業ECプラットフォーム紹介ワークショップ

• ビンフオック省 2020年ハイテク農業 4ゾーン発表会議

• Caravan Trip （タイニン 省）

ハイテク農業2000ヘクタールへの投資呼びかけ

• カントー大学（カントー市）

水文気象センサー

• バリア=ブンタウ省 農業ハイテクアプリケーションセミナー

企業の活動・

事例

• MimosaTEK（ホーチミン市、2014年）

農業経営アプリ

• Agrhub（ホーチミン市、2016年）

ベトナム初の農業管理アプリ

• TraceVerified（ホーチミン市、2016年）

ベトナムで初のトレーサビリティー技術

• Rau3S・Nosa Viet （ホーチミン 市）

青果物栽培IoTシステム

• Foodmap（ホー チミン市）

農産物ECプラットフォーム

• VNPTベトナム IoT利用Smart農業システム

南部では顕著な動きがない

(24)

農業分野におけるDXスタートアップ企業の例

24 社名 TRACEABILITY SOLUTIONS AND SERVICES社

ブランド TraceVerified

ウェブサイト https://traceverified.com/

設立年 2016年

事業内容 農業トレーサビリティー技術開発 DX活用

ベトナム初の生産流通情報把握システムの提供、農場管理アプリ、サプライチェーン管理アプリ

進展・特徴 • 資金調達

o デンマークの非政府組織Global

Competitiveness Facility（GCF）が2011年から2014年にかけて出資

• 受賞

o フィンランドのSlush Impact AcceleratorプログラムでTOP30スタートアッププロジェクト（2015年）

理販売・流

通最終製

品・サービス

TraceVerifiedアプリ

(25)

農業分野におけるDXスタートアップ企業の例

社名 MIMOSA TECHNOLOGY社

ブランド MimosaTEK

ウェブサイト https://mimosatek.com/

設立年 2014年

事業内容 農業生産管理スマートソリューション DX活用

スマート灌漑装置、気象測定、気候警報、自然災害対策、センサーなどのIoTシステム

o Captii VenturesとMekong Business Initiativeから3ラウンド計100万ドル

• 受賞

o Venture Cup優勝（2015年）

o Seedstars World Viet Nam 優勝（2016 年）

理販売・流

通最終製

品・サービス

(26)

社名 MY KIM INVESTMENT社 ブランド Rau3S、Nosa Viet*

ウェブサイト https://nosaviet.vn/

本社所在地 ビンズオン省

設立年 2017年

事業内容 野菜・果物（有機含む）の栽培、小売、輸出 DX活用

• 温度、水、照明のモニタリング・自動管理

• eコマース（nosaviet.vn）で野菜・果物（有機含む）の販売

進展・特徴 o Startup Wheelトップ60（2019年）

農業分野におけるDXスタートアップ企業の例

26

* Nosa Vietは、MY KIM INVESTMENT社の創設者により創設されたNOSA VIET HI TECH AGRICULTURAL EXPORT - IMPORT COOPERATIVE協同組合のブランドである

理販売・流

通最終製

品・サービス

Nosa Vietウェブサイトスマート

シェルフ

(27)

