䋱䋮࿾㔡䈫⽕㔎䊶ᵩ᳓䈮䉋䉎࿾⋚ἴኂ䉕㒐䈓䈢䉄䈮 㵪࿾⋚Ꮏቇ䈎䉌䈱ឭ⸒㵪

2010.7.16

╙ ㇱᡰㇱ 䊑 䉫 ᛛⴚ✬㽲

╙䋲࿁ ਛㇱᡰㇱ䉟䊑䊆䊮䉫䉶䊚䊅䊷䋨ᛛⴚ✬㽲䋩

䇸⽕㔎䊶ᵩ᳓䈮䉋䉎࿾⋚ἴኂ䉕㒐䈓䈢䉄䈮䇹 ⽕㔎 ᵩ᳓ 䉋䉎࿾⋚ἴኂ䉕㒐䈓䈢䉄 䇹 䋭ᄢ࿾䉕቞䉎⠪䈢䈤䈏䈭䈜䈼䈐䈖䈫䈲䋭

ਛㇱᄢቇ ᧖੗ବᄦ ਛㇱᄢቇ ᧖੗ବᄦ

1

ᧄᣣ䈱ౝኈ ᧄᣣ䈱ౝኈ

㪈 ࿾⋚Ꮏቇળ䈎䉌䈱ឭ⸒ᦠ䈱⚫੺

㪈㪅 ࿾⋚Ꮏቇળ䈎䉌䈱ឭ⸒ᦠ䈱⚫੺

㪉㪅 ㄭᐕ䈱㒠㔎ᄖജ䈱௑ะ

㪊 ᴦ᳓೑᳓ᣉ⸳䋨ႇ㒐䋩䈱⃻⁁䈫⺖㗴 㪊㪅 ᴦ᳓೑᳓ᣉ⸳䋨ႇ㒐䋩䈱⃻⁁䈫⺖㗴

㪈㪀ᴦ᳓೑᳓ᣉ⸳䈱․ᕈ 㪉㪀ႇ㒐䈱⎕უᒻᘒ 㪉㪀ႇ㒐䈱⎕უᒻᘒ

㪊㪀⃻⁁䈱ႇ㒐䈱⹏ଔᣇᴺ䋨᭎⇛ὐᬌ䊶⹦⚦ὐᬌ䋩 㪋㪀ႇ㒐䈱ᢛ஻₸䈎䉌䉂䈢⺖㗴

㪌㪀⚻㛎䈱↥‛䈎䉌ᛛⴚ䈱↥‛䈻䊶䊶䊶 㪋㪅 ࿾⋚Ꮏቇ䈎䉌䈱ឭ⸒

㪀ᴡᎹႇ㒐 㪈㪀ᴡᎹႇ㒐䈱䉂

㪉㪀ᴦ᳓೑᳓ᣉ⸳㪆ಾ࿯䊶⋓࿯෸䈶⥄ὼᢳ㕙㪆 䈠䈱ઁ␠ળၮ⋚ᣉ⸳

䈠䈱ઁ␠ળၮ⋚ᣉ⸳

䈍䉒䉍䈮䊶䊶䊶䊶 2

䋱䋮࿾㔡䈫⽕㔎䊶ᵩ᳓䈮䉋䉎࿾⋚ἴኂ䉕㒐䈓䈢䉄䈮 㵪࿾⋚Ꮏቇ䈎䉌䈱ឭ⸒㵪

䋲䋰䋰䋷ᐕᐲળ㐳․೎ᆔຬળ

䇼࿾⋚Ꮏቇળ䈱ၮᧄ⊛ᵴേ䇽

9

䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶

䋲䋰䋰䋷ᐕᐲળ㐳․೎ᆔຬળ

9

䇮

9

␠ળ䈫⥄ὼ䈱ฦ⒳䈱ἴኂ䈎䉌㒐ᓮ

䇼␠ળ⊛䊶ᱧผ⊛⢛᥊䇽

䋱䋩࿾⃿ⅣႺ䈱ᄌൻЈⷐ࿃䈏ⶄว䈚䈩⿠䉎࿾⋚ἴኂ 䋱䋩࿾⃿ⅣႺ䈱ᄌൻЈⷐ࿃䈏ⶄว䈚䈩⿠䉎࿾⋚ἴኂ 䋲䋩࿖᳃䈱ᗧ⼂䈱ᤨઍ⊛ᄌㆫ䋨ᄤἴ

ੱἴ䋩

䋳䋩␠ળ䈱⊒ዷЈห䈛⥄ὼ⃻⽎䈪䉅↢ᵴ䈮䉋䉍෩䈚䈇ᓇ㗀 䋳䋩␠ળ䈱⊒ዷЈห䈛⥄ὼ⃻⽎䈪䉅↢ᵴ䈮䉋䉍෩䈚䈇ᓇ㗀 䋴䋩ㇺᏒ䈱ੱญ㓸ਛ䈫࿾ᣇ䈱ㆊ⇹ൻЈ

↟ᄢ䈭ⵍኂ䈫ㇺᏒ૑᳃䈱⹺⼂ᐲ䈱ૐਅ

↟ᄢ䈭ⵍኂ䈫ㇺᏒ૑᳃䈱⹺⼂ᐲ䈱ૐਅ

3

ㄭઍ⊛㐿⊒೨䋨ૐ࿾䋩

_ㄘኅ

Ḩ࿾Ꮺ䇮᳓↰࿾Ꮺ

エᒙ࿾⋚

⴫ጀ࿾⋚

ㄭઍ⊛㐿⊒䈱ᓟ䋨ૐ࿾䇮ᣢ䈮࿾⋚ᴉਅ䈏↢䈛䈢ᓟ䋩

⼔ጯ᭴ㅧ‛䋨䊌䊤 䊕䉾䊃䋩䇮᳓㐷 ᑄ᫈‛ᶏ㕙ಣℂ႐

䋨ၒ┙࿾䋩

䉷䊨䊜䊷䊃䊦࿾Ꮺ

ㄭઍ⊛㐿⊒䈱ᓟ䈪䈱᭽䇱䈭࿾⋚ἴኂ䋨ૐ࿾ㇱ䋩

ౝ᳓⼔ጯ䈱ᄌ૏

ᴡᎹႇ㒐

࿾⃿䈱᷷ᥦൻ䈮䉋 䉎ᕡਭ⊛ᶏ㕙਄᣹

ᵩ᳓ ᐔဋᶏ㕙૏⟎ ᵩ᳓

䉷䊨䊜䊷䊃䊦࿾Ꮺ

ᴡᎹႇ㒐 ౝ᳓⼔ጯ 䋨ၒ┙࿾䋩

ᐔဋᶏ㕙૏⟎

ౝ᳓⼔ጯ䈱ᄌ૏

ᴡᎹႇ㒐

ᵩ᳓ ᐔဋᶏ㕙૏⟎ ᵩ᳓

ၒ┙࿾ エᒙ࿾⋚

⴫ጀ࿾⋚

ᶧ⁁ൻ䈚䉇䈜䈇㘻

๺䈚䈢✭䈇⍾ጀ

エᒙ࿾⋚

ၮ␆࿾⋚䈱ᶧ⁁ൻ

ႇ㒐䈱ᄌᒻ䈫ᴉਅ 䋨ㆊᐲ䈱႐ว䈲 ᶐ᳓䋩 ၒ┙࿾䈱

ᶧ⁁ൻ䈫 ᄢᄌᒻ

⴫ጀ࿾⋚

ᶧ⁁ൻ䈚䉇䈜䈇㘻

๺䈚䈢✭䈇⍾ጀ

⴫ጀ࿾⋚

䋨ㆊᐲ䈱႐ว䈲䇮ᶐ᳓䋩

4

࿾⋚Ꮏቇળ䈱␠ળ⊛ᵴേ䈫䈚䈩䈱 ឭ⸒䈱ᗧ⟵

‹ ␠ળ䈮䈫䈦䈩䈱࿾⋚ἴኂ䈱㊀ⷐᕈ䈫㒐䈓ᔅ ⷐᕈ䉕ኾ㐷ኅ䈫䈚䈩వ㚟⊛䈮␜䈜䇯

‹᭴ㅧ‛ 㜞 ⠴ἴᕈ䉕ᜬ ଢ⋉䈮ኻ䈜䉎⾌

‹᭴ㅧ‛䈱㜞䈇⠴ἴᕈ䉕ᜬ䈧ଢ⋉䈮ኻ䈜䉎⾌

↪䈏ૐ䈇⸳⸘䊶Ꮏᴺ䈱᥉෸䈘䈞䉎䇯

‹ ኾ㐷ᕈ䉕↢䈎䈚 ⼊ᚓ⊛ㆱ㔍 ✕ᕆ ᔕᕆᓳ

‹ ኾ㐷ᕈ䉕↢䈎䈚䇮⼊ᚓ⊛ㆱ㔍䇮✕ᕆ䊶ᔕᕆᓳ ᣥᴺ䉕㐿⊒䇮᥉෸䈘䈞䉎䇯

5

࿾㔡䈫⽕㔎䊶ᵩ᳓䈮䉋䉎࿾⋚ἴኂ䉕㒐䈓䈢䉄䈮

࿾㔡䈫⽕㔎䊶ᵩ᳓䈮䉋䉎࿾⋚ἴኂ䉕㒐䈓䈢䉄䈮 㵪࿾⋚Ꮏቇ䈎䉌䈱ឭ⸒㵪

㵪࿾⋚Ꮏቇ䈎䉌䈱ឭ⸒㵪

㪘㪋್ ญ⛗౮⌀㪈㪍㗁䋫ᧄᢥ㪊㪎㪏㗁 ળຬ․ଔ 㪍㪃㪇㪇㪇౞ ቯଔ 㪎㪃㪌㪇㪇౞ ㅍᢱ 㪋㪌㪇౞

㪘㪋್ ญ⛗౮⌀㪈㪍㗁䋫ᧄᢥ㪊㪎㪏㗁 ળຬ․ଔ 㪍㪃㪇㪇㪇౞ ቯଔ 㪎㪃㪌㪇㪇౞ ㅍᢱ 㪋㪌㪇౞

╙㪠ㇱ ࿾⋚Ꮏቇ䈎䉌䈱ឭ⸒

╙ ㇱ ฦಽ㊁ ᣉ⸳ ⃻⁁ ⺖㗴 ዷᦸ

╙㪠ㇱ ࿾⋚Ꮏቇ䈎䉌䈱ឭ⸒

╙ ㇱ ฦಽ㊁ ᣉ⸳ ⃻⁁ ⺖㗴 ዷᦸ

╙㪠㪠ㇱ ฦಽ㊁䋬ᣉ⸳䈱⃻⁁䊶⺖㗴䊶ዷᦸ

╙㪠㪠㪠ㇱ ነⓂᢥ

╙㪠㪠ㇱ ฦಽ㊁䋬ᣉ⸳䈱⃻⁁䊶⺖㗴䊶ዷᦸ

╙㪠㪠㪠ㇱ ነⓂᢥ

╙㪠㪠㪠ㇱ ነⓂᢥ

╙㪠㪭ㇱ 㪛㪭㪛෼㍳䉝䊷䉦䉟䊑⾗ᢱ㓸

╙㪠㪠㪠ㇱ ነⓂᢥ

╙㪠㪭ㇱ 㪛㪭㪛෼㍳䉝䊷䉦䉟䊑⾗ᢱ㓸

䊶࿾⋚Ꮏቇ䈮䈍䈔䉎੹ᣣ䈱⺖㗴䇮ฎౖℂ⺰䊶⸳⸘ᴺ䊶࿯䈱‛ᕈ䈱㑐ㅪ 䊶ᣢ⸳⋓࿯䈱⠴㔡ᕈ䈮㑐䈜䉎ᬌ⸛ᆔຬળႎ๔ᦠ

䊶࿾㔡䈫⽕㔎䊶ᵩ᳓䈮䉋䉎ἴኂ⺞ᩏႎ๔ᦠ䊶⎇ⓥᆔຬળႎ๔ᦠ 䊶࿾⋚Ꮏቇ䈮䈍䈔䉎੹ᣣ䈱⺖㗴䇮ฎౖℂ⺰䊶⸳⸘ᴺ䊶࿯䈱‛ᕈ䈱㑐ㅪ 䊶ᣢ⸳⋓࿯䈱⠴㔡ᕈ䈮㑐䈜䉎ᬌ⸛ᆔຬળႎ๔ᦠ

䊶࿾㔡䈫⽕㔎䊶ᵩ᳓䈮䉋䉎ἴኂ⺞ᩏႎ๔ᦠ䊶⎇ⓥᆔຬળႎ๔ᦠ࿾㔡䈫⽕㔎 ᵩ᳓䈮䉋䉎ἴኂ⺞ᩏႎ๔ᦠ ⎇ⓥᆔຬળႎ๔ᦠ࿾㔡䈫⽕㔎 ᵩ᳓䈮䉋䉎ἴኂ⺞ᩏႎ๔ᦠ ⎇ⓥᆔຬળႎ๔ᦠ

6

⨹ᧁ ❥ᐘ

䋨ᩣ䋩䉻䉟䊟䉮䊮䉰䊦䉺䊮䊃㑐⷏ᡰ␠

╙䌉䌉ㇱ ⃻⁁䈫⺖㗴 ၫ╩⠪ฬ★

⩲㊁ 㜞ᒄ

䋨⁛䋩᷼ḧⓨ᷼ᛛⴚ⎇ⓥᚲ

⨹ᧁ ❥ᐘ

䋨ᩣ䋩䉻䉟䊟䉮䊮䉰䊦䉺䊮䊃㑐⷏ᡰ␠

દ⮮ ᵗ

䋨⽷䋩㔚ജਛᄩ⎇ⓥᚲ

ⁿ⢆ ᷤ

᧲੩䉧䉴䋨ᩣ䋩

᷵ጟ ⦟੺

᧲ർᄢቇ

ቝ㊁ ዏ㓶

䋨ᩣ䋩䊆䊠䊷䉳䉢䉾䉪

⩲㊁ 㜞ᒄ

䋨⁛䋩᷼ḧⓨ᷼ᛛⴚ⎇ⓥᚲ

᧖੗ ବᄦ

ਛㇱᄢቇ

᧖↰ ⑲᮸

䋨⁛䋩࿯ᧁ⎇ⓥᚲ

᧖ጊ ෹ᐽ

䋨⽷䋩㋕㆏✚วᛛⴚ⎇ⓥᚲ

㋈ᧁ ፏિ

᧲ᵗᄢቇ

ቝ㊁ ዏ㓶

䋨ᩣ䋩䊆䊠 䉳䉢䉾䉪

ᄢ↸ ㆐ᄦ

᧲੩Ꮏᬺᄢቇ

ጟ↰ ൎ਽

࿖჻⥪ᄢቇ

ጟ᧛ ᧂኻ

ᗲᇫᄢቇ

ᴒ᧛ ቁ

䋨⽷䋩ᑪ⸳Ꮏቇ⎇ⓥᚲ

㋈ᧁ ፏિ

᧲ᵗᄢቇ

㦖ጟ ᢥᄦ

᧲੩ℂ⑼ᄢቇ

⥪ጊ ൎ

䋨⽷䋩㋕㆏✚วᛛⴚ⎇ⓥᚲ

ਛ᧛ᙗᄥ㇢

䋨⁛䋩ㇺᏒౣ↢ᯏ᭴

ධㇱ శᐢ

ᔕ↪࿾⾰(ᩣ)

