おぢや
会議所だより
〈発行所〉小千谷商工会議所
TEL（81）1300 FAX（83）3632
URL http://www.ojiyacci.org
E-mail [email protected]
小 千 谷 市 本 町２−１−５
498号
6
2018
会員の皆様方のお取引先やお知り合いで、当所の会員でない 事業所がございましたらぜひご紹介ください。 小千谷商工会議所 ☎８１－１３００新規会員募集中‼
㈱荻野塗装 荻野 洋氏 関東経済産業局長表彰受賞
２
彫刻家 長谷川雅宣 を知っていますか？
３
今年もやります！商店街等からのお知らせ
４
「生産性向上特別措置法」が施行されました
５
New!!
地域おこし協力隊 牛久保くんのコラム「牛久保はミタ!!」
６
小千谷商工会議所 会員大会 開催決定！
８
New!!
クロスワードパズル
８
小千谷商工会議所 所蔵
長谷川雅宣 作 「恵比寿・大黒」
（２階事務所の専務理事席の後ろにあります）
荻野氏は、平成６年から当所の
議員、常議員を務められており、
現在は建設工業部会長として、当
所の組織運営及び事業活動等の推
進に多大な貢献があったことが認
められ今回の受賞に至りました。
また、平成１６年に起きた中越大
震災以降、地域や業界の復興事業
にご尽力いただいたほか、塗装業界の役員、訓練校
講師を務め塗装技術の伝承と人材育成に貢献されまし
た。
受賞おめでとうございます。心からお慶び申し上げ
ます。
株式会社荻野塗装 荻 野 洋 氏
関東経済産業局長表彰 受賞
常議員会
６
月
12
日㈫ 正午～
通常議員総会
６
月
26
日㈫ 午後４時～
会場 商工会議所 ３Ｆホール
６
月常議員会・
通常議員総会開催のご案内
去る５月１８日（金）、割烹竹屋において当所青年部（永 澤修会長）が５月例会を開催しました。講師には、（株） 帝国データバンク長岡支店兼上越支店長 紅林 弘 治 氏 をお招きし、「危ない会社の見分け方」と題 した研修会がおこなわれました。 本例会には、青年部会員の他に、小千谷市金融団 にもお声がけさせていただき、懇親会の席では青年部 と小千谷市金融団による交流会が開催されました。 青年部は今年度の主要事業として、会員のスキルアッ プを目指した研修会、勉強会の開催を行うこととなっ ており、６月には親会会頭の小宮山会頭を講師に招い た研修会の開催を予定しております。危ない会社の見分け方を学ぶ
青年部 ５月例会
去る５月２９日(火)に常議員会を開催し、（１）新規 会員の加入承認に関する件、（２）平成３０・３１年度 特定商工業者負担金賦課徴収に関する件、（３）１号 議員の補欠選挙に関する件、（４）通常議員総会の議 事日程に関する件についてそれぞれ審議され、すべて 原案どおり満場一致で承認されました。 つづいて、３号議員の職務を行う者の変更について ほかの報告のあと、小千谷市への要望活動について、 テーマ「生産性向上」をもとに各部会で出された意見 を取りまとめて提出すると説明がありました。その後 出席者による意見交換を行い、様々な業種の立場から 「生産性向上」のための課題や取組みなど、多くの意 見が出されました。 ３号議員変更（４月１日付） （新）第四証券㈱小千谷支店 支店長 大関卓郎 氏 （旧）第四証券㈱小千谷支店 支店長 髙山雅彦 氏 ※大関議員には髙山議員の後任として、金融証券部会 の副部会長に就任いただきました。商工会議所では、地域の商工業者の声を集約し、
行政機関等に対して地域の実情に応じた政策提言・
要望活動を行っています。
今年度は、中小企業が直面する「生産性向上」
への課題を捉え、これらの課題を解決するための中
小企業対策拡充に向けた要望書を小千谷市へ提出
する予定です。
６月は小千谷市への要望事項を協議する各部会を
開催しますので、会員の皆様より活発な意見交換を
お願い申し上げます。
卸売商業部会
６月11日㈪ １１：００
小売商業部会（幹部会） ６月20日㈬ １１：００
工業部会（幹部会）