人材・人事分野の概要

全国南部

- 従来からの労働力開発の戦略はあるがDXに特化したものではない - 公的機関と民間部門のいずれでも人事管理の革新・強化が課題

- 南部のいくつかの省では政策文書の中で人事分野は社会経済的発展の重要資源と位置付け。例：アンザン、ビンズオン、ハウザン省のスマートシティ戦略開発計画

- 直接的な文書はない - ホーチミン市のDX戦略では人材・人事は優先分野

- 現状：多くの企業でソフトやオンラインが利用され他分野より早くデジタル化が進む - 今後：人材採用、管理、定着のための多くの新しいDXニーズがある

- 全国と同様

- 現状：ソフトウェア、オンラインプラットフォーム

- 今後：ビッグデータ、AIが利用され始めたが実用化には時間を要する

- 人事管理ソフト（FPTソフト）、採用オンラインプラットフォーム（Vietnamworks 等）

- 一部の参入企業はビッグデータやAIを人事で活用。例：JobHopinはAIや機械学習で求人募集サービスを自動化

- 大企業の多い大都市でより速く成長 - ソリューション企業も多い

- ホーチミン市が中心

- ロンアン省のロンアンTWG病院では勤務医労働契約や証明書管理に人事管理ソフトを導入

- 公的機関：全体としては遅れている。従業員の経験をデータ化するe-職歴の活用自治 体あり

- 民間企業：

1) テック企業: 大手企業はオンラインソリューションを提供、中小企業はニッチ市場開

- ロンアン省は公共システムIT化を推進

- EVNバクリュウ省では人材・人事管理ソフトを使用開始

- Vietcombankホーチミン市は人材・人事システムに投資（2019年）、

Sacombankホーチミン市は人材・人事サービスPath社と人材・人事DX化を推進

方向性

文書

政策

進展度

技術

地域

主体

実現状況

(28)

人材・人事分野の取り組み

28

2010 2019 2020 2021

⬤ ⬤ ⬤ ⬤

▼

政策

• 中央

D.749/QD-TTg

• ホーチミン市

D.2393/QĐ-UBND:人材・人事分野DX戦略

セミナー・会 議・調査

• ホーチミン市ビジネス協会

中小企業DXの支援 • MIC

中小企業向けDX支援プログラム

企業の活動・

事例

• Tinh Hoa Solution

（ホーチミン市、2007年) 人事管理ITソリューション

• HOSCO (ホーチミン市、2014年) 人事労務管理ソフト

• JobHopin（ホーチミン市、2016年）

AIと機械学習による自動求職プラットフォーム

• Applancer（ホーチミン市、2017年）

モバイルアプリ開発フリーランサーのオンライン・アウトソーシング・プラットフォーム

• BravoHR（ホーチミン 市)

スタッフのやる気向上アプリ

• Vietcombank（ホーチ ミン市）

人材・人事システム導入

• Sacombank（ホーチミン市）

人材・人事企業Pathと契約南部では顕著な動きなし

南部では注目すべきセミナー・会議・調査が見られない

南部では顕著な動きなし

(29)

人材・人事分野におけるDXスタートアップ企業の例

社名 TINH HOA SOLUTION CORPORATION社 ブランド EzHR

ウェブサイト https://ezhrsoftware.com/

設立年 2007年

事業内容 人事・内部管理のITソリューション DX活用

人事管理ソフトウェア、タイムチェッカー、従業員名簿などの従業員管理ソリューション

進展・特徴

理販売・流

通最終製

品・サービス

EzHRソフトウェア

(30)

人材・人事分野におけるDXスタートアップ企業の例

30 社名 IVY CARE SOCIAL ENTERPRISE社

ブランド JobHopin

ウェブサイト https://www.jobhopin.com/

設立年 2016年

事業内容 東南アジア向け求人情報のオンラインプラットフォーム DX活用

AI/機械学習を活用した候補者と求人のマッチング、給与

、人材供給・需要などの市場データのリアルタイム分析

o シリーズAでTranslink InvestmentやKK Fund などから250万ドル

• その他

o CEOがForbes AsiaのTop 30 under 30

（2019年）

理販売・流

通最終製

品・サービス

JobHopinアプリ

(31)

人材・人事分野におけるDXスタートアップ企業の例

社名 BRAVOHR社

ブランド BravoHR

ウェブサイト https://www.bravohr.vn/

設立年 2019年

事業内容 従業員のやる気工場のための報奨アプリ DX活用

ベトナムで初の福利厚生DXソリューション

アプリを介して従業員の成果をすばやく認識、迅速に報償

o 1005 VenturesとZone Startups Vietnamがシードラウンドで出資

• 受賞

o I-Starトップ3（2020年）

理販売・流

通最終製

品・サービス

BravoHRアプリ

(32)

教育分野の概要

32

全国南部

- 特にCOVID-19以降、教材、遠隔授業など教育におけるDXを推進 - COVID-19期間中、ホーチミン市など南部の多くの学校はオンライン授業に切替 - 隔離地域もあり教育の質を維持するために、DX対策の実施が広がった

