１
２
３
４
通
知
カ
ー
ド
を
郵
送
し
ま
し
た
「
通
知
カ
ー
ド
」
は
、マ
イ
ナ
ン
バ
ー
（
個
人
番
号
）が
記
載
さ
れ
て
い
る
カ
ー
ド
で
す
。
市
内
で
は
、
11
月
末
日
ま
で
に
簡
易
書
留
郵
便
（
転
送
不
要
扱
い
）
で
、
各
世
帯
宛
て
に
送
付
し
ま
し
た
。
マ
イ
ナ
ン
バ
ー
は
一
生
涯
変
わ
り
ま
せ
ん
の
で
、「
通
知
カ
ー
ド
」
を
大
切
に
保
管
し
て
く
だ
さ
い
。
通
知
カ
ー
ド
が
届
い
て
い
な
い
場
合
の
取
り
扱
い
は
配
達
時
に
不
在
の
場
合
は
、
ピ
ン
ク
色
の
「
簡
易
書
留
ご
不
在
連
絡
票（
マ
イ
ナ
ン
バ
ー
専
用
）」
が
投
函
さ
れ
、
配
達
を
担
当
し
て
い
る
郵
便
局
で
約
１
週
間
保
管
し
ま
す
。
そ
の
間
に
も
受
け
取
り
が
な
か
っ
た「
通
知
カ
ー
ド
」
は
、
郵
便
局
か
ら
市
役
所
に
返
還
さ
れ
た
後
、
３
カ
月
間
程
度
保
管
し
、
最
終
的
に
受
取
人
が
い
な
い
も
の
は
廃
棄
し
ま
す
。
送
付
先
は
10
月
４
日
㊐
時
点
の
住
民
票
を
も
と
に
作
成
し
て
い
る
た
め
、
10
月
５
日
㊊
以
降
に
住
所
異
動
の
届
出
を
し
た
人
は
、「
通
知
カ
ー
ド
」
が
届
か
な
い
こ
と
が
考
え
ら
れ
ま
す
。
市
役
所
で
は
、
配
達
で
き
ず
郵
便
局
か
ら
返
還
さ
れ
た
「
通
知
カ
ー
ド
」
は
、
次
の
よ
う
に
取
り
扱
い
ま
す
。
①
世
帯
全
員
が
市
内
で
転
居
し
た
場
合
…
市
役
所
か
ら
転
居
先
の
住
所
に
簡
易
書
留
郵
便
で
再
送
し
ま
す
。
②
世
帯
全
員
が
市
外
へ
転
出
し
た
場
合
…
市
役
所
で
転
出
を
確
認
後
、廃
棄
し
ま
す
。
転
入
手
続
き
後
に
、
転
入
先
の
市
町
村
か
ら
送
付
さ
れ
ま
す
。
③
世
帯
の
一
部
が
市
内
転
居
や
市
外
転
出
し
た
場
合
…
転
居
前
・
転
出
前
の
住
所
に
配
達
さ
れ
て
い
る
と
思
わ
れ
ま
す
の
で
、
ご
家
族
に
確
認
し
て
く
だ
さ
い
。
①
～
③
以
外
で
「
通
知
カ
ー
ド
」
が
届
い
て
い
な
い
人
は
、市
役
所
の
窓
口
（
市
民
課
）
に
問
い
合
わ
せ
て
か
ら
、
本
人
確
認
が
で
き
る
官
公
署
が
発
行
し
た
写
真
付
き
の
書
類（
運
転
免
許
証
、パ
ス
ポ
ー
ト
な
ど
）な
ど
を
持
っ
て
来
庁
し
て
く
だ
さ
い
。
一
人
暮
ら
し
の
人
で
、
病
院
や
介
護
保
険
施
設
に
入
院
・
入
所
し
て
い
る
場
合
な
ど
は
、
事
前
に
届
け
出
が
あ
っ
た
住
所
に「
通
知
カ
ー
ド
」
を
簡
易
書
留
郵
便
で
再
送
し
ま
す
。
個
人
番
号
カ
ー
ド
の
申
請
が
で
き
ま
す
『
個
人
番
号
カ
ー
ド
』
は
、
本
人
確
認
の
た
め
の
公
的
な
身
分
証
明
書
と
し
て
使
用
で
き
る
カ
ー
ド
で
す
。「
通
知
カ
ー
ド
」
が
届
い
た
日
か
ら
、『
個
人
番
号
カ
ー
ド
』
の
申
請
が
で
き
、
初
回
の
交
付
に
限
り
手
数
料
が
無
料
と
な
り
ま
す
。
な
お
、『
個
人
番
号
カ
ー
ド
』
の
交
付
は
、
来
年
１
月
以
降
で
す
。
来
年
１
月
か
ら
マ
イ
ナ
ン
バ
ー
の
利
用
が
始
ま
り
ま
す
来
年
１
月
か
ら
社
会
保
障
や
税
の
事
務
処
理
に
、
マ
イ
ナ
ン
バ
ー
を
利
用
し
ま
す
。
市
役
所
の
福
祉
関
係
な
ど
の
窓
口
で
申
請
や
届
出
を
行
う
場
合
、
マ
イ
ナ
ン
バ
ー
の
提
示
が
必
要
に
な
り
ま
す
の
で
、
忘
れ
ず
に
「
通
知
カ
ー
ド
」
を
持
参
し
て
く
だ
さ
い
。
ま
た
、
第
三
者
に
よ
る
「
な
り
す
ま
し
」
を
防
止
す
る
た
め
、
本
人
確
認
が
で
き
る
書
類
（
運
転
免
許
証
、
パ
ス
ポ
ー
ト
な
ど
）
も
持
参
し
て
く
だ
さ
い
。
な
お
、『
個
人
番
号
カ
ー
ド
』
を
持
参
の
場
合
は
、
本
人
確
認
が
で
き
る
書
類
は
