فهرست فهرست...2 اطالعيه استفاده...4 اطالعات ایمنی...4 اقدامات احتیاطی... 5 هشدارهای ایمنی چشم... 7 مقدمه... 8 نمای کلی بسته... 8 نمای کلی دستگاه...9 و

ﺭﻭﺗﮐژﻭﺭﭘ DLP

ﺭﺑﺭﺎﮐ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ

2... تسرهف

4... هدافتسا هيعلاطا

4 ... ینميا تاعلاطا 5 ...یطايتحا تامادقا 7 ...مشچ ینميا یاهرادشه

8...همدقم

8 ...هتسب یلک یامن 9 ... هاگتسد یلک یامن 9 ... یلصا دحاو 10 ... لاصتا یاه تروپ 11 ...رود هار زا لرتنک

12 ... بصن

12 ... روتکژورپ ندرک لصو 12 ...پات پل هب ندرک لصو 13 ...ريوصت عبانم هب لاصتا 14 ...روتکژورپ ندرک شوماخ/نشور 14 ... روتکژورپ ندرک نشور 15 ...روتکژورپ ندرک شوماخ 15 ...رادشه رگناشن 16 ...روتکژورپ ريوصت ميظنت 16 ...روتکژورپ عافترا ميظنت 17 ... )EH460( روتکژورپ ريوصت هزادنا ميظنت 18 ... )EH465( روتکژورپ ريوصت هزادنا ميظنت 19 ... )EH460ST( روتکژورپ ريوصت هزادنا ميظنت 20 ...)WU465( روتکژورپ ريوصت هزادنا ميظنت 21 ... )X460( روتکژورپ ريوصت هزادنا ميظنت 22 ... )W460( روتکژورپ ريوصت هزادنا ميظنت 23 ...)W460ST( روتکژورپ ريوصت هزادنا ميظنت

24 ...ربراک یاه لرتنک

24 ... رود هار زا لرتنک 26 ... هحفص یور یاهونم 26 ... هدافتسا هوحن 27 ... ونم تخرد 30 ... Display 32 ... ريوصت تاميظنت | رگشيامن 34 ... Display | 3D 35 ... Display | Geometric Correction 36 ... گنر ميظنت | ريوصت تاميظنت | رگشيامن 37 ... لانگيس | ريوصت تاميظنت | رگشيامن 38 ... گنر قيبطت / گنر ميظنت | ريوصت تاميظنت | رگشيامن 39 ... ادص

1 :هخسن

48 ...رود هار تامیظنت | میظنت 49 ... اه باختنا | میظنت 51 ...نابز | اه باختنا | میظنت 52 ...ونم تامیظنت | اه باختنا | میظنت 53 ...یدورو عبنم | اه باختنا | میظنت 54 ...هكبش 55 ... LAN | هکبش 56 ...لرتنک | هکبش 57 ...تاعلاطا 58 ...هناسر 58 ...USB اب یا هناسردنچ یارب لیاف عون میظنت هوحن 62 ... LAN_RJ45

70 ...اه تسویپ

70 ...یبای بیع 70 ... ریوصت 71 ...ریاس 72 ... روتکژورپ LED تیعضو رگناشن 73 ...رود هار زا لرتنک 74 ... پملا ضیوعت 78 ... راگزاس یاه نشولوزر 80 ... یعقاو یدعب هس ملیف یراگزاس لودج 81 ...RS232 لکتورپ یاهدرکلمع و اه نامرف تسرهف 81 ... )روتکژورپ تمس( RS232 نیپ صیصخت 82 ... RS232 لکتورپ یاهدرکلمع تسرهف 96 ... Telnet یاه نامرف 96 ... AMX Device Discovery یاه نامرف 97 ... PJLink™ ینابیتشپ دروم یاه نامرف 99 ...یراجت مئلاع 100 ... فقس رد بصن 101 ... Optoma یناهج یاهرتفد 103 ...ینمیا تاکنو تاررقم

تسرهف

یسراف

ینميا تاعلاطا

دوجو لامتحا زا ربراک نتخاس هاگآ یارب علاضلاا یواستم ثلثم نورد شلف هارمه هب قرب و دعر ناشن هدش هتفرگ رظن رد ،دوش دارفا یگتفرگ قرب ثعاب تسا نکمم هک هاگتسد هتسب رد "کانرطخ ژاتلو" .تسا مهم یاه لمعلاروتسد دوجو زا ربراک نتخاس هاگآ یارب علاضلاا یواستم ثلثم نورد بجعت تملاع .تسا هدش هتفرگ رظن رد هاگتسد هارمه هچرتفد رد )یراک سيورس( یرادهگن و یرادرب هرهب هب طوبرم اي تبوطر ضرعم رد ار هاگتسد ،یگتفرگ قرب اي یزوس شتآ لامتحا ندرب نيب زا یارب :رادشه یراک سيورس .دينکن زاب ار کقاتا .تسا کانرطخ یلااب ژاتلو یواح هاگتسد هتسب .ديهدن رارق ناراب .ديراپسب هديزرو دارفا هب طقف ار

B هدر راشتنا دودح

.دنک یم هدروآرب ار اداناک از-لخادت تازيهجت تاررقم تامازلا هيلک B هدر لاتيجيد هاگتسد نيا

ینميا مهم لمعلاروتسد

شيب ندش مرگ زا یريگشيپ و روتکژورپ یيآراک ظفح یارب .دينکن دودسم ار هيوهت ذفانم زا کي چيه -1 نآ هيوهت ندش دودسم بجوم هک دينک بصن یلحم رد ار روتکژورپ هک دوش یم هيصوت ،نآ دح زا رارق هريغ و باوخ تخت ،هپاناک ،غولش یتسدشيپ زيم کي یور ار روتکژورپ ،لاثم ناونع هب .دوشن .ديهدن رارق دنک یم دودحم ار اوه نايرج هک تنيباک اي باتک هسفق دننام هتسب یاضف رد ار نآ .ديهدن لامتحا ندرب نيب زا یارب .دينکن هدافتسا بآ یکيدزن رد اي بوطرم طيحم رد روتکژورپ زا -2 .ديهدن رارق ناراب اي تبوطر ضرعم رد ار روتکژورپ ،یگتفرگ قرب اي/و یزوس شتآ دلوم مزاول رياس اي قاجا ،یراخب ،روتايدار دننام ترارح عبانم یکيدزن رد هاگتسد ندرک بصن زا -3 .ديزيهرپب اه هدننک تيوقت ريظن امرگ .ديهد ماجنا کشخ هچراپ اب طقف ار ندرک زيمت راک -4 .دينک هدافتسا هدنزاس یوس زا هدش یفرعم یبناج مزاول/تاقلعتم زا طقف -5 .دينکن هدافتسا نآ زا ،تسا هتفرگ رارق هدافتسا دروم تسردان تروص هب اي هديد بيسآ هاگتسد رگا -6 :)دوش یمن دراوم نيا هب دودحم یلو( زا تسا ترابع تسردان هدافتسا/یگديد بيسآ .دشاب هدرک طوقس هاگتسد ■▀ .دشاب هديد بيسآ هخاشود اي قرب عبنم ميس ■▀ .دشاب هدش روتکژورپ دراو عيام ■▀ .دشاب هتفرگ رارق تبوطر اي ناراب ضرعم رد روتکژورپ ■▀ .دشاب لش یلخاد هعطق کي اي دشاب هداتفا روتکژورپ یور یمسج ■▀ رد ار امش تسا نکمم اه شوپرد نتشادرب اي ندرک زاب .دينکن ريمعت ًاصخش ار هاگتسد نيا زگره اب ًافطل ،ريمعت یارب هاگتسد لاسرا زا شيپ .دهد رارق رگيد یاهرطخاي کانرطخ ژاتلو ضرعم .ديريگب سامت Optoma کانرطخ ژاتلو یاراد طاقن اب تسا نکمم اريز .دنوش هاگتسد دراو تاعيام اي ماسجا ديهدن هزاجا -7 قرب اي یزوس شتآ هب رجنم دناوت یم هک دنوش تاعطق رد هاتوک لاصتا ثعاب و هدرک دروخرب .دوش یگتفرگ .دينک هعجارم روتکژورپ تسويپ هب ینميا یاه هناشن هرابرد -8 .دوش ريمعت زاجم راکريمعت طسوت دياب طقف هاگتسد نيا -9

هدافتسا هيعلاطا

یطایتحا تامادقا

هدش رکذ یرادهگن روما و یطایتحا تامادقا ،اهرادشه مامت هب ًافطل

.دینک هجوت ربراک یامنهار نیا رد

-رادشه

■

▀

دیدش رون .دینکن هاگن روتکژورپ زنل هب پملا ندوب نشور تدم رد .دناسرب بیسآ امش یاه مشچ هب تسا نکمم رون میقتسم شبات اب ،یرگید رون عبنم ره دننام .دشاب هتشادن لخادت RG2 IEC 62471-5:2015 -رادشه

■

▀

روتکژورپ نیا ،یگتفرگ قرب ای یزوس شتآ لامتحا ندرب نیب زا یارب .دیهدن رارق ناراب ای تبوطر ضرعم رد ار -رادشه

■

▀

اریز دیزیهرپب روتکژورپ تاعطق یزاسادج ای روتکژورپ ندرک زاب زا .دوش یگتفرگ قرب ثعاب تسا نکمم راک نیا -رادشه

■

▀

.دوش کنخ هاگتسد دیهد هزاجا ًافطل ،پملا ضیوعت ماگنه .دییامن لابند ار 74 هحفص رد هدش هئارا یاه لمعلاروتسد -رادشه

■

▀

زا سپ .دهد یم صیخشت راکدوخ روط هب ار پملا رمع روتکژورپ نیا .دینک مادقا پملا ضیوعت یارب رادشه یاه مایپ ندید -رادشه

■

▀

یونم زا ار "پملا ددجم میظنت" هنیزگ ،پملا ضیوعت زا سپ .)42 هحفص هب دینک هعجارم( دینک باختنا "متسیس|پملا تامیظنت" -رادشه

■

▀

هخرچ هک دوش نئمطم ادتبا ،روتکژورپ ندرک شوماخ زا سپ هیناث 90 .دینک عطق ار قرب نایرج سپس و تسا هدش لماک شیامرس .دوش کنخ روتکژورپ ات دینک ربص -رادشه

■

▀

.دینکن هدافتسا زنل شوپرد زا روتکژورپ ندوب نشور تدم رد -رادشه

■

▀

مایپ ،دوش یم کیدزن دوخ رمع نایاپ هب پملا یتقو یور )دوش یم هیصوت ضیوعت( "Replacement suggested" .دوش یم رهاظ هحفص لحم تامدخ زکرم ای هدنشورف اب رتدوز هچ ره پملا ضیوعت یارب .دیریگب سامت دوخ

N

ote

N

ote

دوخ رمع نایاپ هب پملا یتقو هرابود ندرک نشور ،دسر یم پملا ضیوعت زا شیپ روتکژورپ ضیوعت یارب .دوب دهاوخن نکمم رد "پملا ضیوعت" لاور ،پملا .دینک لابند ار 74 هحفص

