市川市文化振興財団
イベント案内
GUIDE
EVENT
EVENT
イベントガイド
2014.
08
08
AUG.
財団公式キャラクター アートくんと メロディさん注目情報
Attention Information
愛でつながる
ロマン派の天才作曲家たち
9月23日
(火・祝)
市川市文化会館 小ホール
開場13:30／開演14:00 全席指定 3,500円
【出演】〈ヴァイオリン〉
大谷 康子
（東京交響楽団 ソロコンサートマスター）【出演】
〈ピアノ〉
江口 玲
【曲目】
〈ヴァイオリンとピアノ〉 シューマン／アダージョとアレグロ クララ・シューマン／３つのロマンス ブラームス／ヴァイオリンソナタ第３番 ほか 〈ピアノソロ〉 ワーグナー(モシュコフスキー編曲)／ 楽劇「トリスタンとイゾルデ」より “イゾルデの愛の死” 〈ピアノソロ〉ワーグナー(タウジッヒ編曲)／ 楽劇「ワルキューレ」より “ワルキューレの騎行”文
行
芳
HP
6
歳〜500円引
(大学生以下) ※割引併用不可 大谷 康子 ©尾形正茂 江口 玲 ©堀田力丸 ●主催：市川市文化振興財団 好評発売中ローズメンバーズ会員限定イベント
エロール・バレエ
～レクチャー付きゲネプロ見学会～
男性コメディバレエ団がアメリカより初来日！
9月8日
(月)
市川市文化会館 大ホール
開場／15:30
レクチャー／16:00～16:30（ホワイエ）開場／15:30
ゲネプロ／17:00～19:15（大ホール）レクチャー講師
(予定)／山本大介氏
（㈱光藍社 企画営業部 チーフプロデューサー）全席自由
（１階１～10列・２階席はご着席できません）・参加無料
※事前申込不要。当日会員証をお持ちの上直接会場へお越しください。 ※ローズメンバーズ１名につき同行者１名まで無料。見学会当日の入会も可能です。 この機会に是非ご入会ください！ ※WEB会員は９月１日（月）までにご入会ください。 ●主催：市川市文化振興財団公演情報
Public performance Information
チケット発売初日は、特に表記がない場合、店頭・WEB販売を10：00から、電話 予約を15：00からとさせていただきます。 店頭でチケットが完売した場合は電話受付はございません。芳 澤 寄 席
8月2日
(土)
芳澤ガーデンギャラリー
開場13:30／開演14:00 全席自由 1,300円
【出演】立川生志
●主催：市川市文化振興財団文
行
芳
HP
6
歳〜100円引
好評発売中芳澤ジャズライブ 2014
8月3日
(日)
芳澤ガーデンギャラリー
開場14:30／開演15:00
全席自由 2,000円
【出演】〈ピアノソロ〉秋田 慎治
●主催：市川市文化振興財団 問：芳澤ガーデンギャラリー 047-374-7687HP
木
芳
文
6
歳〜200円引
残席僅少 ©mariko watanabe市川市ゆかりの作家展
談話室・木内ギャラリー巡回展
溝呂木 陽 水彩展 クルマとPARIS
8月20日
(水)
～24日
(日)
木内ギャラリー
９:30～16:30 入場無料
●主催：市川市文化振興財団 問：木内ギャラリー 047-371-4916新着情報
アイ・リンクスカイコンサート
8月10日
(日)
アイ・リンク展望施設
（ザ・タワーズウエスト45階）
14:00～14:45 入場無料
【出演】〈ソプラノ〉中山 美紀 〈電子ピアノ〉石毛 加代子
【曲目】中田 喜直／夏の思い出、リスト／おお、愛しうる限り愛せ(愛の夢)､
久石 譲／Oriental Wind（伊右衛門CMより） ほか
●主催：市川市観光交流推進課 制作：市川市文化振興財団新着情報
●主催：市川市文化振興財団第７回 いちかわ市民ミュージカル公演
月の雫
～市川イーハトーボ物語～
8月31日
(日)
市川市文化会館 大ホール
１ステージ：開場12:00／開演12:30 ２ステージ：開場16:00／開演16:30
指定Ｓ席2,500円 指定Ａ席2,000円 自由席1,000円
（当日各席500円増し） ●主催・問：いちかわ市民ミュージカル実行委員会 047-711-8813新着情報
文 行
好評発売中宝塚歌劇団 宙組公演 宝塚グランドロマン
ベルサイユのばら
～池田理代子 原作「ベルサイユのばら」より～9月7日
(日)
市川市文化会館 大ホール
①開場13:30／開演14:00 ②開場17:30／開演18:00
全席指定 S席7,300円 A席5,000円
【出演】朝夏 まなと、実咲 凜音
3
歳〜 ●主催：①市川市文化振興財団 ②阪急電鉄㈱歌劇事業部 完売御礼─フェルゼンと
マリー・アントワネット編─
久保田寛人 彫刻展
9月8日
(月)