- COVID-19社会的隔離期間のオンライン教育指示 - DX全体戦略の中で教育分野を優先事項として取り上げている省あり

- 教育分野に絞った具体的な文書はなし

- 現状：民間企業ではオンライン教育プラットフォームの活用が早かった - 今後：官民ともに1）教材開発、2）双方向化が進む見込み

- 全国と同様

- 現状：オンライン教育プラットフォーム（ビデオコース、オンラインクラス、学習アプリ）が 普及済。AI（バーチャルティーチャーなど）に移行中

- 今後：ビッグデータ、AIで、テストや学習者との対話機能が発展する。結果記録や 保護者対話のためのデータ活用が進む

- Kyna、CoderSchools、Schola、Elsa等のウェブやアプリでのオンライン教育コースが広く普及

- カスタマイズ学習、バーチャル教師（Kyna For Kidsなど）、オンライン授業支援プラットフォーム（Tesseなど）

- 需要と技術力に優る大都市で先行、近隣地域に拡大 - 南部教育の中心ホーチミン市から隣接ビンズオン省などに波及

- 公的機関：公立校でCOVID-19以降、デジタル化が進展 - 民間企業：

Topica、Hocmaiなど、早くから参入、ノウハウを蓄積する企業に加え、内外から多くが参入、競争激化

- 公立校でオンライン授業や教材デジタル化が進んだ。VNPTラムドン省などの大手企業は学校にソフトやシステムを提供

- スタートアップ：英語ボキャブラリーのLeerit、マーケティングコースのBrandcamp、オンラインワークショップのVibejiなど

方向性

文書

政策

技術

地域

主体

実現状況

進展度

(33)

教育分野の取り組み

2010 2017 2018 2019 2020 2021

⬤ ⬤ ⬤ ⬤ ⬤ ⬤

▼

政策

• 中央

D.117/QĐ-TTg

教育・学習でのIT活用強化

• カントー市

計画148/KH-UBND：教育分野の情報技術応用強化

• MOET

1061/BGDĐT- GDTrH：COVID19下の遠隔学習

• 中央

D.749/QD-TTg

セミナー・会議・調 査

• ビンズオン省

「Smart Education」

（主催：日本経産省、

NTTベトナム）

•MOET、MIC 教育DX会議ホーチミン市国家大学データセンタとホーチミン市教育訓練局がE- learningで協力

企業の活動・事例

• Kyna（ホーチミン市、2013年）

オンライン授業

• CoderSchool（ホーチミン市、2015年）

オンラインコーディングコース

• Elsa（ホーチミン市、2015年）

オンライン英語発音アプリ

• Edu2Review (ホーチミン市, 2015年) 教育機関の評価サイト

• Edubox（ホーチミン市、2016年）

• Schola（ホーチミン市) 子供向け英語オンラインクラス

• Vibeji(ホーチミン市) オンライン教育ワークショップ

• Leerit（ホーチミン市) オンライン英単語学習

• BrandCamp (ホーチミ ン市)

オンラインマーケティングコース

• Vibeji（ホーチミン 市)

オンラインコース選択プラットフォーム

• Kyna For Kids

（ホーチミン市）

発音テストやバーチャル教師にAIを活用

• VNPT

COVID19期間中にオンライン学習システムを無償提供

• VNPTラムドン省 学校にオンライン学習システムを提供 南部では顕著な動き

なし

南部では注目すべきセミナー・会議・調査は見られない 南部では顕著な動きなし

(34)

教育分野におけるDXスタートアップ企業の例

34

*Kyna For Kidsは2012年に設立され、Kyna事業は2013年にDREAM VIET EDUCATION社により開始された。2019年Kyna事業は、人材紹介企業であるNavigos Groupに売却された

社名 DREAM VIET EDUCATION社

ブランド Kyna For Kids

ウェブサイト https://kynaforkids.vn/

設立年 2015年

事業内容 子供と親向けのオンライン学習プラットフォーム（ウェブ/アプリ）

DX活用

• オンライン学習コース

• 発音テストとバーチャル教師 進展・特徴 • 資金調達

o Cyber Agent Capital、 SEAF Women’s Opportunity Fund (SWOF)、Navigosが出資

理

販売・流通

最終製品・サービ

ス

KynaforKidsアプリ

(35)