یسراف

هدافتسا هيعلاطا

:اهدياب

نايرج زيرپ زا ار هخاشود و هدرک شوماخ ار نآ لوصحم ندرک زيمت زا شيپ

■▀ .ديشکب بوانتم هدافتسا ميلام هدنيوش هب هتشغآ کشخ هچراپ زا شيامن هحفص باق ندرک زيمت یارب

■▀ .دينک نايرج زيرپ زا ار هخاشود ،دوشن هدافتسا ینلاوط تدم هب هاگتسد زا تسا رارق رگا

■▀ .دينک ادج بوانتم

:اهديابن

.هاگتسد یور هيوهت یاهذفنم و اه فاکش ندرک دودسم

■▀ .هاگتسد ندرک زيمت یارب اه للاح اي موم ،اياس یاه هدنيوش زا هدافتسا

■▀ :ريز طيارش رد هدافتسا

■▀ .بوطرم رايسب اي درس رايسب ،مرگ رايسب طيحم رد -



دشاب C°40 - 5 هدودحم رد طيحم یامد هک دينک لصاح نانيمطا



دشابن مهارف ظيلغت طيارش و هدوب )رثکادح( %85 - 10 هدودحم رد یبسن تبوطر .دراد دوجو دح زا شيب کاخ و درگ دوجو لامتحا هک یقطانم رد .دننک یم ديلوت یوق یسيطانغم ناديم هک یياه هاگتسد یکيدزن رد .باتفآ ميقتسم شبات ريز رد

-هدافتسا هيعلاطا

مشچ ینميا یاهرادشه

یياج ات .دينک یراددوخ ً اديکا روتکژورپ رون وترپ لباقم رد نداتسيا/هب ندش هريخ زا

■

▀

.ديتسياب وترپ هب تشپ تسا نکمم هک هتساوخ نازومآ شناد زا یتقو ،دينک یم هدافتسا سرد سلاک رد ار روتکژورپ رگا

■

▀

.دينک شياپ ار اهنآ راتفر تقد اب ،دنهد ناشن هدرپ یور رب ار یزيچ هک دوش یم .ديروآ نيياپ ار طيحم رون حطس ريگرون زا هدافتسا اب ،پملا ناوت زا نتساک یارب

■

▀

N

ote

N

ote

یارب ار امنهار هچرتفد نيا .ديراد هگن یدعب تاعجارم

یسراف

هدافتسا هيعلاطا

همدقم

همدقم

هتسب یلک یامن

هبعج لخاد دنا هدش تسرهف ريز رد هک یتاعطق همه هکنيا زا نانيمطا یارب

رگا .دينک ديدزاب ار هبعج تايوتحم همه و هدرک زاب ار یدنب هتسب ،دنراد رارق

.ديريگب سامت Optoma یرتشم سيورس اب ًافطل ،تسين دوجوم یا هعطق

زنل شوپرد اب روتکژورپ یرتم 1.8 قرب ميس D-sub VGA ینيپ 15 لباک رود هار زا لرتنک یرتاب 2 x AAA لقن و لمح فيک

: تادنتسم

; ربراک یامنهار ; تنامض تراک ; یلصا ربراک یامنهار هچرتفد

N

ote

N

ote

رد دربراک یاهتوافت ليلد هب یبناج مزاول ،فلتخم یاهروشک قطانم یخرب رد تسا نکمم .دشاب توافتم

همدقم

هاگتسد یلک یامن

یلصا دحاو

۱

۸

۹

۷

۶

۵

۲

۴

۳

-1

زمرق نودام هدنريگ

-2

یجک ميظنت هياپ

-3

LED یاهرگناشن

-4

درکلمع یاهديلک

-5

شوماخ-نشور همکد

-6

)درادن دوجو ناکما 1080p هاتوک یرادربريوصت رد( یيامنگرزب

-7

سوکوف

-8

زنل

-9

لاصتا یاهتروپ

یسراف

همدقم

لاصتا یاه تروپ

۱۴۱۳ ۱۲ ۱۱ ۱۰ ۹ ۷ ۸ ۶ ۴ ۳ ۲ ۱ ۵

-1

قرب تکوس

-2

HDMI1

-3

HDMI2 / )MHL support(

-4

RS-232C

-5

VGA-OUT/YPbPr

-6

VGA-IN/YPbPr

-7

RJ-45

-8

12V OUT

-9

USB

-10

MOUSE / SERVICE

-11

USB READER / DISPLAY

-12

زمرق نودام هدنريگ

-13

AUDIO IN

-14

AUDIO OUT

همدقم

N

ote

N

ote

رود هار زا لرتنک دوجو لیلد هب هاگتسد لدم هب درکلمع ،یلک .دراد یگتسب

رود هار زا لرتنک

-1

شوماخ/نشور

-2

-3

تكرح يب

-4

تمس دیلک / شیامن تلاح باختنا

_{سوام پچ}

-5

یتهج راهچ باختنا یاهدیلک

-6

Enter

-7

رگیدکی نامشچ تمس هب

(

رزیل

)

دیریگن

-8

- هحفص

-9

-/+ يگسیدشد ىدومع

-10

دورو هژیو یددع همکد(

/1

)هژاورذگ

-11

HDMI/4

-12

1ربراك/7

-13

عبنم

-14

ونم/2

-15

VGA/5

-16

ضیوعت دیلک

-17

-18

سوام تسار کیلک

-19

+ هحفص

-20

-/+ ادص هجرد

-21

يدعب هس/3

-22

وئدیو/6

-23

3ربراک/9

-24

هرابود یزاس ماگمه

-25

2ربراک/8

-26

/0

طایتحا تامیظنت ،اه لرتنک زا هدافتسا زا ریغ ییاه لاور درکلمع ای هدش رکذ اجنیا رد هک یدراوم راشتنا هب رجنم تسا نکمم تسا .ددرگ رزیل کانرطخ رون FDA یاهدرادناتسا اب قباطم یاه هاگتسد درکلمع اب طبترم هب طوبرم تافارحنا زج هب رزیل خیرات 50 هرامش رزیل هیعلاطا .2007 نئوژ 24 1 22 24 24 2 4 5 6 7 3 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 25 15 26 :رادشه • عون اب ار یرتاب رگا دینک نیزگیاج هابتشا دوجو راجفنا لامتحا .دراد • هدافتسا یاه یرتاب هب هجوت اب ار هدش دوجوم یاه لمعلاروتسد .دیزادنیب رود

یسراف

بصن

روتکژورپ ندرک لصو

پات پل هب ندرک لصو

۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶

بصن

)یرايتخا یبناج مزاول( DVI/HDMI لباک...1 )یرايتخا یبناج مزاول( HDMI لباک...2 VGA یدورو لباک...3 قرب ميس...4 )یرايتخا یبناج مزاول( RS232 لباک...5

N

ote

N

ote

رد دربراک یاهتوافت ليلد هب یبناج مزاول ،فلتخم یاهروشک قطانم یخرب رد تسا نکمم .دشاب توافتم

بصن

ريوصت عبانم هب لاصتا

)یرايتخا یبناج مزاول( HDMI لباک...1 )یرايتخا یبناج مزاول( SCART RGB/S-Video روتپادآ...2 قرب ميس...3

N

ote

N

ote

خرچ کي ،تلو 12 یجورخ یزير همانرب لباق هدنرادهگن .تسا

N

ote

N

ote

رد دربراک یاهتوافت ليلد هب یبناج مزاول ،فلتخم یاهروشک قطانم یخرب رد تسا نکمم .دشاب توافتم ،DVD شخپ هاگتسد لاتيجيد هدنريگ ،DVD شخپ هاگتسد لاتيجيد هدنريگ

یسراف

بصن

روتکژورپ ندرک شوماخ/نشور

روتکژورپ ندرک نشور

1 -.ديرادرب ار زنل شوپرد 2 -.دينک لصو روتکژورپ هب ار قرب ميس 3 -.دينک نشور ار لصتم یاه هاگتسد 4 دشاب تباث زبس گنر هب قرب LED هک دينک لصاح نانيمطا ،روتکژورپ ندرک نشور یارب .ديهد راشف ار شوماخ-نشور همکد سپس و رگا .دنوش یم یياسانش ،لصتم یاه هاگتسد و دوش یم هداد شيامن یزادنا هار ناشن هحفص ات ديهد راشف هنايار ديلک هحفص زا ار هطوبرم یاهديلک ،تسا پات پل کي لصتم هاگتسد رييغت یارب Fn یديلک بيکرت زا ندش هاگآ یارب( .دنک رييغت روتکژورپ هب رگشيامن یجورخ ).دينک هعجارم پات پل ربراک یامنهار هب ،ريوصت یجورخ .دينک 45 هحفص رد ینميا تاميظنت هب دوب لاعف یتينما لفق رگا 5 . ًابترم ار )عبنم( Source همکد ،دوش لصتم یدورو هاگتسد دنچ تسا رارق رگا .ديوش اجباج اه هاگتسد نيب ات ديهد راشف .دينک 25 هحفص هب ،عبنم ميقتسم باختنا یارب

N

ote

N

ote

دينک نشور ار روتکژورپ ادتبا باختنا ار لانگيس عبنم سپس و .دييامن

N

ote

N

ote

رد دربراک یاهتوافت ليلد هب یبناج مزاول ،فلتخم یاهروشک قطانم یخرب رد تسا نکمم .دشاب توافتم

N

ote

N

ote

خرچ کي ،تلو 12 یجورخ یزير همانرب لباق هدنرادهگن .تسا

بصن

رادشه رگناشن

.دوش یم شوماخ راکدوخ روط هب روتکژورپ ،پملا LED رگناشن ندش زمرق زا سپ

■

▀

72

هحفص هب دوش عوجر .ديريگب سامت دوخ لحم تامدخ زکرم اي هدنشورف اب

،)نز کمشچ هن و( تخاونکي تروص هب امد LED رگناشن ندش زمرق زا سپ

■

▀

نشور ناکما ،یداع تيعضو رد .دوش یم شوماخ راکدوخ روط هب روتکژورپ

،دشن فرطرب لکشم رگا .دراد دوجو نآ ندش کنخ زا سپ روتکژورپ هرابود ندرک

72

هحفص هب دوش عوجر .ديريگب سامت دوخ لحم تامدخ زکرم اي هدنشورف اب

روتکژورپ ندرک شوماخ

1 لناپ زا ار )POWER( همکد اي رود هار زا لرتنک یور زا ار " " همکد ريز مايپ شيامن بجوم همکد راشف نيلوا .دوش شوماخ روتکژورپ ات ديهد راشف روتکژورپ .دوش یم هحفص یور . زا سپ مايپ ،دوشن هداد راشف همکد رگا .ديهد راشف هرابود ار همکد ،ندش شوماخ دييأت یارب .دوش یم ديدپان هيناث 5 2 هيناث 1( دنز یم کمشچ زبس گنر هب قرب LED ،یشوماخ شيامرس هخرچ نيحرد -نشور غارچ هکنيا ضحم هب .دوش یم دايز اه نف تعرس و )شوماخ هيناث 1 ،نشور .تسا هديسر راک هب هدامآ تلاح هب روتکژورپ ،دش تباث زمرق گنر هب شوماخ یگدننک کنخ هخرچ ات دينک ربص دياب ،دينک نشور هرابود ار روتکژورپ ديهاوخ یم رگا رارق راک هب هدامآ تلاح رد هکنيا زا سپ .دوش شاب هدامآ تلاح دراو روتکژورپ و هدش لماک زا لرتنک یور زا ار ” “ اي روتکژورپ هحفص زا ار )POWER( همکد ،تفرگ .دوش نشور و شوماخ روتکژورپ ات ديهد راشف رود هار 3 زيرپ زا ار قرب ميس ،دراد رارق راک هب هدامآ تلاح رد روتکژورپ هک یماگنه طقف .دينک ادج روتکژورپ و

