2005年3月31日

(1)

2011 年 1 月 12 日 写真や動画の「撮影と活用」の楽しみをさらに追求した「新世代マイクロ一眼」

「OLYMPUS PEN Lite E-PL2」を発売

オリンパスイメージング株式会社（社長：大久保雅治）は、「マイクロフォーサーズシステム規格」に準拠し た“新世代マイクロ一眼”として、写真や動画の撮影とその活用の楽しみをさらに追求したエントリーモデル 「OLYMPUS PEN Lite E-PL2」を、2011 年 1 月 28 日から発売します。

＜主な特長＞ 1. 背景のボケ具合だけでなく、明るさや階調、色合い、動感など、写真表現のすべてを直感的に操作できる「ライブガイド」がさらに進化。ダイヤル操作でさらに使いやすくするとともに、静止画だけでなく 動画にも適用可能に 2. 好評の「アートフィルター」もさらに進化。フィルターごとに雰囲気や効果を変えたものを選択できる「アートフィルターのバリエーション」や、様々な作画効果を付加することでアートフィルターをより面 白くする「アートエフェクト機能」を追加。「ドラマチックトーン」を含む 6 種類のアートフィルターを搭載 3. 簡単かつ便利でユニークなアクセサリー群で広がる拡張性と、標準ズームレンズ「M.ZUIKO DIGIT AL 14-42mm F3.5-5.6 Ⅱ」との組み合わせで、重さ 474g※の優れた携帯性

4. キット同梱レンズの“MSC（Movie & Still Compatible）機構”により、AF の高速化、動画撮影時 の静音化を実現。顔検出 AF で、バストアップ撮影時に自動的に目にピントを合わせる「瞳検出 AF」 を採用 5. 大きく見やすい 3.0 型 46 万ドット液晶モニターとコントロールダイヤルによる軽快な操作性 ※カメラボディ（付属充電池およびメモリーカード含む）に標準ズームレンズを組み合わせた質量＜発売の概要＞カテゴリー製品名希望小売価格発売予定日月産台数マイクロフォーサーズ規格準拠レンズ交換式カメラ

「OLYMPUS PEN Lite E-PL2」ボディー (シャンパンゴールド／ホワイト／レッド／ブラック) オープン価格 2011 年 1 月（受注生産） 2 万台「OLYMPUS PEN Lite E-PL2 レンズキット」ボディー＋「M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm F3.5-5.6 Ⅱ」 2011 年 1 月 28 日「OLYMPUS PEN Lite E-PL2 ダブルズームキット」ボディー＋「M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm F3.5-5.6 Ⅱ」＋「M.ZUIKO DIGITAL ED 40-150mm F4.0-5.6」「OLYMPUS PEN Lite E-PL2 パンケーキキット」ボディー＋「M.ZUIKO DIGITAL 17mm F2.8」ボディーとレンズの色の組み合わせは、以下の通りです。・「E-PL2 レンズキット」：ボディー（シャンパンゴールド）とレンズ（シルバー）の組み合わせ 1 種のみ・「E-PL2 ダブルズームキット」：ボディー色がシャンパンゴールドまたはホワイトの場合、レンズは 2 本ともにシルバーボディー色がレッドまたはブラックの場合、レンズは 2 本ともにブラック・「E-PL2 パンケーキキット」：ボディー色がシャンパンゴールドまたはホワイトの場合、レンズはシルバーボディー色がレッドまたはブラックの場合、レンズはブラック

(2)

＜主な特長について＞

1．背景のボケ具合だけでなく、明るさや階調、色合い、動感など、写真表現のすべてを直感的に操作できる 「ライブガイド」がさらに進化。ダイヤル操作でさらに使いやすくするとともに、静止画だけでなく動画にも適 用可能に

●直感的な操作で手軽に自分の意図通りの撮影ができる「ライブガイド」がさらに進化

当社は、「OLYMPUS PEN Lite E-PL1」（2010 年 3 月発売）から、写真に関する専門知識を持たなくても、写真の出来上がりに尐し自分の意図を加えてみたい、というお客様のために､「ライブガイド」という新しいユーザーインターフェースを採用しています。「ライブガイド」を使えば、一眼ならではの写真を撮る際の、重要な要素である「鮮やかさ」「色合い」「明るさ」「ボケ具合」「動感」を、そのアイコンを選んでスライドバーを操作するだけで、意図通りの撮影ができます。これらの 5 つの要素は、専門用語を一切使わず、日常のわかりやすい言葉で示されます。さらにライブビュー画面を見ながら直感的に操作できるので、ストレスなく撮影を楽しむことが可能です。

