製品カタログ

(1)

製品総合カタログ

NIPCON SOLENOID PUMP

(2)

≪製品一覧≫

電磁ポンプ

定容積形電磁ポンプ

シリーズ

タイプ

主用途

機種形式

Ver.

水・オイルシリーズ

ピストンタイプ

定量注入・供給

CCPP

1.0 可変容積形電磁ポンプ

シリーズ

タイプ

主用途

機種形式

Ver.

水シリーズ

圧力タイプ

（ピストンタイプ）

圧送・循環・噴霧

VSW

1.1 流量タイプ

（プランジャータイプ）

移送･循環

SRW

1.1 オイルシリーズ

圧力タイプ

（ピストンタイプ）

圧送・循環・噴霧

VSC

1.1 VSKX

1.1 VSCDR

1.1 VSE

1.1 VSGX

1.1 VC

(準備中)

(3)

日本コントロール工業株式会社営業部〒350-0214 埼玉県坂戸市千代田 5-1-16 Tel. 049-283-7711 – Fax. 049-283-7717 – www.nipcon.co.jp

CCPP

定容積形電磁ポンプ

オイル・水シリーズ

圧力（ピストン）タイプ

Constant Capacity Type Solenoid Pump

Oil / Water series

Pressure (Piston) Type

＜特長＞ ○ プランジャのストロークをストッパによって規制し、ストロークが一定となるよう設計された定量形（定容積形）ポンプです。 ○ 定容積作動領域内（※カタログ内特性グラフ参照）では負荷（背圧）のある場合でも単位ストロークあたりの吐出し量は一定となります。 ○ 一般的な可変容積形電磁ポンプに比べて電源電圧の変動・液体や周囲温度の変化・振動による影響も極めて少なくなります。（※当社比） ○ RoHS 仕様対応＜用途例＞ ○ 医療機器、加湿器、燃料電池、自動車関連機器（ﾃﾞｨｰｾﾞﾙｴﾝｼﾞﾝ DPF、ｴﾏﾙｼﾞｮﾝ装置、NOx 還元装置、その他）など＜仕様＞形式仕様

CCPP-05

CCPP-03

定格電圧 DC24V または DC12V 使用流体灯油・軽油・アルコール・水・薬液など※2 灯油・軽油消費電力（W）（Typ./Max）※1 0.2 ~ 1.4 0.05 ~ 1.5 吐出流量（周波数可変範囲）（ml/min） 1.0 ~ 60 0.5 ~ 20 駆動周波数（流量調整可能範囲）（Hz） 1.0 ~ 20 （流体オイルの場合は 30Hz まで）最大吐出圧力(背圧)（kPa） 120 30 駆動・制御回路（外付け）逆起付き制御回路*回路仕様に因っては、1-5V の制御電圧の入力が必要です。※3 吸入揚程（m） -0.5 ~ ±0.0 内蔵電磁弁有り使用流体温度水：0℃以上+60℃以下、オイル：-20℃以上+60℃以下（流体凍結不可）使用周囲温度 -20℃以上+60℃以下（流体凍結不可） -20℃以上+40℃以下（流体凍結不可）取付寸法要相談継手タケノコ重量（kg） 0.3 0.15 ※1.消費電力は駆動周波数によって変動します。※2.ご使用流体はご相談ください。 ※3. 駆動回路はサンプル時には試作致します。 ※上記特性はあくまで参考であり、性能を保証するものではありません。 0.0 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 70.0 0 5 10 15 20 25 30 35 流量 [m l/m in ] 周波数[Hz]

周波数-流量特性

CCPP-03（最大ストローク） CCPP-05（最大ストローク） CCPP-03（最小ストローク） CCPP-05（最小ストローク） CCPP-05 CCPP-03

(4)