N

ote

N

ote

روتکژورپ رد مئلاع نيا رگا نيرت کيدزن اب ،دش هداد شيامن .ديريگب سامت تامدخ زکرم هب ،رتشيب تاعلاطا بسک یارب .دينک هعجارم 101 هحفص

یسراف

بصن

روتکژورپ ريوصت ميظنت

روتکژورپ عافترا ميظنت

.تسا زهجم هيواز ميظنت هياپ کي هب ريوصت عافترا ميظنت یارب روتکژورپ

هيواز ات ديناخرچب تسار اي پچ هب ار هيواز ميظنت هياپ ،ريوصت هيواز ميظنت یارب

.دوش لصاح هاوخلد

N

ote

N

ote

دياب روتکژورپ هياپ و زيم .دنشاب مکحم و حطسم دينک اجباج ار روتکژورپ .دشاب هحفص رب دومع ات ًافطل ،دوخ ینميا یارب یتسرد هب ار اه لباک .دينک مکحم

بصن

یرطق هحفص )چنيا( لوط هزادنا 9:16 )9:16( عافترا X ضرع هحفص هزادنا )D( نشکجورپ هلصاف )A( فارحنا )رتم( )توف( )رتم( )توف( ضرع عافترا ضرع عافترا ضيرع هلت ضيرع هلت )رتم( )توف( توف 30 0.33 0.37 2.18 1.23 0.81 0.97 2.66 3.19 0.06 0.18 توف 40 0.89 0.50 2.91 1.63 1.08 1.30 3.54 4.25 0.07 0.24 توف 60 1.33 0.75 4.36 2.45 1.62 1.94 5.32 6.38 0.11 0.37 توف 80 1.77 1.00 5.81 3.27 2.16 2.59 7.09 8.50 0.15 0.49 توف 100 2.21 1.25 7.26 4.09 2.70 3.24 8.89 10.63 0.19 0.61 توف 120 2.66 1.49 8.72 4.90 3.24 3.89 10.63 12.75 0.22 0.73 توف 140 3.10 1.74 10.17 5.72 3.78 4.53 12.41 14.88 0.26 0.85 توف 160 3.54 1.99 11.62 6.54 4.32 5.18 14.18 17.00 0.30 0.97 توف 190 4.21 2.37 13.80 7.76 5.13 6.15 16.84 20.19 0.35 1.16 توف 230 4.09 2.86 16.71 9.40 6.21 7.45 20.38 24.44 0.43 1.40 توف 280 6.20 3.49 20.34 11.44 7.56 9.07 24.81 29.75 0.52 1.71 توف 300 6.64 3.74 21.79 12.26 8.10 9.72 26.58 31.88 0.56 1.83

)EH460( روتکژورپ ريوصت هزادنا ميظنت

ӀҫҹӃӆӮҵӇҰԙҸӅ ҫҹӃҫұҫӅұҵҫӀҽӄӇҳԹҮҹӇӉҵ ҫҵҮӀҫҽҮҹӇӉҵ

N

ote

N

ote

یارب )وياردروا( توف 300 .ايسآ

یسراف

بصن

یرطق هحفص )چنيا( لوط هزادنا 9:16 )9:16( عافترا X ضرع هحفص هزادنا )D( نشکجورپ هلصاف )A( فارحنا )رتم( )توف( )رتم( )توف( ضرع عافترا ضرع عافترا ضيرع هلت ضيرع هلت )رتم( )توف( توف 30 0.66 0.37 2.18 1.23 0.92 1.39 3.03 4.55 0.06 0.18 توف 40 0.89 0.50 2.91 1.63 1.23 1.85 4.04 6.07 0.07 0.24 توف 60 1.33 0.75 4.36 2.45 1.85 2.78 6.06 9.11 0.11 0.37 توف 80 1.77 1.00 5.81 3.27 2.46 3.70 8.08 12.14 0.15 0.49 توف 100 2.21 1.25 7.26 4.09 3.08 4.63 10.10 15.18 0.19 0.61 توف 120 2.66 1.49 8.72 4.90 3.69 5.55 12.11 18.22 0.22 0.73 توف 140 3.10 1.74 10.17 5.72 4.31 6.48 14.13 21.25 0.26 0.85 توف 160 3.54 1.99 11.62 6.54 4.92 7.40 16.15 24.29 0.30 0.97 توف 190 4.21 2.37 13.80 7.76 5.85 8.79 19.18 28.84 0.35 1.16 توف 230 5.09 2.86 16.71 9.40 7.08 10.64 23.22 34.91 0.43 1.40 توف 280 6.20 3.49 20.34 11.44 8.62 12.96 28.27 42.50 0.52 1.71 توف 300 6.64 3.74 21.79 12.26 9.23 13.88 30.29 45.54 0.53 1.83

)EH465( روتکژورپ ريوصت هزادنا ميظنت

ӀҫҹӃӆӮҵӇҰԙҸӅ ҫҹӃҫұҫӅұҵҫӀҽӄӇҳԹҮҹӇӉҵ ҫҵҮӀҫҽҮҹӇӉҵ

بصن

)EH460ST( روتکژورپ ريوصت هزادنا ميظنت

ӀҫҹӃӆӮҵӇҰԙҸӅ ҫҹӃҫұҫӅұҵҫӀҽӄӇҳԹҮҹӇӉҵ ҫҵҮӀҫҽҮҹӇӉҵ یرطق هحفص )چنيا( لوط هزادنا 9:16 )9:16( عافترا X ضرع هحفص هزادنا )D( نشکجورپ هلصاف )A( فارحنا _{)توف( )رتم( )توف( )رتم(} ضرع عافترا ضرع عافترا ST ST )رتم( )توف( توف 30 0.33 0.37 2.18 1.23 0.33 1.09 0.06 0.18 توف 40 0.89 0.50 2.91 1.63 0.44 1.45 0.07 0.24 توف 60 1.33 0.75 4.36 2.45 0.66 2.18 0.11 0.37 توف 80 1.77 1.00 5.81 3.27 0.89 2.91 0.15 0.49 توف 100 2.21 1.25 7.26 4.09 1.11 3.63 0.19 0.61 توف 120 2.66 1.49 8.72 4.90 1.33 4.36 0.22 0.73 توف 140 3.10 1.74 10.17 5.72 1.55 5.08 0.26 0.85 توف 160 3.54 1.99 11.62 6.54 1.77 5.81 0.30 0.97 توف 190 4.21 2.37 13.80 7.76 2.10 6.90 0.35 1.16 توف 230 5.09 2.86 16.71 9.40 2.55 8.35 0.43 1.40 توف 280 6.20 3.49 20.34 11.44 3.10 10.17 0.52 1.71 توف 300 6.64 3.74 21.79 12.26 3.32 10.89 0.56 1.83

یسراف

بصن

)WU465( روتکژورپ ريوصت هزادنا ميظنت

ӀҫҹӃӆӮҵӇҰԙҸӅ ҫҹӃҫұҫӅұҵҫӀҽӄӇҳԹҮҹӇӉҵ ҫҵҮӀҫҽҮҹӇӉҵ یرطق هحفص )چنيا( لوط هزادنا 9:16 )9:16( عافترا X ضرع هحفص هزادنا )D( نشکجورپ هلصاف )A( فارحنا _{)توف( )رتم( )توف( )رتم(} ضرع عافترا ضرع عافترا ضيرع هلت ضيرع هلت )رتم( )توف( توف 30 0.65 0.40 2.12 1.32 0.90 1.35 2.95 4.43 0.03 0.11 توف 40 0.86 0.54 2.83 1.77 1.20 1.80 3.93 5.91 0.05 0.15 توف 60 1.29 0.81 4.24 2.65 1.80 2.70 5.89 8.86 0.07 0.22 توف 80 1.72 1.08 5.65 3.53 2.40 3.60 7.86 11.82 0.09 0.30 توف 100 2.15 1.35 7.07 4.42 2.99 4.50 9.82 14.77 0.11 0.37 توف 120 2.58 1.62 8.48 5.30 3.59 5.40 11.79 17.72 0.14 0.45 توف 140 3.02 1.88 9.89 6.18 4.19 6.30 13.75 20.38 0.16 0.52 توف 160 3.45 2.15 11.31 7.07 4.79 7.20 15.72 23.63 0.18 0.60 توف 190 4.09 2.56 13.43 8.39 5.69 8.55 18.66 28.06 0.22 0.71 توف 230 4.95 3.10 16.25 10.16 6.89 10.35 22.59 33.97 0.26 0.86 توف 280 6.03 3.77 19.79 12.37 8.38 12.60 27.50 41.35 0.32 1.04 توف 300 6.46 4.04 21.20 13.25 8.98 13.51 29.47 44.31 0.34 1.12

بصن

)X460( روتکژورپ ريوصت هزادنا ميظنت

ӀҫҹӃӆӮҵӇҰԙҸӅ ҫҹӃҫұҫӅұҵҫӀҽӄӇҳԹҮҹӇӉҵ ҫҵҮӀҫҽҮҹӇӉҵ یرطق )چنيا( لوط هزادنا 3:4 هحفص )3:4( عافترا X ضرع هحفص هزادنا )D( نشکجورپ هلصاف )A( فارحنا )رتم( )توف( )رتم( )توف( ضرع عافترا ضرع عافترا ضيرع هلت ضيرع هلت )رتم( )توف( توف 30 0.61 0.46 2.00 1.50 0.98 1.17 3.20 3.84 0.06 0.21 توف 40 0.81 0.61 2.67 2.00 1.30 1.56 4.27 5.12 0.08 0.28 توف 60 1.22 0.91 4.00 3.00 1.95 2.34 6.40 7.68 0.13 0.42 توف 80 1.63 1.22 5.33 4.00 2.60 3.12 8.53 10.24 0.17 0.56 توف 100 2.03 1.52 6.67 5.00 3.25 3.90 10.67 12.80 0.21 0.70 توف 120 2.44 1.83 8.00 6.00 3.90 4.68 12.80 15.36 0.25 0.83 توف 140 2.84 2.13 9.33 7.00 4.55 5.46 14.93 17.92 0.30 0.97 توف 160 3.25 2.44 10.67 8.00 5.20 6.24 17.07 20.48 0.34 1.11 توف 190 3.86 2.90 12.67 9.50 6.18 7.41 20.27 24.32 0.40 1.32 توف 230 4.67 3.51 15.33 11.50 7.48 8.97 24.53 29.44 0.49 1.60 توف 280 5.69 4.27 18.67 14.00 9.10 10.92 29.87 35.84 0.59 1.95 توف 300 6.10 4.57 20.00 15.00 9.75 11.70 32.00 38.40 0.64 2.09