ᴒ᧛ ቁ

䋨⽷䋩ᑪ⸳Ꮏቇ⎇ⓥᚲ

ዊጊౝାᥓ

࿖࿯੤ㅢ⋭࿖࿯ᛛⴚ᡽╷✚ว⎇ⓥᚲ

ട⮮ ବੑ

䋨⁛䋩࿯ᧁ⎇ⓥᚲ

㊄⼱ ቞

䋨⽷䋩㔚ജਛᄩ⎇ⓥᚲ

ർ᧛ ⦟੺

㣮ఽፉᄢቇ

ධㇱ శᐢ

ᔕ↪࿾⾰(ᩣ)

⷏᧛ ⌀ੑ

䋨⁛䋩ㇺᏒౣ↢ᯏ᭴

⮮ጟ ৻㗬

ਛᣣᧄ㜞ㅦ㆏〝䋨ᩣ䋩

ੑᧁ ᐙᄦ

䋨⽷䋩䊔䉺䊷䊥䊎䊮䉫

⚦Ꮉ ⋥ⴕ

᧲੩䉧䉴䋨ᩣ䋩

ർ᧛ ⦟੺

㣮ఽፉᄢቇ

ዊፉ ⧐ਯ

䋨⽷䋩㋕㆏✚วᛛⴚ⎇ⓥᚲ

ዊ㜞 ⁴ม

ฬၔᄢቇ

ዊᯅ ⑲ବ

䋨⁛䋩࿯ᧁ⎇ⓥᚲ

ዊᨋ ᤩ

੩ㇺᄢቇ

⚦Ꮉ ⋥ⴕ

᧲੩䉧䉴䋨ᩣ䋩

೨↰ ⦟ಷ

⷏ᣣᧄ㜞ㅦ㆏〝䋨ᩣ䋩

᧻የ ୃ

䋨⽷䋩వ┵ᑪ⸳ᛛⴚ䉶䊮䉺䊷

᧻ᧄ ᓼਭ

䋨⽷䋩䉻䊛ᛛⴚ䉶䊮䉺䊷

ਃᩮ ᓼ↵

ෂ㒾‛଻቟ᛛⴚදળ

ዊᨋ ᤩ

੩ㇺᄢቇ

૒ޘᧁ ᐽ

䋨⽷䋩࿖࿯ᛛⴚ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷

૒ޘᧁື਽

䋨⁛䋩࿯ᧁ⎇ⓥᚲ

૒ޘᧁ㕏ੱ

䋨⁛䋩࿯ᧁ⎇ⓥᚲ

૒⮮ ⌀๋

䋨ᩣ䋩ᓳᑪᛛⴚ䉮䊮䉰䊦䉺䊮䊃

ਃᩮ ᓼ↵

ෂ㒾‛଻቟ᛛⴚදળ

ችፉ ᣽స

㊄ᴛᄢቇ

ቶ㊁ ೰㓉

䋨⽷䋩㋕㆏✚วᛛⴚ⎇ⓥᚲ

Ძ೑ ᩕᓕ

䋨⁛䋩ㄘᬺ䊶㘩ຠ↥ᬺᛛⴚ✚ว⎇ⓥ

ᯏ᭴ㄘ᧛Ꮏቇ⎇ⓥᚲ

૒⮮ ⌀๋

䋨ᩣ䋩ᓳᑪᛛⴚ䉮䊮䉰䊦䉺䊮䊃

૒㊁ ቁ

㜞࿶䉧䉴଻቟දળ

ᷡ᳓ ᱞᔒ

࿖࿯੤ㅢ⋭࿖࿯ᛛⴚ᡽╷✚ว⎇ⓥᚲ

ᧇ—↰ༀᴦ

䋨⽷䋩㔚ജਛᄩ⎇ⓥᚲ

ᯏ᭴ㄘ᧛Ꮏቇ⎇ⓥᚲ

౎ᧁ 㜞ᔒ

ෂ㒾‛଻቟ᛛⴚදળ

቟↰ ㅴ

᧲੩㔚ᯏᄢቇ

ጊᧄ ᣿ᴺ

ෂ㒾‛଻቟ᛛⴚදળ

ጊᧄ ᓆ

䋨ᩣ䋩ᄢᨋ⚵

ጊᧄ ᓆ

䋨ᩣ䋩ᄢᨋ⚵

ᮮ↰ ⡛຦

䋨ᩣ䋩㜞ㅦ㆏〝✚วᛛⴚ⎇ⓥᚲ

ᷰㄝ ஜᴦ

䋨⽷䋩㋕㆏✚วᛛⴚ⎇ⓥᚲ 7

࿾⋚ἴኂૐᷫߦߟ޿ߡߩ⃻⁁ߣዷᦸ ⍹ේ ⎇⠰㧔ਛᄩᄢቇ㧕 㒋␹࡮᷆〝ᄢ㔡ἴߩ⚻㛎ࠍᵴ߆ߒߚ࿾⋚ᛛⴚ દ⮮ ᢥᐔ㧔␹ᚭᏒ㧕

ነⓂᢥၫ╩⠪৻ⷩ䋨ᢘ⒓⇛䋬䉝䉟䉡䉣䉥㗅䋩

ἴኂ߆ࠄ↢߈ᛮߊജࠍ⢒߻ 㧙⍮⼂߆ࠄⴕേ߳ ੹᧛ ᢥᒾ㧔᧲ർᄢቇ㧕 㒐ἴኾ㐷ኅߣᏒ᳃㧘ⴕ᡽ߣߩ㑆ߦ޽ߞߡ ጤፒ ᅢⷙ㧔࿾ၞ࿾⋚ⅣႺ⎇ⓥᚲ㧕 ⵍኂࠍシᷫߔࠆⓥᭂߩᴦ᳓ࠪࠬ࠹ࡓ

⿧ᵹ႐ᚲࠍ․ቯߒ㧘⿧ᵹߒߡ߽⎕ႇߒߥ޿ႇ㒐ࠍᦸ߻ ᄢᾢ ቁ㧔ᣂẟᄢቇฬ⹷ᢎ᝼㧕

᳓ߦ⿠࿃ߔࠆ࿾⋚ἴኂߦߟ޿ߡ ጟ ੑਃ↢㧔੩ㇺᄢቇ㧕

ᢳ㕙ߩᷫἴߦ߅ߌࠆᛛⴚ⠪ߩᓎഀ ᅏ࿦ ⺈ਯ㧔㜞ㅦ㆏〝⺞ᩏળ㧕

⷗ߡ⡞޿ߡ㧘⺞ߴߡ⊒ା የ਄ ◊↢㧔㐳ጟᎿᬺ㜞╬ኾ㐷ቇᩞ㧕

᧲ർ࿤ߩ࿾⋚ἴኂߩ㒐ᱛ࡮ૐᷫᵴേ 㔀ᗵ 㘑㑆 ၮ᮸㧔᧲ർᄢቇ㧕 ޟ࿯⍾ἴኂޠ߳ߩ㑐ᔃߩ㜞߹ࠅ Ꮉ᧛ ࿡ᄦ㧔㊄ᴛᎿᬺᄢቇ㧕

࿾࿤ࠪࡒࡘ࡟࡯࠲᭴ᗐߣ࿾࿤ᐡഃ⸳ߩឭ᩺ ർ᧛ ⦟੺㧔㣮ఽፉᄢቇ㧕

⇣ߥࠆVsߩၮ⋚߆ࠄ࿾⴫߳ߩ࿾㔡േჇ᏷₸⹏ଔᑼߩឭ᩺ ࿡↢ ೰ᴦ㧔ਛᄩᄢቇ㧕

࿾⋚ಽ㘃ᴺߩ⏕┙ߣࡂࠩ࡯࠼ࡑ࠶ࡊ૞ᚑ 㒋ญ ℂ㧔㒋ญℂᛛⴚ჻੐ോᚲ㧕

࿾⋚ಽ㘃ᴺ ⏕ ߣ ࠩ ࠼ ࠶ ૞ᚑ 㒋ญ ℂ㧔㒋ญℂᛛⴚ ੐ോᚲ㧕 ᕆ߇ࠇࠆᶏḴဳᏂᄢ࿾㔡߳ߩኻᔕ ᧖ᚭ ⌀ᄥ㧔ጘ㒂ᄢቇ㧕

࿾㔡ߣᣣᏱ↢ᵴߣߩࠨࠗࠢ࡞ߩ㆑޿ ᧖᧛ ⟵ᐢ㧔᧖᧛ᑪ▽ၮ␆⎇ⓥቶ㧕

࿾ၞ࡮ⴕ᡽ߣㅪ៤ߒߚ࿯⍾ἴኂࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠍᦸ߻ 㜞ᯅ ๺㓶㧔㐳ፒᄢቇ㧕 㒐ἴ㧒ᷫἴvsἴኂシᷫDRRߩ⠨߃ᣇ ↰ਛ ᵏ㓶㧔␹ᚭᄢቇ㧕 㒐ἴᛛⴚࠍ⠨߃ࠆ ࿾⋚Ꮏቇ ౣ᭴▽ߣᛛⴚવᛚ ု᳓ ዏᔒ㧔㋕㆏✚วᛛⴚ⎇ⓥᚲ㧕 㒐ἴᛛⴚࠍ⠨߃ࠆ 㧙࿾⋚Ꮏቇߩౣ᭴▽ߣᛛⴚવᛚ㧙 ု᳓ ዏᔒ㧔㋕㆏✚วᛛⴚ⎇ⓥᚲ㧕