≪≪≪ 電磁ポンプ取扱（設置）説明書 ≫≫≫

1. 入力電源: ・入力電源DC24V または DC12V を外付けの駆動回路と接続・駆動回路には別途1-5V を入力 ※駆動回路は初期サンプル時には有償オプションとなります。 2. 取り付け方法 原則、ポンプ吐出側を地面と垂直・上向きに設置してください。（下記配置例参照）吸入側を下方に向けた場合、空気の抜けるまでに若干の時間を必要とします。内部の空気が排出されるまでの間は、吐出圧力・吐出量が不安定になることがあります。 3. 振動 電磁ポンプは、プランジャ往復ポンプですので多少の振動があります。振動によって不具合の発生が予測される場合は、取り付ける部分のベースの強度・取り付け方法などに配慮する必要があります。また、防振ゴム（板）等も効果的です。 4. 使用上の注意 ○ 流体の無い状態でポンプを15 分以上運転（空運転）させないでください。 ○ ポンプは防滴構造ではありません。水をかぶると故障の原因となります。特に電気を印加した状態でのそのような使用は大変危険ですのでご注意ください。 ○ 万が一、使用中に流体漏れなどの不具合があった場合には、ただちに使用を中止し、営業部宛に状況をご連絡ください。また、ユーザー様によるポンプ分解はしないでください。 5. 外形参考図 φ４ φ４１５１５４２．２３７．７３３．９１１３．８２７．５２６．５４８．８５ φ３７．２ＩＮＯＵＴ φ４．８５ φ３０ φ１６ φ４．８５３４．４３１．９３９．４２０２０１０５．７３３３３２３ φ ５．９ φ５．９ＩＮＯＵＴ

(5)

Nippon Control Kogyo Co., Ltd. Sales Dept. 5-1-16 Chiyoda, Sakado, Saitama 350-0214 JAPAN. Tel. +81-49-283-7711 – Fax. +81-49-283-7717 – www.nipcon.co.jp

VSW

Non Capacity Type Solenoid Pump

Water series

Pressure (Piston) Type

<Characteristic> ○ This model is a standard for water and chemical fluid (ph6~10※ 2) application with high pressure.

○ Our pumps are applied to each input voltage by coil customizing. Our pump is driven by half-wave rectification at AC input.

○ It is possible to customize a standard to RoHS application. <Application> ○ Air Conditioning System

○ Water Sprinkler

<Minimum Qty.> Minimum quantity is 10 pcs <Specification>

Model

Item

VS2GNXW

VS3GNXW

VS4GNXW

Voltage Rating 100 or 200VAC (50/60Hz) (Half-wave rectification) ※1 Fluid Drinking Water or Chemical solution (pH:6~10) ※2

Power Consumption (VA)(TyP.) 33 48 55

Max. Flow rate (50Hz/60Hz)(L/H） 18 20 20

Max. Pressure (Closed outside)(MPa) 1.0 1.0 1.5

Suction Head (m) －1.0 ～＋2.0

Internal Solenoid Valve With Internal Solenoid Valve Ambient Temperature (°C) -20°C~+40°C （No Freezing） Installation 2-M6xP1.0 （Pitch of 2 holes: 40mm） Connection IN: Rc1/8, OUT: G1/8 (SR4)

Weight (kg) 0.90 1.00 1.10

※1. 100V and 200V do not have a common specification.

※2. Please let us know your usage fluid. However, our guarantee is for water fluid.

<Outline Drawing> Common to VSW model

１８１７１６４４．９２１．６Ｒｃ１／８１２４．５８１１Ｇ１／８Ｍ６ｘＰ１．０１６ φ５２ＳＲ４５８４４５８４７２８．７７５．７

※This characteristic is not guaranteed but just as a reference.

(6)

Nippon Control Kogyo Co., Ltd. Sales Dept. 5-1-16 Chiyoda, Sakado, Saitama 350-0214 JAPAN. Tel. +81-49-283-7711 – Fax. +81-49-283-7717 – www.nipcon.co.jp

<<< User’s Manual >>>

1. Input

Voltage:

≪100VAC and 200VAC 50/60Hz（half-wave rectification）≫ Connect a rectification diode.

① For two wire・・・Connect a diode on one wire, and input AC power to both wires. ② For three wire・・・Connect a diode on Blue wire, and input AC power to two wires.