～9月14日
(日)
八幡市民談話室 ２階文化の広場
10:00～17:00 入場無料
●主催：市川市文化振興財団市川市民芸術文化賞
受賞記念
「郷愁」ボランティアガイド 市川案内人の会
市川をもっと知ろう
井上ひさしが歩いた市川
9月10日
(水)
中山文化村 清華園
集合13:30／解散予定15:30 【参加無料】
※予約不要。当日、清華園へ お集まり下さい。清華園で講座の後、散策（京成真間駅からの予定）新着情報
市川こどもアートクラブ
2014
芳澤ガーデンギャラリー 参加者募集！
ワークショップ
①【立体】 ストローでオブジェを作ろう！
8月16日
(土)対象：小学１年～６年 講師：栗山 由加
②【絵画】 バレリーナを描こう！
8月17日
(日)対象：小学３年～６年 講師：浅野 智
③【光のアート】 ２日間でランタンを作ろう！
8月16日
(土)17日
(日)対象：小学１年～６年 講師：当館学芸員
各回13:30～16:00 定員各15名 参加費500円
※要事前電話申込み新着情報
てこなの森
木内邸音楽会
vol.65
9月13日
(土)
木内ギャラリー
開場13:30／開演14:00 全席自由 500円
【出演】〈尺八〉松村 湧太
【出演】
〈ピアノ〉津々見 由里
【曲目】尺八とピアノのための「飛鳥」 ほか
文
芳
木
6
歳〜 松村 湧太 津々見 由里 ●主催：市川市文化振興財団 問：木内ギャラリー 047-371-4916 好評発売中市川市市民文化サポーター企画事業
フォルクローレ コンサート
9月20日
(土)
市川市文化会館 ローズルーム
13:30開場／14:00開演 全席自由500円
【出演】グルーポ・カンタティ
〈ケーナ、ギター〉エルネスト 河本 〈チャランゴ〉島田 静江〈ケーナ、サンポーニャ、ギター〉武田 耕平 【曲目】 コンドルは飛んで行く、ボリビア ほか文
行
芳
HP
6
歳〜 ●主催：市川市文化振興財団 好評発売中寄 席 清 華 亭
9月20日
(土)
中山文化村 清華園
開場13:30／開演14:00 木戸銭500円
【出演】 林家たけ平(落語協会)
【出演】
立川志の春(立川企画)
落語協会と立川流二ツ目が登場!!
6
歳〜文 清 HP
新着情報
●主催：市川市文化振興財団 問：中山文化村 清華園 047-333-6147 好評発売中 立川志の春 林家たけ平さだまさし コンサートツアー 2014
9月17日
(水) 市川市文化会館 大ホール
開場17:30／開演18:00 全席指定 8,640円
6
歳〜 ●主催：市川市文化振興財団 完売御礼行徳文化ホールⅠ＆Ⅰ 開館10周年記念演劇
淑女のロマンス
10月16日
(木)
行徳文化ホールI&I
開場14:30／開演15:00 全席指定4,000円
【出演】 前田 美波里
【出演】
柴田 理恵
【出演】
キムラ 緑子
6
歳〜文 行 芳 HP
500円引
●主催：市川市文化振興財団 企画・制作：トム・プロジェクト 好評発売中市川市市民文化サポーター企画事業
午後のクラシック特別編
平木かよ JAZZ PIANO TRIO
～楽しいニューヨーク・トーク＆スウィング～
10月18日
(土)
市川市文化会館 ローズルーム
開場13:30／開演14:00 全席自由800円
【出演】〈ピアノ／ヴォーカル〉平木 かよ 〈ベース〉関口 宗之
【出演】
〈ドラム〉金井塚 秀洋
【曲目】 あなたと夜と音楽と、ブロードウェイ、ニューヨークの秋 ほか
6
歳〜文 行 芳 HP
●主催：市川市文化振興財団第20回
しますえ・よしおコンサート
10月24日
(金)
市川市文化会館 小ホール
開場14:30／開演15:00 全席自由5,000円
文 HP
●主催:市川ベルクールの会 047-321-2621 共催：市川市文化振興財団 好評発売中新着情報
ママも楽しい０歳からコンサート
～テノール・サックス・ピアノ～
9月29日
(月)
市川市文化会館 大ホールホワイエ
開場10:30／開演11:00 全席自由600円 子ども無料
【出演】〈テノール〉稲垣 成人
【出者】
〈サックス〉染谷 真衣 〈ピアノ〉野上 真梨子
【曲目】 となりのトトロより「さんぽ」 ほか
●主催：市川市文化振興財団 残席僅少 ※ お座席利用の場合は チケットのご購入を お願い致します。新着情報
文 行 芳 HP
7月26日(土)10:00店頭発売開始100円引
市川市文化振興財団「友の会」 随時入会受付中！
ローズメンバーズ友の会web会員
チケットのオンライン購入、メルマガによる先行予約情報配信、CNポイン トが貯まるなど、充実したサービスをご利用になれます。 ※詳しくは市川市文化振興財団公式ホームページをご覧ください。http://www.tekona.net/