یسراف

بصن

)W460( روتکژورپ ريوصت هزادنا ميظنت

ӀҫҹӃӆӮҵӇҰԙҸӅ ҫҹӃҫұҫӅұҵҫӀҽӄӇҳԹҮҹӇӉҵ ҫҵҮӀҫҽҮҹӇӉҵ یرطق هحفص )چنيا( لوط هزادنا 10:16 )10:16( عافترا X ضرع هحفص هزادنا )D( نشکجورپ هلصاف )A( فارحنا )رتم( )توف( )رتم( )توف( ضرع عافترا ضرع عافترا ضيرع هلت ضيرع هلت )رتم( )توف( توف 30 0.65 0.40 2.12 1.32 0.83 0.99 2.71 3.26 0.05 0.15 توف 40 0.86 0.54 2.83 1.77 1.10 1.32 3.62 4.34 0.06 0.20 توف 60 1.29 0.81 4.24 2.65 1.65 1.99 5.43 6.51 0.09 0.30 توف 80 1.72 1.08 5.65 3.53 2.21 2.65 7.24 8.68 0.12 0.40 توف 100 2.15 1.35 7.07 4.42 2.76 3.31 9.05 10.85 0.15 0.50 توف 120 2.58 1.62 8.48 5.30 3.31 3.97 10.85 13.03 0.18 0.60 توف 140 3.02 1.88 9.89 6.18 3.86 4.63 12.66 15.20 0.21 0.70 توف 160 3.45 2.15 11.31 7.07 4.41 5.29 14.47 17.37 0.24 0.80 توف 190 4.09 2.56 13.43 8.39 5.24 6.29 17.19 20.62 0.29 0.95 توف 230 4.95 3.10 16.25 10.16 6.34 7.61 20.80 24.97 0.35 1.15 توف 280 6.03 3.77 19.79 12.37 7.72 9.26 25.33 30.39 0.43 1.40 توف 300 6.46 4.04 21.20 13.25 8.27 9.93 27.14 32.56 0.46 1.50

بصن

)W460ST( روتکژورپ ريوصت هزادنا ميظنت

ӀҫҹӃӆӮҵӇҰԙҸӅ ҫҹӃҫұҫӅұҵҫӀҽӄӇҳԹҮҹӇӉҵ ҫҵҮӀҫҽҮҹӇӉҵ یرطق هحفص )چنيا( لوط هزادنا 9:16 )9:16( عافترا X ضرع هحفص هزادنا )D( نشکجورپ هلصاف )A( فارحنا _{)توف( )رتم( )توف( )رتم(} ضرع عافترا ضرع عافترا ST ST )رتم( )توف( توف 30 0.65 0.40 2.12 1.32 0.34 1.11 0.05 0.15 توف 40 0.86 0.54 2.83 1.77 0.45 1.48 0.06 0.20 توف 60 1.29 0.81 4.24 2.65 0.68 2.23 0.09 0.30 توف 80 1.72 1.08 5.65 3.53 0.90 2.97 0.12 0.40 توف 100 2.15 1.35 7.07 4.42 1.13 3.71 0.15 0.50 توف 120 2.58 1.62 8.48 5.30 1.36 4.45 0.18 0.60 توف 140 3.02 1.88 9.89 6.18 1.58 5.19 0.21 0.70 توف 160 3.45 2.15 11.31 7.07 1.81 5.94 0.24 0.80 توف 190 4.09 2.56 13.43 8.39 2.15 7.05 0.29 0.95 توف 230 4.95 3.10 16.25 10.16 2.60 8.53 0.35 1.15 توف 280 6.03 3.77 19.79 12.37 3.17 10.39 0.43 1.40 توف 300 6.46 4.04 21.20 13.25 3.39 11.13 0.46 1.50

یسراف

رود هار زا لرتنک

N

ote

N

ote

رد دربراک یاهتوافت ليلد هب مزاول ،فلتخم یاهروشک یخرب رد تسا نکمم یبناج .دشاب توافتم قطانم

رود زا لرتنک زا هدافتسا

شوماخ/نشور .دينک هعجارم 15 هحفص رد "روتکژورپ ندرک شوماخ" هب .دينک هعجارم 14 هحفص رد "روتکژورپ ندرک نشور" هب ضيوعت ديلک/ /لاعف یارب ،USB قيرط زا روتکژورپ هب هنايار ندرک لصو ماگنه هار زا لرتنک زا هدافتسا اب هنايار لرتنک و سوام تلاح ندرک لاعفريغ .ديهد راشف ار ”سوام ديلک“ ،رود ادص عطق و یلاخ هحفص تكرح يب تكرح يب ادص يشوماخ L سوام پچ کيلک R سوام تسار کيلک باختنا یاهديلک یتهج راهچ 1 -.دينک هدافتسا ◄►▼▲ زا ،دوخ یاه هنيزگ ميظنت اي دراوم باختنا یارب 2 یتهج یاهديلک زاس هيبش ناونع هب ◄►▼▲ زا ،سوام تلاح رد .دينک هدافتسا Enter 1 -.دينک دييات ار هدش باختنا دروم 2 -.ديلک هحفص enter ديلک زاس هيبش ناونع هب ،سوام تلاح رد - هحفص USB قيرط زا USB ديلک هحفص نويسلوما یارب هحفص نيياپ ديلک تسا لاعفريغ OSD هک یماگنه رزيل .ديهد راشف ار رزيل ،دنک راک هحفص یور رگ هراشا هکنيا یارب .ديريگن رگيدکي نامشچ تمس هب + هحفص USB قيرط زا USB ديلک هحفص نويسلوما یارب لااب هحفص ديلک تسا لاعفريغ OSD هک یماگنه يگسيدشد ىدومع -/+ .دنک یم حلاصا ار روتکژورپ ندش جک زا یشان ريوصت فارحنا هاتوک نايرج یارب هجرد 20± ،WXGA/1080P یارب هجرد 40±( )1080p -/+ ادص هجرد .ديهد راشف ادص نازيم ميظنت یارب ار ”-/+ ادص هجرد“

N

ote

N

ote

هار زا لرتنک دوجو ليلد هبب لدم هب درکلمع ،یلک رود .دراد یگتسب هاگتسد

ربراک یاه لرتنک

رود زا لرتنک زا هدافتسا

1/ .دینک هعجارم 30 رد هب 2/ونم راشف ار ”ونم“ همکد )OSD( هحفص یور یونم ندرک رهاظ یارب .دیهد راشف ار ”ونم“ هرابود ،OSD زا جورخ یارب .دیهد 3/يدعب هس .دیهد راشف ار ”يدعب هس“ یونم ندرک شوماخ/نشور یارب HDMI/4 .دیهد راشف HDMI عبنم باختنا یارب ار ”HDMI“ VGA/5 .دیهد راشف VGA-IN طبار زا عبنم باختنا یارب ار ”VGA“ وئدیو/6 .دیهد راشف ار ”وئدیو“ ،یبیکرت وئدیو عبنم باختنا یارب 7/1ربراک .دینک هعجارم 48 هحفص 1ربراک رد هب 8/2ربراک .دینک هعجارم 48 هحفص 2ربراک رد هب 9/3ربراک .دینک هعجارم 48 هحفص 3ربراک رد هب /0 ییانشور تلاح یونم ندرک شوماخ/نشور عبنم .دیهد راشف ار ”عبنم“ ،عبنم یوجتسج یارب یزاس ماگمه هرابود .دنک یم ماگمه یدورو عبنم اب راکدوخ روط هب ار روتکژورپ

N

ote

N

ote

رد دربراک یاهتوافت لیلد هب یبناج مزاول ،فلتخم یاهروشک قطانم یخرب رد تسا نکمم .دشاب توافتم

N

ote

N

ote

هار زا لرتنک دوجو لیلد هبب لدم هب درکلمع ،یلک رود .دراد یگتسب هاگتسد

N

ote

N

ote

.تسا روبع زمر ناونع هب هدافتسا یارب رود هار زا لرتنک یاه هرامش

یسراف

ربراک یاه لرتنک

هحفص یور یاهونم

ميظنت ناکما هک تسا هنابز دنچ هحفص یور یاهونم یاراد روتکژورپ نيا

.دننک یم مهارف امش یارب ار فلتخم تاميظنت رد رييغت لامعا و ريوصت

.دهد یم صيخشت ار عبنم راکدوخ روط هب روتکژورپ

هدافتسا هوحن

1 -.ديهد راشف ار لرتنک هحفص اي رود هار زا لرتنک ”Menu“ همکد ،OSD یونم ندرک زاب یارب 2 هدافتسا ▲▼ زا یلصا یونم یاه هنيزگ زا کي ره باختنا یارب ،OSD ندش رهاظ زا سپ یور زا ار ”ENTER“ ديلک اي ►،صاخ هحفص کي رد ندرک باختنا ماگنه .دينک یعرف یونم دراو ات ديهد راشف لرتنک هحفص زا ار ”Enter“ اي رود هار زا لرتنک .ديوش 3 -.ديهد ماجنا ار تاميظنت ◄► ندرشف اب و هداد راشف ار ▼▲ هاوخلد هنيزگ باختنا یارب 4 شور هب ار ميظنت راک و دينک باختنا یعرف یونم زا دوش ميظنت تسا رارق هک ار یدعب متيآ .ديهد ماجنا هدش هتفگ 5 لرتنک یور زا ار ”ENTER“ ديلک ،دييأت یارب 6 و دوش یم هتسب OSD یونم .ديهد راشف ار ”Menu“ هرابود ،جورخ یارب .دنک یم هريخذ راکدوخ روط هب ار ديدج تاميظنت روتکژورپ یلصا یونم ميظنت یعرف یونم