今回発表する「OLYMPUS PEN Lite E-PL2」では、その｢ライブガイド｣をさらに進化させた、「新ライブガイド」を搭載しました。背面のコントロールダイヤルによるバーの操作が可能になったので、使い勝手がさらに向上しています。また、「E-PL2」では、「ライブガイド」による動画撮影の設定も可能になりました。「ライブガイド」で設定した撮影設定内容※_{に従って、シャッターボタンを押せば静止画が撮影され、動画ボタンを押せば動画が撮影さ} れます。もちろん、動画撮影中に、静止画撮影も可能です。さらに、「ライブガイド」内の「撮影のヒント」を選べば、被写体や目的に合わせてアングルや構図選びなどの上手な写真を撮るための工夫や知恵が、液晶画面上に表示されます｡それを活用すれば、写真をより上手に、より印象的なものにして楽しむことができます。今回同時に発表する「コンバーターレンズ」や「マクロアームライト」など、写真の楽しみをさらに増やす、手軽なアクセサリーの情報も追加しています。 ※動画の露出モードはプログラムになります。シャッタースピード、絞りの値は動画と静止画で異なります。 2．好評の「アートフィルター」もさらに進化。フィルターごとに雰囲気や効果を変えたものを選択できる「アート フィルターのバリエーション」や、様々な作画効果を付加することでアートフィルターをより面白くする「アー トエフェクト機能」を追加。「ドラマチックトーン」を含む 6 種類のアートフィルターを搭載 ●アートフィルターの幅が広がる「アートフィルターのバリエーション」※1 当社デジタル一眼に搭載され、ご好評を頂いている「アートフィルター」をさらに進化させました。「アートフィルターのバリエーション」は、それぞれのアートフィルターで、フィルターの雰囲気を尐し変えたバリエーションフィルターです。アートフィルターによる効果のバリエーションをお好みに合わせて選択することができます。ローマ数字のⅠがついているアートフィルターはオリジナルのフィルターで、Ⅱ以降の数字のついているフィルターはそのバリエーションになります。 ●アートフィルターに作画効果を付加できる「アートエフェクト機能」※2 「アートエフェクト機能」は、いろいろな作画効果をお好みに合わせてアートフィルターに付加することができる機能です。アート性の高い、品のある枠を付加する「アートフレーム効果」、画面周辺の明るさを落とす「ピンホール効果」、芯があって柔らかいピントにする「ソフトフォーカス効果」を用意しました。この「アートエフェクト機能」を使えば、それぞれのアートフィルターの魅力をよりいっそう高めることができます。「アートエフェクト機能」を含め、これらの様々なバリエーションから選択することで、撮影者が意図したイメージをより際立たせ、撮影者の想像を超えたクリエイティブな表現を、静止画でも動画※2_{でも、誰もが手軽に楽しむこと} ができます。 ※1 付加可能なエフェクトやバリエーションの数や種類はアートフィルター個々で異なります。 ※2 アートフィルターによる動画撮影時は、フィルターの種類によってフレーム数、音声録音の有無が変わります。

(3)

●新アートフィルター「ドラマチックトーン」を搭載当社デジタル一眼レフカメラのフラッグシップ機「E-5」（2010 年 11 月発売）に搭載し、ご好評をいただいている「ドラマチックトーン」を含め、計 6 種のアートフィルターを搭載しました。＜搭載されるアートフィルターについて＞・ポップアート（Ⅰ，Ⅱ）ポップアートⅠ ポップアートⅡ Ⅰ；色をカラフルに強調し、明るく楽しい雰囲気を表現。ポップアート感覚な作風に仕上げます。 Ⅱ；Ⅰよりも蛍光色を抑えて、代わりにメリハリをつけて、より強い印象の作風に仕上げます。「アートエフェクト機能」（「ソフトフォーカス効果」/「アートフレーム効果」/「ピンホール効果」のうち 1 つ）を選択して付加できます。・ファンタジックフォーカスファンタジックフォーカス柔らかいトーンの中で空気感を表現。美しく幻想的な作風に仕上げます。・ラフモノクローム（Ⅰ，Ⅱ）ラフモノクロームⅠ ラフモノクロームⅡ Ⅰ；粒子の粗い白黒写真ならではの力強さを表現。テーマをより強調したドラマチックな作風に仕上げます。 Ⅱ；Ⅰよりも尐しコントラストを弱め、程よい力強さの作風に仕上げます。「アートエフェクト機能」のうち、「アートフレーム効果」を付加できます。

(4)

・トイフォト（Ⅰ，Ⅱ，Ⅲ）トイフォトⅠ トイフォトⅡ トイフォトⅢ Ⅰ；トイカメラで撮ったように周辺光量をあえて落として、独特な色合いの作風に仕上げます。 Ⅱ；Ⅰよりも青味をおびた色合いで、コントラストを尐し柔らかく仕上げます。 Ⅲ；Ⅰよりも赤みをおびた色合いで、コントラストを尐し柔らかく仕上げます。「アートエフェクト機能」のうち、「アートフレーム効果」を付加できます・ジオラマジオラマピントの急激な変化により距離感を惑わせ、さらに発色とコントラストを強調することで、あたかもミニチュアの世界のような雰囲気を表現します。・ドラマチックトーンドラマチックトーンドラマチックな階調表現で、局所的なコントラスト変化から作り出される現実ではありえないような明暗によって実際の空間をフィクションのような作風に仕上げます。「アートエフェクト機能」のうち、「アートフレーム効果」を付加できます。＜アートエフェクト機能＞「アートフレーム効果」「ピンホール効果」「ソフトフォーカス効果」アート性の高い、品のある枠を付加する「アートフレーム効果」、画面周辺の明るさを落とす「ピンホール効果」、芯があって柔らかいピントにする「ソフトフォーカス効果」を付加できます。

