iphone/ipod ipod ipod mini ipod classic ipod touch ipod nano iphone 第 5 世代 ipod mini 120GB/160GB (2009 年 ) 80GB/160GB (2007 年 ) 第 1 世代 (2007 年 ) 第 2 世

接続ケーブル又はアダプター

Android

MHL

端子

HDMI

Android

端子

対応機種：

_{AVIC-VH0009CS/VH0009}

Android（MHL）用

接続ケーブルセット

CD-MUV220

※ 1

VIDEO

再生

◎ ×

AUDIO

再生

Android（HDMI）用

接続ケーブルセット

CD-HUV220

※ 1

VIDEO

再生

× ◎

AUDIO

再生

◎：対応 ×：非対応 ※1 ドコモスマートフォンとiPhone/iPodを同時接続する場合はRD-SPC1が必要です。 Linkwithモード対応アプリをダウンロードしていただくことによりナビ画面での操作が可能になります。

詳しくはパイオニアホームページまたは

カスタマーサポートセンターへ

フリーコール

0120

-

944

-

111

  

一般電話  

044

-

572

-

8101

パイオニアホームページ

：http://pioneer.jp/

13

ドコモスマートフォン接続情報

On-Board Driving Aid and Entertainment System for

F I A T

2014 Spring

14.1.5000

fiat-m.jp

この冊子に使用されている写真・画像はイメージです。車両は日本仕様と異なる場合があります。 表示価格は消費税（5％）を含む希望小売価格です。 上記接続情報は2013年12月現在のものです。

10

11

12

接続ケーブル又はアダプター

iPod

iPod mini

_classic

iPod

iPod　touch

iPod　nano

iPhone

第 5 世代

iPod

_mini

120GB/160GB （2009 年） 80GB/160GB （2007 年）

第 1 世代

（2007 年）

第 2 世代 第 3 世代 第 4 世代 第 5 世代 第 1 世代 第 2 世代 第 3 世代 第 4 世代 第 5 世代 第 6 世代 第 7 世代

3G

3GS

4

4S

5

5S

5C

対応機種：AVIC-VH0009CS/VH0009

※ 5

動作確認　ソフトウェアバージョン

1.3 ー 2.0.4 3.1.3 4.2.1 5.1.1 6.1.2 7.0 1.3.1 1.1.3 1.1.3 1.0.4 1.0.2 1.2 1.0.2 4.2.1 6.1.2 7.0 7.0 7.0 7.0.1 7.0.1

iPhone/iPod 用

USB 接続ケーブルセット

※ 1

CD-IUV320

+

別売 Apple 社製

Lightning － Digital

AV アダプター

※ 2

VIDEO

再生

× ー × × × × × × ー ー × × × ー × × × × × ■ ■ ■

AUDIO

再生

× × × × × × × × × × × × × × × × × × × ■ ■ ■

iPhone/iPod 用

USB 接続ケーブル

※ 3

CD-IU010

VIDEO

再生

× × × × × × × × ー ー × × × ー × × × × × × × ×

AUDIO

再生

◎ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎

iPhone/iPod 用

接続ケーブル

※ 4

CD-IUV220

VIDEO

再生

◎ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × ー ー ◎ ◎ ◎ ー × ◎ ◎ ◎■ ◎■ × × ×