……年会費 1,500円
ローズメンバーズ
どなたでも入会することができる市川市文化振興財団友の会「ローズメンバーズ」 は、チケット先行予約・割引などの様々な特典を郵送で受けることができます。外山啓介 クリスマス リサイタル
in Ichikawa
12月14日
(日)
市川市文化会館 小ホール
市川だけの特別プログラム♪
開場14:30／開演15:00 全席指定3,500円
【曲目】 シューマン(リスト編曲)／献呈
【曲目】
シューベルト(リスト編曲)／アヴェ・マリア
【曲目】
リスト／愛の夢 第 ３番
【曲目】
リスト／ピアノ・ソナタ ロ短調 ほか
6
歳〜文 行 芳 HP
500円引
1,000円引
(大学生以下) ※割引併用不可 ©Yuji Hori ●主催：市川市文化振興財団 好評発売中市 川 寄 席
11月22日
(土)
市川市文化会館 ローズルーム
開場13:30／開演14:00 全席自由1,300円
【出演】 三遊亭遊雀
落語は間近で見るのが面白い！
●主催：市川市文化振興財団6
歳〜文 行 芳 HP
100円引
好評発売中ボランティア募集
（公財）市川市文化振興財団では、展示の監視員、公演時のお客様案内、友の 会ニュースの封入作業など、財団の事業のお手伝いをしてくださるボランティ アを募集しています。 【応募締切】8月31日
(日)
応募方法や詳しい内容については、下記までお問い合わせください。 【お問合せ先】 （公財）市川市文化振興財団 事業担当ボランティア係 【お問合せ先】TEL 047-379-5111
第７回 市川市民芸術文化賞
候補者を推薦してください！
1997年より10回を数えた「市川市民文化賞」、その理念を受け継ぎ、2008年新たに「市 川市民芸術文化賞」が生まれました。この賞は芸術・文化の分野において業績をあげら れた市川市にゆかりのある方々を、市民の手で表彰し、共に市川の文化を育んでいこう というものです。市民の皆様の身近で、最もこの賞にふさわしいと思われる個人／団体 のご推薦をお願いいたします。市川市民芸術文化賞
（原則として１名もしくは１団体） 芸術・文化の分野において業績をあげ、市川市の発展・貢献した個人／団体に贈ります。 市川市民芸術文化奨励賞（原則として１名もしくは１団体） 芸術・文化の分野において、その活躍・将来が期待される、市川市ゆかりの個人／団体 に贈ります。 【昨年の受賞者】 第６回（2013年）市川市民芸術文化賞 早野たづ子（人形作家） 第６回（2013年）市川市民芸術文化賞 吉井 道郎（作家） 【推薦方法】発表 ９月中旬予定 贈賞式 11月18日(火)
●主催：市川市文化振興財団サンクトペテルブルグ室内合奏団
クリスマス／アヴェ・マリア
12月19日
(金)
市川市文化会館 大ホール
開場18:30／開演19:00 全席指定4,500円
【出演】 〈ソプラノ〉マリーナ・トレグボヴィッチ、
【出演】
ほか１名
【曲目】 シューベルト／アヴェ・マリア ほか
6
歳〜文 HP
●主催：光藍社 共催・問：市川市文化振興財団新着情報
500円引
8月29日(金)10:00 店頭発売開始 お手伝いいただく施設 ■市川市文化会館（市川市大和田1-1-5） ■行徳文化ホール I ＆ I （市川市末広1-1-48） ■八幡市民談話室（市川市八幡2-4-8） ■芳澤ガーデンギャラリー（市川市真間5-1-18） ■木内ギャラリー（市川市真間4-11-4） 推薦書に必要事項を記入し、市川市民芸術文化賞実行委員会まで郵送、FAX又は下記 受付窓口に直接ご提出ください。 市川市民芸術文化賞実行委員会（市川市文化会館） TEL 047-379-5111 FAX 047-370-0180 受付窓口：市川市文化会館、市川市市民会館、行徳文化ホールI&I、 芳澤ガーデンギャラリー 受付期間：８月31日（日）消印有効 故人および過去に市川市民文化賞・市川市民芸術文化賞（奨励賞は除く）を受賞さ れた方への推薦はお受けできません。推薦書は受付窓口にて配布のほか、財団公式 ホームページ（http://www.tekona.net）でもダウンロードできます。●2014年７月上旬現在の情報です。●主催者の都合により、催し物の内容・時間・料金等が変更にな る場合があります。●催し物の内容、その他の詳細につきましては主催者にお問い合わせください。 ●文化会館でチケットを取扱わない催し物もあります。●主催者の希望により、掲載していない公演 もあります。●ご来場は公共の交通機関をご利用ください。●財団HPオンライン販売は公演日の１週 間前までとなります。