(5)

●「仕上がり」と「アートフィルター」を「ピクチャーモード」として統合従来の「仕上がり」と「アートフィルター」を「ピクチャーモード」として統合しました。これにより、絞り優先モードやシャッタースピード優先モード、マニュアルモードなどの撮影モードの表現手法を用いたアートフィルター撮影が可能になりました。さらに、連写（最大 4 コマ）に対応※_{、ライブビューのフレームレートの向上など、} 速写性能を向上しました。これによりテンポ良くアートフィルター撮影を楽しめます。 ※連写枚数はアートフィルターにより異なります。 3．簡単かつ便利でユニークなアクセサリー群で広がる拡張性と、標準ズームレンズ「M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm F3.5-5.6 Ⅱ」との組み合わせで、重さ 474g※の優れた携帯性 ●便利なアクセサリー群により広がる拡張性：高精細電子ビューファインダー「VF-2」、高音質ステレオマイ クセット「SEMA-1」、コミュニケーションユニット「OLYMPUS PENPAL PP-1」、マクロアームライト「MAL-1」が取付可能 「E-PL2」では、ボディー背面上部に搭載されている「アクセサリーポート 2」に、さまざまなアクセサリーを装着し、機能を拡張することが可能です。明るく、高コントラストで見やすい、視野率 100%、高精細 144 万ドットの外付式「電子ビューファインダー VF-2」（希望小売価格 30,000 円（税込 31,500 円））は、視度補正機能も装備しているので、撮影者の視力に応じて安定したファインダー像の見えを提供します。「マイクセット 1 SEMA-1」（希望小売価格 10,700 円（税込 11,235 円））のマイクアダプターを装着すると、外付マイクを取り付けることができ、狙った音をさらにクリアにステレオ録音することが可能です。そして、今回新たに発売するアクセサリー、コミュニケーションユニット「OLYMPUS PENPAL PP-1」を取り付ければ、撮影した画像をその場で友人や仲間たちの間で、簡単に交換しあえるので、撮影後の楽しみがさらにひろがります。また、マクロアームライト「MAL-1」を装着することもでき、小物撮影時に威力を発揮します。 ●ボディー＋レンズの小型軽量化による優れた携帯性手ぶれ補正やフラッシュの内蔵が当たり前のコンパクトカメラから、一眼へのステップアップをお考えのお客様の使いやすさを考え、「E-PL1」、「E-PL1s」同様に、フラッシュと手ぶれ補正を内蔵しながら、小型軽量化を追求しました。2010 年 12 月発売の標準ズームレンズ「M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm F3.5-5.6 Ⅱ」による小型軽量化もあいまって、トータル質量 474g※_{という軽量化を実現しています。PEN シリーズでは、「マ} イクロフォーサーズシステム規格」のもつ、レンズも含めたシステムトータルで小型化が可能というメリットを最大限に活かし、操作性や一眼画質を犠牲にすることなく、いつでも気軽に持ち歩け、撮ることがより楽しくなる一眼カメラを実現していきます。 ※ カメラボディ（付属充電池およびメモリーカード含む）に標準ズームレンズを組み合わせたレンズ交換式デジタルカメラにおいては、「PEN Lite E-PL1s」（454g）に次いで 2 番目の軽さ

4．キット同梱レンズの“MSC（Movie & Still Compatible）機構”により、AF の高速化、動画撮影時の静音 化を実現。顔検出 AF で、バストアップ撮影時に自動的に目にピントを合わせる「瞳検出 AF」を採用

●動画撮影に最適な “MSC （Movie & Still Compatible）機構”による高速で静かなオートフォーカス キット製品に同梱の「M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm F3.5-5.6 Ⅱ」、「M.ZUIKO DIGITAL ED 40-150mm F4.0-5.6」には、静止画だけでなく、動画撮影にも最適化した“MSC（Movie & Still Compatible）機構”が搭載されています。“MSC 機構”は、軽量かつ尐ないレンズ枚数でピント合わせを実現するために開発した先進の光学設計技術です。これにより、高速で静粛なオートフォーカス駆動を実現しています。このスムースなオートフォーカス動作により、静止画だけでなく動画でもストレスなく快適な撮影を楽しめます。 ●「顔検出 AF」をさらに進化させた「瞳検出 AF」 ポートレート写真において､目にピントが合っているかどうかで､その印象は大きく変わります。当社は「顔検出 AF」をさらに進化・発展させ、目にピントを合わせる操作を自動化しました。顔検出 AF を使用して撮影しているときに、被写体がバストアップ以上と十分に大きい撮影の場合は、「瞳検出 AF」が働いて近い方の