教育分野におけるDXスタートアップ企業の例

社名 EBRAND INDEX VALUE社

ブランド Edu2Review

ウェブサイト https://edu2review.com/

設立年 2015年

事業内容 教育機関の評価、コース検索・予約 DX活用

教育機関の評価・ランキングコースを検索・予約ツール 進展・特徴 • 資金調達

o Next Techが出資

• 受賞

o Viet Nam Startup Wheel優勝（2016年）

• その他

o 2000以上の教育機関データベース o 月間100万ユーザー

o 35,000件以上のレビュー o 月間5,000以上のコース予約

理販売・流

通最終製

品・サービス

Edu2Reviewホームページ

(36)

教育分野におけるDXスタートアップ企業の例

36

社名 TESSE TECHNOLOGY社

ブランド Tesse

ウェブサイト https://tesse.io/

本社所在地 ホーチミン市 設立年 2019

事業内容 オンライン学習プラットフォーム DX活用

Tesse Online Classroomでの授業

進展・特徴 o Startup Viet Competitionトップ25（2018 年）

理販売・流

通最終製

品・サービス

Tesseホームページ

(37)

進展度

健康・医療分野の概要

全国南部

- COVID-19以降、病院、公共、関連部門でのDXを推進 - DXや電子カルテ等を病院・公共部門で推進

- 健康・医療技術計画、電子カルテ・電子決済に関する指示

- 過去も電子カルテや遠隔医療など、医療デジタル化に関する文書あり

- 健康・医療分野を対象とした計画が早期に出され優先実施されている省がある

- 現状：成長余地を見込み、民間の動きが活発化 - 今後：

- 公共部門で急速に進展すると見られる - 医師患者双方のオンライン化が課題

- 全国と同様

- 現状：

- 公立病院：電子カルテ、支払いの事例あり

- 民間企業：診断/治療の新技術開発。オンラインプラットフォームサービス提供が進む

- 今後：

- 診断/治療機器/医師向けサービスの深化

- ビッグデータ、AIによる患者向けサービスの質向上と新サービス開発（例：遠隔医療、オンライン治療など）

- ホーチミン市、カントー市、アンザン市などでの多くの公立病院は電子カルテや電子決済導入済

- 民間企業は患者向けオンラインサービスを提供。例：eDoctor（健康診断・予約アプリ

）、thuocsi.vn（Eコマース医薬品販売）

- ビッグデータ、AI、機械学習の活用

- 大病院や医療サービスが豊富で人口の多い大都市で先行 - ホーチミン市、カントー市が、ベトナム南部における健康・医療分野の中心

- 公的部門：政府や公立病院は政策、予算、IT能力など限られハイテク活用で遅れ - 民間企業：

- 公的機関：展開速度は遅いが着実に進んではいる（例：アンザン病院は公立病院としてベトナムで初めて電子カルテを導入、ヴィンロン省保健局はViettelと健康・

方向性

文書

政策

技術

地域

実現状況

(38)

健康・医療分野の取り組み

38

2010 2018 2019 2020 2021

⬤ ⬤ ⬤ ⬤ ⬤

▼

政策

中央

• D.5454/QĐ-BYT 医療統計計画

• C.46/2018/TT-BYT 電子医療記録規制

中央

• D.4888/QĐ-BYT：スマート医療スキーム

• D.5349/QD-BYT 電子健康記録導入計画

中央

• D.749/QD-TTgD.3532/QĐ-BYT：医療センターIT 管理規制

• D.5316/QĐ-BYT：健康・医療分野DXの方向性

• C.48/2017/TT-BYT：電子決済計画

中央

D.28/QĐ-BYT：遠隔医療実施IT要件

セミナー、会議、

調査

• カントー市・チャヴィン省

健康・医療分野DX会議 • アンザン病院（アンザン

省）

医療DX全国会議で、電子健康記録活用成功事例として評価

企業の活動・事 例

• Song An (ホーチミ ン市、2009年) 病院管理ソフトウェア

• eDoctor (ホーチミン市, 2014年) オンライン健康・医療サービス、遠隔医療アプリ

• Buymed（ホーチミン市、2017年）

病院への薬卸売thuocsi.vnサイト

• Nhi Dong 315 Clinic（ホーチミン 市）

健康・医療サービス、遠隔医療

• DNA Medical Technology (ホーチミン市）

遺伝性疾患検出・追跡アプリ

• ティエンザン省

9つの病院が遠隔医療を活用

• FPT（ドンタップ省）

病院管理用ソフト FPT.HIE

• Viettel（ヴィンロン 省）

保険局と健康・医療分野 DXで覚書締結

南部では顕著な動きなし

南部では注目すべきセミナー・会議・調査が見られない

(39)

