1 2015 年 2 月 2 日 報道関係者各位 ＪＲ東京西駅ビル開発株式会社
開業から３０年を迎える甲府駅ビルを大規模改装
2015 年 3 月 13 日（金）10:00 第 1 期リニューアルオープン！
～愛称名も『甲府エクラン』から『セレオ甲府』に～
『甲府エクラン』（住所：山梨県甲府市丸の内 1-1-8）は、全５フロアのうち１階から４階の一部 を、２０１５年３月１３日（金）及び４月中旬（予定）の２期に分けてリニューアルオープンし、 併せて、愛称名を『セレオ甲府』に変更します。今回のリニューアルは、営業開始以来最大規模の 改装になり、11 店舗が山梨県初出店です。 ■第１期リニューアル【2015 年 3 月 13 日（金）】では、１階に生鮮三品（セレオ市場い ち ば）やグロ ッサリーを扱う食料品専門店ゾーンが大幅拡充され、２階（東側ゾーン）はバッグ、アクセサ リー、化粧品等の旬の雑貨を中心としたデイリーカジュアル・ショップが集積したゾーンとな ります。 ■第 2 期リニューアル【2015 年 4 月中旬予定】では、ファッション・雑貨を中心に 3 階全体と 4 階の一部がリニューアルオープンし、今回のリニューアルが完了します。 ■ポイントカードが、『エクランクラブポイントカード』から『セレオポイントカード』に切替わ ります。 甲府エクランは、山梨県内唯一の駅ビルとして 1985 年 10 月に開業して以来、30 年近くに渡り、 地域の皆様に支えられて営業を行ってまいりましたが、この度、昨今のお客さまのニーズの変化を 踏まえ、「毎日気軽に立ち寄れる心地よさの中にも、都会的エッセンスを感じる駅ビル」として生ま れ変わります。 ご利用されるお客さまの何気ない毎日をちょっぴり豊かにする『コバレ感』を提供します。 【エントランス・イメージ（2 階コンコースより）】日常に
“ハレ”
が生まれる
KOFU HARE LIFE
リニューアル・コンセプト
2
◆第 1 期（1 階、2 階東側ゾーン）リニューアルの特徴
【1 階】食料品専門店ゾーンを大幅拡充 ●主なショップ紹介 『セレオ市場』 京都 八百一（キョウト ヤオイチ） ≪新規ショップ、山梨県初出店≫ 昔ながらの八百屋さんの思いを大切に。豊富な商品力で全国に展開する八百一。 「八百一に来れば何かある」「お買物が楽しい」と思っていただけるようなお店づ くりを大切にし、お客様の食卓をお預かりします。 魚力（ウオリキ） ≪新規ショップ≫ 創業以来「安心・安全・満足」をモットーに、鮮魚専門店として鮮度・価格・味 にこだわり続け、毎朝バイヤーが市場で買付けた新鮮な魚をお客さまへ提供して おります。また、鮮魚専門店ならではの「旬の魚・こだわりのネタ」を使用した テイクアウト寿司もご用意しております。 ニュー・クイック ≪新規ショップ≫ ハレの日を彩るブランド和牛・黒豚・地鶏から毎日の食卓を支えるリーズナブル なお肉、専門店ならではの希少部位やホルモンまで豊富な品揃えが自慢です。ま た、お肉屋さんのお惣菜もございます。 成城石井（セイジョウイシイ） ≪新規ショップ、山梨県初出店≫ 「世界の食品を世界の街角の価格で。」というコンセプトのもと、バイヤーが日本はも とより世界中から厳選したおいしいものを豊富に取り揃えております。 ・新たに、１階には生鮮三品を扱うショップが集積した『セレオ市場』（※）やグロッサリーを中心 とする食料品専門店ゾーンを展開し、食のデイリーニーズに対応します。 ・日常にちょっとした豊かさ、「コバレの食」を提供します。 【1 階食料品専門店ゾーン・イメージ】 ※『セレオ市場』では、市場内各ショップで お買い上げ頂く商品を一括してお会計できる 「集中レジ」方式を採用し、お客さまの利便 性向上を図ります。3 【２階】駅を利用されるお客さまの利便性を更に強化 ●主なショップ紹介 Blue Bluet（ブルー ブルーエ） ≪新規ショップ、山梨県初出店≫ コンセプトは「地元の素敵なお店」。いつでも気軽に立ち寄れて、季節ごとに居心地の 良さを感じさせるようなナチュラルな生活雑貨を中心に取り揃えています。お客さまの 毎日が楽しくなるようなお手伝いをいたします。 セサビー ≪新規ショップ、山梨県初出店≫ 『毎日がきれいに！』をテーマに人気のコスメと楽しい小物を自由にセレクト出来る ”コスメのコンビニエンスショップ”です。