(6)

目の位置と AF ターゲットサイズを自動的に算出し、目にピントを合わせます。これにより、簡単に目にピントのあった印象的なポートレート写真を撮ることが可能になりました。 5．大きく見やすい 3.0 型 46 万ドット液晶モニターとコントロールダイヤルによる軽快な操作性 ●最大角 176 度ハイコントラストの高精細ハイパークリスタル液晶 3.0 型の大型液晶モニターを採用。上下左右 176 度の広い視野角で、視野率は 100%。約 46 万ドット（H VGA）の高精細液晶は、発色性・色再現性に優れ、屋外でも見やすく快適に撮影できます。 ●軽快な撮影操作を実現するコントロールダイヤル 撮影時に、コントロールダイヤルで、直接、露出補正、絞り、シャッタースピードが操作できるようになりました。さらにコントロールダイヤルのダイレクト機能の割り当てを変更したり、禁止したりすることも可能です。もちろん、「E-PL1」同様の十字ボタンによる簡単操作もそのままお使いいただけます。＜その他の特長について＞

 4/3 型 1230 万画素ハイスピード Live MOS センサー、画像処理エンジン「TruePic V」の採用で、一眼の高画質を実現撮像センサーには、画像処理スピードの高速化を実現した 4/3 型 1230 万画素ハイスピード Live MOS センサーを採用。「フォーサーズシステム規格」と同じサイズのセンサーを使用しているので、従来のデジタル一眼レフカメラと同様、高い解像度、豊かな階調性、自然で鮮やかな色再現で、被写体のディテールを忠実に描写します。画像処理エンジン「TruePic V」は、レンズ性能を最大限に引き出し、よりクリアで解像感のある画像を得ることができます。また、ディテールを損なわないノイズ低減処理技術により、暗いシーンでフラッシュを使わず自然光を生かす場合でも ISO6400 の高感度撮影で微妙な色の変化を美しく再現します。  シンプルな操作性と、さまざまな撮影スタイルに対応する豊富なカスタマイズ機能最小限のボタンを機能的にレイアウトし、操作方法をシンプルにすることで、これまで一眼レフを使ったことのないお客様の方にもやさしく使いやすいカメラとなっています。さらに、60 種を超える豊富なカスタマイズ機能を使えば、上級者の方が自分の撮影スタイルに合わせて、使いやすくカスタマイズすることも可能です。  ピント確認と構図確認が簡単にできる拡大ボタンボタンを押すごとに「等倍画面」/「拡大画面」を簡単に切り換えられる拡大ボタンを搭載しています。このボタン機能を使えば、「構図確認」/「ピント確認」をテンポ良く切り換えながら撮影が可能です。「MF アシスト」機能と異なり、OM レンズなどの「MF アシスト」に対応しないレンズのピント確認も簡単に行えます。ピント確認の為の拡大倍率は 7 倍、10 倍、14 倍から選択でき、7 倍に設定している場合は、カメラの液晶モニターをはるかに超える 21 型（2254 万ドット）の液晶モニターに相当する大画面でピクセル等倍した画像を確認することに相当します。  小さな AF ターゲットと広い範囲の AF を実現する拡大枠 AF 拡大ボタンで拡大枠を呼び出すと、その拡大枠を AF ターゲット枠として使用できます。拡大倍率 7 倍、 10 倍、14 倍の 3 段階に合わせ縮小された AF ターゲット枠が表示され､その小さな枠内でのオートフォーカスが可能になります。また、11 点 AF よりも広い範囲で AF するポイントを設定でき、800 点以上相当の細かい位置指定が可能です。さらに、拡大枠 AF で AF 後に拡大ボタンを押すと、AF したポイントが拡大され、拡大した状態でピント確認を行えます。S-AF＋MF 機能を使えば、シャッターボタンの半押しで AF した後に､マニュアルでさらにピントを追い込むことも可能です。再度シャッターボタンを半押しすると、拡大状態で、拡大枠 AF を行うことも可能です。

(7)