不
要
で
す
。
マ
イ
ナ
ン
バ
ー
（
個
人
番
号
）
の
「
通
知
カ
ー
ド
」
は
受
け
取
り
ま
し
た
か
～
来
年
１
月
か
ら
マ
イ
ナ
ン
バ
ー
の
利
用
が
始
ま
り
ま
す
～
▲国のマイナンバー広報 キャラクター「マイナちゃん」
■
問
合
せ
…
⃝
通
知
カ
ー
ド
や
個
人
番
号
カ
ー
ド
の
こ
と
＝
市
民
課
（
☎
０
２
５
・
５
２
６
・
５
１
１
１
、
内
線
１
１
０
９
・
１
１
３
０
）
⃝
マ
イ
ナ
ン
バ
ー
制
度
の
こ
と
＝
総
務
管
理
課
（
☎
０
２
５
・
５
２
６
・
５
１
１
１
、
内
線
１
６
０
８
）
2015 12・15 広報 10
５
■
マ
イ
ナ
ン
バ
ー
を
利
用
す
る
主
な
事
務
（
担
当
課
）
①
国
民
健
康
保
険
（
国
保
年
金
課
）、
②
後
期
高
齢
者
医
療
制
度
（
国
保
年
金
課
）、
③
介
護
保
険
（
高
齢
者
支
援
課
）、
④
児
童
手
当
（
こ
ど
も
課
）、
⑤
予
防
接
種
（
健
康
づ
く
り
推
進
課
）、
⑥
生
活
保
護
（
福
祉
課
）、
⑦
障
害
者
福
祉
サ
ー
ビ
ス
（
福
祉
課
）、
⑧
就
学
支
援
（
学
校
教
育
課
）、
⑨
固
定
資
産
税
非
課
税
規
定
の
適
用
申
請
（
税
務
課
）、
な
ど
詳
し
く
は
、
市
役
所
の
各
担
当
課
（
☎
０
２
５
・
５
２
６
・
５
１
１
１
）
へ
問
い
合
わ
せ
て
く
だ
さ
い
。
●内閣府マイナンバー総合フリーダイヤル
☎0120-95-0178（無料）
▶受付時間…平日の午前９時30分～午後10時、 土・日曜日、祝日の午前９時30分～午後５時 30分 ※年末年始を除く
外国語対応（英語・中国語・韓国語・スペイ ン語・ポルトガル語）のフリーダイヤル
◦ 制度に関すること＝☎0120-0178-26（無料） ◦ 通知カード・個人番号カードに関すること
＝☎0120-0178-27（無料）
※ 英語以外の言語については、平日の受付時 間は午後８時までです。
●全国共通ナビダイヤル（有料）
☎0570-20-0178
▶受付時間…午前９時30分～ 午後８時
●政府広報オンライン・マイナンバー特集ページ
http://www.gov-online.go.jp/tokusyu/ mynumber/index.html
マイナンバー制度に関する問合せは…
■「農業所得」に関するお願い
◦農業従事者の皆さんへ
農業所得の申告には、領収書などの関係書類によ る、収入と経費それぞれの内訳が必要です。また、 個人や法人組織から賃金や作業料などを受け取った 場合も申告が必要です。
◦田畑を小作に出されている皆さんへ
個人や法人組織から小作料を受け取った場合は、 不動産所得として申告が必要です。
◦法人組織の代表の皆さんへ
組織の構成員が申告しやすいよう、小作料、賃金、 作業委託料、機械借上料などの項目別に支払額をま とめ、構成員に配布してください。
◦小規模農家の皆さんへ
水稲作付50アール未満の人は、11月中旬に送付 した調査票を市に提出すると申告に要する時間が大 幅に短縮されます。調査票が届いていない人は問い 合わせてください。
■従業員の市・県民税の納付は給与天引きで
給与所得者（従業員）の市・県民税は、給与支払 者（事業主）が給与から天引きして納付することが 法律で義務付けられています。
対象となる事業主の皆さんには10月に予告通知 を送付したので、来年度からの天引きの準備をして ください。
■償却資産の申告は期日までに
固定資産税の課税対象となる償却資産をお持ちの 事業所や個人事業主は、平成28年１月１日現在に おける所有状況を２月１日㊊までに申告してください。 ▶対象資産…市内で事業に使用している資産（使用 可能な資産も含む。土地や家屋、自動車税の対象 となる資産は含まない） ▶申告方法…書面または 電子申告（ｅLTAX）。電子申告を利用するには、 ㈳地方税電子化協議会「地方税ポータルシステム （http://www.eltax.jp/）」で利用者IDを取得する必 要があります ▶申告書提出先…税務課、南・北出 張所、各総合事務所
※市民税・県民税の申告相談の日程・会場は、後日、 広報上越などでお知らせします。
税に関するお知らせ
■問合せ…税務課（☎025-526-5111、 ◦農業所得・給与天引き＝個人市民税係、 内線1250～1256 ◦償却資産=家屋・ 償却資産係、内線1819）
マイナンバー制度をかたった特殊詐 欺が各地で発生しています。電話など でマイナンバーを通知したり、口座番 号を聞くことはありません。不審な電 話はすぐに切るか無視をしてください。
注意
2015 12・15 広報