Wiring （50HZ）･･･Blue and Red wire（Yellow is unnecessary）（60HZ）･･･Blue and Yellow wire（Red is unnecessary）＜wiring reference＞

2. Setting As a principle, install a pump discharge side in the vertical and turning it upward toward the

ground.

Entrained air may be necessary for several minutes to come out, and, discharge pressure and flow rate may be instability when the inlet side of pump is downward.

3. Vibration This pump causes some vibration with driving.

To avoid any bad effect to device, to have an attention to the strength of setting plate and the setting way, and to use a vibration-absorbing rubber mat is effective.

4. Attention to use

○ Do not idle a pump without a fluid for 15min. or more.

○ This model is not a structure for waterproof. It causes a trouble when it becomes covered with the water. Be careful of such use under the condition which electricity puts specially because it is very dangerous.

○ Stop use at once, and tell conditions to the one to Sales Dept. when there is a problem such as fluid leakage on your application. Do not disassemble our pump by yourself, please.

5. Setting Example

(7)

SRW

可変容積形電磁ポンプ

水シリーズ

流量（プランジャ）タイプ

Non Capacity Type Solenoid Pump

Water series

Flow (Plunger) Type

＜特長＞ ○ 水シリーズ/流量（プランジャ）タイプのライン形、汎用タイプです。 ○ このシリーズの全てのポンプは、それぞれの定格電圧に対して電磁コイルを変えることで、対応できます。AC 電源については、整流ダイオードを取付けることで、半波整流駆動します。 ○ DC電源によるパルス制御や周波数制御仕様へのカスタマイズ可能です。 ○ プラスヘッドで使用ご希望の場合には、カットオフ機構付きへのカスタマイズも可能です。 ○ RoHS対応仕様＜用途例＞ ○ 医療機器、印刷機器、機械設備の湿度管理など＜最小お見積＞サンプルにつきましては、最小 10 台より受け賜ります。＜仕様＞形式仕様

SR6WO

定格電圧 AC100V（50/60Hz）（半波整流）※1 使用流体水または薬液（pH:6~10 程度）※2 消費電力（VA）（Typ.） 8 (30Hz, Duty:1/2) 最大流量（ml/min） 160 最高圧力（閉止圧力）（MPa） 0.07 吸入揚程（m） -0.5 ~ ±0m ※3 使用周囲温度 -20℃以上+40℃以下（流体凍結不可）継手外径φ8mm 重量（Kg） 0.11 ※1. 納品時には半波整流駆動ダイオードの組み込まれたリード線が同梱されます。 ※2. ご使用流体の種類をお知らせ下さい。ただし、ご使用液体の保証範囲は水道水のみとなります。

0.0

20.0

40.0

60.0

80.0

100.0

120.0

140.0

160.0

180.0

0.00

10.00

20.00

30.00

40.00

50.00

60.00

70.00 流量

(ml

/m

in)

kPa

吸入揚程- 流量特性

SR6WO

※上記特性はあくまで参考であり、性能を保証するものではありません。

(8)

≪≪≪ 電磁ポンプ取扱（設置）説明書 ≫≫≫

1. 入力電源: ≪AC100V 50/60Hz（半波整流）の場合≫ 半波整流ダイオードを接続して駆動させます。 ●ダイオードの接続・・・どちらか1 本のリード線と AC 電源の間にダイオードを接続 ※標準品には、ダイオード付きリード線組立をセットでお納めできます＜配線参考図＞ 2. 取り付け方法 原則、ポンプ吐出側を地面と垂直・上向きに設置してください。吸入側を下方に向けた場合、空気の抜けるまでに若干の時間を必要とします。内部の空気が排出されるまでの間は、吐出圧力・吐出量が不安定になることがあります。 3. 振動 電磁ポンプは、プランジャ往復ポンプですので多少の振動があります。振動によって不具合の発生が予測される場合は、取り付ける部分のベースの強度・取り付け方法などに配慮する必要があります。また、防振ゴム（板）等も効果的です。 4. 使用上の注意 ○ 流体の無い状態でポンプを 15 分以上運転（空運転）させないでください。 ○ ポンプは防滴構造ではありません。水をかぶると故障の原因となります。特に電気を印加した状態でのそのような使用は大変危険ですのでご注意ください。 ○ 万が一、使用中に流体漏れなどの不具合があった場合には、ただちに使用を中止し、営業部宛に状況をご連絡ください。また、ユーザー様によるポンプ分解はしないでください。 5. 外形参考図１７１８．５３５１１１８７　Ｆａｓｔｏｎ３４．３３５．３２１．５９１．１２７ φ４ φ８ φ９Ｒ０．５ φ８ φ９６１９ＩＮＯＵＴＲ０_．５取付ピッチ: 2.7 電源(AC100V)