 全てのレンズで手ぶれ補正が効くボディー内手ぶれ補正機構高性能手ぶれ補正機構をボディー内に搭載。マイクロフォーサーズレンズはもちろん、全てのフォーサーズレンズ※1_{で手ぶれ補正機構が働きます。さらに、その他のレンズ}※2_{でもレンズの焦点距離をカ} メラに入力することで、手ぶれ補正機構を使用することができますので、お手持ちのレンズを手ぶれ補正レンズとしてお楽しみいただくことも可能です。 ※1 フォーサーズマウントアダプターMMF-1 または MMF-2（どちらも別売）が必要です。 ※2 OM レンズの場合は OM マウントアダプターMF-2（別売）、その他のレンズの場合はそのレンズ用のマウントアダプターが必要です。  レンズ交換が安心。埃をよせつけない信頼と実績のダストリダクションシステム※ レンズ交換時にボディー内部に入り込むゴミやホコリが撮像センサーやフィルターなどに付着すると、それが画像に写りこみ、せっかくの写真を台無しにしてしまいます。特にミラーレス構造の一眼の場合はシャッター幕で隠されていないため、従来以上に気をつかわねばなりません。オリンパスは、レンズ交換式デジタル一眼レフカメラ開発当初よりこの問題に着目し、解決してきました。カメラ起動時に、撮像センサーの前方に配置された SSWF (スーパーソニックウェーブフィルター) が付着したゴミを強力な超音波振動ではじき飛ばします。撮像センサーを上下に揺するだけでは落ちないようなゴミや、静電気の除去だけでは取り除くことのできない分子間力によって付着した微細な埃も、強力な超音波ではじき飛ばされ、確実なゴミ除去性能を発揮します。 ※当社のレンズ交換式デジタル一眼レフカメラ開発当初より採用されており、「平成 22 年度全国発明表彰」で特別賞・朝日新聞発明賞を受賞するなど、各方面で高い評価を受けています。  表現や目的に合わせて 4 種類のアスペクト比を選択できるマルチアスペクト機能ライブビュー画面で、選択したアスペクト比（画面の縦横比）を確認しながら撮影が可能な、マルチアスペクト機能を搭載しました。4:3 を基本として、ワイド画面の 16:9、中判カメラの 6:6、35mm 判フィルムの 3:2 の 4 種類から、表現や目的に合わせて選択できます。  撮影済み画像をライブビューで確認しながら撮影できる多重露出機能ライブビュー画面に撮影済みの RAW データをベース画像として表示し、仕上がりをイメージしながら、次のコマの撮影ができます。2 枚の多重露出撮影ができ、自動ゲイン補正も可能です。また、カード内の撮影済みの画像も、再生編集メニュー内で重ね合わせることもできます（RAW データのみ。最大 3 枚）。これにより、連続した多重露出撮影だけでなく、以前に撮った異なる時間・場所の画像を重ね合わせた写真の合成が、手軽に行えます。  撮影時の臨場感を色鮮やかに再現する「i-FINISH」撮影時の臨場感を鮮やかに呼び覚ます仕上がりモード「i-FINISH」を搭載。「i-FINISH」によって被写体に初めて向き合った時に感じた、クリアで臨場感にあふれる感動的な画像を提供します。  BGM 付スライドショー再生機能「マルチ Mix スライドショー」静止画・動画を混在させたスライドショーの再生が可能な「マルチ Mix スライドショー」機能を搭載しました。人気クラブミュージック DJ DAISHI DANCE さんに作曲していただいた 6 種類の BGM をカメラ本体に内蔵しており、静止画にフェードイン、フェードアウト効果をつけた BGM 付きのスライドショー再生が可能です。また、アフレコや BGM の音量調整もカメラ本体で行えます。  肌をなめらかに表現する「e ポートレート」機能シーンモードの「e ポートレート」機能を使うと、肌をなめらかに表現することができます。撮影時に設定すれば、補正前と補正後の両方の画像を保存できます※_{。また、編集モードでの補正もできるので、} ベストの 1 枚をさらに美しく仕上げることができます。 ※補正後の画像サイズは 2560×1920 で保存されます。被写体によっては効果が現れないことがあります。  自動拡大表示でマニュアルフォーカス操作をサポートする「MF アシスト」機能「マイクロフォーサーズシステム規格」、「フォーサーズシステム規格」に準拠したレンズを装着してマ

(8)