大切な日に『自分へのご褒美』やお友達への 『プレゼント』にも便利でオシャレなギフトを楽しく提案しています。 passage mignon（パサージュ ミニョン） ≪新規ショップ、山梨県初出店≫ ちょっとおしゃれで、掘り出し物が見つかりそうな・・・パリの街中にある蚤の市のよ うな雑貨のプチストアです。 アマトーネ アクセソリーオ ≪新規ショップ、山梨県初出店≫ 斬新なインテリアを取り入れた進化系アクセサリーショップ。高感度な女性をター ゲットに、季節を彩るこだわりのアクセサリーのみをセレクトしています。 グランサックス ≪新規ショップ≫ 都会的な 20 代のカップルをターゲットに、「トレンド」と「こだわり」をテーマにブ ランドをセレクトした新しいスタイルのバッグショップを提案します。
earth music&ecology premium store（アースミュージックエコロジー プレミアムストア） オシャレ着から通勤、カジュアルまで女性のさまざまなシーンで楽しんでいただける ナチュラルガーリッシュなアイテムをご提案します。 ●第 1 期リニューアルに合わせ、３月 13 日（金）から 15 日（日）の 3 日間、セレオ甲府で 2,000 円（税込、合算可）以上お買い上げ、ご飲食のお客さまのうち、各日先着 200 名様に、日替わ りのリニューアル記念プレゼントを差し上げます。 ●新規ショップ各店でも、リニューアルオープン記念商品、記念プレゼント等をご用意します。 ※詳細は、3 月 13 日（金）更新予定のセレオ甲府ホームページ特設サイト （http://www.celeo.co.jp/celeokofu/）をご覧ください。 なお、第２期リニューアルオープン時も、記念企画を予定しております。 ・駅利用時に「思わず買いたくなる商品」や、限られた時間でショッピングができる各種雑貨シ ョップを拡充します。 ・通勤通学途中に、自分時間を楽しみ、ほっと一息出来るスペースを提供します。
4
◆第 2 期（3 階全体及び 4 階の一部）リニューアルの特徴
●主なショップ紹介 ten-o-one（テンオーワン） ≪新規ショップ、山梨県初出店≫ ショップ名には、“十人十色の個性を引き出すアイウェアを提案したい”そんな想いが込 められています。流行のデザインフレームから職人の技術が詰まった国産眼鏡、軽くて カラフルな新素材フレーム、トレンド感たっぷりのサングラス、トップアスリート愛用 のスポーツサングラス等、国内外問わずセレクトした多くのアイテムを取揃えています。 Buona Vita（ブォーナ・ビィータ） ≪新規ショップ、山梨県初出店≫ ブォーナ・ビィータとはイタリア語で”心地よい生活”という意味。ゆったりと心地よい 時間と、お気に入りの ZAKKA に囲まれた、大好きなお部屋づくりをお手伝いします。 index（インデックス） ≪新規ショップ、山梨県初出店≫ 働く女性やライフスタイルを自分らしく楽しみたい女性に向けてトレンド感のあるア イテムを提案するセレクト型ショップです。知的でエレガンス感溢れるテイストで、ア パレルから雑貨まで幅広くラインアップしています。Perfect Suit Factory（パーフェクト スーツ ファクトリー）≪新規ショップ、山梨県初出店≫
ファッション感度の高いビジネスパーソンをターゲットに、スーツを中心としたビジネ スウェアを展開するショップです。メンズ、レディスどちらも取り揃えております。 L'acercA（ラチェルカ） ≪新規ショップ、山梨県初出店、新業態≫ 国内最大の時計専門チェーン㈱ザ・クロックハウスの先進時計セレクトショップ「ラチ ェルカ」。感性豊かな最先端のブランドウォッチなど、人気のアイテムを豊富に取り揃 えています。店内にリペアコーナーもあり、時計の修理にも対応しております。 【3 階ファッションフロア・イメージ】 2015 年 4 月中旬（予定）に 3 階全体及び 4 階の一部フロアがリニューアルオープンし、 今回のリニューアルが完了します。 ・甲府駅周辺を生活の拠点とされている女性のためのファッション、身回品を提供します。 ・スペシャルとデイリーの中間ゾーンを狙った『日常プラスアルファ』のおしゃれ着と、毎 日の生活を彩る旬でリーズナブルな小物を集積します。 ・働く女性をターゲットに、自然体のライフスタイルに合うファッションを提供します。