࿾⋚ߩᶧ⁁ൻߦߟ޿ߡᕁ߁ ࿯↰ ⡸㧔ࠛࠦ࡯㧕

࿾⋚ἴኂ໧㗴߳ߩኻᔕߩ዁᧪௝ ᧲⇌ ㇚↢㧔᧲੩ᄢቇ㧕

࿾⋚ἴኂߦ㑐ࠊࠆ⺞ᩏ㨯⎇ⓥࠍㅢߓߡߩ2㨯3ߩ⹤㗴 ࿯ጘ ␽੺㧔ർᶏ㆏ᄢቇฬ⹷ᢎ᝼㧕

⽕㔎ߦࠃࠆ࿾⋚ἴኂߩ੹ᓟߩ⺖㗴 ⷏၂ ⺈㧔ጟጊᄢቇ㧕

ޟ࿯⾰ደޠߩߔߴ߈ߎߣ ⢻⊓ ❥ᐘ㧔㐿⊒Ꮏ༡␠㧕

࿾⋚ἴኂࠍ⠨߃ࠆ ⮮᧛ ዏ㧔㠽ขᄢቇ㧕

ጤ⋚፣⪭੐᡿ߩૐᷫߦะߌߡ ਃ↰࿾೑ਯ㧔ᣣᧄᄢቇ㧕

ᢳ㕙ἴኂߩ⊛⏕ߥ੍᷹ߩ࿎㔍ߐ ౎ᧁ ೣ↵㧔ᗲᇫᄢቇฬ⹷ᢎ᝼㧕 ᢳ㕙ἴኂߩ⊛⏕ߥ੍᷹ߩ࿎㔍ߐ ౎ᧁ ೣ↵㧔ᗲᇫᄢቇฬ⹷ᢎ᝼㧕

࿾⋚㒐ἴߦ߆߆ࠊߞߡ ౎᎑ ෘ㧔ጘ㒂ᄢቇ㧕

྾࿖࿾ၞߦ߅ߌࠆ࿾⋚ἴኂߦะߌߚᛛⴚ⠪࡮⎇ⓥ⠪ߩขࠅ⚵ߺ ⍫↰ㇱ㦖৻㧔ᗲᇫᄢቇ㧕

㧔ή㗴㧕 ጊ਄ ᜏ↵㧔ᓼፉᄢቇ㧕

࿾⋚ἴኂߩシᷫߦߟ޿ߡߩ⑳⷗ ศ⷗ ศᤘ㧔᧲੩Ꮏᬺᄢቇฬ⹷ᢎ᝼㧕 8

9

䋲䋮ㄭᐕ䈱㒠㔎ᄖജ䈱௑ะ

㜞 ૐ

ૐ 㜞 1018hPa 㜞

20km/h 1012hPa

20km/h 1025hPa 30km/h 㜞

ૐ

ૐ 㜞

㜞 㜞

ૐ

ૐ 㜞 1018hPa 㜞

20km/h 1012hPa

20km/h 1025hPa

30km/h 80

100

500 600

mm 561.5mm

93mm

ૐ ૐ

㜞

1016hPa

஗ṛ 1012hPa 20km/h

20km/h

1012hPa 20km/h

ૐ ૐ

㜞

ૐ ૐ

㜞

1016hPa

஗ṛ 1012hPa 20km/h

20km/h

1012hPa 20km/h

20 40 60

200 300 400

✚㒠᳓㊂mm

ᤨ㑆㒠᳓㊂mm _{ฬฎደᏒජ⒳඙ᣣ๺↸}

บ

บ㘑14ภ䈱⚻〝

930hPa 䉉䈦䈒䉍 บ บ

บ㘑14ภ䈱⚻〝

930hPa

䉉䈦䈒䉍 0

20

0 100

0:00 6:00 12:00 18:00 0:00 6:00 12:00

9᦬11ᣣ 9᦬12ᣣ

ᤨ

ᾲ

ૐ 996hPa

15km/h ᾲ

ૐ ᾲ

ૐ 996hPa

15km/h

᧲ᶏ⽕㔎ᤨ䈱ᄤ᳇࿑

9᦬12ᣣ

ᤨ㑆㒠᳓㊂䈫✚㒠᳓㊂䋨ฬฎደ࿾ᣇ᳇⽎บ䋩

10

ᄖജ䈱ᄌㆫ䋨Ⴧട௑ะ䋩

㪈

ᤨ㑆㔎㊂

䋵䋰䋘

਄ 㒠㔎 ⊒↢࿁ᢙ

䋱ᤨ㑆㒠㔎㊂䈮䈍䈔䉎ᐕ㑆ᑧ䈼ઙᢙ

㪋㪎㪇 ࿁

㪟㪈㪍 㪈㪅

ᤨ㑆㔎㊂

䋵䋰䋘

એ਄䈱㒠㔎䈱⊒↢࿁ᢙ

䋨࿁/ᐕ䋩

䋨ో࿖䈱䉝䊜䉻䉴࿾ὐ ⚂㪈㪃㪊㪇㪇▎ᚲ䉋䉍䋩

㪌㪇㪇 㪋㪇㪇

㪋㪎㪇㩷࿁

ᤨ㑆⊛䊶࿾ၞ⊛䈭㓸ਛൻ௑ะ䋿

㪉㪇㪇 㪊㪇㪇

㪟㪏䌾㪈㪍

S

51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63

^H

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1314 15

㪇 㪈㪇㪇

16

㪟㪏䌾㪈㪍

ᐔဋ

㪉㪐㪊

^࿁

ᐔဋ

㪉㪊㪋

^࿁

㪪㪍㪈䌾㪟㪎

ᐔဋ㪉㪇㪐 ^࿁

㪪㪌㪈䌾㪍㪇

㪉㪅

ᤨ㑆㔎㊂ 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1314 15

䋱䋰䋰䋘

એ਄䈱㒠㔎䈱⊒↢࿁ᢙ

㪈㪇 㪟㪏䌾㪈㪌

㪌 㪇

㪪㪍㪈䌾㪟㪎

ᐔဋ

^{㪪㪌㪈䌾㪍㪇}㪉 㪉

^࿁

䋨࿁/ᐕ䋩

16

㪎࿁

H16

㪌

ᐔဋ

㪌㪅㪇

^࿁

ᐔဋ

㪉㪅㪊

^࿁

ᐔဋ

㪉㪅㪉

^࿁

䋨࿁ ᐕ䋩

㪇_S

51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63

^H

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 1314 15 ਛᎹඳᰴ䋺䉻䊛⾂᳓ᳰ䈱ෂᯏ▤ℂ䈱⺖㗴䈫ኻ╷䇮ᴡᎹ㒐ἴᣂᛛⴚ㐿⊒⎇ⓥળ⻠Ṷ⾗ᢱ

11

20 ਎♿೨ඨ䋨 19011953 䋩䈫

ᓟඨ (19542006) 䈱ᄢ㔎䈱⊒↢Ყセ

᳇⽎ᐡHP䋺⇣Ᏹ᳇⽎䊥䉴䉪䊙䉾䊒

᳇⽎ᐡHP䋺⇣Ᏹ᳇⽎䊥䉴䉪䊙䉾䊒

ౣ⃻ᦼ㑆 䋺 ⽕㔎䈏ౣ䈶⊒↢䈜䉎䉁䈪䈱ᐕᢙ

ౣ⃻ᦼ㑆 䋺 ⽕㔎䈏ౣ䈶⊒↢䈜䉎䉁䈪䈱ᐕᢙ

ᣣ㒠㔎㊂100䊚䊥એ਄䇮200䊚䊥એ਄䈱⽕㔎䈱ౣ⃻ᦼ㑆䈏ㄭᐕ䈱ᣇ䈏⍴䈇 ᣣ㒠㔎㊂100䊚䊥એ਄䇮200䊚䊥એ਄䈱⽕㔎䈱ౣ⃻ᦼ㑆䈏ㄭᐕ䈱ᣇ䈏⍴䈇

12

䋳 ᴦ᳓೑᳓ᣉ⸳䋨ႇ㒐䋩䈱⃻⁁䈫⺖㗴 䋳䋮ᴦ᳓೑᳓ᣉ⸳䋨ႇ㒐䋩䈱⃻⁁䈫⺖㗴

ᄢ၂Ꮢ⨹Ꮉ䈱ᵞႍ

13

䋱䋩ᴦ᳓೑᳓ᣉ⸳䈱․ᕈ 䋱䋩ᴦ᳓೑᳓ᣉ⸳䈱․ᕈ

ਥ䈭

⋡⊛ ᑪ⸳ᐕઍ ┙࿾ ⸳⸘ᄖജ 䋨᳓૏䊶᳓࿶䈫࿾㔡ജ䋩

䈢䉄ᳰ ἠṴ

ᄥฎ䈎䉌

( ▽ㅧᓟ100ᐕ⚻

ጊ㑆䇮 ਐ㒺࿾

╬

⸳⸘ᵩ᳓ᵹ㊂䈮䈲20%቟ోᐲ䉕⷗ㄟ䉃䇯

࿾㔡⋥ᓟ䈮ᚲቯ䈱᳓૏䉁䈪䋱ᣣ䈪᡼಴⸘↹䇯 䈢䉄ᳰ ἠṴ

( ▽ㅧᓟ100ᐕ⚻

ㆊ䈏70%䈮㆐䈜 )

╬

ဋ৻ဳ䋬䉹䊷䊮ဳ䋬⴫㕙ㆤ᳓ဳ䋬

ႇ૕䉫䊤䉡䊃ဳ

䌈䌗䌌䋨⸘↹㜞᳓૏䋮ᣢᓔᦨᄢ䉕ၮ䈮䋩䇯

ᴡᎹႇ㒐 ^{ᴦ᳓ ᚢ࿖ᤨઍ䌾 ⒳䇱䈅䉍}

䋨⸘↹㜞᳓૏ ᣢᓔᦨᄢ䉕ၮ䈮䋩䇯

࿾㔡ജ䈲ㅢᏱ䈱᳓૏䉕⛽ᜬ䈪䈐䉎䉋䈉⠨ᘦ䇯

▽ႇጁᱧ䈮䉋䉍ජᏅਁ೎

䊐䉞䊦䉻䊛 ೑᳓䊶

⊒㔚

1940એ㒠

ጤ⋚ਥ

૕

Ᏹᤨḩ᳓૏䋬䉰䊷䉼䊞䊷䉳᳓૏䋬⸳⸘ᵩ᳓૏䇯 䉰䊷䉼䊞䊷䉳᳓૏䈫࿾㔡ജ䉕หᤨ䈮⠨ᘦ䇯 ဋ৻ဳ䋬䉹䊷䊮ဳ䋬⴫㕙ㆤ᳓ოဳ 䋺䋳⒳

14

2) ႇ㒐䈱⎕უᒻᘒ

㽲㒱ᴚ䋨ౝㇱᰳ㒱䋩

2) ႇ㒐䈱⎕უᒻᘒ

㽳ଚ㘩䋨ᴺ㕙䇮⼔ጯ䇮㜞᳓ᢝ䈭䈬

䋨ᶐㅘ䈮䉋䉎⎕უ䋩

㽴䊌䉟䊏䊮䉫⎕უ ᳓ᐔ 㽴 䉟 䉫⎕უ

㋦⋥

15

㽵䈜䈼䉍⎕უ

㽶䉪䊤䉾䉪 㽷ᴺ⢋፣უ 㽶䉪䊤䉾䉪 㽷ᴺ⢋፣უ

㽸⿧ᵹ⎕უ䋨⿥ㆊ⏕₸಴᳓ᤨ䋩

16

㽹࿾⋚䈱࿶ኒ䈮䉋䉎ᴉਅ

㽺࿾㔡ᤨᶧ⁁ൻ䈮઻

䈉ႇ૕⎕უ䈫ᴉਅ 䈉ႇ૕⎕უ䈫ᴉਅ

㽻䈜䈼䉍⎕უ䊶ᡰᜬജਇ⿷

㽻䈜 䉍⎕უ ᡰᜬജਇ⿷

17

㪊㪀⃻⁁䈱ႇ㒐䈱⹏ଔᣇᴺ 䋨᭎⇛ὐᬌ䊶⹦⚦ὐᬌ䋩

ᐔᚑ14ᐕ7᦬䋺䇸ᴡᎹႇ㒐⸳⸘ᜰ㊎䇹

ᣢᓔ䈱ႇ㒐䈮ኻ䈜䉎቟ోᕈᾖᩏ

ෂ㒾䈪䈭䈇

᭎⇛ὐᬌ ್ቯ OK ^OK

^▤ℂ

ෂ㒾

⹦⚦ὐᬌ

18

᭎⇛ὐᬌ

቟ో

Њ

ෂ㒾

A B C D

A B C D

19

2

ⵍἴጁᱧ䈮䉅䈫䈨䈒⹏ଔ

2.

ⵍἴጁᱧ䈮䉅䈫䈨䈒⹏ଔ

ⵍἴጁᱧ

䈅䉍 䈭䈚

ⷐ࿃䈮䉅䈫䈨䈒⹏ଔ 䊤䊮䉪䈬䈍䉍ABCD

ⷐ࿃䈮䉅䈫䈨䈒⹏ଔ 䊤䊮䉪䈮䈎䈎䉒䉌䈝D

቟ోᕈ䈱᭎⇛⹏ଔ䊤䊮䉨䊮䉫

A:⋧ኻ⊛䈮቟ోᕈ䈏㜞䈇 B:⋧ኻ⊛䈮቟ోᕈ䈏䉇䉇㜞䈇 C:

⋧ኻ⊛䈮቟ోᕈ䈏䉇䉇ૐ䈇

D:⋧ኻ⊛䈮቟ోᕈ䈏ૐ䈇

20

቟ోᕈᾖᩏ䈮䈍䈔䉎⸳⸘ᄖജ

1)

ᵹ㊂䈱ᤨ㑆ᄌൻ䋨ᵩ᳓ᵄᒻ䊶䊊䉟䊄䊨䉫䊤䊐䋩

቟ోᕈᾖᩏ䈮䈍䈔䉎⸳⸘ᄖജ

2)

㒠㔎䈱ᤨ㑆⊛ᄌൻ䋨䊊䉟䉣䊃䉫䊤䊐䋩

䊊䉟䉣䊃䉫䊤䊐 ⸳⸘㒠㔎 㒠 㔎

㊂ 䊊䉟䊄䊨䉫䊤䊐

ᵹ

㊂ ᵹ಴⸘▚䋨⾂⇐㑐ᢙᴺ䋩

ᤨ 㑆

ᤨ 㑆

21

⸳⸘㒠㔎䈱᳿䉄ᣇ

ᴡᎹ䈱㊀ⷐᐲ㩷 ⸘↹䈱ⷙᮨ䋨ኻ⽎㒠㔎䈱㒠㔎㊂䈱⿥ㆊ⏕₸ᐕ䋩㪁 㪘㩷 ⚖㩷 㪉㪇㪇 એ਄㩷

ኻ⽎㒠㔎䈱ⷙᮨ䈫ታ❣㒠㔎䉕

㪙㩷 ⚖㩷 㪈㪇㪇䌾㪉㪇㪇㩷 㪚㩷 ⚖㩷 㪌㪇䌾㪈㪇㪇㩷

㪛 ⚖ 㪈㪇䌾㪌㪇

ኻ⽎㒠㔎䈱ⷙᮨ䈫ታ❣㒠㔎䉕 Ყセ䈚䈩

Јታ❣㒠㔎䈱ᒁ䈐િ䈳䈚

㪛㩷 ⚖ 㪈㪇䌾㪌㪇

䈮䉋䉍⸳⸘㒠㔎䈏᳿ቯ䈘䉏䉎䇯

200

F

ᐕ

1.30୚

㔎㊂

ᤘ๺38ᐕဳᵩ᳓㒠㔎

376.0mm

²²

ᶐㅘᵹ⸃ᨆ ᶐㅘᵹ⸃ᨆ

23

⹦⚦ὐᬌ _{ᶐㅘ䈮ኻ䈜䉎ᾖᩏ}

㽲䈜䈼䉍⎕უ䈮ኻ䈜䉎቟ోᕈ

ㅘ᳓ଥᢙ䈫ᒝᐲቯ

㽲 a.

ⵣ䈱䉍䈜䈼䉍⎕უ䈮ኻ䈜䉎቟ోᕈ

Fs҈1䋮2㬍

₁㬍₂

₁

䋺▽ႇጁᱧ䈱ⶄ㔀䈘䈮ኻ䈜䉎ഀჇଥᢙ

ㅘ᳓ଥᢙ ᒝᐲቯ ᢙ䈱ផቯ䊶⹏ଔ䈏

㊀ⷐ

₁

䋺▽ႇጁᱧ䈱ⶄ㔀䈘䈮ኻ䈜䉎ഀჇଥᢙ

₂

䋺ၮ␆࿾⋚䈱ⶄ㔀䈘䈮ኻ䈜䉎ഀჇଥᢙ

b.

ⵣ䈱䉍䈜䈼䉍⎕უ䈮ኻ䈜䉎቟ోᕈ

Fs҈1 0 Fs҈1.0

^ `

¦ ^{^ " ( W b ) I `}

¦ ¦ ^{˜ ˜}

D

I D sin

tan cos ) (

W b u W c

F

_s

"

24

⹦⚦ὐᬌ ᶐㅘ䈮ኻ䈜䉎ᾖᩏ

㽳ၮ␆࿾⋚䈱䊌䉟䊏䊮䉫䈮ኻ䈜䉎቟ో₸

㽳 a.