ニュアルフォーカス撮影をする場合、フォーカスリングを回すと画面が 7 倍/10 倍/14 倍に拡大する「MF アシスト」機能を搭載。拡大画像をライブビューで見ながら、正確なピント合わせをサポートします。なお、OM アダプター（別売）を介して OM レンズを使用している場合は、拡大表示ボタンにより、手動で画面を拡大することが可能です。  動く被写体にピントを合わせ続ける追尾 AF 被写体が画面内で動いている場合、その被写体を自動的に追いかけてピントを合わす「追尾 AF」機能を搭載。静止時の被写体にシャッター半押しで、被写体を選択しておけば、被写体の動きを認識し、自動的にその被写体を追いかけてピントを合わせます。  動画撮影専用ボタンとシャッターボタンで、動画・静止画がシームレスに撮影可能に。シャッターボタンの他に、動画撮影専用ボタンを新たに設けました。これにより、動画モードに設定していない時でも、このボタンを押すだけですぐにハイビジョンムービーを撮影できます。また動画撮影中でもシャッターボタンを押すことで即座に静止画の撮影が可能となりました。動画撮影は、ハイビジョン大画面テレビに対応した 16：9（1280×720 30fps）のハイビジョン画質と、標準の 4：3 （640×480 30fps）に対応しています。従来のムービーカメラに比べて、格段に大きい撮像センサーによる一眼ならではのボケ味や、様々な交換レンズの表現力を活かして、より印象的で高画質な動画を撮影することができます。さらに、絞り優先 AE 動画撮影、マニュアル動画撮影（露出・シャッタースピード・ISO 感度）やアートフィルター動画撮影も可能です。動画撮影中は、ボディーに搭載された電子式手ぶれ補正により、マイクロフォーサーズやフォーサーズ以外のレンズを使っても、ぶれを抑えた動画撮影を楽しめます。音声については、高音質非圧縮のデジタル録音方式であるリニア PCM を採用。デジタル IC レコーダーで高い評価を得ているオリンパスならではの、原音にできるかぎり忠実で、臨場感あふれる高音質録音が可能です。また、カメラを使った静止画のアフレコも簡単に行うことができます。  顔も背景も美しい写真が撮影可能な「フェイス&バックコントロール」本機に搭載した「顔検出機能」は、最大 8 人まで人物の顔を検出して AF や AE を最適に制御します。また、「顔検出機能」に連動して、背景と顔の露出を最適にコントロールする「フェイス＆バックコントロール」機能により、逆光で顔が暗くなってしまう場合も、「階調オート」機能が働いて、背景が白とびすることなく顔部分を明るく補正します。主要被写体（人物）だけでなく、背景も含めて、見た目に近い、自然で美しい写真を手軽に撮影することができます。また、再生時にも顔検出が可能なので、顔をすぐに選択して拡大表示でき、表情の確認も簡単に行えます。  逆光時などで、ハイライト部の白とびとシャドー部の黒つぶれを抑える階調オート階調設定でオートを選択することで、コントラストの強い被写体でも、「シャドー･アジャストメント・テクノロジー」により、ハイライト部とアンダー部の明るさを適正にコントロールして白とびや黒つぶれを防ぎ、見た目に近い自然な画像を提供します。  写真もムービーもテレビで高画質再生ができる HDMI 端子の装備 HDMI 端子のあるテレビなら、市販の HDMI ミニケーブル（別売）で簡単に接続が可能。高品位なハイビジョンムービーや静止画をステレオ音声とともに、大画面ハイビジョンテレビで楽しむことができます。さらに、HDMI ケーブルを用いてテレビに接続した際、テレビのリモコンからカメラの再生を簡単にコントロールできる「HDMI-コントロール」機能を搭載しました。この機能を使えば、ご家庭のテレビを操作する感覚で、カメラの再生を手軽に楽しめます。 ※HDMI-CEC 規格対応のテレビに限ります。また、テレビによっては操作が制限されるものもあります。  高精度な 324 分割測光システム撮影画面を 18×18=324 分割して測光し、適正露出を高精度に導き出す 324 分割デジタル ESP 測光を採用。複雑な光の条件下でも適正な測光を行います。測光モードは、324 分割デジタル ESP 測光/中央部重点測光/スポット測光の 3 モードから、目的に合わせて選ぶことができます。

(9)

 SDHC／SDXC に対応 SDHC、SDXC に対応した SD カードスロットを搭載。動画撮影や連写撮影といった、大容量かつ高速処理が必要とされる撮影を可能にしています。  リモートケーブル「RM-UC1」が使用可能シャッターボタンロック機構付きのリモートケーブル「RM-UC1」（マルチ USB コネクタ接続型）に対応しました。三脚を用いた夜景や花火等の撮影、マクロ撮影時において、レリーズ操作によるブレを最小限に抑えることができます。＜別売関連製品＞製品名希望小売価格発売日 M.ZUIKO DIGITAL 17mm F2.8（ブラック） 47,500円（税込 49.875円） 2011年1月28日 「M.ZUIKO DIGITAL 17mm F2.8」（ブラック） ●「M.ZUIKO DIGITAL 17mm F2.8」（ブラック） 「M.ZUIKO DIGITAL 17mm F2.8」は、日常のスナップ撮影に最適な単焦点広角レンズ（35mm 判換算 34mm 相当）で、超薄型でありながら、単焦点レンズならではのシャープな写りと F2.8 の明るさによる柔らかなボケ味に定評があります。レンズボディーがブラックのタイプは、昨年 10 月に限定発売した「OLYMPUS PEN E-P2 プレミアムキット」の専用レンズとしての販売のみとなっていましたが、従来の「PEN」シリーズでブラックボディーのカメラをお持ちのお客様から寄せられた数多くのご要望にお応えして、今回、「E-PL2」発売を機に、レンズ単品でも同時に発売します。 ＜「M.ZUIKO DIGITAL 17mm F2.8」の主な特長＞ 1．薄さ 22mm の超薄型・超小型化とデジタル専用設計による上質な描写性能を両立 2．ハイスピードイメージャ AF による上質な操作感 3．高品位かつ上質な外観デザイン

(10)

■OLYMPUS PEN Lite E-PL2 主な仕様 型式形式マイクロフォーサーズ規格準拠レンズ交換式カメラ記録媒体 SD メモリーカード（SDHC/SDXC※ 対応） ※高速転送はサポートしていません。撮像画面サイズ 17.3×13.0mm レンズマウントマイクロフォーサーズマウント撮像センサー形式 4/3 型ハイスピード Live MOS センサー画素数カメラ部有効画素数 1230 万画素、総画素数約 1310 万画素アスペクト比 1.33 (4:3) 防塵対応スーパーソニックウェーブフィルター（SSWF：超音波防塵フィルター）静止画記録方式記録フォーマット DCF、DPOF 準拠/Exif 対応