(9)

0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 流量 (L/H) 圧力 (MPa) 圧力－流量特性【参考】AC100V50Hz VSC90 VSC63 VSC36

VSC

可変容積形電磁ポンプ

オイルシリーズ

圧力（ピストン）タイプ

Non Capacity Type Solenoid Pump

Oil series

Pressure (Piston) Type

＜特長＞ ○ オイルシリーズ／圧力（ピストン）タイプのスタンダードモデルです。さまざまなオイル用途にご使用いただけます。 ○ このモデルは、リリーフ弁による圧力調整機構設けており、ポンプ吐き出し圧力の設定が可能です。 ○ このシリーズの全てのポンプは、それぞれの定格電圧に対して電磁コイルを変えることで、対応できます。AC 電源については、整流ダイオードを取付けることで、半波整流駆動します。 ○ RoHS 仕様対応可能です。＜用途例＞ ○ 定置用ヒータやボイラ用として、灯油、バイオ系燃料、軽油などの燃料を使用するガンタイプバーナなど ○ 圧力を必要とする循環システムなど ※交換ご用途及び小口の対応はしておりません。＜仕様＞形式仕様

VSC36

VSC63

VSC90

定格電圧 AC100－240V（50/60Hz）（半波整流）※1 使用流体灯油、軽油、潤滑油、バイオ系燃料※2 消費電力（VA）（Typ.） 19 25 34 最大流量（50Hz/60Hz）（L/H） 14.1 / 15.8 15.5 / 17.7 17.0 / 19.5 最高圧力（閉止圧力）（MPa） 1.6 / 1.5 1.7 / 1.5 1.8 / 1.6 調圧方式リリーフ弁（リターンバルブ）方式適用ノズル範囲（GPH） 0.5 ~ 1.0 1.0 ~ 1.5 1.5 ~ 2.5 吸入揚程（m）－1.0 ～＋2.0 内蔵電磁弁有り使用周囲温度 -20℃以上+40℃以下（流体凍結不可）取付寸法 2-M6xP1.0 （取付ピッチ 40mm）継手吸入側: Rc 1/8 吐出側: G 1/8 (SR4半球面付き) 重量（kg） 0.72 0.73 0.75 ※1. 共通仕様ではありません。ご使用電圧お知らせください。また、DC 仕様ご検討の場合はご相談ください。 ※2. 潤滑油やバイオ系燃料をご使用の場合にはその種類をお知らせください。＜外形参考図＞ VSC 全モデル共通ＶＳＣ４０４２．９３８２１．６１０２．５ φ ５２ＶＳＣ１６ＯＵＴＩＮ１７５８Ｇ１／８８１１ＳＲ４Ｒｃ１／８３６．６４０７６．６ ※グラフの特性はあくまで参考であり、性能を保証するものではありません。取付ピッチ

(10)