ㅘ᳓ᕈ࿾⋚䈪ႇౝ࿾䈮㔍ㅘ᳓ᕈ䈱ⵍⷒ࿯ጀ䈏䈭䈇႐ว

i䋼0.5

i䋺ⵣ䈱䉍ዥㄭற䈱ၮ␆࿾⋚䈱ዪᚲേ᳓൨㈩䈱ᦨᄢ୯ i䋺ⵣ䈱䉍ዥㄭற䈱ၮ␆࿾⋚䈱ዪᚲേ᳓൨㈩䈱ᦨᄢ୯ b.

ㅘ᳓ᕈ࿾⋚䈪ႇౝ࿾䈮㔍ㅘ᳓ᕈ䈱ⵍⷒ࿯䈏䈅䉎႐ว

G>W

G:

ⵍⷒ࿯䈱㊀㊂

W䋺 ⵍⷒ࿯ጀၮᐩ㕙䈮૞↪䈜䉎឴࿶ജ G:

ⵍⷒ࿯䈱㊀㊂䇮

W䋺 ⵍⷒ࿯ጀၮᐩ㕙䈮૞↪䈜䉎឴࿶ജ

\

'

㧦ో᳓㗡Ꮕ

d

_h 㧦᳓ᐔ〒㔌

d

㧦᳓ᐔ〒㔌

d

v _{㧦㋦⋥〒㔌}

25

࿯⾰ቯᢙ ⾰ቯᢙ

ోᔕജ⸃ᨆ

26

ᴡᎹႇ㒐䈲ోᔕജᴺ䈎᦭ലᔕജᴺ䈎䋿 ᴡᎹႇ㒐䈲ోᔕജᴺ䈎᦭ലᔕജᴺ䈎䋿

䂹ᒝᐲቯᢙ䌣

䈏

䂹ᒝᐲቯᢙ䌣䇮

䌕䌕⹜㛎䉁䈢䈲䌃䌕⹜㛎 䈮䉋䉎ᒝᐲቯᢙ䉕૶↪

䋿

⃻႐䈪⺋䉎䈖䈫䈏ᄙ䈇

W I c

A B C

䈮䉋䉎ᒝᐲቯᢙ䉕૶↪

9ႇ૕䈮ᶐㅘ䈚䉇䈜䈇

9⎕უᤨ䈱ㆊ೾㑆㓗᳓࿶䈱ᄌൻਇ᣿

䋿

P ^A _B

^{ㆊ೾㑆㓗᳓࿶䈱Ⴧട}

䇰 ᄌൻ䈭䈚

⎕უᤨ䈱ㆊ೾㑆㓗᳓࿶䈱ᄌൻਇ᣿

A B

ㆊ೾㑆㓗᳓࿶䈱ᄌൻ䈏ᛠី䈪䈐䈭䈇႐ว

᦭ലᔕ 䈏ᗧ๧䉕䈭䈘䈭

V ^c '

c ^B _C

^䇰_䇰 ^ᄌൻ䈭䈚_䈱ᷫዋ

䇼ోᔕജᴺ䉕ታᣉ䈜䉎ᗧ๧䇽 䈮䈲᦭ലᔕജᴺ䈏ᗧ๧䉕䈭䈘䈭䈇

࿑

2.3.2

ߖࠎᢿᤨߩㆊ೾㑆㓗᳓࿶ߩᄌൻ

V

ਈ䈋䉌䉏䈢ᶐ᳓⁁ᘒਅ䈪䋬䈠䈱⍍㑆䈮૞↪

䈚䈩䈇䉎ᄖജ䈮ኻ䈚䈩䈱᭴ㅧ‛䈏䈬䉏䈣䈔 䇼ోᔕജᴺ䉕ታᣉ䈜䉎ᗧ๧䇽

䈱૛⵨ᐲ䈏䈅䉎䈎䋨቟ో₸䋩䇯

27

ᾂώ૲᩿ỉܤܭᚸ̖ඥ

ኻ⽎ᣉ⸳䈮䉋䉎቟ቯ⸘▚䈱ᣇᴺ

ኻ⽎ᣉ⸳ ౞ᒻ䈜䈼䉍቟ቯ⸃ᨆᴺ ᒝᐲቯᢙ ^ෳ⠨

࿾䈜䈼䉍㒐ᱛᣉ⸳ ୃᱜFelleniusᴺ

c䇮

䋨c’,’䋩ㅒ▚ᴺ

ᣣᧄᴡᎹදળ✬䋺ᑪ⸳⋭

ᴡᎹ⍾㒐ᛛⴚၮḰ(᩺)ห

⸃⺑䊶⸘↹✬[I]䇮ጊᶏၴ䇮

⸃⺑ ⸘↹✬[I]䇮ጊᶏၴ䇮

pp.198199, 2008.

㋕㆏

⋓࿯䊶ಾ࿯䈱䉍㕙 ୃᱜFelleniusᴺ

(᦭ലᔕജᴺ) 䌣’䇮’

㋕㆏✚ว⎇ⓥᚲ䋺㋕㆏᭴

ㅧ‛⸳⸘ᮡḰ䊶ห⸃⺑࿯

᭴ㅧ‛䇮ਣༀᩣᑼળ␠䇮

⋓࿯ ಾ࿯䈱䉍㕙

䌣 䇮 ᭴ㅧ‛䇮ਣༀᩣᑼળ␠䇮

p.6566, p.155,2007.

䊐䉞䊦䉻䊛

Felleniusᴺ

̪䈜䈼䉍㕙䈏౞ቅ䈫䈭䉌䈭䈇 (ේೣ ᦭ലᔕജᴺ)

’ ’

ᑪ⸳⋭ᴡᎹዪ⋙ୃ

(␠)ᣣ

ᧄᴡᎹදળ✬䋺ᑪ⸳⋭ᴡ Ꮉ⍾㒐ᛛⴚၮḰ(᩺)ห⸃

䊐䉞䊦䉻䊛

̪䈜 䉍㕙䈏౞ቅ䈫䈭䉌䈭䈇

႐ว?ୃᱜFelleniusᴺ

䌣’䇮’ Ꮉ⍾㒐ᛛⴚၮḰ(᩺)ห⸃

⺑䊶⸳⸘✬[I]䇮ᛛᴺၴ಴ 䇮

pp.225228, 2008.

ᴡᎹႇ㒐 ୃᱜFelleniusᴺ

(ోᔕജᴺ)

࿖࿯ᛛⴚ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䋺ᴡ Ꮉႇ㒐䈱᭴ㅧᬌ⸛䈱ᚻᒁ

ᴡᎹႇ㒐 ୃᱜ

e e usᴺ

䌣䇮

Ꮉႇ㒐䈱᭴ㅧᬌ⸛䈱ᚻᒁ

䈐䇮pp.4851䇮2002.

䈢䉄ᳰ ୃᱜFelleniusᴺ

(ోᔕജᴺ)

䌣䇮

ᣣᧄ㆏〝දળ䋺㆏〝ᯅ␜

ᣇᦠ䊶ห⸃⺑V⠴㔡⸳⸘

✬䇮2002.

✬䇮

㆏〝

⋓࿯䈱䉍㕙 ୃᱜFelleniusᴺ

(᦭ലᔕജᴺ) 䌣’䇮’

ᣣᧄ㆏〝දળ䋺㆏〝࿯Ꮏ

䈱䉍㕙Ꮏᢳ㕙቟ቯᎿᜰ

㊎䇮1999.

䉫䊤䊮䊄䉝䊮䉦䊷ᛛⴚද

䉝䊮䉦䊷Ꮏ 㑆㓗᳓࿶䈱ขᛒ䈇䈏

Felleniusᴺ䈫ห䈛 c䇮

䋨c’,’䋩

䉫䊤䊮䊄䉝䊮䉦 ᛛⴚද ળ䋺䉫䊤䊮䊄䉝䊮䉦䊷Ꮏᴺ

⸳⸘ᣉᎿᜰ㊎䇮᫪ർ಴ 䇮

1996. ²⁸

Felleniusᴺ䈫ୃᱜFelleniusᴺ Felleniusᴺ䈫ୃᱜFelleniusᴺ

䉴䊤䉟䉴ᐩ㕙௑ⷺ䈍䉋䈶ᱜ䈱᳓࿶

䈏ᄢ䈐䈒䈭䉎䈫䉴䊤䉟䉴ᐩ㕙䈱᦭ല ᔕജ_i䈏⽶䈱୯䉕䈫䉎䈖䈫䈏䈅䉎䇯

ᦨㄭ⊒ೀ ᄢቇ 㜞ኾ ૶䉒䉏 䉎࿯⾰ജቇ ᢎ ᦨㄭ⊒ೀ䈱ᄢቇ䊶㜞ኾ䈪૶䉒䉏䈩䈇䉎࿯⾰ജቇ䈱ᢎ

⑼ᦠ䈪䉅ୃᱜFellenius ᴺ䈮䈧䈇䈩⸅䉏䉌䉏䈩䈇䉎䉅 䈱䈲㕖Ᏹ䈮ዋ䈭䈇

䈱䈲㕖Ᏹ䈮ዋ䈭䈇

ታോ䈪䈲ήℂ⸃䈱䉁䉁ୃᱜ

ll i

ᴺ䉕૶↪䈚䈩䈇䉎႐ว ታോ䈪䈲ήℂ⸃䈱䉁䉁ୃᱜ

Fellenius

ᴺ䉕૶↪䈚䈩䈇䉎႐ว

䈏ᄙ䈇

!!!

²⁹

㪋㪀ႇ㒐䈱ᢛ஻₸䈎䉌䉂䈢⺖㗴 㪋㪀ႇ㒐䈱ᢛ஻₸䈎䉌䉂䈢⺖㗴

(⽷)䉻䊛᳓Ḯ࿾ⅣႺᢛ஻䉶䊮䉺䊷

₃₀

䉒䈏࿖䈱᳚Ử඙ၞ䈫㕖᳚Ử඙ၞ䈱Ყセ 䉒䈏࿖䈱᳚Ử඙ၞ䈫㕖᳚Ử඙ၞ䈱Ყセ

(⽷)䉻䊛᳓Ḯ࿾ⅣႺᢛ஻䉶䊮䉺䊷

31

䉒䈏࿖䈫਎⇇䈱ႇ㒐ᢛ஻₸䈱Ყセ 䉒䈏࿖䈫਎⇇䈱ႇ㒐ᢛ஻₸䈱Ყセ

ో࿖ᐔဋ䈪6ഀ䉍䋬࿖

᳃䈱ᦼᓙ䈜䉎ᢛ஻₸

䉋䉍䈎䈭䉍ૐ䈇䇯

(⽷)䉻䊛᳓Ḯ࿾ⅣႺᢛ஻䉶䊮䉺䊷

32

䉒䈏࿖䈱࿾ᣇᢛ஻ዪ೎䈮䉂䈢ᢛ஻₸

㪈㪇㪇 㪇㩼 㪉 㪌㪇㪇 㪇㪇

䉒䈏࿖䈱࿾ᣇᢛ஻ዪ೎䈮䉂䈢ᢛ஻₸

㪏㪇㪅㪇㩼 㪐㪇㪅㪇㩼 㪈㪇㪇㪅㪇㩼

㪉㪃㪇㪇㪇㪅㪇㪇 㪉㪃㪌㪇㪇㪅㪇㪇

ᢛ஻₸䋨⸘↹ᢿ㕙䋩

㪌㪇 㪇㩼 㪍㪇㪅㪇㩼 㪎㪇㪅㪇㩼

஻₸ 㪈㪃㪌㪇㪇㪅㪇㪇

㐳㩿㫂㫄㪀

ႇ㒐ᑧ㐳

㪊㪇㪅㪇㩼 㪋㪇㪅㪇㩼 㪌㪇㪅㪇㩼

ᢛ஻

㪈㪃㪇㪇㪇㪅㪇㪇

ႇ㒐ᑧ㐳

㪈㪇㪅㪇㩼 㪉㪇㪅㪇㩼 㪊㪇㪅㪇㩼

㪌㪇㪇㪅㪇㪇

㪇㪅㪇㩼

ർᶏ㆏ ᧲ർ 㑐᧲ ർ㒽 ਛㇱ ㄭ⇰ ਛ࿖ ྾࿖ ਻Ꮊ 㪇㪅㪇㪇

33

•࿖࿯੤ㅢ⋭㧦ᴡᎹႇ㒐ߩ⹦⚦ὐᬌ⁁ᴫߦߟ޿ߡ ෳ⠨⾗ᢱ㧟 ᴡᎹႇ㒐⾰⊛ᢛ஻ᛛⴚࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ࡮࡮࡮

•࿖࿯੤ㅢ⋭㧦ᴡᎹႇ㒐ߩ⹦⚦ὐᬌ⁁ᴫߦߟ޿ߡ,ෳ⠨⾗ᢱ㧟,ᴡᎹႇ㒐⾰⊛ᢛ஻ᛛⴚࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ࡮࡮࡮

34

(2005

ᐕᐲ

)