６月18日㈪ １６：００
金融証券部会
６月13日㈬ １１：００
交通部会
６月12日㈫ １７：００
建設工業部会（幹部会） ６月 １日㈮ １６：００
観光サービス部会（幹部会）
６月 ４日㈪ １２：００
諸業部会（幹部会）
６月21日㈭ １７：００
５月常議員会
小千谷市への要望活動
会員の声を行政に届けます
「
ア
ベ
ノ
ミ
ク
ス
の
成果
と
課題」
株式会社大和総研 常務取締役 調査本部副本部長 チーフエコノミスト熊谷
亮丸
２０１２年末に第２次安倍政権が成立 してから５年以上が経過した。本稿では、 18年９月にも実施が予定されている自由民 主党総裁選を視野に入れつつ、アベノミク スの成果と課題について考察したい。 アベノミクスは日本をデフレの瀬戸際か ら救い、景気を着実な回復軌道に乗せた。 第２次安倍政権が成立した当時、日本経済 は、民主党政権下で深刻化した、⑴円高、 ⑵自由貿易の遅れ、⑶環境規制、⑷労働規 制、⑸高い法人税、という五つの問題点を 抱えていた。これらのいわゆる「追い出し ５点セット （日本企業を海外に追い出し 『空 洞 化 』 を 招 く 五 つ の 問 題 点 ）」 に、 ⑹ 電 力 価格の上昇、 ⑺日中関係の悪化、 を加えて、 「日本企業の七重苦」と評する向きもあっ た。アベノミクスは、これらの問題点を全 て是正するスタンスを鮮明にした点で高く 評価できる。 しかしながら、今後、日本政府には 30～ 50年程度先の未来を見据えて、持続可能な 経済成長の基盤を強化することに、より一 層注力してほしい。 筆者は、わが国の経済三団体の一角をな す経済同友会の一員として、小林喜光・代 表幹事の強いリーダーシップの下で、最重 要 課 題 の 一 つ に 位 置 付 け ら れ る「 『 Ｊ ａ ｐ ａｎ２・０』検討プロジェクトチーム」の 副委員長を拝命している。同プロジェクト チ ー ム は、 「 キ ャ ッ チ ア ッ プ 型 」 か ら「 課 題設定・課題解決のフロントランナー型」 へと移行し、新しい日本の経済・社会シス テムを構築する必要性に鑑み、戦後１００ 年となる２０４５年を念頭に、目指すべき 社会像をより具体的に描き、そこから振り 返って、わが国が抱える課題解決に向けた 具体策を提案・考察する役割を期待されて いる。 経済同友会は、国家価値の解析・評価に 当 た り、 ⑴ 経 済 の 豊 か さ の 実 現（ Ｘ 軸 ）、 ⑵ イ ノ ベ ー シ ョ ン に よ る 未 来 の 開 拓（ Ｙ 軸） 、⑶社会の持続可能性の確保（Ｚ軸） 、 という３つの座標軸を設定した。⑴はＧＤ Ｐ（国内総生産）を中心とする３カ月～１ 年間程度の軸であるが、⑵はおおむね 10年 間程度、⑶は人口 ・ 労働、教育、社会保障、 財政健全化、環境・エネルギー、外交・安 全保障などを中心に１００年間程度のタイ ムスパンで評価されよう。 ここからは、筆者の私見であるが、わが 国では毎年のように国政選挙が実施される こともあり、政策論争は上記⑴を中心とし た目先のものに傾きがちである。しかし、 ２ ０ ４ ５ 年 の 世 界 を 見 通 す 上 で は、 歴 史・ 文化・社会の潮流などを踏まえた、長期ス パンでの骨太な議論が不可欠となる。 より大きな視点で捉えれば、今後グロー バルな環境変化を踏まえて、日本型経済シ ステムを手直しする一方で、 わが国の歴史 ・ 文化・伝統などに照らして、守るべき美点 を見極めていくきめ細かい作業が必要とな る。具体的には、お互いの「信頼」に基づ いて長期的取引関係を重視する考え方や、 「労働者 （ヒト） 」 を大切にする伝統といっ た美点を残しつつ、海外から多様な人材を 受け入れて「オープンイノベーション」を 推進するなど、グローバル経済の中で日本 経済にとって真に必要とされる改革を図っ ていく複眼的な取り組みが不可欠だ。 自 由 民 主 党 が 掲 げ る「 保 守（ Conservative ）」 の 語 源 を 調 べ て み る と、 「 防 腐 剤 」 と い う 意味合いもある。