PRINT Image MatchingⅢ

記録画像形式 RAW（12bit ロスレス圧縮）

JPEG JPEG＋RAW

記録画像サイズ RAW 4032×3024 JPEG 4032×3024～640×480

動画記録方式動画記録方式 AVI Motion JPEG （30fps） ※一部のアートフィルターを除く

動画記録画素数 HD：1280×720 アスペクト 16：9 SD：640×480 アスペクト 4：3（VGA）最長記録時間 HD：約 7 分 SD：約 14 分 ※一部のアートフィルターを除く音声録音音声記録方式 WAVE フォーマット準拠ステレオリニア PCM / 16bit サンプリング周波数 44.1kHz ライブビューライブビュー視野率 100%、露出補正反映、ホワイトバランス反映、階調オート反映、顔検出反映（最大 8 人）、罫線表示、ヒストグラム、拡大表示（7 倍／10 倍／14 倍）、パーフェクトショットプレビュー、OFF 対応外部ライブファインダー（EVF） ※光学ファインダーは内蔵していません。また、ホットシューに装着するアクセサリーとの併用はできません。対応電子ビューファインダー VF-2 表示画素数約 144 万ドット視野率／倍率 100%／1.15 倍（-1m-1時、50mm 無限遠）アイポイント約 18mm（-1m-1_時）視度調整範囲 -3.0～+1.0m-1 輝度調節／色温度調節 ±7 段階調節可能／±7 段階調節可能手ぶれ補正形式内蔵式（撮像センサーシフト式手ぶれ補正）、3 モード（I.S.1、 I.S.2、I.S.3）焦点距離設定可動画撮影時電子手ぶれ補正背面モニターモニター形式 3.0 型ハイパークリスタル液晶、約 46 万ドット、視野率 100% 輝度調節／色温度調節 ±7 段階調節可能／±7 段階調節可能フォーカス AF 方式ハイスピードイメージャ AF フォーカスモードシングル AF（S-AF)／コンティニュアス AF（C-AF）／マニュアルフォーカス（MF）／S-AF+MF／追尾 AF（C-AF+TR） ※フォーサーズレンズ（ハイスピードイメージャ AF 対応レンズを含む）装着時は、C-AF 設定時にも S-AF で動作します。拡大枠 AF 800 ポイント以上選択可能、拡大ボタンにより拡大（MF 確認も可）拡大率 7 倍／10 倍／14 倍選択可能顔優先 AF／瞳検出 AF 可測距点／測距点選択 11 エリア／オールターゲット、シングルターゲット MF アシスト ※カスタマイズ機能フォーカスリングの操作により拡大表示されます（S-AF＋ MF、MF モード時）露出制御測光方式（TTL 撮像センサー測光） 324 分割デジタル ESP 測光、中央部重点平均測光、スポット測光スポット測光ハイライト／シャドーコントロール

(11)

測光範囲 EV 0～20 （17mm F2.8、ISO100 相当）

露出制御方式 iAUTO、プログラム AE（プログラムシフト可能）、絞り優先

AE、シャッター優先 AE、マニュアル、シーンセレクト AE、アートフィルターシーンセレクト AE ポートレート、eポートレート、風景、風景＆人物、スポーツ、夜景、夜景＆人物、チャイルド、ハイキー、ローキー、ぶれ軽減、マクロ、ネイチャーマクロ、キャンドル、夕日、文書、パノラマ、打ち上げ花火、ビーチ＆スノー、フィッシュアイコンバーター、ワイドコンバーター、マクロコンバーター感度（標準出力感度）オート ISO200～6400（カスタマイズ可能、初期設定 ISO200 ～1600）／マニュアル ISO200～6400 1/3、1EV ステップ選択可能 AE ロックレリーズ半押し（Fn ボタンによる設定も可能） AE ブラケット 2 コマ、3 コマ、5 コマ（0.3、0.5、0.7、1EV ステップ選択可能） 7 コマ（0.3、0.5、0.7EV ステップ選択可能） ISO ブラケット 3 コマ（0.3、0.7、1EV ステップ選択可能）ホワイトバランスホワイトバランスモードオート、プリセット 7 種、CWB（色温度指定）、ワンタッチ WB ホワイトバランス補正 A-B 軸、G-M 軸各±7 ステップで補正可能（オート WB、プリセット WB、ワンタッチ WB 時）ホワイトバランスブラケット 3 コマ（A-B/G-M 軸）各 2、4、6 ステップで選択可能カラーモード色空間 sRGB、Adobe RGB 仕上がりモードモード i-FINISH、VIVID、NATURAL、FLAT、PORTRAIT、モノトーン、カスタム階調 4 種類（オート、ハイキー、標準、ローキー）シャッター形式電子制御フォーカルプレーン式シャッター速度 60～1/4000 秒 ※1/3、1/2、1EV ステップ選択可能バルブ初期設定：最長 8 分セルフタイマー 12 秒/2 秒（キャンセル可）リモートケーブル別売 RM-UC1（バルブ撮影制御可能）ドライブドライブモード 1 コマ、連写、セルフタイマー連続撮影速度約 3 コマ/秒最大撮影コマ数 [RAW]10 コマ [JPEG]圧縮率、記録画素数による（LN モード