社名 EDOCTOR社

ブランド eDoctor

ウェブサイト https://edoctor.io/

設立年 2014年

事業内容 健康相談、健康診断予約のオンラインアプリ DX活用

患者・医師・看護師をつなぐモバイルアプリ薬のEコマースサイトNhathuoc.edoctor.io

o CyberAgent Capital、Genesia Ventures、

Bon Angels、Nextransが出資

• その他

o DNA Medicalの遺伝子解析サービスを提供

健康・医療分野におけるDXスタートアップ企業の例

理販売・流

通最終製

品・サービス

患者用アプリ 医者用アプリ

オンライン医薬品購入サイト

(40)

社名 BUYMED社

ブランド thuocsi

ウェブサイト https://thuocsi.vn/

設立年 2017年

事業内容 クリニックや薬局への薬のEコマース DX活用

医薬品流通のEコマース 進展・特徴 • 資金調達。

o プレシリーズAでSequoia Capital India、

Genesia Ventures, Cocoon Capitalが250万ドル出資

健康・医療分野におけるDXスタートアップ企業の例

40

理販売・流

通最終製

品・サービス

Thuocsiアプリ Thuocsiウェブサイト

(41)

社名 DNA MEDICAL TECHNOLOGY社 ブランド DNA Medical Technology

ウェブサイト https://dnamedical.vn/

設立年 2018年

事業内容 癌の予防治療における遺伝子検査 DX活用

遺伝性疾患の遺伝子検査

進展・特徴 o eDoctorを通じて遺伝子解析サービスを提供

健康・医療分野におけるDXスタートアップ企業の例

理販売・流

通最終製

品・サービス

DNAアプリ

(42)

42

IV. 付録

(43)

DX関連文書

Location Document no. Issued Time Issuer Summary/Related point

0. National D.749/QD-TTg 06/2020 Prime Minister • National DX direction to 2025-2030

• 8 prioritized sectors: Healthcare, Education, Finance/Banking, Agri, Transport/

Logistics, Energy, Environment & Natural resources, Industrial Manufacturing Official dispatch No.

2390/BTTTT-THH 06/2020 MIC • Deployment of National DX to 2025-2030

1. HCMC D.2393/QĐ-UBND 07/2020 People’s Committee • General DX direction for HCMC

2. Tay Ninh R.25/2017/NQ-HDND 09/2017 People's Council • Supporting technological application, innovation and transformation in Tay Ninh R.02-NQ/TU 01/2021 Standing Committee • General DX direction for Tay Ninh to 2025-2030

3. Binh Duong D.1338/QĐ-UNBND 12/2020 People's Committee • Policy for participation in Industrial Revolution 4.0 of Binh Duong 4. Dong Nai D.5003/QĐ-UNBND 12/2020 People's Committee • General DX direction in Dong Nai to 2025-2030

10. Ben Tre D.2581/QĐ-UBND 10/2020 People's Committee • General DX direction in Ben Tre to 2025-2030 Plan No. 5295/KH-UBND 10/2020 People's Committee • About media communication for DX implementation

14. An Giang D.618/QĐ-UBND 03/2019 People's Committee • Project "Electronic An Giang" in the 2019-2025-2030 about smart city promotion 15. Kien Giang Plan No.186/KH –UBND 12/2020 People's Committee • General DX plan in Kien Giang to 2025-2030

Plan No.16/KH-UBND 02/2021 People's Committee • Plan for DX implementation in Kien Giang to 2021-2025-2030

16. Hau Giang R.25/2020/NQ-HĐND 12/2020 People's Council • Project on building e-government & smart city in Hau Giang in 2020-2025 18. Bac Lieu Plan No. 135/KH-UBND 11/2020 People's Committee • General DX plan in Bac Lieu to 2025-2030

19. Ca Mau Plan No. 137/KH-UBND 11/2020 People's Committee • General DX plan in Ca Mau to 2025-2030 20. Binh Thuan Plan No. 5039/KH - UBND 12/2020 People's Committee • General DX plan in Binh Thuan to 2025-2030

(44)

DX計画関連文書: Clean Tech (Environment)

44

0. National D.749/QD-TTg 06/2020 Prime Minister • Environment is one prioritized sector for DX in national direction Official dispatch No.