5 CECIL McBEE（セシルマクビー） ある時はキュートに、クールに、フェミニンに・・・。それぞれのシーンにあった一番 輝けるファッションを身につけたい。そんな欲張りな女の子のために、夢のようなクロ ーゼットの実現をお手伝いします。 SM2 olohuone（サマンサモスモス オロフオネ）
ナチュラル感のある「Samansa Mos2」と、可愛い大人のためのブランド「Te chichi」 が揃う、スタイリッシュなくつろぎの空間をご提案します。 マツモトキヨシ 健康な生活に役立つ商品、内側から外側から美しさへの願望に応える商品などをご提案 します。 Ｈ.Ｉ.Ｓ. （エイチ・アイ・エス） ≪新規ショップ≫ 海外・国内問わず、旅行に関するお問い合わせはエイチ・アイ・エスへ。山梨県内唯一 の店舗として、お客さまのご要望にお応えすべく、お手伝いさせて頂きます。法人・団体 旅行も承ります。 ネイルサロン PIAD（ネイルサロン ピアド） ≪新規ショップ≫ 最新のネイルからベーシックなネイルまで、安心安全な技術と価格で、お客様お一人お 一人に喜んでいただけるご提案をさせていただきます。 きものやまと フォーマルからカジュアルまで、きもののトータルコーディネートを提案している専門 店です。きものの事でしたら、何でもご相談を承ります。
6
◆ポイントカードの切替、新規ご入会について
●リニューアルオープンに合わせて、ポイントカードがこれまでの『エクランクラブポイントカ ード』から『セレオポイントカード』に変わります。 ●『エクランクラブポイントカード』は、2016 年 3 月 31 日（木）でお取扱いを終了し、ご利用 できなくなります。 ●『エクランクラブポイントカード』のポイントは、『セレオポイントカード』に引き継がれます。 ●ポイントカードのお切替、セレオポイントカードへの新規ご入会は、2015 年 3 月６日（金）か ら、以下の特設カウンターにて手続きを承ります。 2015 年 3 月６日（金）～３月 12 日（木）：４階「中央プラザ」 2015 年３月 13 日（金）～3 月 31 日（火）：1 階東側エスカレーター脇 ※これ以降は、各ショップにて、ポイントカードの切替、新規ご入会を承ります。 セレオポイントカードは、 ●入会金、年会費とも無料で、中学生以上の方でしたら、どなたでもご入会できます。 ●セレオ全店（甲府、八王子北館・南館、国分寺、武蔵小金井、相模原）でご利用いただけます。 ●ご利用 100 円（税抜）毎に 1 ポイント貯まり、500 ポイント毎にセレオ全店でご利用できる お買物券（500 円分）に交換できます。（一部、対象外のショップがあります。）【リニューアル前】 【リニューアル後】
タイプ１ タイプ２ タイプ１ タイプ２
※セレオポイントカードのタイプ１、タイプ２のデザインは、お客さまのお好きなデザインをお選び頂けます。 ◆施 設 概 要 愛 称 名 甲府エクラン（2015 年 3 月 13 日より、愛称名を「セレオ甲府」に変更） 所 在 地 〒400-0031 山梨県甲府市丸の内 1-1-8 構造・規模 鉄筋コンクリート造 地上 6 階、屋上１階 延 床 面 積 約 13，700 ㎡ 店 舗 面 積 約 5，700 ㎡ ◆運営会社概要 会 社 名 ＪＲ東京西駅ビル開発株式会社 住 所 東京都八王子市旭町 1-1 会 社 設 立 1980 年 8 月 1 日 資 本 金 10 億円 代 表 者 清水 公男（しみず きみお） 事 業 内 容 駅ビルの管理・運営、JR 東日本との駅ビル共同開発等 運 営 施 設 セレオ八王子北館・南館、セレオ相模原、セレオ国分寺、セレオ武蔵小金井、 甲府エクラン、西八王子ロンロン ◆お問い合わせ先 ＪＲ東京西駅ビル開発株式会社 総務部 渡辺 ℡ 042-686-3100（代） 甲府店 北野、廣瀬 ℡ 055-224-2611（代）7
◆「セレオ甲府」リニューアル関係ショップ一覧