≪≪≪ 電磁ポンプ取扱（設置）説明書 ≫≫≫

1. 入力電源: ≪AC100V-240V 50/60Hz（半波整流）の場合≫ 整流ダイオードを接続して半波整流駆動させます。 ① リード線が 2 本の場合・・・どちらか 1 本にダイオードを接続し、両方を AC 電源に接続 ② リード線が 3 本の場合・・・青色リード線と AC 電源の間にダイオードを接続し、下記の通り配線配線（50HZ）･･･ポンプリード線青色と赤色を使用（黄色は使用しない）（60HZ）･･･ポンプリード線青色と黄色を使用（赤色は使用しない）＜配線参考図＞ ≪DC12V, DC24V（パルス制御または周波数制御）の場合≫ ポンプと別途駆動用の回路が必要です。回路仕様並びに配線方法につきましては別途回路仕様書をご確認ください。 2. 取り付け方法 原則、ポンプ吐出側を地面と垂直・上向きに設置してください。（上記図参照）吸入側を下方に向けた場合、空気の抜けるまでに若干の時間を必要とします。内部の空気が排出されるまでの間は、吐出圧力・吐出量が不安定になることがあります。 3. 振動 電磁ポンプは、プランジャ往復ポンプですので多少の振動があります。振動によって不具合の発生が予測される場合は、取り付ける部分のベースの強度・取り付け方法などに配慮する必要があります。また、防振ゴム（板）等も効果的です。 4. 使用上の注意 ○ 流体の無い状態でポンプを 15 分以上運転（空運転）させないでください。 ○ ポンプは防滴構造ではありません。水をかぶると故障の原因となります。特に電気を印加した状態でのそのような使用は大変危険ですのでご注意ください。 ○ 万が一、使用中に流体漏れなどの不具合があった場合には、ただちに使用を中止し、営業部宛に状況をご連絡ください。また、ユーザー様によるポンプ分解はしないでください。 5. 配置例

(11)

VSKX

可変容積形電磁ポンプ

オイルシリーズ

圧力（ピストン）タイプ

Non Capacity Type Solenoid Pump

Oil series

Pressure (Piston) Type

＜特長＞ ○ オイルシリーズ／圧力（ピストン）タイプの中でも大容量のスタンダードモデルです。さまざまなオイル用途にご使用いただけます。 ○ このモデルは、リリーフ弁による圧力調整機構設けており、ポンプ吐き出し圧力の設定が可能です。 ○ このシリーズの全てのポンプは、それぞれの定格電圧に対して電磁コイルを変えることで、対応できます。AC 電源については、整流ダイオードを取付けることで、半波整流駆動します。 ○ RoHS 仕様対応可能です。＜用途例＞ ○ 定置用ヒータやボイラ用として、灯油、バイオ燃料、軽油などの燃料を使用するガンタイプバーナなど ○ 圧力を必要とする循環システムなど ※交換ご用途及び小口の対応はしておりません。＜仕様＞形式仕様

VSKX125

定格電圧 AC100－240V（50/60Hz）（半波整流）※1 使用流体灯油、軽油、潤滑油、バイオ系燃料※2 消費電力（VA）（Typ.） 52 最大流量（50Hz/60Hz）（L/H） 27 / 30 最高圧力（閉止圧力）（MPa） 1.48 / 1.38 調圧方式リリーフ弁（リターンバルブ）方式適用ノズル範囲（GPH） 2.5 ~ 3.5 吸入揚程（m）－1.0 ～＋2.0 内蔵電磁弁有り使用周囲温度 -20℃以上+40℃以下（流体凍結不可）取付寸法 2-M6xP1.0 （取付ピッチ 40mm）継手吸入側: Rc 1/8 吐出側: G 1/8 (SR4半球面付き) 重量（kg） 0.75 ※1. 共通仕様ではありません。ご使用電圧お知らせください。また、DC 仕様ご検討の場合はご相談ください。 ※2. 潤滑油やバイオ系燃料をご使用の場合にはその種類をお知らせください。＜外形参考図＞ VSKX125 ５８４０２３．５２０．５２２．６ＯＵＴ φ５２１６３６．５４２．９２１．６１１７１４ＩＮ１８．５８５．１８１１１６ φ ２０ＳＲ４２－Ｍ６Ｐ１．０Ｇ１／８ ※グラフの特性はあくまで参考であり、性能を保証するものではありません。 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 30.0 0.0 0.5 1.0 1.5 流量 (L/H) 圧力 (MPa) 圧力ー流量特性【参考】AC100V50Hz VSKX125 取付ピッチ

(12)