ربراک یاه لرتنک

N

ote

N

ote

هجرد" و "گنر" )#( عبانم یارب طقف "گنر ینابيتشپ YUV ريوصت .دنوش یم "يدعب هس" )*( رد طقف )یدعب هس( هدافتسا لباق یتروص راگزاس لانگيس هک تسا .دوش تفايرد ﺭﮕﺷﻳﺎﻣﻧ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ :ﺭﮕﺷﻳﺎﻣﻧ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﮏﻳﺗﺎﻣﻭﺗﺍ/ﻲﻠﺻﺍ/LBX/۹:۱۶'/۳:۴ ﻱﺩﻌﺑ ﻪﺳ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﺩﺎﻌﺑﺍ ﺕﺑﺳﻧ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﻪﺑﻟ ﺵﺷﻭﭘ ﻡﻭﺯ / ﻲﻳﺎﻣﻧﮔﺭﺯﺑ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﻲﺋﺎﺟﺑﺎﺟ ﻲﺳﺩﻧﻫ ﺢﻳﺣﺻﺗ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﺕﻟﺎﺣ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺭﺍﻭﻳﺩ ﮓﻧﺭ ﻲﻳﺎﻧﺷﻭﺭ ﺕﺩﺷ یﺩﻌﺑ ﻪﺳ/ﺭﺑﺭﺎﻛ/ .sRGB/DICOM SIM/ﻩﺎﻳﺳ ﻪﺗﺧﺗ/ﺎﻣﻧﻳﺳ/ﻥﺷﻭﺭ/ﺏﻠﻁﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺕﻟﺎﺣ ﻱﺭﺗﺳﻛﺎﺧ/ﻲﺗﺭﻭﺻ/ﮓﻧﺭﻣﻛ ﻲﺑﺁ/ﮓﻧﺭﻣﻛ ﺯﺑﺳ/ﮓﻧﺭﻣﻛ ﺩﺭﺯ/ﺵﻭﻣﺎﺧ ﺕﺳﺍﺭﺗﻧﻛ ﮓﻧﺭ ﻱﺯﻳﺗ ﮓﻧﺭ ﻪﺟﺭﺩ ﮓﻧﺭ ﺎﻣﺎﮔ ﻲﻠﺻﺍ ﮓﻧﺭ ﻪﺳ ﺕﻳﻭﻘﺗ /ﻪﺑ ﻝﻳﺎﻣﺗﻣ ﮓﻧﺭ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﺩﺭﺳ /ﺩﺭﺳ /ﺩﺭﺍﺩﻧﺎﺗﺳﺍ/ﻡﺭﮔ ﮓﻧﺭ ﮓﻧﺭ ﻉﺎﺑﺷﺍ ﺕﻳﻭﻘﺗ ﺩﺩﺟﻣ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺝﻭﺭﺧ ﺯﻣﺭﻗ ﮓﻧﺭ ﺕﻳﻭﻘﺗ ﺯﺑﺳ ﮓﻧﺭ ﺕﻳﻭﻘﺗ ﻲﺑﺁ ﮓﻧﺭ ﺕﻳﻭﻘﺗ ﺯﺑﺳ ﻪﺑ ﻝﻳﺎﻣﺗﻣ ﺯﻣﺭﻗ ﻪﺑ ﻝﻳﺎﻣﺗﻣ ﻲﺑﺁ ﻪﺑ ﻝﻳﺎﻣﺗﻣ ﺩﺩﺟﻣ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺝﻭﺭﺧ ﮏﻳﺗﺎﻣﻭﺗﺍ ﮓﻧﺭ ﻱﺎﺿﻓ HDMI only ﺭﻳﺧ/ﺵﻭﻣﺎﺧ +Eco /ﺎﻳﻭﭘ /ﻲﺋﻭﺟ ﻪﻓﺭﺻ ﺕﻟﺎﺣ /ﻥﺷﻭﺭ DLP/ IR /ﺵﻭﻣﺎﺧ ﻪﻠﺑ /ﺭﻳﺧ ﻪﻠﺑ /ﺭﻳﺧ ﺭﻳﺧ/ﺵﻭﻣﺎﺧ/ﺭﺎﮐﺩﻭﺧ ﺭﻳﺧ/ﺵﻭﻣﺎﺧ ۱۰~۰ ﺭﻳﺧ/ﺵﻭﻣﺎﺧ ﺵﻭﻣﺎﺧ /ﻥﺷﻭﺭ ﻡﻳﺭﻓ ﺏﻳﺗﺭﺗ /ﺎﻬﺗﻧﺍ ﻭ ﺍﺩﺗﺑﺍ/SBS /ﺭﺎﮐﺩﻭﺧ ﺕﺳﺍﺭ /پﭼ /ﻱﺩﻌﺑ ﻪﺳ YUV/(۲۳۵~۱۶)RGB/(۲۵۵~۰)RGB/ﮏﻳﺗﺎﻣﻭﺗﺍ ﺱﻧﺎﻛﺭﻓ ﻱﺩﻭﻣﻋ ﺕﻳﻌﻗﻭﻣ ﻲﻘﻓﺍ ﺕﻳﻌﻗﻭﻣ ﻪﻠﺣﺭﻣ ﻝﺎﻧﮕﻳﺳ ﯽﺑﻳﮐﺭﺗ ﺕﻳﻌﺿﻭ ﺩﺩﺟﻣ ﻡﻳﻅﻧﺗ یﺩﻌﺑ ﻪﺳ ﺕﻳﻌﺿﻭ ﻪﺑ یﺩﻌﺑ ﻪﺳ ﺯﺍ ﺕﻳﻌﺿﻭ ﺭﻳﻳﻐﺗ یﺩﻌﺑ ﻪﺳ ﻥﺎﻣﺯﻣﻫ ﻥﺩﻧﺍﺩﺭﮔﺭﺑ ﻪﺷﻭﮔ ﺭﺎﻬﭼ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﻯﺩﻭﻣﻋ ﻑﺍﺭﺣﻧﺍ ﺢﻳﺣﺻﺗ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﻲﻘﻓﺍ ﻑﺍﺭﺣﻧﺍ ﺢﻳﺣﺻﺗ ﺩﺩﺟﻣ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﯽﻠﺧﺍﺩ یﻭﮔﺩﻧﻠﺑ ﺍﺩﺻ ﯽﺟﻭﺭﺧ ﺍﺩﺻ ﻪﺟﺭﺩ ﺍﺩﺻ ﯽﺑ یﺩﻌﺑ ﻪﺳ ﺏﻟﺎﻗ ﻱﺩﻌﺑ ﻪﺳ/ﺭﮕﺷﻳﺎﻣﻧ R/G/B/C/Y/M ﻪﻠﺑ/ﻑﺍﺭﺻﻧﺍ ﻪﻠﺑ/ﻑﺍﺭﺻﻧﺍ ﮓﻧﺭ ﻱﺎﻬﺗﻟﺎﺣ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ™BrilliantColor ﮓﻧﺭ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ۲٫۴/۲٫۰/۱٫۸/ﺩﺭﺍﺩﻧﺎﺗﺳﺍ(۲٫۲)/ﻙﻳﻓﺍﺭﮔ/ﻭﺋﺩﻳﻭ/ﻡﻠﻳﻓ ﻲﺳﺩﻧﻫ ﺢﻳﺣﺻﺗ /ﺭﮕﺷﻳﺎﻣﻧ ﺍﺩﺻ

ونم تخرد

یسراف

ربراک یاه لرتنک

ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﺵﺧﭘ پﻣﻻ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻲﻧﻣﻳﺍ HDMI ﮏﻧﻳﻟ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﺎﻫ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺭﻭﺗﻛژﻭﺭﭘ ﻪﺳﺎﻧﺷ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﺩﺩﺟﻣ ﻡﻳﻅﻧﺗ پﻣﻻ ﺩﺭﻛﺭﺎﻛ ﻱﺭﻭﺁﺩﺎﻳ پﻣﻻ ﺩﺩﺟﻣ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻡﻳﻘﺗﺳﻣ ﻥﺩﺭﻛ ﻥﺷﻭﺭ ﻲﺷﻭﻣﺎﺧ ﻥﺎﻣﺯ ﻝﻗﺍﺩﺣ (یﺎﺑﺩﻧﺗﺳﺍ) ﻥﺷﻭﺭ/ﺵﻭﻣﺎﺧ ﺕﻟﺎﺣ ﯽﻧﻣﻳﺍ ﻲﻧﻣﻳﺍ ﺭﻣﻳﺎﺗ ﺭﻭﺑﻋﺯﻣﺭ ﺭﻳﻳﻐﺗ HDMI ﮏﻧﻳﻟ ﻥﻭﻳﺯﻳﻭﻠﺗ ﻝﻣﺎﺷ ﺯﻣﺭﻗ ﻥﻭﺩﺎﻣ ﺩﺭﻛﻠﻣﻋ ۲ ﺭﺑﺭﺎﻛ ۳ ﺭﺑﺭﺎﻛ ﻥﺎﺑﺯ ﻭﻧﻣ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻱﺩﻭﺭﻭ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﻊﺑﻧﻣ ﺎﻳﺩﻣ ﯽﺗﻟﻭﻣ /USB ﺭﮕﺷﻳﺎﻣﻧ /ﻪﮑﺑﺷ ﺭﮕﺷﻳﺎﻣﻧ /HDMI1/HDMI2/MHL/VGA ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻝﺑﺎﻗ /ﺽﺭﻓ ﺵﻳﭘ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻝﺑﺎﻗ /ﺽﺭﻓ ﺵﻳﭘ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻝﺑﺎﻗ /ﺽﺭﻓ ﺵﻳﭘ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻝﺑﺎﻗ /ﺽﺭﻓ ﺵﻳﭘ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻝﺑﺎﻗ /ﺽﺭﻓ ﺵﻳﭘ ﻥﺷﻭﺭ /ﺵﻭﻣﺎﺧ ﻥﺷﻭﺭ /ﺵﻭﻣﺎﺧ ﻭﮔﻭﻟ /ﻱﺭﺗﺳﻛﺎﺧ /ﺯﺑﺳ/ﺯﻣﺭﻗ /ﻲﺑﺁ /ﻡﺍﺩﻛﭼﻳﻫ ﻪﻠﺑ /ﻑﺍﺭﺻﻧﺍ ﻪﻠﺑ /ﻑﺍﺭﺻﻧﺍ ﻪﻠﺑ /ﻑﺍﺭﺻﻧﺍ ﻲﺛﻧﺧ /ﺽﺭﻓ ﺵﻳﭘ ﻥﺷﻭﺭ /ﺵﻭﻣﺎﺧ ﻥﺷﻭﺭ /ﺵﻭﻣﺎﺧ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻝﺑﺎﻗ /ﺽﺭﻓ ﺵﻳﭘ ﻪﻳﻧﺎﺛ۱۰/ﻪﻳﻧﺎﺛ۵/ﺵﻭﻣﺎﺧ HDMI1 HDMI2/MHL VGA USB ﺭﮕﺷﻳﺎﻣﻧ ﺎﻳﺩﻣ ﯽﺗﻟﻭﻣ ﻪﮑﺑﺷ ﺭﮕﺷﻳﺎﻣﻧ ﻭﻧﻣ ﺞﻧﺳ ﻥﺎﻣﺯ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﻪﺣﻔﺻ ﺭﺩ ﻭﻧﻣ ﺕﻳﻌﻗﻭﻣ یﺩﻭﺭﻭ ﻡﺎﻧ ﺩﺎﻳﺯ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﻥﺩﺭﻛ ﻥﺎﻬﻧﭘ ﻭﮔﻭﻟ ﻭﮔﻭﻟ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﻁﺑﺿ ﻪﻧﻳﻣﺯ ﮓﻧﺭ ﺽﺭﻓ ﺵﻳﭘ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ یﻭﺭﺭﺑ ﺩﺩﺟﻣ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺩﻳﻧﮐ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺍﺩﺩﺟﻣ ﺍﺭ OSD ﺩﻳﻠﻛ ﻝﻔﻗ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﺕﻟﺎﺣ ﻝﻔﻗ ۱ ﺭﺑﺭﺎﻛ ﺩﻳﻧﮐ ﻝﺎﻌﻓﺭﻳﻏ ﺍﺭ ﮏﻧﻳﻟ ﺩﻳﻧﮐ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ ﮏﻧﻳﻟ ﻊﻳﺭﺳ ﯽﺑﺎﻳﺯﺎﺑ ﺭﺎﻛﺩﻭﺧ ﻲﺷﻭﻣﺎﺧ ﻥﺎﻣﺯ ﻝﻗﺍﺩﺣ ﻝﺎﻧﮕﻳﺳ ﺩﻳﻠﻛ ﻥﺩﺭﻛ ﻥﺷﻭﺭ ﺕﺳﺗ ﻱﻭﮕﻟﺍ ﺵﻭﻣﺎﺧ / ﺩﻳﻔﺳ /ﻪﻛﺑﺷ ﻥﺷﻭﺭ /ﺵﻭﻣﺎﺧ ﻥﺷﻭﺭ /ﺵﻭﻣﺎﺧ ﻪﻠﺑ /ﻑﺍﺭﺻﻧﺍ ﻥﺷﻭﺭ /ﺵﻭﻣﺎﺧ ﻥﺷﻭﺭ /ﺵﻭﻣﺎﺧ ﺭﻭﺗﮐژﻭﺭﭘ < ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ /ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ <ﺭﻭﺗﮐژﻭﺭﭘﮐﺭﺗﺷﻣ ﻥﺷﻭﺭ /ﺵﻭﻣﺎﺧ ﺭﻳﺧ /ﻪﻠﺑ ﺕﻋﺎﺳ /ﺯﻭﺭ /ﻩﺎﻣ ﻥﺷﻭﺭ /ﺵﻭﻣﺎﺧ ﺵﺧﭘ/ﺎﻣﺎﮔ/ﮓﻧﺭ ﻱﺎﻬﺗﻟﺎﺣ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ/ﮓﻧﺭ ﻕﻳﺑﻁﺗ/ﻲﺷﻭﻣﺎﺧ ﻥﺎﻣﺯ/ﺕﺳﺍﺭﺗﻧﻛ/ﻲﻳﺎﻧﺷﻭﺭ ﺕﺩﺷ/LAN/ﺕﺳﺗ ﻱﻭﮕﻟﺍ/HDMI 2 ﺎﻳﺩﻣ ﯽﺗﻟﻭﻣ/USB ﺭﮕﺷﻳﺎﻣﻧ/ﻪﮑﺑﺷ ﺭﮕﺷﻳﺎﻣﻧ/ﺕﻛﺭﺣ ﻲﺑ/ﻡﻭﺯ / ﻲﻳﺎﻣﻧﮔﺭﺯﺑ/پﻣﻻ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ/ﺭﻳﻭﺻﺗ ﺵﺧﭘ/ﺎﻣﺎﮔ/ﮓﻧﺭ ﻱﺎﻬﺗﻟﺎﺣ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ/ﮓﻧﺭ ﻕﻳﺑﻁﺗ/ﻲﺷﻭﻣﺎﺧ ﻥﺎﻣﺯ/ﺕﺳﺍﺭﺗﻧﻛ/ﻲﻳﺎﻧﺷﻭﺭ ﺕﺩﺷ/LAN/ﺕﺳﺗ ﻱﻭﮕﻟﺍ/HDMI 2 ﺎﻳﺩﻣ ﯽﺗﻟﻭﻣ/USB ﺭﮕﺷﻳﺎﻣﻧ/ﻪﮑﺑﺷ ﺭﮕﺷﻳﺎﻣﻧ/ﺕﻛﺭﺣ ﻲﺑ/ﻡﻭﺯ / ﻲﻳﺎﻣﻧﮔﺭﺯﺑ/پﻣﻻ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ/ﺭﻳﻭﺻﺗ English/Deutsch/Français/Italiano/EspañolPortuguêsPolski/Nederlands/Svenska/Su /ﻲﺑﺭﻋ/omi/ελληνικά/繁體中文/簡体中文/日本語/한국어/Русский/Magyar/ Čeština