AUDIO

再生

※ 6◎ ◎ ◎ ◎ ※ 6◎ ※ 6◎ ※ 6◎ ※ 6◎

iPhone 5/5S/5C をお持ちのお客様

◎：メインユニット（またはカーナビ）の表示部は全角（漢字 / かな / カナ / 英数）と半角（英数）の タイトル表示が可能です。また選曲や絞込みなど iPod と同じ感覚で操作が可能です。 （iPod コントロール） ×：非対応 ★：コントロールモード（iPod でのタイトル表示や操作に加え、本体側で曲送りや曲戻しの操作 が可能）対応 ☆：コントロールモードに加え、iPhone、iPod touch では一部のアプリケーションの映像、音声 をメインユニット側から出力することが可能です。 ■：「Linkwith モード」に対応し、タッチパネルで対応アプリを自在に操作することが可能です。 ※1 「AVIC-VH0009CS」に接続する際には、商品に同梱のUSB接続ｹｰﾌﾞﾙ（CD-U220相当品）は使用しません。 ※2 Apple社製の商品はお客様でご用意ください。 ※3 「AVIC-VH0009」に接続する場合は、別売のUSBケーブル「CD-U220」が必要です。また、30ピンコネクタをもつiPod/ 　　 iPhoneを社内に常設する場合は「CD-IU51」をお使い下さい。 ※4 「AVIC-VH0009CS」に付属のUSB接続ケーブル（17ピン）は使用しません。 ※5 「AVIC-VH0009」にデータ通信モジュール等を同時接続する場合は、別売のUSBケーブル「CD-U120」が必要です。 ※6 接続には、別売のApple社製「Lightning - 30ピンアダプタ」が必要となります。Apple社製アダプタは、車内に常設はで きません。 サイバーナビやアプリユニットに iPhone 5/5S/5C を接続して、「Linkwith モード」や「スマートフォンコントロー ルモード」での操作を可能にする接続ケーブルセット。（別途 Apple 社製 Lightning-DigitalAV アダプター必要）

iPhone/iPod 用 USB 接続ケーブルセット

CD-IUV320

●HDMI ケーブル CD-HM020 ●iPod/iPhone 用 USB 変換ケーブル CD-IU010 ●iPod/iPhone 用接続ケーブル CD-U220

● iPod 第 1 世代 / 第 2 世代、iPod shuffle が接続可能な機種はありません。● ご使用の iPod の設定やソフトウェ アバージョンなどにより、動作しない場合があります。● iPod、iPhone の動作に関しては保障致しかねますの でご了承ください。● 使用時に iPod、iPhone のデータ等が消失した場合でも、その保証については責任を負い かねますのでご了承ください。● iPod、iPhone や iPod、iPhone 付属のケーブル、Apple 社製アダプタなどを 車室内に放置しないでください。高温により変形・変色したり、故障する恐れがあります。● iPod、iPhone お よび iTunes は、著作権のないマテリアル、または法的に複製・再生を許諾されたマテリアルを個人が私的に複製・ 再生するために使用許諾されるものです。著作権の侵害は法律上禁止されています。● iPod、iTunes は米国お よびその他の国で登録されている Apple Inc. の商標です。

On-Board Driving Aid and Entertainment System

for

F I A T

常 識 を 超 え た 進 化 を 証 明 す る 次 世 代 ナ ビ 　 ゲ ー シ ョ ン

3

2

AVIC-VH0009CS

用オプション

Option for

F i a t

Car Navigation System

A V I C - V H 0 0 0 9 C S

情報を共有するクラウド

AR

ナビゲーション

●

革新的な「ARスカウターモード」を搭載

●

_{一度走れば、地図に自動で反映される「ロードクリエイター」を採用}

●

_{マップチャージ（最新データバージョンアップ）最大３年分付}

　※2013年5月～2016年4月までの最大3年分となります。 　※パソコンソフトのインストールとお客様登録が必要となります。 ●

外部の膨大でリアルタイムな情報が見つかる「オンライン検索」を採用

　（通信料3年分付モジュール同梱） ●

_{対応のドコモスマートフォンやiPhoneを接続してスマホと同じ感覚でアプリを楽しめる}

　「Linkwithモード」を搭載

●

_{高速道路のジャンクション、主要な交差点、人気スポットの駐車場などこれから行く先の}

　状況を画像で確認できる「スマートループアイ」を搭載

●

専用取付キットにより、スマートな取付。ステアリングコントロールが可能

　※標準装備のステアリングコントロールと機能は異なります。 ［500/500C 用］ ■AVIC-VH0009CS（ボルテージスタビライザー非装備車用*） 希望小売価格（税込）： 378,000円 商品番号： 59123825（500/アイボリーパネル用） 希望小売価格（税込）： 383,250円 商品番号： 59123826（500C/アイボリーパネル用） 希望小売価格（税込）： 378,000円 商品番号： 59123827（500/ブラックパネル用） 参考取付時間： 4.5h ■AVIC-VH0009CS（ボルテージスタビライザー装備車用） 希望小売価格（税込）： 348,600円 商品番号： 59123573（500/ブラックパネル用） 希望小売価格（税込）： 348,600円 商品番号： 59123571（500/アイボリーパネル用） 希望小売価格（税込）： 350,700円 商品番号： 59123572（500C/アイボリーパネル用） 参考取付時間： 4.5h AVIC-VH0009CSと接続することで、DSRC通信に対応。 ETC機能に加え、全国の高速道路などで始まったITSスポットサービスが利用できます。