時：約 17 コマ、TOSHIBA Super High Speed Class 6 (4GB) 使用時、当社測定条件による）フラッシュ調光方式 TTL 調光、マニュアル、オート※ ※外部フラッシュの機能内蔵フラッシュ TTL 調光内蔵フラッシュ GN=10（ISO200）フラッシュモード自動発光、赤目軽減発光、スローシンクロ（先幕シンクロ）、スローシンクロ（後幕シンクロ）、スローシンクロ（先幕シンクロ）+ 赤目軽減発光、強制発光、マニュアル発光（FULL、1/4、 1/16、1/64）、発光禁止フラッシュ同調速度 1/180 秒以下、スーパーFP 発光時※ 1/125～1/4000 秒 ※外部フラッシュの機能調光補正 ±3EV（0.3、0.5、1EV ステップ選択可能）フラッシュブラケット 3 コマ（0.3、0.5、0.7、1EV ステップ選択可能）対応外部フラッシュ FL-50R、FL-36R、FL-20、FL-14 ワイヤレスフラッシュコントロール対応外部フラッシュ FL-50R、FL-36R 制御方式内蔵フラッシュによる（オリンパスワイヤレス RCフラッシュシステムに対応）調光方式 ※外部フラッシュの機能 TTL 調光、マニュアル、オート、FP TTL オート、FP マニュアルチャンネル数 4 チャンネルグループ数 3 グループ

(12)

アートフィルターモードポップアート、ファンタジックフォーカス、ラフモノクローム、トイフォト、ジオラマ、ドラマチックトーン多重露出コマ数／多重露出機能 2 コマ/自動ゲイン補正、再生画（RAW）＋多重マルチアスペクトアスペクト比 4:3 ／ 3:2 ／ 16:9 ／ 6:6 音声マイク／スピーカーモノラル/モノラル(消音、音声調節可) ※別売のマイクセット 1 SEMA-1 によりステレオ録音可再生再生機能 ※カスタマイズ機能を含む 1 コマ、情報表示、インデックス（4、9、25、100 コマ）、カレンダー再生、拡大（2～14 倍）、ムービー（音声付、早送り／巻き戻し／一時停止）、回転再生（手動）、スライドショー（音声（BGM を含む）再生可能）情報表示 ※カスタマイズ機能を含むヒストグラム（輝度、RGB 独立可能）、ハイライト/シャドー警告表示、AF フレーム表示、各種撮影情報表示、表示 OFF メニュー言語言語選択日本語、英語を含む 34 言語編集編集機能 RAW 現像、階調オート、モノクロ作成、セピア作成、赤目補正、鮮やかさ調整、リサイズ（1280×960、640×480、 320×240）、トリミング、アスペクト、e ポートレート、画像合成アフレコ静止画に音声アフレコ可（最長 30 秒）プリントプリント機能プリント予約（DPOF）、ダイレクトプリント（PictBridge 対応）入出力パソコンインターフェース USB2.0 Hi-Speed テレビインターフェース HDMI 出力（HD／ステレオ）、ビデオ出力（SD／モノラル） USB／AV 端子専用マルチコネクター（Video：NTSC/PAL 選択可能）別売リモートケーブル RM-UC1 使用可能 HDMI 端子 HDMI ミニコネクター（タイプ C）フラッシュ端子ホットシューアクセサリーポート専用マルチコネクター（別売：電子ビューファインダーVF-2、マイクセット 1 SEMA-1、マクロアームライト MAL-1、コミュニケーションユニット OLYMPUS PENPAL PP-1 使用可能）電源使用電池リチウムイオン充電池 BLS-5(同梱) パワーセーブ機能あり設定時間（1/3/5/10 分/連続）経過でスリープ状態

撮影可能コマ数約 280 枚（BLS-5・TOSHIBA Super High speed Class6 （4GB） SDHC カード使用時、IS ON、CIPA の試験基準による）大きさ/重さ大きさ 115.4×72.7×42.0mm（CIPA 準拠幅×高さ×奥行き突起部含まず）重さ約 317g（本体のみ）、約 362g（CIPA 準拠付属充電池およびメモリーカード含む）動作環境使用可能温度 0～40℃（動作時)/-20～60℃（保存時）使用可能湿度 30～90%（動作時）/10～90%（保存時）主な同梱品リチウムイオン充電池（ BLS-5 ）、リチウムイオン充電器（BCS-5）、USB ケーブル、AV ケーブル、ショルダーストラップ、ソフトウェア CD-ROM