ー ２０１６年９月号 －
８月のトピックス
○ 台湾における九州観光説明会・商談会
（８月２日：台北市、８月３日：高雄市）
台湾の旅行会社、マスコミ等に対し、九州の官民が一体となり、ＢｔｏＢ商談会を開催しました。九
州からは台北市と高雄市の２会場で延べ８５社、台湾からは延べ７７社が参加しました。
商談会前のプレゼンテーションでは、熊本
地震後の九州の現状と人気温泉地や二次交
通等の紹介、新たな九州観光素材（世界遺産
やサイクリングなど）の紹介を行いました。
熱心な商談がなされ、今後、九州への更なる
誘客拡大が期待されます。
〇 ＳＰＯＲＴＥＣ２０１６での「マラソンｉｎ九州」のＰＲ
（８月２～４日：東京都）
日本最大級のスポーツ・健康産業総合展示会「ＳＰＯＲＴＥＣ（スポルテック）２０１６」のスポー
ツツーリズムパビリオン内で、当機構が運営し九州のマラソン情報が満載のＷＥＢサイト「マラソン in
九州」のＰＲを行いました。
今後も、スポーツを通じた九州への誘客
促進や交流人口増加による地域活性化を
目指し、積極的にＰＲしていきます。
○タイ市場における九州の魅力情報発信
（８月２～９日：福岡県、宮崎県、鹿児島県）
タイで人気の長寿旅番組｢Ｐａｊｏｎｐａｉ ｒａｉｐｒｏｍｄａｎ｣の観光番組を制作するため、福
岡・宮崎・鹿児島の取材を実施しました。
福岡の能古島、宮崎のつばき油づくり、鹿児島の砂蒸し風呂等を取材・体験していただきました。テ
レビ放映は９月中旬の予定です。
なお、１０月～１１月には、福岡、
佐賀、長崎、熊本、大分も取材予定
（一社） 九州観光推進機構 活動レポー
ト
〇 九州７県合同修学旅行説明会
（８月４日：静岡県、５日：愛知県、１８日：東京都、１９日：大阪府）
大都市圏からの中学・高校の九州への修学旅行の誘致を図るため、九州各県・観光連盟と連携して、
教職員及び旅行会社の修学旅行担当者を対象とした説明会・相談会を開催し
ました。
本年度は４都市で実施し、４月に発生した熊本地震による風評被害を払拭
するため、最新の九州の修学旅行情報を提供する機会となりました。東京、
大阪会場では実際に５、６月に修学旅行を実施した学校の先生から事例発表
をしていただきました。
【参加人数】学校・旅行会社関係者及び来賓・九州各県関係者の合計
・静岡会場（８/４開催）・・・・ ７０名
・名古屋会場（８/５開催）・・・ ９５名
・東京会場（８/１８開催）・・・１３６名
・大阪会場（８/１９開催）・・・１２３名
○ ＡＳＥＡＮ５カ国における九州観光説明会・商談会
（８月９日：フィリピン、１１日：タイ）
８月９日マニラ、１１日バンコクで現地旅行会社を対象とした観光説明会・商談会を実施しました。
マニラでは現地旅行会社等３０社５２名（九州側１３団体１９名）、タイでは現地旅行会社等３４社５８
名（九州側２０団体３０名）に参加い
ただきました。
商談会では、終了後も熱心に質問を
されている旅行会社も多くありまし
た。今後も九州の認知度向上、誘客の
促進に努めてまいります。
○ 韓国におけるＦＩＴによる九州滞在型観光促進のための招請及び情報発信（テレビ局）
（８月１８～２１日：熊本県、宮崎県、鹿児島県）
３０代を中心とする女性やファミリー層を主なターゲットとして、熊本地震の発
生を受けた風評被害の回避と震災の影響からの復興を図ることを目的として、テレ
ビ局（ＳＢＳ）を招請しました。
レンタカーを利用し、天草でのイルカウォッチン
グ、ＳＬ人吉搭乗、宮崎の日南海岸、鹿児島の屋台
村や、マイ包丁作り体験など、体験型を含む九州各
地の多彩な観光の魅力を取材してもらいました。
○ ＡＳＥＡＮ旅行会社招請
(８月１９～２３日：福岡県、佐賀県、長崎県)
ＡＳＥＡＮ５ヶ国（タイ・インドネシア・マレーシア・フィリピン・ベトナム）のうち、タイの旅行
会社６社を招請しました。