Indonesia/Română/Slovenčina/ﯽﺳﺭﺎﻓ/ ไทย/Türkçe/Tiếng Việt ﺵﺧﭘ/ﺎﻣﺎﮔ/ﮓﻧﺭ ﻱﺎﻬﺗﻟﺎﺣ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ/ﮓﻧﺭ ﻕﻳﺑﻁﺗ/ﻲﺷﻭﻣﺎﺧ ﻥﺎﻣﺯ/ﺕﺳﺍﺭﺗﻧﻛ/ﻲﻳﺎﻧﺷﻭﺭ ﺕﺩﺷ/LAN/ﺕﺳﺗ ﻱﻭﮕﻟﺍ/HDMI 2 ﺎﻳﺩﻣ ﯽﺗﻟﻭﻣ/USB ﺭﮕﺷﻳﺎﻣﻧ/ﻪﮑﺑﺷ ﺭﮕﺷﻳﺎﻣﻧ/ﺕﻛﺭﺣ ﻲﺑ/ﻡﻭﺯ / ﻲﻳﺎﻣﻧﮔﺭﺯﺑ/پﻣﻻ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ/ﺭﻳﻭﺻﺗ ﻥﺷﻭﺭ /ﺵﻭﻣﺎﺧ ﻲﺋﻭﺟ ﻪﻓﺭﺻ ﺕﻟﺎﺣ /ﻝﺎﻌﻓ ﻥﺷﻭﺭ /ﺵﻭﻣﺎﺧ ﻕﺭﺑ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻕﺭﺑ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ :ﻡﻳﻅﻧﺗ HDMI ﮏﻧﻳﻟ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ :ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺎﻫ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ :ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺩﺩﺟﻣ ﻡﻳﻅﻧﺗ -ﺕﺎﻣﻳﻁﻧﺗ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ :ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻲﻧﻣﻳﺍ - ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ پﻣﻻ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ :ﻡﻳﻅﻧﺗ

ربراک یاه لرتنک

ﻪﮑﺑﺷ WLAN:ﻪﮑﺑﺷ ﻝﺭﺗﻧﮐ:ﻪﮑﺑﺷ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ HTTP ﯽﻣﻳﻅﻧﺗ ﷼ﺳ ﻩﺭﺎﻣﺷ ﻊﺑﻧﻣ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﺡﻭﺿﻭ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﺕﻟﺎﺣ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ پﻣﻻ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﻪﻛﺑﺷ ﺕﻳﻌﺿﻭ IP ﺱﺭﺩﺁ FW ﻪﺧﺳﻧ ﺭﻭﺗﻛژﻭﺭﭘ ﻪﺳﺎﻧﺷ ﻲﻳﺎﻧﺷﻭﺭ ﻱﺎﻬﺗﻟﺎﺣ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﻥﺷﻭﺭ/ﺵﻭﻣﺎﺧ ﺕﻟﺎﺣ (یﺎﺑﺩﻧﺗﺳﺍ) ﯽﺑﺎﻳﺯﺎﺑ ﻥﺍﺯﻳﻣ Telnet ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﺩﺭﮐ ﺍﺩﻳﭘ AMX Extron Crestron ﺩﺩﺟﻣ ﻡﻳﻅﻧﺗ DNS ﻩﺎﮔﺭﺩ ﻪﻛﺑﺷ ﺕﻳﻌﺿﻭ ﻲﻋﺭﻓ ﻪﻛﺑﺷ ﻩﺩﻧﻧﺎﺷﻭﭘ IP ﺱﺭﺩﺁ DHCP MAC ﺱﺭﺩﺁ IP ﺱﺭﺩﺁ SSID WLAN ﻥﺷﻭﺭ /ﺵﻭﻣﺎﺧ ﻥﺷﻭﺭ /ﺵﻭﻣﺎﺧ ﻥﺷﻭﺭ /ﺵﻭﻣﺎﺧ ﻥﺷﻭﺭ /ﺵﻭﻣﺎﺧ ﻥﺷﻭﺭ /ﺵﻭﻣﺎﺧ ﻥﺷﻭﺭ /ﺵﻭﻣﺎﺧ LAN/ MCU/ﻡﺗﺳﻳﺳ Eco /ﻥﺷﻭﺭ /ﺎﻳﻭﭘ /Eco+/TOTAL ﻥﺷﻭﺭ /ﺵﻭﻣﺎﺧ ﻥﺷﻭﺭ /ﺵﻭﻣﺎﺧ ۱۰۰٫۰٫۱۶۸٫۱۹۲ ۰٫۲۲۵٫۲۲۵٫۲۲۵ ۲۵۴٫۰٫۱۶۸٫۱۹۲ ۵۱٫۰٫۱۶۸٫۱۹۲ ﻪﻛﺑﺷ ﺕﻳﻌﺿﻭ ﻝﺭﺗﻧﮐ MAC ﺱﺭﺩﺁ LAN ﻪﮑﺑﺷ WLAN ﺭﻭﺗﮐژﻭﺭﭘ ﮏﻧﻳﻟ LAN ﻪﮑﺑﺷ:ﻪﮑﺑﺷ

یسراف

ربراک یاه لرتنک

Display

ریوصت تامیظنت

.دینک هعجارم 32 page هب ،رتشیب تاعلاطا بسک یارب .دیوش ریوصت تامیظنت یونم دراو

یدعب هس

.دینک هعجارم 34 page هب ،رتشیب تاعلاطا بسک یارب .دیوش )یدعب هس( 3D یونم دراو

ریوصت داعبا تبسن

.دینک هدافتسا درکلمع نیا زا ،هاوخلد ریوصت تبسن باختنا یارب



ضیرع هحفص یاه نویزیولت اب هک تسا 3×4 یدورو عبانم هژیو بلاق نیا :3:4 .دنتسه راگزاس



اب هک تسا DVD و HDTV دننام 9×16 یدورو عبانم هژیو بلاق نیا :9:16 .دنراد یراگزاس ضیرع هحفص یاه نویزیولت



زا هک تسا یناربراک یارب و همان قودنص 9×16 ریغ عبانم یارب بلاق نیا :LBX لماک حوضو اب 2.35:1 ریوصت تبسن نداد شیامن یارب 9×16 یجراخ زنل .دننک یم هدافتسا



.دریگ یمن تروص هزادنا رییغت - دراد یگتسب یدورو عبنم حوضو هب :یلصا



.دنک یم باختنا راکدوخ روط هب ار بسانم بلاق :راكدوخ

ربراک یاه لرتنک

ریوصت هبل ششوپ

زیون ندرک فرطرب یارب .دنک یم فرطرب ار ییوئدیو ریوصت زیون يرانك هدنناشوپ درکلمع .دینک هدافتسا يرانك هدنناشوپ درکلمع زا ،یریوصت عبنم هبل رد ریوصت یراذگزمر زا یشان