※1 通信料金3年分付/接続する場合はCD-U120が必要になります。　※2 通信モジュール、USBメモリー、iPod、iPhoneのい ずれかを接続する場合に必要になります。（同時接続は2本まで）　※3 詳細は10-12ページを参照。

＊iPodは、米国およびその他の国々で登録されたApple Inc.の商標です。

＊iPodの接続についてはカロッツェリアホームページをご参照頂くか最寄のフィアット正規ディーラーへお問い合わせください。 iPhone/iPod用接続ケーブルセット　 希望小売価格（税込）：6,300円 商品番号：59123607 （メーカー型式：CD-IUV320） Android用USB接続ケーブルセット 希小売価格（税込）：3,150円 商品番号：59123597 （メーカー型式：RD-SPC1） iPhone/iPod用USB変換ケーブル 希望小売価格（税込）：4,200円 商品番号：59123606 （メーカー型式：CD-IU010） Android（MHL）用接続ケーブルセット 希望小売価格（税込）：3,150円 商品番号：59123595 （メーカー型式：CD-MUV220） Android（HDMI）用接続ケーブルセット　　　　 希望小売価格（税込）：3,150円 商品番号：59123596（メーカー型式：CD-HUV220） 2メディアVICS 希望小売価格（税込）： 21,000円 商品番号： 51028855　 メーカー型式： ND-B6 参考取付時間： 0.1h（ナビ同時装着） 0.5h（後付） DSRCユニット 希望小売価格（税込）： 47,250円 商品番号： 59123313　 メーカー型式： ND-DSRC2 参考取付時間： 0.5h データ通信専用通信モジュール 希望小売価格（税込）： 26,250円 商品番号： 59123142 （メーカー型式： ND-DC1） ETC車載器　　　　　　　　　 希望小売価格（税込）： 26,250円 商品番号： 59123021　 メーカー型式： ND-ETC6 参考取付時間： 0.5h バックアイカメラ + カメラ端子変換コネクター 希望小売価格（税込）： 30,450円 + 2,100円 商品番号： 51029537 + 51029564 （メーカー型式： RD-C100） 参考取付時間： 1.1h 通信モジュール・USBメモリー用接続ケーブル 　 希望小売価格（税込）： 3,150円 商品番号： 59123022 （メーカー型式： CD-U120） HDMIケーブル 希望小売価格（税込）：2,100円 商品番号：59123593 （メーカー型式：CD-HM020） DSRC とは ナビの取付イメージ クルーズスカウターカメラ取付イメージ クルーズスカウターユニット取付イメージ

AR

スカウターモード

ドライバーが普段、運転に注意している情報をクルーズスカウターユニットのカメラが捉 えた映像に重ねて表示。単なる道案内だけでなくドライブを快適かつ安心なものへ導きます。 〔主要機能〕 ルート表示 案内地点距離表示 車両距離インジケーター表示 ランドマーク表示 レーン移動検知表示 ターゲットスコープ 赤信号検知表示 ※ 1 ※ 3 ※ 3 ※ 3 ※ 3 ※ 1 ※ 2 ※表示価格は消費税（5％）を含む希望小売価格です。

for

5 0 0

5 0 0 C

* ボルテージスタビライザー非装備車用のナビゲーション取付キットには、スタート＆ストップ動作における電圧変動を安定させるユニットが含まれております。 このユニットは通常走行時は安定した電源を供給致しますが、極端な電流消費などの負荷条件によりまれにナビやオーディオの機能が途切れる場合があります。