行程は福岡・佐賀・長崎の３県に４泊で、
福岡の花火、佐賀の祐徳稲荷神社、長崎の軍
艦島等を楽しんでいただきました。旅行商品
造成、送客強化につながることを期待します。
○ 九州アジア観光アイランド特区ガイド育成研修の開始
（８月２０、２１日：福岡県）
九州７県及び福岡市とともに取り組んでいる九州アジア観光アイランド
特区ガイド育成研修が始まりました。
８月２０日のオリエンテーションでは、研修の概要についての説明と合
格者による激励メッセージがありました。特に激励メッセージでは、現在
の活動状況や合格のために取り組んだことについての話があり、受講生の
方々も熱心に聞かれていました。
８月２１日は、日本航空株式会社から講師を招き、ホスピタリティ、日
本語・文化・マナーについて研修がありました。テキストを使った学習の
他にも、お辞儀のやり方、ロールプレイングなどを行いました。
今年は、福岡県の他に、長崎県、熊本県、大分県でも研修を実施します。
九州の魅力を伝える特区ガイドの育成に努めます。
○ 九州教育旅行現地視察会
（８月２１～２３日：熊本県、宮崎県、鹿児島県）
九州の最新の教育旅行素材を近畿地区の中学校の教職員に体験していただくため、（公財）全国修学旅
行研究協会大阪事務所のご協力を頂き、南九州３県を巡る教育旅行現地視察会を実施しました。
４月に発生した熊本地震以降の修学旅行素材を実際に現地で見聞していただき、修学旅行実施に全く
問題がないことを確認していただきました。各施設・各県から学習内容や受入体制について説明をし、
８名の参加者と熱心に質疑応答をしました。
参加された近畿地区公立中学校修学旅行
委員会の役員の校長先生方からは、今後修学
旅行の方面検討において大変参考になった
とのご意見をいただきました。
○ 韓国におけるＦＩＴによる九州滞在型観光促進のための招請及び情報発信
（ブロガー、記者）
（８月２２～２５日：大分県、熊本県）
３０代を中心とする女性やファミリー層を主なターゲットとして、熊本地震の発
生を受けた、風評被害の回避と震災の影響からの復興を図るため、
ブロガーや記者を招請し、九州オルレをはじめ、
熊本城、阿蘇、黒川温泉、宝泉寺温泉等を巡って
楽しむ旅行を取材してもらいました。
○ 九州ふっこう割プロモーション
（８月２５日：東京都)
航空会社、旅行会社とともに１０月から始まる第２期九州ふっこう割のプロモーションを実施しまし
た。
熊本県、大分県から旅館の女将に参加いただき、現状を紹介していただくのと同時に元気であること
をＰＲしていただきました。併せて県から、ゆるキャラも参加いただき、九州ふっこう新聞等を配布し、
好評だった第１期に引き続き、第２期の告知を行いました。
〇 「九州ふっこう割」第２期に関する記者会見
（８月２５日：東京都、２６日：福岡県）
９月９日の販売開始に先立ち、８月２５日に東京で、２６日に福岡で、九州
ふっこう割第２期に関する記者会見を開催しました。
会見では、主に第２期の運用概要及び第１期を踏まえた第２期の改善点をお
伝えした一方で、記者からは、九州ふっこう割宿泊券について転売対策等の質
問が多く寄せられました。
２日間で合わせて２１社、２３名の記者が出席し、国内計５０社のメディア
に取り上げられました（８月３１日現在）。
また、９月２日には、第２期の情報を含んだ「九州ふっこう割お知らせサイ
ト」をオープンさせ、情報発信の強化を図っています。
○タイ市場におけるＦＩＴ向け情報発信（ＪＲ九州連携事業）
（８月２５～２９日：佐賀県、熊本県、鹿児島県）
タイの有力旅行番組『ＳＡＹ ＨＩ！』の撮
影クルーを招請しました。タイで人気の鉄道を
駆使した周遊旅行を中心に、九州の食や温泉の
魅力を取材してもらいました。
テレビ放映は１０月の予定で、タイにおける