موز / يیامنگرزب



.دیهد راشف ار ◄ ،ریوصت هزادنا شهاک یارب



.دیهد راشف ار ► هدرپ یور ریوصت ندرک گرزب یارب

ریوصت يئاجباج

.دینک اجباج یدومع ای یقفا تروص هب ار شیامن لاح رد ریوصت تیعقوم



.دوش اجباج یقفا تهج رد شخپ هحفص یور ریوصت ات دیهد راشف ار ◄►



.دوش اجباج یدومع تهج رد شخپ هحفص یور ریوصت ات دیهد راشف ار ▼▲

يسدنه حیحصت

.دینک هعجارم 35 هب ،رتشیب تاعلاطا بسک یارب .دیوش یسدنه حیحصت یونم دراو

یسراف

ربراک یاه لرتنک

| رگشیامن

ریوصت تامیظنت

شیامن تلاح

.تسا هدش هیبعت هناخراک رد ریواصت فلتخم عاونا یارب یرایسب هدش میظنت شیپ زا دراوم



.هنایار یدورو زا بسانم ییانشور و گنر :بلطم هئارا تلاح



.هنایار یدورو زا ییانشور نازیم رثکادح :يئانشور



.یگناخ یامنیس یارب :امنیس



.درادناتسا قیقد گنر :sRGB



هب ندیسر یارب ،دیزادنیب هایس هتخت یور رب ار ریوصت دیهاوخ یم رگا :هایس هتخت .دینک هدافتسا تلاح نیا زا دیاب گنر هنیهب تامیظنت



هک ار هاگتسد یاماگ/دیفس و هایس درکراک ،شیامن تلاح نیا :DICOM SIM Digital Imaging and Com munications in" یارب

)یکشزپ رد یلاتیجید تاطابترا و یرادربریوصت( "Medicine .دنک یم یزاس هیبش ،دریگ یم رارق هدافتسا دروم )DICOM( فادها یارب طقف اریز دوش هدافتسا یکشزپ صیخشت یارب دیابن "زگره" تلاح نیا زا :مهم .تسا هدش هتفرگ رظن رد یشزومآ



.ربراک هژیو تامیظنت :ربراک



هتفرگ رظن رد یدعب 3 ریواصت یارب هک ربراک یوس زا فیرعت لباق میظنت :يدعب هس .تسا هدش

راوید گنر

.دینک هدافتسا تیلباق نیا زا ،راوید گنر هب هجوت اب هدش یزاس هنیهب ریوصت کی تفایرد یارب

يیانشور تدش

.دراد دربراک ریوصت ییانشور تدش میظنت یارب



.دیهد راشف ار ◄ ریوصت ندرک کیرات یارب



.دیهد راشف ار ► ریوصت ندرک نشور یارب

ربراک یاه لرتنک

تسارتنك

.دنک یم لرتنک ار ریوصت طاقن نیرت هریتو نیرتنشور نیب فلاتخا هجرد



.دیهد راشف ار ◄ تسارتنک شهاک یارب



.دیهد راشف ار ► تسارتنک شیازفا یارب

گنر يزیت

.دینک میظنت ار ریوصت گنر یزیت



.دیهد راشف ار ◄ گنر یزیت شهاک یارب



.دیهد راشف ار ► گنر یزیت شیازفا یارب

گنر

.دنک یم میظنت یگنر ًلاماک عابشا ات دیفس و هایس زا ار ییوئدیو ریوصت کی



.دیهد راشف ار ◄ ،ریوصت گنر رادقم شهاک یارب



.دیهد راشف ار ► ،ریوصت گنر رادقم شیازفا یارب

گنر هجرد

.دنک یم میظنت ار زبس و زمرق یگنر نزاوت



.دیهد راشف ار ◄ ،ریوصت زبس گنر رادقم شیازفا یارب



.دیهد راشف ار ► ،ریوصت زمرق گنر رادقم شیازفا یارب

اماگ

Standard ،)کیفارگ( Graphics ،)ویدیو( Video،)ملیف( Film نیب زا ار اماگ عون .دینک باختنا 2.4 ،2 ،2.0 ،)2.2( )درادناتسا(

گنر تامیظنت

.دینک هعجارم 36 ةحفص هب ،رتشیب تاعلاطا بسک یارب .دیوش ریوصت تامیظنت یونم دراو

لانگیس

رد درکلمع نیا .دینک میظنت ار روتکژورپ لانگیس یاه یگژیو .دیوش لانگیس یونم دراو تاعلاطا بسک یارب .دنک ینابیتشپ VGA زا یدورو عبنم هک تسا هدافتسا لباق یتروص .دینک هعجارم 37 هب ،رتشیب

يیانشور ياهتلاح باختنا

.دینک میظنت پملا یاراد یاهروتکژورپ یارب ار ییانشور تلاح تامیظنت



.دینک باختنا ییانشور نازیم شیازفا یارب ار "Bright" هنیزگ :يئانشور



ثعاب تیاهن رد هک دینک باختنا پملا رون ندرک مک یارب ار ".Eco" هنیزگ :.Eco .دوش یم پملا دیفم رمع شیازفا و قرب فرصم رد ییوج هفرص



ییانشور حطس هب هک دینک هدافتسا پملا ناوت ندرک مک یارب ار "Dynamic" :ایوپ و %100 نیب ایوپ تروص هب ار پملا فرصم نازیم و دراد یگتسب اوتحم .دبایم شیازفا یرتاب رمع لوط .دنک یم میظنت %30



راکدوخ تروص هب اوتحم ییانشور حطس ،تسا لاعف +Eco تلاح یتقو :+Eco رد )%70 ات( یدایز نازیم هب پملا فرصم نازیم ات دوش یم هداد صیخشت .دبای شهاک ندوب لاعفریغ نامز

یسراف

ربراک یاه لرتنک

Display | 3D

یدعب هس تیعضو



هنیزگ ،DLP Link یاه کنیع هژیو هنیهب تامیظنت زا هدافتسا یارب :DLP Link .دینک باختنا ار DLP Link



،زمرق نودام رب ینتبم یدعب 3 ریواصت هژیو هنیهب تامیظنت زا هدافتسا یارب :IR .دینک باختنا ار IR هنیزگ



.دینک باختنا ار "Off" ،یدعب هس تلاح ندرک شوماخ یارب :)شوماخ( Off

2D3D

)تسار( یدعب ود ای )پچ( یدعب ود تروص هب ار یدعب 3 یاوتحم روتکژورپ هک نیا یارب تذل یدعب هس یاوتحم زا و دیهد راشف ار ◄► ،دهد شیامن یدعب 3 یاه کنیع هب زاین نودب هدافتسا زین ییاتود روتکژورپ لاعف ریغ یدعب هس یاهرازبا یارب ناوت یم میظنت نیا زا .دیربب .درک

یدعب هس بلاق



راکدوخ روط هب یدعب هس بلاق ،دوش یم فشک یدعب هس هسانش لانگیس یتقو :راكدوخ )1.4 یدعب هس عبانم یارب طقف( .دوش یم باختنا



.دیهد شیامن رانک-هب-رانک بلاق رد ار یدعب هس لانگیس :SBS



شیامن Top and Bottom بلاق رد ار یدعب هس لانگیس :Top and Bottom .دیهد



Frame Sequential بلاق رد ار یدعب هس لانگیس :Frame Sequential .دیهد شیامن

یدعب هس ماگمه لیدبت

یارب )یدعب هس تلاح میظنت( 3D Sync invert درکلمع ندرک لاعف ریغ ای لاعف یارب .دیهد راشف ار ◄► ،ریواصت ندرک هنوراو

N

ote

N

ote

میظنت زا سپ یدعب هس تامیظنت .دنوش یم هریخذ

ربراک یاه لرتنک

| Display

Geometric

Correction

Four Corners Adjustment

.دینک باختنا ار "Yes" ،یسدنه حیحصت میظنت یارب همکد .دینک هدافتسا نآ میظنت و رظن دروم هشوگ باختنا یارب ◄►▼▲ دیلک زا .دینک میظنت ◄►▼▲ زا هدافتسا اب ار اه هشوگ و دیهد راشف ار )Enter(

یقفا فارحنا میظنت

.دینک باختنا ار "Yes" ،یسدنه حیحصت میظنت یارب ار ◄► ریوصت یقفا فارحنا حلاصا یارب ،دراد هیواز هدرپ اب روتکژورپ هک یعقاوم رد .دیهد راشف

يگسیدشد ىدومع

.دینک باختنا ار "Yes" ،یسدنه حیحصت میظنت یارب ◄► ریوصت یدومع فارحنا حلاصا یارب ،دراد هیواز هدرپ اب روتکژورپ هک یعقاوم رد .دیهد راشف ار

ددجم میظنت

.دینادرگ زاب هناخراک ضرف شیپ ریداقم هب ار یسدنه حیحصت ریداقم هیلک

یسراف

ربراک یاه لرتنک

| رگشیامن

/ ریوصت تامیظنت

گنر میظنت

BrilliantColor™

یم هدافتسا متسیس حطس یاقترا و دیدج گنر شزادرپ متیروگلا زا میظنت دروم نیا یارب ییانشور ،دوش هداد شیامن یعقاو و فافش ییاه گنر اب یریواصت هک یلاح رد ات دوش هتفرشیبپ یریوصت راتساوخ رگا .تسا 10 ات 1 زا هدودحم .دیشاب هتشاد زین یرتشیب رت تخاونکی یریوصت نتشاد یارب .دینک باختنا ار هنیشیب میظنت دیاب ،دشاب رت یوق و .دینک باختنا ار هنیمک میظنت ،رت یعیبط و

Color Temperature

یامد رد ؛دسر یم رظن هب رتدرس ریوصت ،رت نییاپ یامد رد .دنک یم میظنت ار گنر یامد .دسر یم رظن هب رتمرگ ریوصت ،رتلااب

گنر قیبطت

.دینک هعجارم 38 ةحفص هب ،رتشیب تاعلاطا بسک یارب .دیوش Color Matching یونم دراو

يلصا گنر هس تیوقت /هب لیامتم



:يلصا گنر هس تیوقت /هب لیامتم تسارتنک و )تیوقت( ییانشور ات دهد یم ناکما امش هب تامیظنت نیا .دینک یدنبرکیپ ار ریوصت کی )لیامت(



.دینادرگرب RGB تیوقت/قیبطت یارب ار هناخراک ضرف شیپ تامیظنت :ددجم میظنت

گنر ياضف

.دینک باختنا RGB، YUV ،راكدوخ نیب زا بسانم یگنر سیرتام عون کی



RGB )0-255(، ،)راکدوخ( Auto نیب زا ار یگنر سیرتام :HDMI یارب طقف .دینک باختنا YUV و RGB )16-235(

ربراک یاه لرتنک

کیتاموتا

یور رب ار Automatic ،سناکرف و هلحرم یاه تیلباق ندرک زاب ای ندرک لفق یارب .دینک میظنت شوماخ ای نشور



.راکدوخ لفق ندش شوماخ :ندرک لاعفریغ



.راکدوخ لفق ندرک نشور :ندرک لاعف

سناكرف

امش هنایار کیفارگ تراک سناکرف اب هک دینک میظنت یروط ار شیامن یاه هداد سناکرف .دینک هدافتسا ریوصت

هلحرم

اب هک یتروص رد .دنک یم ماگمه کیفارگ تراک اب ار شیامن لانگیس یدنب نامز هلحرم .دینک فرطرب درکلمع نیا زا هدافتسا اب ار لکشم ،دیدش وربور رادیاپان ای نازرل ریوصت