不断の改革を図ることこ そが、大切な美点を守り抜くことを可能に する。今後、自由民主党を中心とする政権 与 党 に は、 国 会 や 党 内 に お け る 自 由 闊 達 （かったつ）な議論を通じて、日本の未来 について長期的、多面的、そして根本的に 考察した上で、わが国が進むべき道筋を国 民に提示してほしい。 （５月 21日執筆） 雅宣の「恵比寿・大黒」（表紙の写真）はかなり前から 商工会議所にありましたが、どういったいきさつで置かれた のかは残念ながら不明です。大黒様の左足下の俵裏に雅 宣の本名である“宏”が彫られており、“雅宣”を雅号としたの が昭和39年ですので、それ以前の作品だと推察されます。 商工会議所にやって来た雅宣の「恵比寿・大黒」は、 長年の間市内商工業の発展を優しいまなざしで見守り続 けてくれました。 ７月に開催される長谷川雅宣の作品展に、この「恵比寿・ 大黒」も展示されることになりました。見れば見るほど柔 和で優しいお顔の恵比寿様と大黒様です。「
平成30年度 楽集館企画展長谷川雅宣作品展」
◆開催期間 平成30年７月６日㈮～８日㈰の３日間 ◆会 場 小千谷市民学習センター 楽集館 １Ｆ展示室・ロビー ◆入 場 料 無 料 ◆主 催 長谷川雅宣作品展実行委員会 ◆共 催 小千谷市教育委員会 長谷川雅宣（はせがわ がせん） 明治36年長野県生まれ。父は旧新発田藩士。 明治38年に父が、明治41年に祖父が死去し、明治42年に母と 共に小千谷町に住む伯父のもとに身を寄せる。 その後東京美術学校（現東京芸術大学）に入学し、苦学をしな がら彫刻の腕を磨く。同校卒業後は彫刻家としての道を歩む。 昭和20年小千谷町に疎開し、以後生涯の地となる。 生涯にわたり多くの作品を手がけ、それらは全国各地の美術館・ 寺院に収められている。平成２年永眠。 去る６月３日（日）、小千谷市教育委員会主催の第６ ４回小千谷市民ソフトボール大会に青年部チーム（永 澤修会長、根津堅太郎委員長）が出場しました。当 日は天候に恵まれ、白熱したプレーが多数みられるな ど、大変な盛り上がりを見せていました。 青年部チームとして、昨年度初参加を試みましたが、 残念ながら大会当日の天候不良により大会が中止とな り、１年越しの満を持しての参加となりました。 結果は、残念ながら初戦敗退となりましたが、大会 への参加を通じ、本事業の目的でもある会員間の交流・ 親睦を深めることが出来、今年度の事業活動に弾み をつけることができました。知っていますか？
彫刻家
長 谷 川 雅
が宣
せ ん青年部が市民ソフト
ボール大会へ初参加
会報本紙に掲載
◆今年度実施事業
6月23日㈯ 祭る（青年部主催）
7月予定 片貝町ウォーキング＆史跡めぐり
9月9日㈰～10日㈪ 片貝まつり物産展
日程未定 塞の神福餅まき
本年度は5つの委員会を設置し、事業の企画等を
行う予定です。
上記実施事業のほかにも、SNS等を利用した情報
発信、共有事業や片貝町にある遊休地の利用を検
討するプロジェクト、会員のニーズにあった研修なども
行う予定です。
また小千谷商工会議所の事業にも積極的に参加
したいと思っています。
片貝商工振興会
からの
お知らせ
片貝商工振興会
会長 黒﨑哲郎（㈱しん設備 ☎84－3599）
平成30年度実施事業
第4回 オータムフェスティバルin中央通
開催日
10
月
13
日(土)
中央通商店街振興組合
からの
お知らせ
中央通商店街振興組合
からの
お知らせ
今年もやります！
「オータムフェスティバルin中央通」
東小千谷の中央通から「商店街の魅力」を創造し
続けて今年で４回目！
当日は「知って」
「感じて」
「楽しんでもらう」そん
な夢あふれるイベントを目指しています！
大勢の皆様方のご来場をお待ちしております。
小千谷市中央通商店街振興組合
理事長
村田 正（㈲村田農機商会 ☎82−2167）
８月１５日(水)の「岩沢まつり」に今年も