≪≪≪ 電磁ポンプ取扱（設置）説明書 ≫≫≫

1. 入力電源: ≪AC100V-240V 50/60Hz（半波整流）の場合≫ 整流ダイオードを接続して半波整流駆動させます。 ① リード線が 2 本の場合・・・どちらか 1 本にダイオードを接続し、両方を AC 電源に接続 ② リード線が 3 本の場合・・・青色リード線と AC 電源の間にダイオードを接続し、下記の通り配線配線（50HZ）･･･ポンプリード線青色と赤色を使用（黄色は使用しない）（60HZ）･･･ポンプリード線青色と黄色を使用（赤色は使用しない）＜配線参考図＞ ≪DC12V, DC24V（パルス制御または周波数制御）の場合≫ ポンプと別途駆動用の回路が必要です。回路仕様並びに配線方法につきましては別途回路仕様書をご確認ください。 2. 取り付け方法 原則、ポンプ吐出側を地面と垂直・上向きに設置してください。吸入側を下方に向けた場合、空気の抜けるまでに若干の時間を必要とします。内部の空気が排出されるまでの間は、吐出圧力・吐出量が不安定になることがあります。 3. 振動 電磁ポンプは、プランジャ往復ポンプですので多少の振動があります。振動によって不具合の発生が予測される場合は、取り付ける部分のベースの強度・取り付け方法などに配慮する必要があります。また、防振ゴム（板）等も効果的です。 4. 使用上の注意 ○ 流体の無い状態でポンプを 15 分以上運転（空運転）させないでください。 ○ ポンプは防滴構造ではありません。水をかぶると故障の原因となります。特に電気を印加した状態でのそのような使用は大変危険ですのでご注意ください。 ○ 万が一、使用中に流体漏れなどの不具合があった場合には、ただちに使用を中止し、営業部宛に状況をご連絡ください。また、ユーザー様によるポンプ分解はしないでください。 5. 配置例

(13)

VSCDR

可変容積形電磁ポンプ

オイルシリーズ

圧力（ピストン）タイプ

Non Capacity Type Solenoid Pump

Oil series

Pressure (Piston) Type

＜特長＞ ○ オイルシリーズ／圧力（ピストン）タイプの二段圧力制御機構が付いたタイプです。さまざまなオイル用途にご使用いただけます。 ○ このモデルは、2 つのリリーフ弁による圧力調整機構設けており、一体装着された電磁弁のON/OFF 制御により、圧力の高圧/低圧切り替え運転が可能です。 ○ このシリーズの全てのポンプは、それぞれの定格電圧に対して電磁コイルを変えることで、対応できます。AC 電源については、整流ダイオードを取付けることで、半波整流駆動します。 ○ RoHS 仕様対応可能です。＜用途例＞ ○ 定置用ヒータやボイラ用として、灯油、バイオ系燃料、軽油などの燃料を使用する、二段出力制御のガンタイプバーナなど ※交換ご用途及び小口の対応はしておりません。＜仕様＞形式仕様

VSCDR36

VSCDR63

VSCDR90

定格電圧 AC100－240V（50/60Hz）（半波整流）※1 使用流体灯油、軽油、潤滑油、バイオ系燃料※2 消費電力（VA）（Typ./Max） 19 25 34 最大流量（50Hz/60Hz）（L/H） 14.1 / 15.8 15.5 / 17.7 17.0 / 19.5 最高圧力（閉止圧力）（MPa） 1.6 / 1.5 1.7 / 1.5 1.8 / 1.6 調圧方式リリーフ弁（リターンバルブ）方式適用ノズル範囲（GPH） 0.5 ~ 1.0 1.0 ~ 1.5 1.5 ~ 2.5 吸入揚程（m）－1.0 ～＋2.0 内蔵電磁弁有り使用周囲温度 -20℃以上+40℃以下（流体凍結不可）取付寸法 2-M6xP1.0 （取付ピッチ 40mm）継手吸入側: Rc 1/8 吐出側: G 1/8 (SR4半球面付き) 重量（kg） 0.65 0.68 0.70 ※1. 共通仕様ではありません。ご使用電圧お知らせください。また、DC 仕様ご検討の場合はご相談ください。 ※2. 潤滑油やバイオ系燃料をご使用の場合にはその種類をお知らせください。＜外形参考図＞ＩＮＰＡＴ．ＩＮＯＵＴ１７１６４０５８４１４２４２．９４３．５４３．５８Ｒｃ１／８Ｍ６ｘＰ１ φ５２１６１６１７Ｇ１／８２１．６１０６．５１１ＳＲ４ ※グラフの特性はあくまで参考であり、性能を保証するものではありません。 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 0.0 0.5 1.0 1.5 流量 (L/H) 圧力 (MPa) 圧力-流量特性【参考】AC100V50Hz VSCDR90 VSCDR63 VSCDR36 取付ピッチ ※吸入継手標準は図面の通りとなります。