for

F I A T

リ ア ル と バ ー チ ャ ル が 融 合 す る 次 世 代 ナ 　 ビ ゲ ー シ ョ ン

for

5 0 0

5 0 0 C

5

4

A V I C - V H 0 0 0 9

最新技術と長年培ったノウハウが生み出す高性能

ナビの取付イメージ ※表示価格は消費税（5％）を含む希望小売価格です。 ●

_{一度走れば、地図に自動で反映される「ロードクリエイター」を採用}

●

_{マップチャージ（最新データバージョンアップ）最大３年分付}

　※2013年5月～2016年4月までの最大3年分となります。 　※パソコンソフトのインストールとお客様登録が必要となります。 ●

_{対応のドコモスマートフォンやiPhoneを接続してスマホと同じ感覚でアプリを楽しめる}

　「Linkwithモード」を搭載

●

_{高速道路のジャンクション、主要な交差点、人気スポットの駐車場などこれから行く先の}

　状況を画像で確認できる「スマートループアイ」を搭載

●

_{専用取付キットにより、スマートな取付。ステアリングコントロールが可能}

　※標準装備のステアリングコントロールと機能は異なります。 ［500/500C 用］ ■AVIC-VH0009（ボルテージスタビライザー非装備車用*） 希望小売価格（税込）： 336,000円 商品番号： 59123828（500/アイボリーパネル用） 希望小売価格（税込）： 341,250円 商品番号： 59123829（500C/アイボリーパネル用） 希望小売価格（税込）： 336,000円 商品番号： 59123830（500/ブラックパネル用） 参考取付時間： 4.5h ■AVIC-VH0009（ボルテージスタビライザー装備車用） 希望小売価格（税込）： 307,650円 商品番号： 59123578（500/ブラックパネル用） 希望小売価格（税込）： 307,650円 商品番号： 59123576（500/アイボリーパネル用） 希望小売価格（税込）： 309,750円 商品番号： 59123577（500C/アイボリーパネル用） 参考取付時間： 4.5h * ボルテージスタビライザー非装備車用のナビゲーション取付キットには、スタート＆ストップ動作における電圧変動を安定させるユニットが含まれております。 このユニットは通常走行時は安定した電源を供給致しますが、極端な電流消費などの負荷条件によりまれにナビやオーディオの機能が途切れる場合があります。

AVIC-VH0009

用オプション

Option for

F i a t

Car Navigation System

AVIC-VH0009と接続することで、DSRC通信に対応。

ETC機能に加え、全国の高速道路などで始まったITSスポットサービスが利用できます。

※1 通信料金3年分付/接続する場合はCD-U120が必要になります。　※2 通信モジュール、USBメモリー、iPod、iPhoneのい ずれかを接続する場合に必要になります。（同時接続は2本まで）　※3 詳細は10-12ページを参照。

＊iPodは、米国およびその他の国々で登録されたApple Inc.の商標です。

＊iPodの接続についてはカロッツェリアホームページをご参照頂くか最寄のフィアット正規ディーラーへお問い合わせください。 iPhone/iPod用接続ケーブルセット　 希望小売価格（税込）：6,300円 商品番号：59123607 （メーカー型式：CD-IUV320） Android用USB接続ケーブルセット 希小売価格（税込）：3,150円 商品番号：59123597 （メーカー型式：RD-SPC1） iPhone/iPod用USB変換ケーブル 希望小売価格（税込）：4,200円 商品番号：59123606 （メーカー型式：CD-IU010） Android（MHL）用接続ケーブルセット 希望小売価格（税込）：3,150円 商品番号：59123595 （メーカー型式：CD-MUV220） Android（HDMI）用接続ケーブルセット　　　　 希望小売価格（税込）：3,150円 商品番号：59123596（メーカー型式：CD-HUV220） 2メディアVICS 希望小売価格（税込）： 21,000円 商品番号： 51028855　 メーカー型式： ND-B6 参考取付時間： 0.1h（ナビ同時装着） 0.5h（後付） DSRCユニット 希望小売価格（税込）： 47,250円 商品番号： 59123313　 メーカー型式： ND-DSRC2 参考取付時間： 0.5h データ通信専用通信モジュール 希望小売価格（税込）： 26,250円 商品番号： 59123142 （メーカー型式： ND-DC1） ETC車載器　　　　　　　　　 希望小売価格（税込）： 26,250円 商品番号： 59123021　 メーカー型式： ND-ETC6 参考取付時間： 0.5h バックアイカメラ + カメラ端子変換コネクター 希望小売価格（税込）： 30,450円 + 2,100円 商品番号： 51029537 + 51029564 （メーカー型式： RD-C100） 参考取付時間： 1.1h 通信モジュール・USBメモリー用接続ケーブル 　 希望小売価格（税込）： 3,150円 商品番号： 59123022 （メーカー型式： CD-U120） HDMIケーブル 希望小売価格（税込）：2,100円 商品番号：59123593 （メーカー型式：CD-HM020） DSRC とは ※ 1 ※ 3 ※ 3 ※ 3 ※ 3 ※ 1 ※ 2