出店します（予定）
★焼きそば ★お弁当 ★飲みもの
など岩沢商工業会
からの
お知らせ
岩沢商工業会
会長
大 渕 敏 明
（大渕土地家屋調査士事務所 ☎86−1331）
６月６日（水）当所３Ｆホールにおいて「次世代経営 者のＩＣＴ（情報通信技術）活用セミナー」を開催しま した（小千谷鉄工電子協同組合・小千谷ＩＴ協議会・当 所工業部会共催）。 昨今は、欧米諸国を中心に製造業界は新たな局面に 突入しており、国内に留まらず、グローバルな競争に勝 ち抜く一つの手段として、ものづくり現場でのＩｏＴ（あ らゆるモノがインターネットにつながる）、ＡＩ（人工知能）、 自動化を進め、ノウハウの継承や適性品質の実現化、 開発・製造リードタイム短縮など、新たな価値を創出す ることが注目されています。 今回のセミナーでは、㈱富士通マーケティング様の担 当者を講師に、次世代を担う製造業経営者に向けた「も のづくりＩｏＴ」や、ＩＣＴ化促進に向けた新たな価値 創出を紹介いたしました。次世代経営者の
ＩＣＴ活用セミナー
「生産性向上特別措置法」が施行されました
ー 中小企業の設備投資への新たな支援が始まる予定です！ ー
認定を受けた新規取得設備（償却資産）の固定資産税が３年間ゼロになる予定です
「生産性向上特別措置法」の施行後小千谷市では、中小企業が新規に取得し、認定を受けた設備（償
却資産）の固定資産税を３年間ゼロにする条例案が議会（６月市議会）に上程されました。
条例が成立した場合、市内の中小企業は、固定資産税の３年間免除に加えて、「ものづくり・サービス
補助金」「持続化補助金」「サポイン補助金」「IT 補助金」で、優先選択を受けられるようになります。
詳細は小千谷市での条例が成立後お知らせします。
問合せ先：小千谷商工会議所 中小企業相談所（TEL81-1300） 担当：吉澤
国
（導入促進指針の策定）
市区町村
（導入促進基本計画の策定）
中小企業*
（先端設備等導入計画の策定）
【生産性向上特別措置法案】
優先採択の対象となる補助金一覧
○対象設備の例
協議
同意
申請
認定
POINT!
生産性向上特別措置法案の成立・施行後「導入促進基本計画」
の同意を受けた地域に所在している中小企業が対象
１
年率３％以上の労働生産性の向上を見込む「先端設備等導入
計画」の認定を受けた設備投資（詳細下記）が対象
２
固定資産税の特例率をゼロと措置した地域で本措置対象の
事業者等は、各種補助金において、その点も加味した優先採択
３
*中小企業基本法上の中小企業が対象。ただし、固定資産税の特例を利用できるのは、資本金１億円以下の法人等（大企業の子会社を除く）に限ります。商品の生産若しくは販売又は役務の提供の用に供する設備であって、生産性向上に資する指標が
旧モデル比で年平均１％以上向上する下記設備
【減価償却資産の種類（最低取得価額／販売開始時期）】 ◆機械装置（160万円以上／10年以内） ◆測定工具及び検査工具（30万円以上／５年以内） ◆器具備品（30万円以上／６年以内） ◆建物附属設備（償却資産として課税されるものに限る）（60万円以上／14年以内） 本制度に基づき固定資産税ゼロの特例を措置した自治体において、当該特例措置の対象となる事業者等に ついて、その点も加味した優先採択を行います。対象となる補助金は以下となります。各補助金の公募時期等 の詳細情報や問い合わせ先等については、各補助金のHP等をご覧ください。 補助事業名 概 要 ものづくり・商業・サービス経営力向上支援事業 （ものづくり・サービス補助金） 小規模事業者持続化補助金 （持続化補助金） 戦略的基盤技術高度化支援事業 （サポイン補助金） サービス等生産性向上IT導入支援事業 （IT補助金） 中小企業が生産性向上に資する革新的サービス開発・試作品開発・生産 プロセス改善を行う際の設備投資を支援 小規模事業者が、商工会・商工会議所と経営計画を作成し、販路開拓等を 行う取組を支援 中小企業が大学・公設試験研究機関等と連携して行う研究開発、試作品 開発及び販路開拓を支援 中小企業等の生産性向上のため、業務効率化や売上向上に資する簡易的な ITツール（ソフトウェア、アプリ、クラウドサービス等）の導入を支援「生産性向上特別措置法」が施行されました