【1F】2015 年 3 月 13 日（金）オープン 【2F】2015 年 3 月 13 日（金）オープン 【第１期オープン】 新 規 9 ショップ リニューアル 5 ショップ 合 計 14 ショップ 業種 ショップ紹介 新規／リニューアル 山梨県初出店 生活雑貨 コンセプトは「地元の素敵なお店」。いつでも気軽に立ち寄れて、季節ごとに居心地の良さを感じさせるようなナチュラルな生活雑貨を中心に取り揃えています。お客さまの毎日が楽 しくなるようなお手伝いをいたします。 新規 ● 化粧品・化粧雑貨 『毎日がきれいに！』をテーマに人気のコスメと楽しい小物を自由にセレクト出来る”コスメのコンビニエンスショップ”です。大切な日に『自分へのご褒美』やお友達への『プレ ゼント』にも便利でオシャレなギフトを楽しく提案しています。 新規 ● 服飾雑貨 ちょっとおしゃれで、掘り出し物が見つかりそうな・・・パリの街中にある蚤の市のような雑 貨のプチストアです。 新規 ● アクセサリー 斬新なインテリアを取り入れた進化系アクセサリーショップ。高感度な女性をターゲットに、 季節を彩るこだわりのアクセサリーのみをセレクトしています。 新規 ● バッグ・服飾雑貨 都会的な20代のカップルをターゲットに、「トレンド」と「こだわり」をテーマにブランドをセレク トした新しいスタイルのバッグショップを提案します。 新規 レディスファッション オシャレ着から通勤、カジュアルまで女性のさまざまなシーンで楽しんでいただけるナチュ ラルガーリッシュなアイテムをご提案します。 リニューアル レディスファッション トレンドを程よく取り入れた上質な日常着から、上品で洗練されたフォーマルなアイテムまで、様々なシーンで気分が高揚するような大人の女性のためのライフスタイルをトータル コーディネートでご提案します。 リニューアル 化粧品 どんなときも笑顔で・やさしく・誠実に、おひとりおひとりのお肌にあわせたキレイになるた めのお化粧を気軽にしっかりとご提案する化粧品専門店です。 リニューアル ショップ名 earth music&ecology premium store 銀座マギー にもんじや グランサックス Blue Bluet セサビー passage mignon アマトーネ アクセソリーオ 業種 ショップ紹介 新規／リニューアル 山梨県初出店 京都 八百一 青果 昔ながらの八百屋さんの思いを大切に。豊富な商品力で全国に展開する八百一。「八百一に来れば何かある」「お買物が楽しい」と思っていただけるようなお店づくりを大切にし、 お客様の食卓をお預かりします。 新規 ● 魚力 鮮魚・寿司 創業以来「安心・安全・満足」をモットーに、鮮魚専門店として鮮度・価格・味にこだわり続 け、毎朝バイヤーが市場で買付けた新鮮な魚をお客さまへ提供しております。また、鮮魚 専門店ならではの「旬の魚・こだわりのネタ」を使用したテイクアウト寿司もご用意しており ます。 新規 ニュー・クイック 精肉 ハレの日を彩るブランド和牛・黒豚・地鶏から毎日の食卓を支えるリーズナブルなお肉、専門店ならではの希少部位やホルモンまで豊富な品揃えが自慢です。また、お肉屋さんのお 惣菜もございます。 新規 スーパーマーケット 「世界の食品を世界の街角の価格で。」というコンセプトのもと、バイヤーが日本はもとより 世界中から厳選したおいしいものを豊富に取り揃えております。 新規 ● 衣料リフォーム 洋服のサイズ直し、靴底の擦れなどファッションに関するお直しは、お気軽にお問合せくだ さい。洋服リメイク、バッグ・靴修理、Ｔシャツプリントも承ります。 リニューアル 生花 気持ちのこもった花束からお見舞のアレンジ、さらには鉢花やお墓参りの菊束まで、幅広く取扱っています。おすすめ品はプチブーケ、プチアレンジ、籐カゴのアレンジなど。季節の 花や枝物、つぼ活け用の花材も豊富にご用意しております。 リニューアル セ レ オ 市 場 ショップ名 おしゃれ工房 成城石井 フラワーステーションまるい8 【3F】2015 年 4 月中旬オープン予定 【4F】2015 年 4 月中旬オープン予定 【第２期オープン】 新 規 7 ショップ リニューアル 9 ショップ 合 計 16 ショップ 【今回のﾘﾆｭｰｱﾙ全体】 新 規 16 ショップ リニューアル 14 ショップ 合 計 30 ショップ （既存店を含めたセレオ甲府全館では 61 ショップ） 業種 ショップ紹介 新規／リニューアル 山梨県初出店 眼鏡・補聴器 ショップ名には、“十人十色の個性を引き出すアイウェアを提案したい”そんな想いが込め られています。