(14)

≪≪≪ 電磁ポンプ取扱（設置）説明書 ≫≫≫

(15)

0.0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0 14.0 16.0 18.0 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 流量 ( L/ H) 圧力 (MPa) 圧力ー流量特性【参考】AC100V50Hz VSE90 VSE63 VSE36

VSE

可変容積形電磁ポンプ

オイルシリーズ

圧力（ピストン）タイプ

Non Capacity Type Solenoid Pump

Oil series

Pressure (Piston) Type

＜特長＞ ○ オイルシリーズ／圧力（ピストン）タイプの中でも残留圧力を排出する機能を持っています。 ○ このモデルは、リリーフ弁による圧力調整機構設けており、ポンプ吐き出し圧力の設定が可能です ○ このシリーズの全てのポンプは、それぞれの定格電圧に対して電磁コイルを変えることで、対応できます。AC 電源については、整流ダイオードを取付けることで、半波整流駆動します。 ○ RoHS 仕様対応可能です。＜用途例＞ ○ 着火時の燃焼量を入力パルス電圧によってコントロールする場合の、特に高負荷のガンタイプバーナ用 ○ 圧力を必要とする循環システムなど ※交換ご用途及び小口の対応はしておりません。＜仕様＞形式

仕様

VSE36

VSE63

VSE90

定格電圧 AC100－240V（50/60Hz）（半波整流）※1 使用流体灯油、軽油、潤滑油、バイオ系燃料※2 消費電力（VA）（Typ.） 19 25 34 最大流量（50Hz/60Hz）（L/H） 14.1 / 15.8 15.5 / 17.7 17.0 / 19.5 最高圧力（閉止圧力）（MPa） 1.6 / 1.5 1.7 / 1.5 1.8 / 1.6 調圧方式リリーフ弁（リターンバルブ）方式適用ノズル範囲（GPH） 0.5 ~ 1.0 1.0 ~ 1.5 1.5 ~ 2.5 吸入揚程（m）－1.0 ～＋2.0 内蔵電磁弁有り使用周囲温度 -20℃以上+40℃以下（流体凍結不可）取付寸法 2-M6xP1.0 （取付ピッチ 40mm）継手吸入側: Rc 1/8 吐出側: G 1/8 (SR4半球面付き) 重量（kg） 0.73 0.75 0.78 ※1. 共通仕様ではありません。ご使用電圧お知らせください。また、DC 仕様ご検討の場合はご相談ください。 ※2. 潤滑油やバイオ系燃料をご使用の場合にはその種類をお知らせください。＜外形参考図＞ φ ５２２１．６Ｇ１／８８１１４２．９３８１０２．５４０１７５８ＯＵＴＳＲ４ＩＮ１６Ｒｃ１／８４０３８．１７８．１ ※グラフの特性はあくまで参考であり、性能を保証するものではありません。取付ピッチ

(16)