On-Board Driving Aid and Entertainment System

for

F I A T

for

5 0 0

5 0 0 C

　 P a n d a

7

6

使 っ て 納 得 、 ワ ン ラ ン ク 上 の ス マ ー ト ス タ イ ル 。

A V I C - M R P 0 6 6

いつでも地図が新しい高性能ポータブルナビ

A V I C - M R P 0 6 6

用 オプション

Option for

F i a t

Car Navigation System

バックアイカメラ+接続ケーブル 希望小売価格（税込）： 30,450円 + 2,100円 商品番号： 51029537 + 51029886（500・500C用） 商品番号： 59123591 + 51029886（Panda用） 参考取付時間： 2.0h ACアダプター 希望小売価格（税込）： 5,250円 商品番号： 51029890　メーカー型式： RD-T150 ※AC電源を家庭内で使用する際に必要になります。 ※表示価格は消費税（5％）を含む希望小売価格です。 ●

_{高画質6.1型ワイドVGAモニター搭載}

●

カーナビに触れずに手を振って操作できる「エアジェスチャー」機能

●

_{マップチャージ（最新データバージョンアップ）3年分付}

　※2013年11月～2016年10月まで 　※2016年11月以降は有償となります。 ●

_{ワンセグ放送も視聴可能}

●

_{車速補完型3Dハイブリッドセンサーで自車位置が高精度に}

●

FM VICSチューナーで道路状況を考慮し、最適ルートで目的地へ案内

［500/500C 用］ 希望小売価格（税込）： 84,420円 商品番号： 59123791　　 参考取付時間： 1.0h ［PANDA 用］ 希望小売価格（税込）： 86,100円 商品番号： 59123798　　 参考取付時間： 1.5h 写真は取付イメージです。（500装着時） （Panda装着時）

for

F I A T

for

5 0 0

5 0 0 C

　 P a n d a

9

8

「 高 性 能 」 × 「 使 い や す さ 」 を よ り 美 し く 、 よ り ス マ ー ト に 。

A V I C - M P 3 3

Ⅱ

HDD

カーナビ並みの充実データで安心

A V I C - M P 3 3

Ⅱ 用 オプション

Option for

F i a t

Car Navigation System

※表示価格は消費税（5％）を含む希望小売価格です。 ●

_{大容量16GBのフラッシュメモリーの搭載と、｢L-format｣の採用により、}

　詳細市街地図の収録や収録件数など、豊富なデータを収録

●

過去の渋滞情報を分析した独自の渋滞予測データを収録しているので、

　目的地までの所要時間を高い精度で算出可能

●

_{ワンセグ放送も視聴可能}

●

ワイドVGAモニターの採用により、高精細で見やすい地図画面やメニュー画面を表示

●

_{走行時の目印となる建築物や施設などを、分かりやすい「ビジュアルランドマーク」で表示}

●

_{「2軸ジャイロセンサー＋3軸加速度センサー」を搭載し、自車位置を１秒間に5回測位する}

　 「5Hz測位」などにより、トンネル内や立体交差点、立体駐車場、 山岳路などでも高い

　自車位置精度を実現

［500/500C 用］ 希望小売価格（税込）： 44,100円　 商品番号： 59123587　 参考取付時間： 1.0h ACアダプター 希望小売価格（税込）： 5,250円 商品番号： 51029890　メーカー型式： RD-T150 ※AC電源を家庭内で使用する際に必要になります。 写真は取付イメージです。（500装着時） （Panda装着時） ［PANDA 用］ 希望小売価格（税込）： 48,300円 商品番号： 59123590　　 参考取付時間： 1.3h