九州の更なる認知度向上につながることを期待
しています。
○
『空行け！九州』航空プロモーションの実施
（８月２６日：東京都）
九州へ乗り入れている航空会社１５社と９月１日から３月末まで実施する航空プロモーションのオー
プニンセレモニーを、８月２６日に羽田空港第一ターミナルで実施しました。
熊本出身の女優スザンヌさんやＭｓ、各航空会社からＣＡに参集いただき、現地の様子を踏まえなが
ら九州の魅力を発信し、誘客に努めました。
○韓国旅行業協会による熊本・大分応援団派遣ツアー
（８月２６～２８日：大分県、熊本県）
韓国旅行業協会（ＫＡＴＡ）会長の呼びかけにより、日本政府観光局（ＪＮＴＯ）ソウル事務所等の
協力を得て、韓国旅行会社のほか、メディア関係者約２００名の皆様が応援団を結成し、熊本・大分視
察のため訪問されました。
初日には、国土交通副大臣、ＪＮＴＯ理事長、
熊本県副知事、九州観光推進機構会長などによ
る歓迎の交流会を開催しました。
九州ふっこう割<第二期> ～９/９（金）より販売中です！～
◆ 九州観光推進機構からのお知らせ
〇 九州観光推進機構サイトの会員向け情報ページに「観光統計情報」を掲載（9/15）
「九州の外国人入国者数の推移について～平成２８年７月（速報値）、平成２８年６月(確定値)」を掲
示しました。ぜひご活用ください。
なお、会員向け情報ページを閲覧するには、ＩＤとパスワードが必要になります。ご不明な点は下記
お問い合わせ先までお願いします。
〇 ９月以降の主な事業
・空港での九州ふっこう割プロモーション（９月１～２日：伊丹空港、９月７～８日：中部国際空港）
・中国からの誘客促進情報発信（９月１～７日：福岡県、佐賀県、長崎県、熊本県、鹿児島県）
・ＪＮＴＯアウトバウンド商談会出展（９月８日：韓国・釜山）
・欧州市場における「南日本ゴールデンルート」構築
（９月１３～２０日：大阪府、岡山県、広島県、福岡県、大分県、熊本県、佐賀県）
・ビジット･ジャパン・トラベル･マート２０１６出展（９月２１日～２３日：東京）
・日韓交流おまつり ２０１６ ｉｎ 東京 ブース出展（９月２４～２５日：東京）
・ＭＯＵ締結中国旅行社招請<１回目>
（９月２３日～２８日：長崎県、熊本県、大分県、佐賀県、福岡県）
・ＡＳＥＡＮ旅行会社招請（９月から１１月：九州７県）
・タイにおける二次交通情報等発信（９月中旬～１月：九州７県）
・ＡＳＥＡＮ５カ国における九州観光説明会・商談会
（１０月３日：ジャカルタ、５日：クアラルンプール、７日：シンガポール）
・第１０回九州観光・物産フェア（１０月８～１０日：東京）
・東方航空連携による中国マスコミ等招請
（１０月１２～１７日：鹿児島県、熊本県、福岡県、長崎県、大分県）
・モードツアー旅行博覧会出展（１０月１３日～１６日：韓国・ソウル）
・ワールドトレイルズカンファレンス鳥取大会参加（１０月１４～１７日：鳥取県倉吉市）
・済州オルレウォーキングフェスティバル出展（１０月２１～２２日：韓国・済州島）
・香港・広州における九州観光説明会及び商談会開催（１０月２６日：広州、２８日：香港）
・タイ市場における九州の魅力情報発信（１０月から１１月：九州７県）
・台湾における国際旅行博（ＩＴＦ）出展（１１月４～７日：台北）
・タイからの誘致促進情報発信（１１月下旬：九州７県）
・ＡＳＥＡＮ市場における旅行商品即売会等出展
(１１月～３月：タイ・シンガポール・マレーシア・インドネシア）
◇◇ お問い合わせ先 ◇◇
一般社団法人 九州観光推進機構 企画部 柴田、弓削
TEL:092-751-2943（代表）
092-751-2946（国内誘致推進部ﾀﾞｲﾔﾙｲﾝ）
092-751-2947（海外誘致推進部ﾀﾞｲﾔﾙｲﾝ）
092-751-2951（九州観光広報ｾﾝﾀｰ準備室ﾀﾞｲﾔﾙｲﾝ）
FAX:092-751-2944