يقفا تیعقوم



.دیهد راشف ار ◄ ،پچ تمس هب ریوصت لاقتنا یارب



.دیهد راشف ار ► ،تسار تمس هب ریوصت لاقتنا یارب

يدومع تیعقوم



.دیهد راشف ار ◄ ،نییاپ هب ریوصت لاقتنا یارب



.دیهد راشف ار ► ،لااب هب ریوصت لاقتنا یارب

| رگشیامن

/ ریوصت تامیظنت

لانگیس

یسراف

ربراک یاه لرتنک

))دیفس زج هب( اهگنر( Colors )Except White(

،تیوقت و عابشا ،گنر هجرد میظنت یارب و دیهد راشف ار ▼▲ ،گنر کی باختنا یارب .دیهد راشف ار )Enter( همکد تامیظنت نداد ماجنا یارب و دیهد راشف ار ▼▲ تیوقت ای عابشا ،گنر هجرد باختنا یارب .دیهد راشف ار ►◄

دیفس

.دیهد راشف ار )Enter( همکد سپس و دیهد راشف ار ▼▲ ،)دیفس( White باختنا یارب ار ►◄ تامیظنت نداد ماجنا یارب و دیهد راشف ار ▼▲ یبآ ای زبس ،زمرق باختنا یارب .دیهد راشف

ددجم میظنت

.دینادرگ زاب هناخراک ضرف شیپ ریداقم هب ار گنر میظنت ریداقم هیلک

جورخ

.دیوش جراخ Color Matching یونم زا

| رگشیامن

/ ریوصت تامیظنت

گنر قیبطت / گنر میظنت

N

ote

N

ote

• ،یا هزوریف ،يبآ ،زبس ناوت یم ار شفنب و درز HSG ره یارب هناگادج .درک میظنت گنر • ،زمرق اب ناوت یم ار دیفس .درک میظنت یبآ ،زبس

ربراک یاه لرتنک

یلخاد یوگدنلب



.دنک یم میظنت راکدوخ تروص هب ار یلخاد یوگدنلب :راكدوخ



.دنک یم شوماخ ار یلخاد یوگدنلب :)شوماخ( Off



.دنک یم نشور ار یلخاد یوگدنلب :)نشور( On

ادص یب

.دینک عطق ای لصو ار ادص



.دنتسه نشور یجورخ یادص و وگدنلب یادص :)شوماخ( Off



.دنتسه شوماخ یجورخ یادص و وگدنلب یادص :)نشور( On

ادص هجرد

.دیهد راشف ار ◄ ،ادص نازیم شهاک یارب .دیهد راشف ار ► ،ادص نازیم شیازفا یارب

Audio Out

.دیهد راشف ار ◄► ،ادص عبنم یجورخ باختنا یارب

ادص

یسراف

ربراک یاه لرتنک

ریوصت شخپ

:دبنک باختنا ار ریوصت شیامن شور



ولج پات کسد .هناخراک ضرف شیپ میظنت



بقع پات کسد ریوصت دیناوتب ات دنک یم هنوراو ار ریوصت روتکژورپ ،دینک باختنا ار درکلمع نیا رگا .دیناباتب هدرپ یور فافش-همین هحفص تشپ زا ار



لااب فقس ریوصت دیناوتب ات دنک یم هت و رس ار ریوصت روتکژورپ ،دینک باختنا ار درکلمع نیا رگا .دیناباتب هدرپ یور فقس یور رب هدش بصن روتکژورپ یور زا ار



لااب-بقع هت و رس و هنوراو نامزمه ار ریوصت روتکژورپ ،دینک باختنا ار درکلمع نیا رگا همین هحفص تشپ زا ار ریوصت دیناوت یم فقس یور رب هدش بصن روتکژورپ اب .دنک یم .دیناباتب فافش

پملا تامیظنت

هب ،رتشیب تاعلاطا بسک یارب .دیوش )پملا تامیظنت( Lamp Setting یونم دراو .دینک هعجارم 42 ةحفص

نشور/شوماخ تامیظنت

.دینک هعجارم 43 هحفص هب ،رتشیب تاعلاطا بسک یارب .دیوش قرب تامیظنت یونم دراو

ينمیا

.دینک هعجارم 45 هحفص هب ،رتشیب تاعلاطا بسک یارب .دیوش ينمیا یونم دراو

HDMI کنیل تامیظنت

تامیظنت

ربراک یاه لرتنک

تست يوگلا

.دنتسه هدافتسا لباق چيه و ديفس ،هكبش یاهوگلا .ديهد شيامن تست یوگلا کي

رود هار زا تاميظنت

.دينک هعجارم 48 هحفص هب ،رتشيب تاعلاطا بسک یارب .ديوش رود هار تاميظنت یونم دراو

روتكژورپ هسانش

.دينک باختنا روتکژورپ یارب 99 ات 00 نيب زا یمقر ود هسانش کي

اه هنيزگ

.دينک هعجارم 49 هحفص هب ،رتشيب تاعلاطا بسک یارب .ديوش اه هنيزگ یونم دراو

ددجم ميظنت

.دينادرگزاب هناخراک ضرف شيپ تاميظنت هب ار اه هنيزگ همه

یسراف

ربراک یاه لرتنک

پملا تاميظنت / ميظنت

پملا دركراك يروآداي

.دينک لاعف ريغ اي لاعف ار پملا رمع لوط روآداي



رادشه مايپ کي ،دشاب هدنام پملا رمع ناياپ هب تعاس 30 زا رتمک رگا :)نشور( On .دوش یم رهاظ



.دوش یمن هداد شيامن یرادشه مايپ :)شوماخ( Off

پملا ددجم ميظنت

یتسرد هب ديدج پملا رمع لوط ات دينک یناشنزاب ار پملا هدنرامش ،پملا ضيوعت زا سپ .دوش هداد شيامن 1 -.دينک باختنا ار پملا ددجم ميظنت .دوش یم رهاظ دييات هحفص 2 -.دينک باختنا ار هلب ،رفص هب پملا هدنرامش ندنادرگزاب یارب

ربراک یاه لرتنک

قرب تاميظنت | ميظنت

ميقتسم ندرك نشور

.دينک لاعف ريغ اي لاعف ار ميقتسم ندرك نشور تيلباق



راکدوخ روط هب روتکژورپ ،بوانتم قرب نايرج ندش رارقرب زا سپ :)نشور( On .دوش یم نشور



.دوش نشور لومعم قبط دياب روتکژورپ :)شوماخ( Off

لانگيس ديلك ندرك نشور

.دينک لاعف ريغ اي لاعف ار لانگيس ديلك ندرك نشور تيلباق



راکدوخ روط هب روتکژورپ ،لاعف لانگيس کي ندش هتخانش زا سپ :)نشور( On .دوش یم نشور



.دينک لاعفريغ ار لاعف لانگيس اب ندش نشور تيلباق :)شوماخ( Off 1 -.دشاب لاعف شاب هدامآ تلاح هک تسا هدافتسا لباق یتروص رد طقف 2 ريوصت عبنم نيرخآ( دوش شوماخ یدورو لانگيس عبنم دوجو اب روتکژورپ رگا :هک نيا رگم ،تشاد دهاوخن دوجو هرابود ندرک نشور ناکما ،)هدرپ یور .دوش دراو هرابود لانگيس عبنم کي و دوش عطق ريوصت عبنم نيرخآ -فلا .دوش لصو هرابود و عطق روتکژورپ قرب نايرج -ب 3 -.دريگ یم هديدان ار "عبنم لفق" ميظنت ،"لانگيس ديلک ندرک نشور"

راكدوخ يشوماخ نامز لقادح

یلانگيس چيه هقيقد 0 تدم هب رگا .دينک ميظنت ار راکدوخ ندش شوماخ ینامز هلصاف زا شيپ هيناث 60 .دنک یم شوماخ ضرف شيپ روط هب ار پملا روتکژورپ ،دوشن تفايرد .دوش یم رهاظ رادشه مايپ ،ندش شوماخ

N

ote

N

ote

یسراف

ربراک یاه لرتنک

يشوماخ نامز لقادح

هدش صخشم یراکيب نامز تدم زا سپ روتکژورپ .دينک ميظنت ار یشوماخ ینامز هلصاف رادشه مايپ ،ندش شوماخ زا شيپ هيناث 60 .دوش یم شوماخ )لانگيس دوجو زا رظن فرص( .دوش یم رهاظ

Quick Resume

راک هب تعرس هب دناوت یم روتکژورپ ،دشاب نشور )یروف همادا( Quick Resume رگا .دوش نشور ،ندش شوماخ زا هيناث 100 ضرع رد هک یطرش هب دتفايب

)شاب هدامآ( شوماخ نشور تلاح



.دينک باختنا ار ".Eco" ،تاو 0.5 ريز هب یژرنا فلاتا نازيم ندناسر یارب :.Eco



ات دينک باختنا ار )لاعف( "Active" یداع شاب هدامآ تلاح هب تشگزاب یارب :لاعف .دوش لاعف VGA یجورخ هاگرد

N

ote

N

ote

و لماک روط هب روتکژورپ رگم دوش یمن شوماخ %100 رظتنم هيناث 100 ربراک هکنيا .دنامب

N

ote

N

ote

هدامآ( شوماخ-نشور تلاح یتقو هدش ميظنت Eco یور )راک هب VGA & Audio لاقتنا ،تسا .دوش یم لاعفريغ RJ45 و لرتنک یارب یدودحم درکلمع .تسا سرتسد رد RS232 ،لاعف تلاح رد یزادنا هار ماگنه ،تسا هدش اجباج لانگيس دنچ زا لبق تسا نکمم هجيتن رد گنر ،هاگتسد ددجم یزادنا هار تدم هب LED غارچ رگناشن زمرق هب یجنران زا هيناث دنچ .دنک رييغت

ربراک یاه لرتنک

ينميا | تاميظنت

ينميا

.دينک لاعف ريغ اي لاعف ار یتينما هژاورذگ



هژاورذگ هب ينميا یونم زا هدافتسا و روتکژورپ ندرک نشور یارب :)نشور( On .ديراد زاين یلعف



.تسين زاين متسيس ندش نشور زا سپ یا هژاورذگ چيه هب :)شوماخ( Off ندش رداص زا شيپ و یزادنا هار ماگنه رد ريز هحفص ،یتينما یاه تيلباق ندش لاعف اب :دوش یم رهاظ ،ينميا یونم هب یسرتسد زوجم

ينميا رميات

.ديوش ينميا رميات یعرف یونم دراو نودب تدم نآ رد ناوت یم هک ار یياه تعاس و )Days( اهزور ،)Months( اه هام دادعت ثعاب تاميظنت یونم زا جورخ .دينک دراو ،درک هدافتسا روتکژورپ زا هژاورذگ ندرک دراو .دوش یم ينميا رميات ندش لاعف نشور یارب هدش صخشم یاه خيرات و اهزور رد روتکژورپ ،یتينما رميات ندش لاعف زا سپ .درک دهاوخ تساوخرد هژاورذگ امش زا تينما یونم زا هدافتسا و ندرک

N

ote

N

ote

:ضرف شيپ هژاورذگ .4 ,3 ,2 ,1

یسراف