Official dispatch No.

3875/BTNMT-CNTT 07/2020 MONRE • Launching Contest in search for DX solutions in Vietnam 1. HCMC D.2393/QĐ-UBND 07/2020 People’s Committee • Environment is one prioritized sector for DX in HCMC 2. Tay Ninh R.02-NQ/TU 01/2021 Standing Committee • Environment is one prioritized sector for DX in Tay Ninh 4. Dong Nai D.5003/QĐ-UBND 12/2020 People's Committee • Environment is one prioritized sector for DX in Dong Nai 10. Ben Tre D.2581/QĐ-UBND 10/2020 People's Committee • Environment is one prioritized sector for DX in Ben Tre 15. Kien Giang Plan No.186/KH -UBND 12/2020 People's Committee • Environment is one prioritized sector for DX in Kien Giang 16. Hau Giang R.25/2020/NQ-HĐND 12/2020 People's Council • Environment is one prioritized sector for DX in Hau Giang 18. Bac Lieu Plan No. 135/KH-UBND 11/2020 People's Committee • Environment is one prioritized sector for DX in Bac Lieu 19. Ca Mau Plan No. 137/KH-UBND 11/2020 People's Committee • Environment is one prioritized sector for DX in Ca Mau 20. Binh Thuan Plan No. 5039/KH - UBND 12/2020 People's Committee • Environment is one prioritized sector for DX in Binh Thuan 21. Ninh Thuan Plan No. 4108/KH-UBND 11/2020 People's Committee • Environment is one prioritized sector for DX in Ninh Thuan

Direct DX document for target sector

(45)

DX計画関連文書: Clean Tech (Energy)

0. National R.55-NQ/TW 02/2020 Politburo • National Energy Development strategy to 2030-2045 D.749/QD-TTg 06/2020 Prime Minister • Energy is one prioritized sector for DX in national direction Official dispatch No.

3875/BTNMT-CNTT 07/2020 MONRE • Launching Contest in search for DX solutions in Vietnam 1. HCMC D.2393/QĐ-UBND 07/2020 People’s Committee • Energy is one prioritized sector for DX in HCMC

Directive 37-CT/TW 07/2020 People’s Committee • Plan for implementation of Vietnam's National Energy Development Strategy digital action program to 2030-2045

2. Tay Ninh R.02-NQ/TU 01/2021 Standing Committee • Energy is one prioritized sector for DX in Tay Ninh 4. Dong Nai D.5003/QĐ-UBND 12/2020 People's Committee • Energy is one prioritized sector for DX in Dong Nai 10. Ben Tre D.2581/QĐ-UBND 10/2020 People's Committee • Energy is one prioritized sector for DX in Ben Tre 15. Kien Giang Plan No.186/KH -UBND 12/2020 People's Committee • Energy is one prioritized sector for DX in Kien Giang 16. Hau Giang R.25/2020/NQ-HĐND 12/2020 People's Council • Energy is one prioritized sector for DX in Hau Giang 18. Bac Lieu Plan No. 135/KH-UBND 11/2020 People's Committee • Energy is one prioritized sector for DX in Bac Lieu 19. Ca Mau Plan No. 137/KH-UBND 11/2020 People's Committee • Energy is one prioritized sector for DX in Ca Mau 20. Binh Thuan Plan No. 5039/KH - UBND 12/2020 People's Committee • Energy is one prioritized sector for DX in Binh Thuan 21. Ninh Thuan Plan No. 4108/KH-UBND 11/2020 People's Committee • Energy is one prioritized sector for DX in Ninh Thuan

(46)

DX計画関連文書: Agri Tech (1)

46

0. National D.66/2014/QĐ-TTg 11/2014 Prime Minister • List of prioritized & encouraged high-tech products for investment & development D.738/QĐ-BNN-KHCN 03/2017 MARD • Criteria for high-tech agri programs, clean agri, high-tech applied in agri

D.749/QD-TTg 06/2020 Prime Minister • Agri is one prioritized sector for DX in national direction Official dispatch No.