35

ᄢ၂Ꮢ⨹Ꮉ䈱ᵞႍ

36

ᄢ၂Ꮢ⨹Ꮉ䈱ᵞႍ

37

ਛᣣᣂ⡞䋨2002 7 12䋩䉋䉍 ਛᣣᣂ⡞䋨2002.7.12䋩䉋䉍

38

ਛᣣᣂ⡞䋨2002.7.12䋩䉋䉍 ਛᣣᣂ⡞䋨2002.7.12䋩䉋䉍³⁹

㪌㪀⚻㛎䈱↥‛䈎䉌ᛛⴚ䈱↥‛䈻䊶䊶䊶 㪌㪀⚻㛎䈱↥‛䈎䉌ᛛⴚ䈱↥‛䈻䊶䊶䊶

40

ႇ㒐࿯⾰᭴ᚑ䈱଀

ႇ㒐࿯⾰᭴ᚑ䈱଀

41

ႇ㒐䈮ㆡ↪䈘䉏䉎㕖⎕უ⺞ᩏᴺ

ႇ㒐䈮ㆡ↪䈘䉏䉎㕖⎕უ⺞ᩏᴺ

⺞ᩏᴺ ᴺ ਥ䈢䉎⺞ᩏኻ⽎ ⽎ ේℂ

㜞ኒᐲ㔚᳇តᩏ ႇ㒐䈍䉋䈶ၮ␆࿾⋚⴫ጀ

䈱࿯⾰᭴ㅧ

࿯☸ሶ䈮䉋䈦䈩㔚᳇⊛ᕈ⾰䈏⇣

䈭䉎䈖䈫䉕೑↪䈚䇮㔚ᵹ䉕ᵹ䈚䇮⷗

䈎䈔Ყᛶ᛫ ᄌൻ䉕⸘᷹

䈎䈔Ყᛶ᛫䈱ᄌൻ䉕⸘᷹

ᵻጀ෻኿ᴺᒢᕈᵄត ᩏ

ႇ㒐෸䈶ၮ␆࿾⋚⴫ጀ䈱

࿯⾰᭴ㅧ

࿾⴫䈪࿾㔡ᵄ䉕⊒↢䈘䈞䇮࿾ਅ䈱

࿾⾰Ⴚ⇇䈪䈱෻኿ᵄ䉕ᝒ䈋䉎䈖䈫 䈪࿾⾰⁁ᴫ䉕ᛠី

ㅪ⛯ᵄ䊧䊷䉻䊷តᩏ ႇ㒐䈍䉋䈶ၮ␆࿾⋚䈱࿯

⾰᭴ㅧ

㔚⏛ᵄ䈱෻኿⃻⽎䉕೑↪䈚䈩䈍 䉍䊧䊷䉻䊷តᩏ䈫ห᭽䈪䈅䉎䈏䇮

⾰᭴ㅧ

⼔ጯ䇮᭴ㅧ‛ਅ䈱ⓨᵢ

䉍䊧 䉻 តᩏ䈫ห᭽䈪䈅䉎䈏䇮

⺞ᩏᷓ䈘䉕ᡷༀ䈜䉎䈢䉄䈮⊒ା

䊌䊦䉴ᵄ䈪䈭䈒ㅪ⛯ᵄ䈮䈚䈢䉅䈱

࿾ਅ䊧䊷䉻䊷តᩏ ⼔ጯ䇮᭴ㅧ‛ਅ䈱ⓨᵢ 㔚⏛ᵄ䈱෻኿⃻⽎䉕೑↪䈚䇮㖸 㗀䉟䊮䊏䊷䉻䊮䉴䈱⇣䈭䉎૏⟎䈪

෻኿䈚䈢෻኿ᵄ䉕᷹ቯ䈚䈩࿾ਅ 䈱⁁ᘒ䉇᭴ㅧ䉕ផቯ

42

⴫㕙ᵄតᩏ䈱ේℂ

‹

࿾⴫㕙䉕ᛂ᠄䈜䉎䈫ᒢᕈᵄ䈏⊒↢䈚䇮࿾ਛ䉇࿾⴫䉕વ᠞䈚䈩䈇䈒䇯

‹࿾⴫㕙䈮ᴪ䈦䈩ᮮᣇะ䈮વ᠞䈜䉎ᵄ䉕⴫㕙ᵄ䈫๭䈹䇯

‹

ਇဋ⾰䈭࿾⋚䈱⴫㕙ઃㄭ䉕વ䉒䉎⴫㕙ᵄ䈲䇮䈠䈱ᵄ㐳䋨๟ᵄᢙ䋩䈮䉋䈦䈩વ᠞ㅦ ᐲ䈏⇣䈭䉎䇯

‹⴫㕙ᵄ䈱ㅦᐲ䈲Sᵄㅦᐲ䈱0.9䌾0.95୚⒟ᐲ䉋䉍࿾⋚䈱Sᵄㅦᐲ᭴ㅧ䈏䉒䈎䉎䇯

‹

⴫㕙ᵄតᩏ䈱᳓ᐔᣇะ䈱ಽ⸃⢻䈲䇮䈍䈍䉃䈰⴫㕙ᵄ䈱ᵄ㐳䈱ඨಽ⒟ᐲ䇯

43

㜞ኒᐲ⴫㕙ᵄតᩏ䈮䉋䉎㕖⎕უ⺞ᩏ

O ⴫㕙ᵄតᩏ⸃ᨆ⚿ ᨐ㧔0୯ࠍ↪޿ߚࠗࡦࡃ࡯ ࡚ࠫࡦ㧕

㜞ኒᐲ⴫㕙ᵄតᩏ䈮䉋䉎㕖⎕უ⺞ᩏ

ᷓ

ᐲ

SᵄㅦᐲಽᏓ

5 ᵄ ㅦ ᐲ

࿾⋚᭴ㅧ䈱⸃㉼

M O U

㧩 㧝 㧛

44

㔚᳇តᩏ䈱ේℂ 㔚᳇តᩏ䈱ේℂ

I a V

a S '

U 2 Ԙޓ I

㧦㔚૏Ꮕ

〒㔌 ޓޓ

V a '

:

᷹✢਄ߩ㔚ᵹ㔚ᭂ%ߣ㔚૏㔚ᭂ2ߣߩ〒㔌ࠍ㔚ᭂ㑆㓒

C

ߣߒޔ㔚ᵹ㔚ᭂߩ%ߣ%ߩ 㑆ߦㅢ㔚ߒߚㅢ㔚㔚ᵹ

+

#ߣޔ᷹ቯߢᓧࠄࠇߚ㔚૏㔚ᭂߩ2ߣ2ߩ㑆ߩ㔚૏Ꮕ

Ǎ8

8ࠃࠅޔ㔚ᭂߩ㈩⟎ߣ㑆㓒ߦࠃߞߡቯ߹ࠆ㔚ᭂ㈩⟎ଥᢙ㧔ੑᭂᴺߩ႐ว

ǸC

㧕ࠍ↪޿

ߡޔ࿾⋚ߩ⷗߆ߌᲧᛶ᛫୯ǹ

a

ǡ㨯OࠍᰴߩԘᑼߢ᳞߼ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ

45

ਥ䈭ጤ⍹䊶࿯䈭䈬䈱Ყᛶ᛫୯䋨㱅䊶䌭䋩

㶎䇸Ყᛶ᛫ᤋ௝ᴺ䇹 ፉ⵨㓷䇮᫃㑆๺ᒾ䇮␹⼱⑲᮸䋨ฎ੹ᦠ㒮䋩䉋䉍ᛮ☴46

㔚᳇តᩏ 㔚᳇តᩏ

47

ᐣౝᎹฝጯႇ㒐

23km

ᄤ┵᷹✢

-ᮮᢿ᷹✢㧕

⴫㕙ᵄតᩏ⚿ᨐ

-ᮮᢿ᷹✢㧕

㔚᳇តᩏ⚿ᨐ

48

49

࡟࡯ࠩ࡯ࡊࡠࡈࠔࠗ࡜࡯߆ࠄ૞ᚑߐࠇߚᴡ㆏ᢿ㕙

ἑ㦮ᥓਯ䊶ੑᧁᷤ䊶૒⮮೑ⴕ䊶⠀⾐␭⾗䋺䊧䊷䉱䊒䊨䊐䉜䉟䊤䊷䈮䉋䉎ᴡᎹᢛ஻⺞ᩏ ᣇᴺ෸䈶䊂䊷䉺䈱೑↪ᣇᴺ, ᐔᚑ19ᐕᐲർ㒽࿾ᣇᢛ஻ዪ▤ౝ੐ᬺ⎇ⓥળ 50

ᶐㅘᄌᒻ䈱ㅪᚑ⸃ᨆ

(b)ᄤ┵ ߩ᳓૏೔㆐ᓟ 118

ᤨ㑆㧔⎕უᤨ㧕

(a)ᄤ┵߳ߩ᳓૏೔㆐ᓟ 50

ᤨ㑆

(b)ᄤ┵߳ߩ᳓૏೔㆐ᓟ 118

ᤨ㑆㧔⎕უᤨ㧕

ᶐẢ㕙䈮ᴪ䈦䈩䈞䉖ᢿ䈵䈝䉂䈏⊒↢䈚䈩䈇䉎᭽ሶ ᶐẢ㕙䈮ᴪ䈦䈩䈞䉖ᢿ䈵䈝䉂䈏⊒↢䈚䈩䈇䉎᭽ሶ 䈏ಽ䈎䉍䋬⎕უᤨ䈮䈲ᴺዥ䈮䈵䈝䉂䈏㓸ਛ䈚䈩䈇䉎

51

᷹ⷰ䊂䊷䉺䈎䉌ਇ㘻๺ᶐㅘ․ᕈ䈱ㅒ⸃ᨆ

SA-3-1.5 SA-2-0.5

10¹

m)

᷹ⷰ䊂 䉺 䉌ਇ㘻๺ᶐㅘ․ᕈ ㅒ⸃ᨆ

SA 2 0.5

PA-1

PA-2 PA-3 10⁰

㗡ޓ|hp|ޓ(m

10^-1

࿶ജ᳓㗡

ㅒ ⸃ ᨆ ୯

0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

10^-2

૕ Ⓧ ฽ ᳓ ₸ ㅒ ⸃ ᨆ ୯ ޓ ታ 㛎 ߆ ࠄ ߩ ୯

0 2

)

4 -2 0

ജ᳓㗡ޓ(m)

-6

࿶ജ -4 PA1(ታ᷹୯㧕 SA-3-1.5(ታ᷹୯㧕

PA1(⸃ᨆ୯㧕 SA-3-1.5(⸃ᨆ୯) PA2(ታ᷹୯㧕 SA-4-0.5(ታ᷹୯㧕 PA2(⸃ᨆ୯㧕 SA-4-0.5(⸃ᨆ୯㧕 PA3(ታ᷹୯㧕

PA3(⸃ᨆ୯㧕

0 100 200

-8

ᤨ㑆ޓ(hour) 㑆㓗᳓࿶䉶䊮䉰䊷 ࿯ფ᳓ಽ䉶䊮䉰䊷52

ኻ╷Ꮏᴺ

䂹ᣣᧄ䈱ᴡᎹ䈱․ᓽ

ኻ╷Ꮏᴺ

䂹ᣣᧄ䈱ᴡᎹ䈱․ᓽ

䋱䋩❑ᢿ൨㈩䈱ᄢ䈐䈘䋨ᕆᵹᴡᎹ䈫✭ᵹᴡᎹ䋩 䋲䋩Ꮉ᏷䈱ᄌേᲧ䈱ᄢ䈐䈘䋨ᕆỗ䈭Ꮉ᏷䈱ᄌൻ䋩 䋲䋩Ꮉ᏷䈱ᄌേᲧ䈱ᄢ䈐䈘䋨ᕆỗ䈭Ꮉ᏷䈱ᄌൻ䋩

᳓೙ ᩮ࿕䉄Ꮏ ⼔ጯ

᳓೙䇮ᩮ࿕䉄Ꮏ䇮⼔ጯ䇮

㔰ႇ䇮❑Ꮏ䋨ᴡ㆏⍾Ꮊㇱ䈮ႇ૕䉕቞䉎䉋䈉❑೉䈮ᣉᎿ䋩 Ꮒ⍹⋓࿯䋨㜞᳓ᢝㇱ䋩䉇೨⣻ઃ䈔Ꮏ䈱⹜㛎ᣉᎿ

ᕆᵹᴡᎹ

⴫ᴺ㕙ⵍⷒ䋨ㆤ᳓Ꮏᴺ䋩䇮ᄤ┵⥩ⵝ䇮ᶐㅘ೙ᓮ䉲䊷䊃䇮 ⵣᴺዥ䊄䊧䊷䊮Ꮏ䇮

✭ᵹᴡᎹ

_{ⵣᴺዥ䊄䊧 䊮Ꮏ䇮}

53

ᶐㅘ䈮ኻ䈜䉎ᒝൻᎿᴺ ᶐㅘ䈮ኻ䈜䉎ᒝൻᎿᴺ

ႇ૕䉕ኻ⽎䈫䈚䈢ᒝൻᎿᴺ

54

ᶐㅘ䈮ኻ䈜䉎ᒝൻᎿᴺ ᶐㅘ䈮ኻ䈜䉎ᒝൻ ᴺ

ၮ␆࿾⋚䉕ኻ⽎䈫䈚䈢ᒝൻᎿᴺ

55

䊷࿾⋚Ꮏቇ䈎䉌䈱ឭ⸒䊷

䇸ᴦ᳓೑᳓᭴ㅧ‛䇹 ᴡᎹႇ㒐䈱䉂

56

․†‣Ⅴ඙൦М൦଀ᚨⅥσᡫ↝੩ᚕ ⁢†․․

ឭ⸒2.11䋨ᴦ᳓೙ᓮᯏ⢻䈮㑐䈜䉎ᒙㇱ䈱ᱜ⏕䈭หቯ䋩

ᛛⴚ⠪䊶⎇ⓥ⠪

ᴦ᳓ᣉ⸳䈱ᴦ᳓೙ᓮᕈ⢻䈮㑐䈜䉎ᒙㇱ䉕㕖⎕უ䈪ᱜ⏕

ᴦ᳓ᣉ⸳䈱ᴦ᳓೙ᓮᕈ⢻䈮㑐䈜䉎ᒙㇱ䉕㕖⎕უ䈪ᱜ⏕

䈮⷗಴䈞䉎⺞ᩏᴺ䈱㐿⊒䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯

O

ᷓ

⴫ 㕙 ᵄ ត ᩏ ⸃ ᨆ ⚿ ᨐ 㧔 0 ୯ ࠍ ↪ ޿ ߚ ࠗ ࡦ ࡃ ࡯ ࠫ ࡚ ࡦ 㧕

9▽ႇᐕઍ䊶ጁᱧ䈏ਇ᣿

ᷓ

ᐲ

9ౝㇱ᭴ㅧ䈏ਇ᣿

O

〒 㔌 ⒟ ❗ ዤ 㧩

࡟࡯ࠩ࡯ࡊࡠࡈࠔࠗ࡜࡯

57

ឭ⸒

2 12

䋨ᣂ䈢䈭ᛛⴚ㐿⊒䋩

․†‣Ⅴ඙൦М൦଀ᚨⅥσᡫ↝੩ᚕ ⁢†․․

ឭ⸒

2.12

䋨ᣂ䈢䈭ᛛⴚ㐿⊒䋩

ⴕ᡽䊶ᛛⴚ⠪䊶⎇ⓥ⠪

⽕㔎䊶࿾㔡䈮㑐䈜䉎ᐢ䈇ኾ㐷ಽ㊁䈎䉌䉂䈢ᣂ䈢䈭⺖㗴 䈱⊒ជ䈫ᛛⴚ㐿⊒䋨ᚢ⇛䋩䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯

ᣂ䈢䈭⺖㗴 䈫 ᛛⴚ㐿⊒

⽕ ࿾㔡

⽕㔎 ࿾㔡

ᐢ䈇ኾ㐷ಽ㊁

䋨ᣉ⸳䈗䈫䈮⊒ዷ䈚䈩䈐䈢ᛛⴚ䉕⋧੕䈮౒᦭䋩

58

․†‣Ⅴ඙൦М൦଀ᚨⅥσᡫ↝੩ᚕ ⁢†․․

ឭ⸒

2.13

䋨ㅪ㎮ⵍἴ䈱น⢻ᕈ⹏ଔ䈫੍㒐଻ో䋩

ⴕ᡽䊶ᛛⴚ⠪䊶⎇ⓥ⠪

ᣉ⸳ⵍἴ䈏ㅪ㎮⊛䈮ઁ䈮᜛ᄢ䈜䉎น⢻ᕈ䉕⹏ଔ䈚 ᣉ ᣉ⸳ⵍἴ䈏ㅪ㎮⊛䈮ઁ䈮᜛ᄢ䈜䉎น⢻ᕈ䉕⹏ଔ䈚䋬ᣉ

⸳䈗䈫䈮⇣䈭䉎࿾ᒻ╬䈱⻉᧦ઙ䉕⠨ᘦ䈚䈢੍㒐଻ో䈮㈩ ᘦ䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎

ᘦ䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯

๟ㄝ࿾ጊ

๟ㄝ㆏〝

2 ᰴἴኂ

৻ㅪ䈱⠴ἴᛛⴚ

䈢䉄ᳰ ๟ㄝ㆏〝 䊐䉞䊦䉻䊛

๟ㄝ࿾ጊ ㅪ䈱⠴ἴᛛⴚ

䈱㐿⊒䊶▤ℂ

ႇ㒐

2ᰴἴኂ

ႇ㒐

59

ឭ⸒ ⠴㔡ᕈ⢻ ⹏ଔ

ᛛ ⠪ ⓥ⠪

․†‥ ඕ߷ء᧸↝੩ᚕ ⁢†․‧

ឭ⸒2.2.31(⠴㔡ᕈ⢻䈱⹏ଔ)

^{ⴕ᡽䊶ᛛⴚ⠪䊶⎇ⓥ⠪}

ࢼஹ׹ỉܤܭᚘም৖ඥ䈱࿯บ䈮䈭䈦䈩䈇䉎࿯䈱ജቇ䈱ᜬ䈧㒢

⇇䋨ᨒ⚵䉂䋩䈫⌀៼䈮ะ䈐ว䈉䈫䈫䉅䈮

Ⴎם٭࢟䈮෸䈿䈜ೋᦼ᧦

⇇䋨ᨒ⚵䉂䋩䈫⌀៼䈮ะ䈐ว䈉䈫䈫䉅䈮䇮Ⴎם٭࢟䈮෸䈿䈜ೋᦼ᧦

ઙ䊶Ⴚ⇇᧦ઙ䈱ᓇ㗀䈱⸃᣿䈮ะ䈔䈢ദജ䈏ᦸ䉁䉏䉎䇯

ᦨૐ䈪䉅25%䈱㜞 䈘䈲ᱷ䉎

䉝䉰䊍䉫䊤䊐䉋䉍

࿾㔡ᤨߩᴉਅ㊂ߣႇ㒐㜞 60

⃻࿷䋺ႇ㒐䈱⠴㔡ᕈ䈲࿾㔡ᓟ䈱ᄤ┵㜞䈘䈪⹏ଔ䈘䉏䈩䈇䉎

Јႇ૕ౝ䈮↢䈛䉎䈵䈝䉂䉇੉ⵚ ࿾㔡ᓟ䈱ᵩ᳓㒐ᓮᯏ⢻䉕 Јႇ૕ౝ䈮↢䈛䉎䈵䈝䉂䉇੉ⵚ䇮࿾㔡ᓟ䈱ᵩ᳓㒐ᓮᯏ⢻䉕

ㆡಾ䈮⹏ଔ䈪䈐䈩䈇䈭䈇

⇐ ₸ (%)

^{࿾㔡ᓟႇ㒐㜞}

ᱷ⇐₸䋽

ᱷ ⇐

^{࿾㔡೨ႇ㒐㜞}

ᱷ⇐₸䋽

቟ో₸

F

S

61

ឭ⸒2 2 3 2(ᵩ᳓೙ᓮᕈ⢻䈱⹏ଔ) ^{ⴕ᡽ ᛛⴚ⠪ ⎇ⓥ⠪}

․†‥ ඕ߷ء᧸↝੩ᚕ ⁢†․


ឭ⸒2.2.32(ᵩ᳓೙ᓮᕈ⢻䈱⹏ଔ) ^{ⴕ᡽䊶ᛛⴚ⠪䊶⎇ⓥ⠪}

ᵩ᳓೙ᓮ䈫䈇䈉ᯏ⢻䉕ᨐ䈢䈜䈼䈐ႇ㒐䈮ᔅⷐ䈭ࣱᏡᚨᚘỊẆᄊ

ْᙹ೉ᵆἴὊἛᵇểσỆᄊْỉᡶᘍࣱ䈮ᔕ䈛䈢⸃ᨆ䈏น⢻䈭ᡲ঺ૠ

ْᙹ೉ᵆἴ ἛᵇểσỆᄊْỉᡶᘍࣱ䈮ᔕ䈛䈢⸃ᨆ䈏น⢻䈭ᡲ঺ૠ

͌ᚘምඥử෇ဇẴỦദജ䉕䈜䈼䈐䈪䋬ἻỶἧἇỶἁἽἅἋἚỉ጑ถ

䉕ታ⃻䈚䋬⛽ᜬน⢻䈭ㇱಽ⊛⎕უ䈫඙೎䈜䈼䈐ൿܭႎễμᑍᄊْ

䈮ኻ䈜䉎ݣሊ߻ඥỉӳྸႎễᆮଢ䈮ㅪേ䈘䈞䈩䈇䈒䈼䈐䈪䈅䉎䇯

ㅪᚑ⸃ᨆ

r b

㨤 y

ㅪᚑ⸃ᨆ

l W

วℂ⊛䈭

╷

R

ኻ╷Ꮏᴺ

62

ឭ⸒2 2 3 3(ઃᏪ᭴ㅧ‛䈫䈱ធวㇱ䉕฽䉄䈢ᒙㇱ⊒⷗ᴺ䈱㜞ᐲൻ)

․†‥ ඕ߷ء᧸↝੩ᚕ ⁢†․


ឭ⸒2.2.33(ઃᏪ᭴ㅧ‛䈫䈱ធวㇱ䉕฽䉄䈢ᒙㇱ⊒⷗ᴺ䈱㜞ᐲൻ)

ᛛⴚ⠪䊶⎇ⓥ⠪

ೋᦼ䈱ᣉᎿਇ⦟䈱䈾䈎䈮˄࠘ನᡯཋểỉ੗ᚑᢿύ৭੮ẲẨủễ

ẟጏ್ૺႎễờỉởನᡯႎễࢊᢿử㕖⎕უ䈪ല₸⊛䈮⷗಴䈜⺞

ᩏ䊶⹏ଔᴺ䈏ᔅⷐਇนᰳ䈪䈅䉎䇯

✢⁁᭴ㅧ‛

ႇ㒐䈫ၮ␆࿾⋚䈱3ᰴర⊛❑ᢿ࿯⾰᭴ᚑ

ႇ㒐䈫ၮ␆࿾⋚䈱3ᰴర⊛❑ᢿ࿯⾰᭴ᚑ

63

․†‥ ඕ߷ء᧸↝੩ᚕ ⁢†․


ឭ⸒2.2.34(࿾㔡䈫⽕㔎䈱✚ว⹏ଔ䈫ኻ╷Ꮏᴺ)

^{ᛛⴚ⠪䊶⎇ⓥ⠪}

࿾㔡䈫⽕㔎

䈮ኻ䈚䈩

✚ว⊛䈮⹏ଔ䈚

ㆡᱜ䈭

ኻ╷Ꮏᴺ

䈏

࿾㔡䈫⽕㔎

䈮ኻ䈚䈩

✚ว⊛䈮⹏ଔ䈚䋬

ㆡᱜ䈭

ኻ╷Ꮏᴺ

䈏 ਇนᰳ䈪䈅䉎䇯

⠴㔡ᕈ䈫⠴ᶐㅘᕈ

⋧෻䈜䉎႐ว䉅

9

ኻ╷Ꮏ䈱ਔ⠪䈮ኻ䈜䉎ലᨐ䉕✚ว䈚䈩್ᢿ䈜䉎ᛛⴚ⢻ജ䈏ᔅⷐ

9

ኻ╷Ꮏ䈱ਔ⠪䈮ኻ䈜䉎ലᨐ䉕✚ว䈚䈩್ᢿ䈜䉎ᛛⴚ⢻ജ䈏ᔅⷐ

9Ბ㓏⊛䈮ᒝൻ䈪䈐䉎ᦨༀ䈱ᛛⴚᚻᴺ䈎Ᏹ䈮ี๧䈜䉎ᆫ൓䈏ᔅⷐ

9㐿⊒Ꮏᴺ䈱⹜㛎ᣉᎿ䈏น⢻䈭႐ᚲ䈱ឭଏ䈫ലᨐ䈱╙3⠪䈮䉋䉎⹏ଔ䉲䉴䊁䊛

⏕ 䈏 䈱⏕┙䈏ᔅⷐ

64

․†‥ ඕ߷ء᧸↝੩ᚕ ⁢†․


ឭ⸒2.2.35(ἴኂ䊥䉴䉪䈮ၮ䈨䈒ႇ㒐▤ℂ૕೙)

^ⴕ᡽

ᐯ໱࿢ؾ٭҄ởע؏ᅈ˟ỉႆޒ䈫౒䈮 فٻẴỦ໎ܹἼἋἁ

ᐯ໱࿢ؾ٭҄ởע؏ᅈ˟ỉႆޒ䈫౒䈮 فٻẴỦ໎ܹἼἋἁ

䉕ᛠី䈚࿖᳃䈮๟⍮䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮ᴡᎹႇ㒐䈏ᔅⷐ䈭ᣉ⸳ᯏ⢻䉕 ᨐ䈢䈚ᓧ䉎䉋䈉䈮

ء᧸ሥྸ˳Сỉૢͳử׋Ủ࣏ᙲầẝỦ

ᨐ䈢䈚ᓧ䉎䉋䈉䈮䋬

ء᧸ሥྸ˳Сỉૢͳử׋Ủ࣏ᙲầẝỦẇ

ౝ᳓⼔ጯ 䉷䊨䊜䊷䊃䊦࿾Ꮺ

⼔ጯ᭴ㅧ‛䋨䊌䊤 䊕䉾䊃䋩䇮᳓㐷䈱፾

਄䈕䈫ᒝൻ ᴡᎹႇ㒐

䈱፾਄䈕䈫ᒝൻ ᑄ᫈‛ᶏ㕙ಣℂ႐

䋨ၒ┙࿾䋩䋺ᳪᨴ‛

⾰䈱ṳ಴ኻ╷

ౝ᳓⼔ጯ

ၒ┙࿾

࿾⋚ᡷ⦟ ⠴㔡 ᐔဋᶏ㕙૏⟎

エᒙ࿾⋚

⠴㔡

⠴㔡 ⵬ᒝ

࿾⋚ᡷ⦟ ⵬ᒝ

⴫ጀ࿾⋚

࿾⋚ᡷ⦟

⠴㔡

⵬ᒝ ᶧ⁁ൻ䈚䉇䈜䈇㘻

๺䈚䈢✭䈇⍾ጀ

⼔ጯ䊶ႇ㒐䊶᳓㐷䈱፾਄䈕䈫ᒝൻ

䊶⠴㔡⸻ᢿ䋨․䈮ᶧ⁁ൻ䈮઻䈉࿾⋚䈱ᵹേ䈱น⢻ᕈ䈱੍᷹䋩 䊶⠴㔡⵬ᒝ䋨ᒝ࿾㔡േ䈮᦭ല䈪⚻ᷣ⊛䈭࿾⋚ᡷ⦟ᛛⴚ䋨✦࿕䉄䇮

䉶䊜䊮䊃ᷙว䇮⮎ᶧᵈ౉╬䋩䈱㐿⊒䈫ㆡ↪╬䋩

65

䊷࿾⋚Ꮏቇ䈎䉌䈱ឭ⸒䊷 ࿾⋚ ቇ䈎䉌䈱ឭ⸒

䇸ᴦ᳓೑᳓᭴ㅧ‛ 䋨䈢䉄ᳰ 䊦䉻䊛 ႇ㒐䋩 䇸ᴦ᳓೑᳓᭴ㅧ‛䇹 䋨䈢䉄ᳰ䊶䊐䉞䊦䉻䊛䊶ႇ㒐䋩 䇸ಾ࿯䊶⋓࿯䈍䉋䈶⥄ὼᢳ㕙䇹

䇸䈠䈱ઁ␠ળၮ⋚ᣉ⸳╬

䇸䈠䈱ઁ␠ળၮ⋚ᣉ⸳╬䇹

66

ឭ⸒

1.1

䋨࿾⋚ἴኂ䈱㊀ⷐᕈ䈱⹺⼂䋩

P.12

⥄ὼ⃻⽎䈪䈅䉎࿾㔡䈫⽕㔎䉕⺃࿃䈫䈜䉎࿾⋚ἴኂ䈲ฎ᧪䈎䉌ᄙ ᢙ䈅䈦䈢䈏䋬࿾⋚ἴኂ䈏␠ળ䈮ਈ䈋䉎ᓇ㗀䈲ㄭᐕ䉁䈜䉁䈜㊀ⷐ ᢙ䈅䈦䈢䈏䋬࿾⋚ἴኂ䈏␠ળ䈮ਈ䈋䉎ᓇ㗀䈲ㄭᐕ䉁䈜䉁䈜㊀ⷐ 䈮䈭䈦䈩䈇䉎䇯