流行のデザインフレームから職人の技術が詰まった国産眼鏡、軽くてカラフ ルな新素材フレーム、トレンド感たっぷりのサングラス、トップアスリート愛用のスポーツサ ングラス等、国内外問わずセレクトした多くのアイテムを取揃えています。 新規 ● 生活雑貨 ブォーナ・ビィータとはイタリア語で”心地よい生活”という意味。ゆったりと心地よい時間 と、お気に入りのZAKKAに囲まれた、大好きなお部屋づくりをお手伝いします。 新規 ● レディスファッション ｉｎｄｅｘ（インデックス）は、働く女性やライフスタイルを自分らしく楽しみたい女性に向けてトレンド感のあるアイテムを提案するセレクト型ショップです。知的でエレガンス感溢れるテイ ストで、アパレルから雑貨まで幅広くラインアップしています。 新規 ● メンズ・レディスファッション ファッション感度の高いビジネスパーソンをターゲットに、スーツを中心としたビジネスウェ アを展開するショップです。メンズ、レディスどちらも取り揃えております。 新規 ● 時計・リペア 国内最大の時計専門チェーン㈱ザ・クロックハウスの先進時計セレクトショップ「ラチェルカ」。感性豊かな最先端のブランドウォッチなど、人気のアイテムを豊富に取り揃えていま す。店内にリペアコーナーもあり、時計の修理にも対応しております。 新規 ● （新業態） レディスファッション デイリーカジュアルに最新アイテムをＭＩＸした“重ね着スタイル”を提案。素敵な大人を夢見ている女の子の日常を、ガーデン・キッチン・ルームの空間シーンに分けたあたたかな 雰囲気のshopです。 リニューアル レディスファッション ある時はキュートに、クールに、フェミニンに・・・。それぞれのシーンにあった一番輝けるファッションを身につけたい。そんな欲張りな女の子のために、夢のようなクローゼットの実 現をお手伝いします。 リニューアル 靴下 「包まれて、暮らしたい」というコンセプトをもとに生まれた、靴下屋。あなたが、無意識のう ちに「今日も履きたい」と思う、そんな履き心地のいい靴下を提案します。糸の1本1本から 細部に至るまで神経を行き届かせた靴下を「Made in Japan」のこだわりとともにお届けし ます。 リニューアル
レディスファッション ナチュラル感のある「Samansa Mos2」と、可愛い大人のためのブランド「Te chichi」が揃う、
スタイリッシュなくつろぎの空間をご提案します。 リニューアル レディスファッション 「高感度・高品質・リーズナブルプライス」をコンセプトに、幅広いお客さまをターゲットとし て、カジュアルからエレガンスまでをカバーする3ブランドを展開しています。 リニューアル ドラッグストア 健康な生活に役立つ商品、内側から外側から美しさへの願望に応える商品などをご提案 します。 リニューアル 生活雑貨 バラエティ雑貨を豊富に取り揃えたSHOPです。キャラクターグッズや服飾雑貨、インテリア 小物など、お友達へのプレゼント探しをお手伝いします。 リニューアル HONEYS マツモトキヨシ
Perfect Suit Factory (P.S.FA)
CARNIVAL L'acercA Buona Vita index CECIL McBEE 靴下屋 SM2 olohuone ショップ名 ten-o-one tip top 業種 ショップ紹介 新規／リニューアル 山梨県初出店 旅行代理店 海外・国内問わず、旅行に関するお問い合わせはエイチ・アイ・エスへ。山梨県内唯一の店舗として、お客さまのご要望にお応えすべく、お手伝いさせて頂きます。法人・団体旅行 も承ります。 新規 ネイルサロン 最新のネイルからベーシックなネイルまで、安心安全な技術と価格で、お客様お一人お一 人に喜んでいただけるご提案をさせていただきます。 新規 呉服 フォーマルからカジュアルまで、きもののトータルコーディネートを提案している専門店で す。きものの事でしたら、何でもご相談を承ります。 リニューアル レディスファッション 目に優しい色、肌に優しい素材、カラダに優しいデザイン。アップルハウスは「やさしさ」に こだわったシンプルな洋服とコットン雑貨のブランドです。 リニューアル Ｈ.Ｉ.Ｓ. きものやまと ネイルサロン PIAD アップルハウス ショップ名