D.130/QĐ-TTg 01/2021 Prime Minister • National high-tech development program until 2030, including high-tech for agri D.255/QĐ-TTg 02/2021 Prime Minister • Agri Restructuring Plan 2021-2025

1. HCMC D.1589/QĐ-UBND 04/2019 People’s Committee • Agi restructuring in HCMC 2019-2025 D.2393/QĐ-UBND 07/2020 People’s Committee • Agri is one prioritized sector for DX in HCMC

2. Tay Ninh D.20/2020/QĐ-UBND 06/2020 People’s Committee • Policy to encourage enterprises to invest in agri in Tay Ninh 2020-2025 R.02-NQ/TU 01/2021 Standing Committee • Agri is one prioritized sector for DX in Tay Ninh

3. Binh Duong R.09/2020/NQ-HĐND 12/2020 People's Council • Policy to encourage agri development toward urbanization & high-tech application 4. Dong Nai D.224/QĐ-SNN 09/2020 Department of Agri • Announce quality management system for IT application in agri dept’ operation

D.4000/QĐ-UBND 10/2020 People's Committee • Approval of feasibility study project for Israel high-tech agri in Dong Nai 2025-2030 D.5003/QĐ-UNBND 12/2020 People's Committee • Agri is one prioritized sector for DX in Dong Nai

5. BR-Vung Tau D.712/QĐ-UBND 03/2018 People's Committee • Action Plan for high-tech agri implementation in BR-VT 2020-2025 6. Binh Phuoc D.2537/QĐ-UBND 11/2015 People’s Committee • Agri restructuring plan in Binh Phuoc

(47)

DX計画関連文書: Agri Tech (2)

7. Long An R.254/2016/NQ-HĐND 04/2016 People’s Council • Adopting high-tech agri in agri restructuring D.10/2018/QĐ-UBND 03/2018 People’s Committee • Promulgating high-tech agri in agri restructuring

R.10/2019/NQ-HĐND 10/2019 People’s Council • Re-allocation of high-tech area growing areas in R.254/2016/NQ-HĐND

9. Vinh Long D.2857/QĐ-UBND 12/2018 People's Committee • Approval of economic restructuring (including agri) in Vinh Long 2016-2020-2030 10. Ben Tre Plan No. 2771/KH-UBND 06/2017 People's Committee • Plan to deploy biotech in Ben Tre 2025-2030

D.2581/QĐ-UBND 10/2020 People's Committee • Agri is one prioritized sector for DX in Ben Tre

15. Kien Giang D.2568/QĐ-UBND 11/2020 People's Committee • Project list to encourage investment in agri in Kien Giang Plan No.186/KH-UBND 12/2020 People's Committee • Agri is one prioritized sector for DX in Kien Giang

16. Hau Giang R.25/2020/NQ-HĐND 12/2020 People's Council • Agri is one prioritized sector for DX in Hau Giang

R.26/2020/NQ-HĐND 12/2020 People's Council • Sustainable agri development adapting to climate changes 2021-2025-2030 17. Soc Trang D.1395/QĐ-UBND 05/2019 People's Committee • Implementation plan of “SustainableAgriTransformation” (VnSAT) in Soc Trang 18. Bac Lieu D.1415/QĐ-UBND 08/2018 People's Committee • Promulgating agri restructuring in Bac Lieu 2018-2020

Plan No. 135/KH-UBND 11/2020 People's Committee • Agri is one prioritized sector for DX in Bac Lieu 19. Ca Mau Plan No. 137/KH-UBND 11/2020 People's Committee • Agri is one prioritized sector for DX in Ca Mau 20. Binh Thuan Plan No. 5039/KH - UBND 12/2020 People's Committee • Agri is one prioritized sector for DX in Binh Thuan 21. Ninh Thuan Plan No. 4108/KH-UBND 11/2020 People's Committee • Agri is one prioritized sector for DX in Ninh Thuan

22. Lam Dong D.854/QĐ-UBND 05/2020 People's Committee • Plan for high-tech and smart agri development in Lam Dong in 2020

(48)

DX計画関連文書: HR Tech

48

0. National D.749/QD-TTg 06/2020 Prime Minister • Workforce prepraration and training is one task for digital society development Official dispatch No.