≪≪≪ 電磁ポンプ取扱（設置）説明書 ≫≫≫

1. 入力電源: ≪AC100V-240V 50/60Hz（半波整流）の場合≫ 整流ダイオードを接続して半波整流駆動させます。 ① リード線が 2 本の場合・・・どちらか 1 本にダイオードを接続し、両方を AC 電源に接続 ② リード線が 3 本の場合・・・青色リード線と AC 電源の間にダイオードを接続し、下記の通り配線配線（50HZ）･･･ポンプリード線青色と赤色を使用（黄色は使用しない）（60HZ）･･･ポンプリード線青色と黄色を使用（赤色は使用しない）＜配線参考図＞ 2. 取り付け方法 原則、ポンプ吐出側を地面と垂直・上向きに設置してください。（上記図参照）吸入側を下方に向けた場合、空気の抜けるまでに若干の時間を必要とします。内部の空気が排出されるまでの間は、吐出圧力・吐出量が不安定になることがあります。 3. 振動 電磁ポンプは、プランジャー往復ポンプですので多少の振動があります。振動によって不具合の発生が予測される場合は、取り付ける部分のベースの強度・取り付け方法などに配慮する必要があります。また、防振ゴム（板）等も効果的です。 4. 使用上の注意 ○ 流体の無い状態でポンプを15 分以上運転（空運転）させないでください。 ○ ポンプは防滴構造ではありません。水をかぶると故障の原因となります。特に電気を印加した状態でのそのような使用は大変危険ですのでご注意ください。 ○ 万が一、使用中に流体漏れなどの不具合があった場合には、ただちに使用を中止し、営業部宛に状況をご連絡ください。また、ユーザー様によるポンプ分解はしないでください。 5. 配置例

(17)

VSGX

可変容積形電磁ポンプ

オイルシリーズ

圧力（ピストン）タイプ

Non Capacity Type Solenoid Pump

Oil series

Pressure (Piston) Type

＜特長＞ ○ オイルシリーズ／圧力（ピストン）タイプのスタンダードモデルです。さまざまなオイル用途にご使用いただけます。 ○ このモデルは、圧力調整機構として減圧弁を採用している低振動・低騒音タイプです。 ○ このシリーズの全てのポンプは、それぞれの定格電圧に対して電磁コイルを変えることで、対応できます。AC 電源については、整流ダイオードを取付けることで、半波整流駆動します。 ○ RoHS 仕様対応可能です。＜用途例＞ ○ 定置用ヒータやボイラ用として、灯油、バイオ系燃料、軽油などの燃料を使用するガンタイプバーナなど ○ 圧力を必要とする循環システムなど ※交換ご用途及び小口の対応はしておりません。＜仕様＞形式仕様

VSGX36

VSGX63

VSGX90

定格電圧（V） AC100－240V（50/60Hz）（半波整流）※1 使用流体灯油、軽油、潤滑油、バイオ系燃料※2 消費電力（Typ./Max）（W） 19 25 34 最大流量（50Hz/60Hz）（L/H） 14.1 / 15.8 15.5 / 17.7 17.0 / 19.5 最高圧力（閉止圧力）（MPa） 1.6 / 1.5 1.7 / 1.5 1.8 / 1.6 調圧方式減圧弁方式適用ノズル範囲（GPH） 0.5 ~ 1.0 1.0 ~ 1.5 1.5 ~ 2.5 吸入揚程（m）－1.0 ～＋2.0 内蔵電磁弁有り使用周囲温度 -20℃以上+40℃以下（流体凍結不可）取付寸法 2-M6xP1.0 （取付ピッチ 40mm）継手吸入側: Rc 1/8 吐出側: G 1/8 (SR4半球面付き) 重量（kg） 0.72 0.73 0.75 ※1. 共通仕様ではありません。ご使用電圧お知らせください。また、DC 仕様ご検討の場合はご相談ください。 ※2. 潤滑油やバイオ系燃料をご使用の場合にはその種類をご相談ください。＜外形参考図＞ＡＴＰ４０．５３８．６７９．１３７４２．９８Ｒｃ１／８Ｒ１／８１７１６４０５８ＩＮＯＵＴ φ ５０Ｍ６ｘＰ１１６１６１７２１．６１０１．５１１ＳＲ４ ※グラフの特性はあくまで参考であり、性能を保証するものではありません。 0.0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0 14.0 16.0 18.0 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 流量 (L/H) 圧力 (MPa) 圧力－流量特性【参考】AC100V50Hz VSGX90 VSGX90 VSGX36 取付ピッチ

(18)

≪≪≪ 電磁ポンプ取扱（設置）説明書 ≫≫≫

(19)

ISO9001 認証取得