䈖䈱੐ታ䈲䋬࿾⋚Ꮏቇ䈱ኾ㐷ኅ䈫䈫䉅䈮␠ળో૕䈏⹺⼂䈜䉎ᔅ ⷐ䈏䈅䉍䋬࿾⋚Ꮏቇ䈱ኾ㐷ኅ䈫䈠䈱ో࿖⚵❱䈪䈅䉎࿾⋚Ꮏቇળ 䈲䈠䈱䈢䉄䈮ദജ䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎

䈲䈠䈱䈢䉄䈮ദജ䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯

଀䋩ⷐ࿃䈏ⶄว䈚䈢࿾⋚ἴኂ䋺

଀䋩ⷐ࿃ ⶄว䈚䈢࿾⋚ἴኂ

䊶ㇺᏒㇱ䈪䈱ᴒⓍ☼ᕈ࿯࿾⋚䈱⪺䈚䈇࿾⋚

ᴉਅ䈮䉋䉎䉷䊨䊜䊷䊃䊦࿾Ꮺ

䊶࿾⃿᷷ᥦൻ䈮䉋䉎ᕡᏱ⊛䈭ᶏ㕙਄᣹ 㓸

ᯅ᪞ 㜞ㅦ㆏〝

㋕㆏䊶㆏〝⋓࿯

࿾ਅⴝ

⠴㔡

࿾⃿᷷ᥦൻ䈮䉋䉎ᕡᏱ⊛䈭ᶏ㕙਄᣹䇮㓸 ⵬ᒝ

ਛ⽕㔎䈱㗫⊒䇮Ꮒᄢบ㘑䈮䉋䉎㜞ầ䈱ෂ 㒾ᕈ

䊶࿾㔡䈮䉋䉎ႇ㒐ᴉਅ

ၒ┙࿾

エᒙ࿾⋚

⴫ጀ࿾⋚

࿾ਅ㋕

࿾⋚ᡷ⦟

䊶࿾㔡䈮䉋䉎ႇ㒐ᴉਅ

Јᶐ᳓ⵍኂ䈱᜛ᄢ

^ၮ⋚

67

ឭ⸒䋨ᣢሽ䈱␠ળၮ⋚ᣉ⸳䋬૑ቛ䊶ᑪ‛䈍䉋䈶⥄ὼᢳ㕙䊶࿾⋚

䈱࿾⋚ἴኂ䈮ኻ䈜䉎⠴ἴ⸻ᢿ䈫⠴ἴ⵬ᒝ䋩2

ᣢሽ䈱᭽䇱䈭ᣥᛛⴚ䈪ᑪ⸳䈘䉏⛽ᜬ▤ℂ䈘䉏䈩䈐䈢␠ળၮ⋚ᣉ⸳䋬૑

ቛ䊶ᑪ‛䈍䉋䈶␠ળ䈮㑐ଥ䈜䉎⥄ὼᢳ㕙䊶࿾⋚䈱࿾⋚ἴኂ䈮ኻ䈜䉎⠴ἴ ቛ䊶ᑪ‛䈍䉋䈶␠ળ䈮㑐ଥ䈜䉎⥄ὼᢳ㕙䊶࿾⋚䈱࿾⋚ἴኂ䈮ኻ䈜䉎⠴ἴ

⸻ᢿ䈫⠴ἴ⵬ᒝ䉕䋬ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩ታᣉ䈜䈼䈐䈪䈅䉎䇯䉁䈢䋬䈠䈱ታᣉ䈏ኈ

ᤃ䈮䈭䉎᧦ઙ䉕䈪䈐䉎䈣䈔ᢛ䈋䉎䈼䈐䈪䈅䉎䇯

␠ળၮ⋚ᣉ⸳䋬૑ቛ䊶ᑪ‛䈍䉋䈶⥄ὼᢳ㕙䊶࿾⋚

䈠䈱ᤨઍ␠ળ䈱ᔅⷐ䊶␠ળ䈱⚻ᷣ⊛䊶ᛛⴚ⊛⢻ജ䈮ᔕ䈛䈩ᑪ⸳䈘䉏೑↪

ᄢᄙᢙ䈲 ⋓࿯䊶ᠩო䊶ಾ࿯ᢳ㕙╬䈪᭴ᚑ ᄢᄙᢙ䈲䋬⋓࿯ ᠩო ಾ࿯ᢳ㕙╬䈪᭴ᚑ

␠ળ䈏ⷐ᳞䈜䉎቟ోᕈ䈱䊧䊔䊦䈏㜞䈒䈭䈦䈩䈐䈢

⸳⸘ ᑪ⸳ ⛽ᜬ▤ℂ䈫䈫䉅䈮

␠ળ䈏ⷐ᳞䈜䉎቟ోᕈ䈱䊧 䊦䈏㜞䈒䈭䈦䈩䈐䈢 䋨଀䋬ᣢሽ䈱ቛ࿾ㅧᚑ⋓࿯䋩

⸳⸘䋬ᑪ⸳䋬⛽ᜬ▤ℂ䈫䈫䉅䈮䋬

⠴ἴ⸻ᢿ䈫⠴ἴ⵬ᒝ䈱ᛛⴚ䈲⌕ታ䈮ะ਄ 68

ᣢሽ䈱ᣥᛛⴚ䈪ᑪ⸳䈘䉏⛽ᜬ䊶▤ℂ䈘䉏䈩䈐䈢␠ળၮ⋚ᣉ⸳䈫

૑ቛ ᑪ‛

૑ቛ䊶ᑪ‛

੹ᣣ䈱ᛛⴚ䈫␠ળ䈱ⷐ᳞䊧䊔䊦䈎䉌⷗䈩࿾⋚ἴኂ䈮ኻ䈜䉎

੹ᣣ䈱ᛛⴚ䈫␠ળ䈱ⷐ᳞䊧䊔䊦䈎䉌⷗䈩࿾⋚ἴኂ䈮ኻ䈜䉎

቟ోᕈ䈲ਇචಽ䈫䈭䈦䈩䈇䉎

䋨䈇䉒䉉䉎䇮ᣢሽਇㆡᩰᣉ⸳䈱⺖㗴䋩䇯

⠴ἴ⸻ᢿ ⠴ἴ⵬ᒝ

䈱ᔅⷐᕈ

਄⸥䈱ታ⃻䈱䈢䉄䈮䈲䋬

䊶࿾⋚Ꮏቇ䈱⎇ⓥ⠪䊶ᛛⴚ⠪䈭䈬䈱ኾ㐷ኅ䈏ᛛⴚ⊛䈭ദജ 䊶␠ળ⊛䈮ᐢ䈒⹺⼂䈚䈩䉅䉌䈉

ⴕ᡽ᯏ㑐╬䈱␠ળၮ⋚ᣉ⸳▤ℂᯏ㑐䈏ㆡಾ䈮ኻಣ 䊶ⴕ᡽ᯏ㑐╬䈱␠ળၮ⋚ᣉ⸳▤ℂᯏ㑐䈏ㆡಾ䈮ኻಣ 䊶␠ળో૕䈏䈖䈱੐ታ䉕ᐢ䈒⹺⼂䈚ᔅⷐ䈭දജ䈫⾌↪⽶ᜂ ₆₉

ឭ⸒

1.3

䋨࿾⋚ἴኂ䉕ฃ䈔䈢࿯᭴ㅧ‛䈱ᧄᩰᓳᣥ䈮䈍䈔䉎ᒝൻᓳᣥ䋩

P.14

࿾㔡䉇⽕㔎䊶ᵩ᳓╬䈪ⵍἴ䈚䈩ᯏ⢻䉕ᄬ䈦䈢࿯᭴ㅧ‛䈲䋬䈪䈐䉎䈣䈔ᣧᕆ 䈭ᯏ⢻䈱ᓳᣥ䈫䈫䉅䈮䋬ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩᭴ㅧ⊛䈮ᒝൻ䈚䈩ᓳᣥ䈜䉎䈖䈫䈮ദ䉄 䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎

䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯

᧲ฬ㜞ㅦ㆏〝䇮ศ↰

IC

䌾⋧⦟’ਯේ

IC

㑆䈱

’ਯේSAઃㄭ䈪䈱⋓࿯䈱䉍㕙䈱፣⪭

Јᯏ⢻䈲ㅦ䉇䈎䈮ේ⁁ᓳᣥ

₇₀

ឭ⸒

1.4

䋨࿾㔡䈫⽕㔎䊶ᵩ᳓䈮䉋䉎࿾⋚ἴኂ䈮ኻ䈜䉎✚ว⊛ኻ╷䋩

P.15

࿾㔡䈫⽕㔎䊶ᵩ᳓䈮䉋䉎࿾⋚ἴኂ䈮ലᨐ⊛䈮ኻಣ䈜䉎䈢䉄䈮䈲䋬࿾㔡䈫

⽕㔎䊶ᵩ᳓䈱䈠䉏䈡䉏䉕ኻ⽎䈮䈚䈢ኻ╷䈣䈔䈪䈲䈭䈒 䈪䈐䉎䈣䈔ਔ⠪䉕

⽕㔎 ᵩ᳓䈱䈠䉏䈡䉏䉕ኻ⽎䈮䈚䈢ኻ╷䈣䈔䈪䈲䈭䈒䋬䈪䈐䉎䈣䈔ਔ⠪䉕

✚ว⊛䈮⠨ᘦ䈚䈢ኻ╷䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯

࿾㔡೨ ࿾㔡ਛ䈱⽕㔎

Ј

࿾㔡䈮䉋䉎ⵍኂ䈱᜛ᄢ

࿾㔡೨䇮࿾㔡ਛ䈱⽕㔎

Ј

࿾㔡䈮䉋䉎ⵍኂ䈱᜛ᄢ

࿾㔡ᓟ䈱⽕㔎䊶ᵩ᳓

Ј

⽕㔎䊶ᵩ᳓䈮䉋䉎ⵍኂ䈱᜛ᄢ

䉻䊑䊦 䊊䉱䊷䊄

䂓࿾㔡䈫⽕㔎䊶ᵩ᳓䈱ਔ⠪䈮ኻ䈚䈩ലᨐ⊛䈭

⸳⸘ᴺ䈫᭴ㅧᒻᑼ䉕⎇ⓥ㐿⊒䈚ណ↪䈜䉎

䊊䉱 䊄

ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯

䂓ਔ⠪䈮䉋䉎࿾⋚ἴኂ䈱ኻ╷䉕✚ว⊛䈮⠨

䂓ਔ⠪䈮䉋䉎࿾⋚ἴኂ䈱ኻ╷䉕✚ว⊛䈮⠨

ᘦ䈚䈩⸳⸘䊶ᣉᎿ䊶▤ℂ䈜䉏䈳䋬⾌↪䈮ኻ䈜 䉎ലᨐ䋨⾌↪ኻലᨐ䋩䈏ᄢ䈐䈒䈭䉍䋬䈠䈱ኻ

╷Ꮏᴺ䈏ណ↪䈚䉇䈜䈒䈭䉎

╷Ꮏᴺ䈏ណ↪䈚䉇䈜䈒䈭䉎䇯

2004ᐕ䈱ᣂẟ⋵ਛ⿧࿾㔡䊶⊒↢⋥೨䈮บ㘑23ภ 71

ឭ⸒

1.5

䋨⇣䈭䈦䈢▤ℂᯏ㑐䈱㑆䈱࿾⋚ἴኂኻ╷䈱⺞ᢛ䈫ᢛว䋩

P.16

ឭ⸒ 䋨⇣䈭 ▤ ᯏ㑐 㑆 ἴኂኻ╷ ⺞ ว䋩

࿾⋚ἴኂ䈱␠ળ䈮ኻ䈜䉎ᓇ㗀䉕✚૕䈫䈚䈩ᷫዋ䈘䈞䉎䈢䉄䈮䈲䋬䈠䉏䈡䉏 䈱␠ળၮ⋚ᣉ⸳䈮㑐ଥ䈜䉎⇣䈭䉎▤ℂᯏ㑐䈱⺞ᩏ ⸳⸘ ᣉᎿ ⛽ᜬ▤

䈱␠ળၮ⋚ᣉ⸳䈮㑐ଥ䈜䉎⇣䈭䉎▤ℂᯏ㑐䈱⺞ᩏ䊶⸳⸘䊶ᣉᎿ䊶⛽ᜬ▤

ℂ䊶ᓳᣥ╬䈱⠴ἴ䊶ᷫἴኻ╷䉕⺞ᢛ䈚䋬㐳ᦼ⊛䈮⷗䈩ᢛว䈘䈞䉎ᣇะ䈮ะ 䈎䈉ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯

⇣䈭䉎▤ℂᯏ㑐䈪䈱 ⷐ᳞ᕈ⢻䈏⇣䈭䉎 ⷐ᳞ᕈ⢻䈏⇣䈭䉎

⇣䈭䉎ᣉ⸳▤ℂ⠪䈱㑆䈪䈱⺞ᢛ 䈫ᢛว䈱ᔅⷐ䈅䉍

䈫ᢛว䈱ᔅⷐ䈅䉍

72

ឭ⸒1.6䋨࿾⋚ἴኂኻ╷䈱䈢䉄䈱࿾⋚Ꮏቇ䈱⊒ዷ䋩P.16

࿾⋚ἴኂ䉕㒐䈑ᷫዋ䈘䈞䉎䈢䉄䈮䋬࿾⋚Ꮏቇ䈮䈍䈔䉎⺞ᩏ䊶⸳⸘䊶ᣉᎿ䈍 䉋䈶⛽ᜬ▤ℂ╬䈱᭽䇱䈭ಽ㊁䈪䋬ᛛⴚ䊧䊔䊦䉕ะ਄䈘䈞䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯 䉋䈶⛽ᜬ▤ℂ╬䈱᭽䇱䈭ಽ㊁䈪䋬ᛛⴚ䊧 䊦䉕ะ਄䈘䈞䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯

䊶࿾⋚ἴኂ䈱ታᘒ䈫䈠䈱␠ળ⊛ᓇ㗀ᐲ䈱ᱜ⏕䈭⹏ଔ䋬 䊶ኻ⽎䈫䈜䉎࿾⋚ἴኂ䈱䊜䉦䊆䉵䊛䈱ᱜ⏕䈭ℂ⸃䋬

䊶㒐ἴ䊶ᷫἴ䊶⛽ᜬ▤ℂ䊶଻ో䈱ኻ╷䉕዁᧪䈮ਗ਼䈦䈩ㆡಾ䈮ផㅴ䈜 䉎䈢䉄䈱ᛛⴚ⊛⺖㗴䈱ᢛℂ䋬

䉎䈢䉄䈱ᛛⴚ⊛⺖㗴䈱ᢛℂ䋬 䊶ᔅⷐ䈭ᛛⴚ⊛㐿⊒䈫䈠䈱ㆡ↪

䈏ᔅⷐ䇯

࿾⋚Ꮏቇ䈱ኾ㐷ኅ䈫࿾⋚Ꮏቇળ䈲䋬਄⸥䈱㗄⋡䈱⊒ዷ䈮⽸₂䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯

73

ឭ⸒ 䋨㒐ἴ⊛䈭ភ⟎䈫䈫䉅 ᷫἴ⊛䈭࿾⋚ἴኂኻ╷ ታᣉ䋩 ឭ⸒䋨㒐ἴ⊛䈭ភ⟎䈫䈫䉅䈮ᷫἴ⊛䈭࿾⋚ἴኂኻ╷䈱ታᣉ䋩

2

࿾⋚ⵍኂ䉕᦭ല䈮㒐䈓䈢䉄䈮䈲䋬㒐ἴ⊛䈭ភ⟎䈣䈔䈪䈲䈭䈒䋬ᷫἴ䈮ኻ 䈜䉎ᣇ╷䈱ታᣉ䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯

␠ળၮ⋚᭴ㅧ‛䈱ⵍἴน⢻ᕈ࿾ၞ䈎䉌䈱࿁ㆱ 䊥䉝䊦䉺䉟䊛੍᷹䈮ၮ䈨䈒䊥䉴䉪⹺⍮䈫ㆱ㔍䉲䉴䊁䊛

፣უᤨ䈱⊛⏕䈭✕ᕆಣ⟎䈫ੑᰴἴኂ䈮ኻ䈜䉎ኻᔕუ

ㆊἴኂ䈱․ᓽ䊶੍ళ䈭䈬ἴኂᢥൻ䈮㑐䈜䉎ᢎ⢒䊶໪⊒

ㆊἴኂ䈱․ᓽ ੍ళ䈭䈬ἴኂᢥൻ䈮㑐䈜䉎ᢎ⢒ ໪⊒

74

ឭ⸒䋨࿾⋚㒐ἴ䊶ᷫἴ䈱䈢䉄䈱⇣䈭䉎ቇ໧䊶ᛛⴚಽ㊁䈱ද௛䋩

2

቟ᔃ䊶቟ో䈭␠ળ䈱᭴▽䉕⋡ᜰ䈚䈢᦭ല䈭࿾⋚㒐ἴ䊶ᷫἴ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢

቟ᔃ䊶቟ో䈭␠ળ䈱᭴▽䉕⋡ᜰ䈚䈢᦭ല䈭࿾⋚㒐ἴ䊶ᷫἴ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢 䉄䈮䈲䋬࿾⋚Ꮏቇએᄖ䈱⇣䈭䉎ቇ໧䊶ᛛⴚಽ㊁䈫䈱ද௛䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯

ᔃℂቇ ⚻ᷣቇ

࿾⋚

Ꮏቇ

᭴ㅧ

᳇⽎

⚻ᷣቇ

ᔃℂቇ

࿾⋚

Ꮏቇ ቇ䈭䈬

࿾⋚

ἴኂ

ᴡᎹ Ꮏቇ

࿾⾰

ቇ

ᴺቇ ␠ળቇ

᳓ᢥ ቇ

࿾㔡 Ꮏቇ

ᯏ᪾

Ꮏቇ

75

ឭ⸒ 䋨࿾⋚ἴኂ䉕㒐䈓䈢䉄䈱␠ળ⊛䈭ᐢႎ䊶ᢎ⢒ᵴേ䋩2 ឭ⸒䋨࿾⋚ἴኂ䉕㒐䈓䈢䉄䈱␠ળ⊛䈭ᐢႎ䊶ᢎ⢒ᵴേ䋩2

࿾⋚㒐ἴ䊶ᷫἴ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈮䈲䋬࿾⋚Ꮏቇ䈱ኾ㐷ኅ䈫䈠䈱ో࿖⊛

䈭⚵❱䈪䈅䉎࿾⋚Ꮏቇળ䈲䋬࿾⋚ἴኂ䈱㊀ⷐᕈ䉕ᐢ䈒⹺⼂䈚䈩䉅䉌䈇䋬

࿾⋚ἴኂ䉕㒐䈓䈢䉄䈱࿾⋚ᛛⴚ䉕ᐢ䉄䉎䈢䉄䈱␠ળ⊛䈭ᐢႎ䊶ᢎ⢒ᵴ

േ䉕Ⓧᭂ⊛䈮ⴕ䈉ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯

േ䉕Ⓧᭂ⊛䈮ⴕ䈉ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯

•

࿾⋚ᛛⴚ䈫⍮⼂䈱᥉෸

•㒐ἴ䈻䈱ᔅⷐ䈭ᛩ⾗䉕ⴕ䈉䈖䈫䈏วℂ⊛

Ꮢ᳃䊶␠ળ৻⥸䈮 Ꮢ᳃ ␠ળ ⥸䈮

䉒䈎䉍䉇䈜䈒⺑᣿䈜䉎ദജ䈏ᔅⷐ

76

␠ળၮ⋚ᣉ⸳ ૑ቛ ᑪ‛

㓸ਛ⽕㔎䈱㗫⊒

࿾㔡䈱㗫⊒

ㇺᏒൻ╬䈱␠ળ䈱⊒ዷ䇮 ࿾⋚ᴉਅ䇮࿾⃿䈱᷷ᥦൻ

␠ળၮ⋚ᣉ⸳䇮૑ቛ䊶ᑪ‛

䈫␠ળ䈏㑐ଥ䈜䉎⥄ὼᢳ 㕙╬䈏࿾⋚ἴኂ䉕ฃ䈔䉎 䊘䊁䊮䉲䊞䊦䈱Ⴧᄢ

࿾⋚ἴኂ䉕ฃ䈔䉇䈜䈇࿯

࿾䈱೑↪

␠ળ䈱␠ળၮ⋚ᣉ⸳╬䈮ኻ䈜䉎ଐ ሽᐲ Ⴧᄢ䈫䈠 ቟ోᕈ䈮ኻ䈜䉎␠

䈮䉋䉎ᶏ㕙਄᣹

ሽᐲ䈱Ⴧᄢ䈫䈠䈱቟ోᕈ䈮ኻ䈜䉎␠

ળ⊛ⷐ᳞ᐲ䈱Ⴧᄢ ᣢᓔ䈱࿾㔡ἴኂ䈫⽕㔎䊶

ᵩ᳓ἴኂ䈎䉌䈱ᢎ⸠䈱

₪ᓧ

ⵍἴ䈚䈢࿯᭴ㅧ‛䉇⥄ὼᢳ

␠ળၮ⋚ᣉ⸳ ૑ቛ䊶ᑪ‛䈫␠

⠴ἴᕈ䈏ะ਄䈚䈢ᣂ

⸳䈱␠ળၮ⋚ᣉ⸳╬ ᣢሽ䈱ᣥᛛⴚ␠ળၮ⋚ᣉ⸳

ⵍἴ䈚䈢࿯᭴ㅧ‛䉇⥄ὼᢳ 㕙╬䈱ᒝൻᓳᣥ*

␠ળၮ⋚ᣉ⸳䇮૑ቛ䊶ᑪ‛䈫␠

ળ䈏㑐ଥ䈜䉎⥄ὼᢳ㕙╬䈱቟

ోᕈ䉕ะ਄䈜䉎ᔅⷐᕈ䈱Ⴧᄢ

␠ળၮ⋚ᣉ⸳䇮૑ቛ䊶ᑪ‛䈫␠ળ 䈏㑐ଥ䈜䉎⥄ὼᢳ㕙╬䈱቟ోᕈ

⏕଻

⸳䈱␠ળၮ⋚ᣉ⸳╬ ᣢሽ䈱ᣥᛛⴚ␠ળၮ⋚ᣉ⸳䇮

૑ቛ䊶ᑪ‛䈫␠ળ䈮㑐ଥ䈜䉎

⥄ὼᢳ㕙╬䈱⠴ἴᕈ䈱ะ਄

⠴ἴ⸳⸘䈫 䈠䉏䈮ኻᔕ䈚

䈱⏕଻

▽

⠴ἴ⸻ᢿ* ⠴ἴ⵬ᒝ*

㒐ἴ⊛ភ⟎䈫䈫䉅䈮

⠴ἴ⸳⸘䈫䇮䈠䉏䈮ኻᔕ䈚 䈢ᣉᎿ䇮⛽ᜬ▤ℂ*

቟ᔃ䊶቟ో䈭␠ળ䈱᭴▽

࿾㔡䈫⽕㔎 ᵩ᳓䈮ኻ䈜䉎 ⇣䈭䉎ᯏ㑐䈱㑆䈱⺞ᢛ䈫ᢛว

㒐ἴ⊛ភ⟎䈫䈫䉅䈮

ᷫἴ⊛䈭ኻ╷*

࿾⋚ἴኂ䉕㒐䈑ᷫ䈝䉎䈢䉄

*ශ䈲ᣇ╷䇮એਅ䈲䈠䉏 䈮ኻ䈜䉎ၮ⋚䈱ᵴേ

࿾㔡䈫⽕㔎䊶ᵩ᳓䈮ኻ䈜䉎

✚ว⊛ኻ╷

࿾⋚ἴኂ䉕㒐䈑ᷫ䈝䉎䈢䉄䈱࿾⋚Ꮏቇ䈱⸳⸘ᴺ䊶ᣉᎿᴺ䈱⊒ዷ

ઁ⎇ⓥಽ㊁䈫䈱ㅪ៤ 䈱ᐢႎ䊶ᢎ⢒ᵴേ

77

࿾⋚ἴኂ䉕㒐䈑ᷫ䈝䉎䈢䉄䈱࿾⋚Ꮏቇ䈱⸳⸘ᴺ䊶ᣉᎿᴺ䈱⊒ዷ

䊶ᣢᓔ䈱࿾⋚ἴኂ䈱䊜䉦䊆䉵䊛䈱ⓥ᣿䈱ദജ䈱⛮⛯

䊶⠴ἴ⵬ᒝ䈜䈼䈐႐ᚲ䉕⷗䈇಴䈜䈢䉄䈱⠴ἴ⸻ᢿᛛⴚ䈱♖ᐲ䈱ะ਄䋺

䊶࿾⋚ᖱႎ䇮ᣢ⸳␠ળၮ⋚ᣉ⸳䈫૑ቛ䊶ᑪ‛䈮㑐䈜䉎ᖱႎ䈮㑐䈜䉎䊂䊷䉺䊔䊷䉴䈱 ᢛ஻䈫౏㐿䋺

䊶࿾⋚ἴኂ䈮㑐ㅪ䈚䈢ᣂ⸳␠ળၮ⋚ᣉ⸳䈫૑ቛ䊶ᑪ‛䈱⠴ἴ⸳⸘ᴺ䊶ᣉᎿᴺ䈫ᣢ⸳

␠ળၮ⋚ᣉ⸳䈫૑ቛ䊶ᑪ‛䈱⠴ἴᒝൻᴺ䈱ㅴዷ䋺

䊶਄⸥䈱⋡⊛䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈮䇮࿾⋚Ꮏቇળ䈱Ⓧᭂ⊛䈭㑐ਈ

78

․†․ ⇻⇉∑⇦∆↝੩ᚕ ⁢†․…

ឭ⸒䋨▤ℂ૕೙䈱⏕┙䈮䉋䉎ᛛⴚ䈱વᛚ䋩

ⴕ᡽䊶ᛛⴚ⠪

䉻䊛䈱ㆡಾ䈭▤ℂ૕೙䉕⏕┙䈚䈩ᐔᏱᤨ䈍䉋䈶ἴኂᤨ䈱⁁ᘒ䉕 ㅪ⛯⊛䈮⋙ⷞ䈜䉎䈫䈫䉅䈮 ⧯ᚻᛛⴚ⠪䈱⢒ᚑ䈫㑐ㅪ⍮⼂䈱⛮

ㅪ⛯⊛䈮⋙ⷞ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮⧯ᚻᛛⴚ⠪䈱⢒ᚑ䈫㑐ㅪ⍮⼂䈱⛮

ᛚ䊶᥉෸䉕䈲䈎䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯

໎ܹ଺ẻẬửᙸềẟềờஜ࢘ỉẮểỊЎẦỤễẟ

䊐䉞䊦䉻䊛ᛛⴚ⠪䈣䈔䈪䈭䈒䇮

⧯ᚻᛛⴚ⠪䉕⢒䈩䉎䈢䉄䋨⧯ᚻᛛⴚ⠪䈏⢒䈧䈢䉄䈮䋩䈱ᔅ㗇᧦ઙ䊶䊶䊶

⧯ᚻᛛⴚ⠪䉕⢒䈩䉎䈢䉄䋨⧯ᚻᛛⴚ⠪䈏⢒䈧䈢䉄䈮䋩䈱ᔅ㗇᧦ઙ

79

䈍䉒䉍䈮 䈍䉒䉍䈮

עႴ໎ܹỊᡶ҄Ẳ עႴ߻ܖờᡶഩ עႴ໎ܹỊᡶ҄ẲẆעႴ߻ܖờᡶഩẇ

עႴ໎ܹ᧸ഥỊ ᵟᴾᵬᶃᶔᶃᶐᵋᵣᶌᶂᶇᶌᶅᴾᵱᶒᶍᶐᶗᴿ

䇸࿾㔡䈫⽕㔎䊶ᵩ᳓䈮䉋䉎࿾⋚ἴኂ䉕㒐䈓䈢䉄䈮㵪࿾⋚Ꮏቇ䈎䉌䈱ឭ⸒㵪䇹࿾㔡䈫⽕㔎 ᵩ᳓䈮䉋䉎࿾⋚ἴኂ䉕㒐䈓䈢䉄䈮 ࿾⋚ ቇ䈎䉌䈱ឭ⸒ 䇹

✜⸒䉋䉍ᛮ☴

80