1. HCMC D.2393/QĐ-UBND 07/2020 People’s Committee • HR is one prioritized sector for DX in HCMC

(49)

DX計画関連文書: Ed Tech

0. National D.117/QĐ-TTg 01/2017 Prime Minister • Enhance IT in management, support teaching-learning, research in 2016-2020-2025 Official dispatch No.

1061/BGDĐT-GD 03/2020 MOET • Instruction for online teaching during COVID-19 social distancing period D.749/QD-TTg 06/2020 Prime Minister • Education is one prioritized sector for DX in national direction

1. HCMC D.2393/QĐ-UBND 07/2020 People’s Committee • Education is one prioritized sector for DX in HCMC 2. Tay Ninh R.02-NQ/TU 01/2021 Standing Committee • Education is one prioritized sector for DX in Tay Ninh

3. Binh Duong D.1338/QĐ-UBND 12/2020 People's Committee • DX in education is one sector for Industrial Revolution in Binh Duong 4. Dong Nai D.5003/QĐ-UBND 12/2020 People's Committee • Education is one prioritized sector for DX in Dong Nai

10. Ben Tre D.2581/QĐ-UBND 10/2020 People's Committee • Education is one prioritized sector for DX in Ben Tre

12. Can Tho D.107/QĐ-UBND 01/2015 People’s Committee • Approval of CanTho’scity for education & training plan 2020-2030

14. An Giang D.618/QĐ-UBND 03/2019 People's Committee • DX in education is one sector to develop smart city and “electronic An Giang”

15. Kien Giang Plan No.186/KH -UBND 12/2020 People's Committee • Education is one prioritized sector for DX in Kien Giang 16. Hau Giang R.25/2020/NQ-HĐND 12/2020 People's Council • Education is one prioritized sector for DX in Hau Giang 18. Bac Lieu Plan No. 135/KH-UBND 11/2020 People's Committee • Education is one prioritized sector for DX in Bac Lieu 19. Ca Mau Plan No. 137/KH-UBND 11/2020 People's Committee • Education is one prioritized sector for DX in Ca Mau 20. Binh Thuan Plan No. 5039/KH - UBND 12/2020 People's Committee • Education is one prioritized sector for DX in Binh Thuan

(50)

DX計画関連文書: Health/Med Tech (1)

50

0. National C.48/2017/TT-BYT 12/2017 MOH • Stipulate transfer to e-data management & payment for medical exam/treatment C.54/2017/TT-BYT 12/2017 MOH • Criteria for IT application in medical examination/treatment establishments D.5454/QĐ-BYT 09/2018 MOH • Approval of e-health statistic implementation plan

C.46/2018/TT-BYT 12/2028 MOH • Regulation for e-medical records

D.4888/QĐ-BYT 10/2019 MOH • Scheme for smart medical IT development and application 2019-2025 D.5349/QĐ-BYT 11/2019 MOH • Approval of e-health record deployment plan

D.2153/QĐ-BYT 05/2020 MOH • Promulgation of using, managing medical ID code

D.749/QD-TTg 06/2020 Prime Minister • Healthcare is one prioritized sector for DX in national direction Official dispatch No.

D.3532/QĐ-BYT 08/2020 MOH • Regulation for information system management of health stations in lower levels D.5316/QĐ-BYT 12/2020 MOH • Promulgate e-medical code transfer program to 2025-2030

D.28/QĐ-BYT 01/2021 MOH • Criteria for IT for telemedicine service

ベトナム南部地域におけるデジタル分野調査 報告書 日本貿易振興機構 (ジェトロ) ホーチミン事務所 2021年3月 Copyright 2021 JETRO.All Rights Reserved. 1

日本貿易振興機構 (ジェトロ) ホーチミン事務所