ー 中小企業の設備投資への新たな支援が始まる予定です！ ー
認定を受けた新規取得設備（償却資産）の固定資産税が３年間ゼロになる予定です
「生産性向上特別措置法」の施行後小千谷市では、中小企業が新規に取得し、認定を受けた設備（償
却資産）の固定資産税を３年間ゼロにする条例案が議会（６月市議会）に上程されました。
条例が成立した場合、市内の中小企業は、固定資産税の３年間免除に加えて、「ものづくり・サービス
補助金」「持続化補助金」「サポイン補助金」「IT 補助金」で、優先選択を受けられるようになります。
詳細は小千谷市での条例が成立後お知らせします。
問合せ先：小千谷商工会議所 中小企業相談所（TEL81-1300） 担当：吉澤
国
（導入促進指針の策定）
市区町村
（導入促進基本計画の策定）
中小企業*
（先端設備等導入計画の策定）
【生産性向上特別措置法案】
優先採択の対象となる補助金一覧
○対象設備の例
協議
同意
申請
認定
POINT!
生産性向上特別措置法案の成立・施行後「導入促進基本計画」
の同意を受けた地域に所在している中小企業が対象
１
年率３％以上の労働生産性の向上を見込む「先端設備等導入
計画」の認定を受けた設備投資（詳細下記）が対象
２
固定資産税の特例率をゼロと措置した地域で本措置対象の
事業者等は、各種補助金において、その点も加味した優先採択
３
*中小企業基本法上の中小企業が対象。ただし、固定資産税の特例を利用できるのは、資本金１億円以下の法人等（大企業の子会社を除く）に限ります。商品の生産若しくは販売又は役務の提供の用に供する設備であって、生産性向上に資する指標が
旧モデル比で年平均１％以上向上する下記設備
【減価償却資産の種類（最低取得価額／販売開始時期）】 ◆機械装置（160万円以上／10年以内） ◆測定工具及び検査工具（30万円以上／５年以内） ◆器具備品（30万円以上／６年以内） ◆建物附属設備（償却資産として課税されるものに限る）（60万円以上／14年以内） 本制度に基づき固定資産税ゼロの特例を措置した自治体において、当該特例措置の対象となる事業者等に ついて、その点も加味した優先採択を行います。対象となる補助金は以下となります。各補助金の公募時期等 の詳細情報や問い合わせ先等については、各補助金のHP等をご覧ください。 補助事業名 概 要 ものづくり・商業・サービス経営力向上支援事業 （ものづくり・サービス補助金） 小規模事業者持続化補助金 （持続化補助金） 戦略的基盤技術高度化支援事業 （サポイン補助金） サービス等生産性向上IT導入支援事業 （IT補助金） 中小企業が生産性向上に資する革新的サービス開発・試作品開発・生産 プロセス改善を行う際の設備投資を支援 小規模事業者が、商工会・商工会議所と経営計画を作成し、販路開拓等を 行う取組を支援 中小企業が大学・公設試験研究機関等と連携して行う研究開発、試作品 開発及び販路開拓を支援 中小企業等の生産性向上のため、業務効率化や売上向上に資する簡易的な ITツール（ソフトウェア、アプリ、クラウドサービス等）の導入を支援５月から地域おこし協力隊として小千谷に引っ 越してきた牛久保拓也です。 知らない人のコラムなんて僕なら読まないで すから、第一回目は自己紹介をし たいと思います。千葉県松戸 市出身で美術の専門学校で映 像を学んだ後、テレビ制作会 社で「出没！アド街ック天国」と いう、街を紹介する番組を 担当していました。小千 谷には４商店街の活性化 という任務で赴任してき ました。写真や映像が専 門なのでＳＮＳ等を通じ て商店街をＰＲしていき ます。カメラを持って 商店街をウロウロして いる怪しい人を見か けたらおそらく僕な ので声をかけて頂け ると嬉しいです。
