閉会の挨拶

国立国語研究所学術情報リポジトリ

閉会の挨拶

著者

迫田 久美子

図書名

グローバル社会における日本語のコミュニケーショ

ン : 日本語を学ぶことはなぜ必要か : 国立国語研

究所第6回NINJALフォーラム

ページ

55-56

発行年

2013-06-28

シリーズ

NINJALフォーラムシリーズ ; 4

URL

http://doi.org/10.15084/00000922

55 閉会の挨拶 本 日 は 大 切 な 時 間 に ︑ こ こ に お 集 ま りく だ さ い ま し て あ り が と う ご ざ い ま し た 。 最 後 に ︑ 一 言 お 礼 を 申 し 上 げ た い と 思 い ま す 。 こ の プ ロ グ ラ ム は ︑ 私 た ち 日 本 語教 育 研 究 ・ 情 報 セ ン タ ー が 企 画 し ま し た 。 こ の 企 画 を す る と き ︑ ど の よ う な こ と を キ ー ワ ー ド に し よ う か と 考 え て ︑ グ ロ ー バ リ ゼ ー シ ョ ン ︑ 日 本 語 ︑ コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン ︑ 特 に コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン 能 力 を 取 り 上 げ よ うと 考 え ま し た 。 そ れ は と て も 簡 単 な よ う で ︑ じ つ は と て も 難 し い 能 力 だ か ら で す 。 所 長 の お 話 の 中 に も あ り ま し た が ︑ 新 入 社 員 に 求 め ら れ る 能 力 を 各 企 業 に 聞 い た と こ ろ ︑ 五 百 二 十 人 の 企 業 マ ン の 八 ○ ％ が ︑﹁ コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン 能 力 ﹂ を あ げ ︑ 第 二 位 は ﹁ 主 体 性 ﹂ で 六 二 ％ で し た 。 圧 倒 的 な 差 を つ け て コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン 能 力 が 求 め ら れ て い ま す 。 さ き ほ ど 申 し 上 げ ま し た よ う に ︑ 留 学 生 の 日 本語 能 力 検 定 試 験 の 内 容も ︑ コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン の 運 用能 力 を 問 う 内 容 に 変 わ っ て き て い ま す 。 ま た ︑ 所 長 が コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン の 語 源 に つ い て 述 べ ま し た が ︑ 私 も 調 べ て み て ︑ 同 じ よ う に ラ テ ン 語 が 語 源 で あ る こ と が わ か り ま し た 。 所 長 は ﹁ 分 か ち 与 え る ﹂ と い う 表 現 を 使 い ま し た が ︑﹁ 共 有 す る ︑ 共 通 す る ︑ 一 般 的 な ﹂ と い う 表 現 も あ り ま し た 。 こ の な か で 私 は ︑﹁ 共 有 す る ﹂ と い う 言 葉 を 大 事 な ポ イ ン ト と し て あ げ た い と 思 い ま す 。 つ ま り ︑ 互 い に 共 有す る こ と ︑ つ ま り 外 国 の 方 が 日 本 語 を 学 ぶ こ と で ︑ 共 有す る 部 分 が 広 が っ て い き ま す 。 鳥 飼 先 生 は ﹁ 外 国 語 を 学 ぶ こ と で 窓 が 開 か れ る ﹂ と お 話 し さ れ ま し た 。 カ ー ル 先 生 の 話 で も ︑ お 巡 り さ ん に 呼 び 止 め ら れ て あ の よ う に 話 が 展 開 し た の も ︑ 彼 が 日 本 語 を 使 え た か ら で す 。 莫 先 生 と お 話 し た と き ︑﹁ 日 本 語 を 学 ぶ こ と に よ っ て ︑ 今 ま で ぼ ん や り と し か 見 え な か っ た も の が ︑ 眼 鏡 を か け て 周 り が よ り は っ き り 見 え る よ う に な っ た ﹂ と い う こ と が 印 象 的 で し た 。 そ し て ︑ 私 た ち 日 本 語 母 語 話 者 も 外 国 の 人 々 の 日 本 語 を も っ と 理 解 す る こ と に よ っ て ︑ い ろ い ろ と 共 有 す る 部 分 が 広 が っ て い く と 思 い ま す 。 そ し て ︑ 西 原 先 生 の お 話 を 踏 ま え る と ︑ 私 た ち の こ れ か ら の 日 本 語 を 見 つ め る 視 点 を か え て い か な け れ ば な ら な い 。 つ ま り ︑ 黙 っ て い て も わ か る ︑ 以 心 伝 心 の 時 代 か ら ︑ 上 手 に 話 す こ と が 求 め ら れ る 時 代 へ と か わ っ て い く の

閉会の挨拶

迫田久美子

56 で は な い で し ょ う か 。 そ う い っ た 意 味 で ︑ 共 有 す る ︑ 共 有 を 可 能 に す る た め に は ︑ 私 た ち 自 身 も 変 わ っ て い か な け れ ば な ら な い と 思 い ま す 。 本 日 の こ の フ ォ ー ラ ム に よ っ て 今 日 の こ の 出 来 事 を 共 有 し あ い ︑ そ し て ︑ さ ま ざ ま な 日 本 語 を 認 め ︑ 上 手 な 日 本 語 の 使 い 手と な る た め の 一 歩を 踏 み 出 す 機 会 と な れ ば ︑ 幸 い で す 。 こ れ で ︑ 最 後 の 挨 拶 と し た い と 思 い ま す 。 本 当 に あ り が と う ご ざ い ま し た 。